Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-05 / 254. szám, hétfő
2001. november 5., hétfő 11. oldal Labdarúgó Szuperliga, 15. forduló: öngóllal nyert Rózsahegyen a ligeti együttes, csak negyedik az Inter Zsolnai ugrás a táblázat élére Pozsony. Meglepetésre a zsolnai csapat Pozsonyban legyőzte a bajnok Intert, ennek köszönhetően a középszlovákiai gárda ugrott a táblázat élére. Rózsahegyen küzdelmes találkozón Hazu- cha öngóljával nyert a ligeti együttes. Púchovban l:l-es döntetlennel ért véget a pozsonyi Slovan vendégjátéka. ÖSSZEÁLLÍTÁS Az első játékrész alacsony színvonalú labdarúgást hozott, az első félóra végén Breška lövését Prole bravúrosan hárította. A túloldalon Sedlák próbálkozását Bernady védte. Fordulást követően megélénkült a játék, és Breška beadását követően Perniš megszerezte a Matador vezető gólját. Nem sokkal később egyenlített a Slovan: Sedlák Nečast ugratta ki, aki nem hibázott. Ezután fölényben futballoztak a púchoviak, ám az eredmény már nem változott. Bizakodva várták a rózsahegyiek a ligetiek elleni összecsapást. Azonban már a 3. percben a hazaiak hálójában táncolt a labda, Hrnčár szögletrúgása után Hazucha saját kapujába talált. A gól alaposan meglepte a rózsahegyieket, csak a félidő hajrájában kerültek fölénybe. Hazucha, Oravec és Halej azonban elpuskázta a helyzeteket. Szünet után sem változott a játék képe, elkeseredetten rohamoztak a rózsahegyiek, de nem sikerült a jól védő Lipčák kapujába találniuk. A látottak alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. Eperjesen kitett magáért az újonc Dubnica, annak ellenére megszerezte az egyik pontot, hogy két alkalommal is vesztésre állt. A vártnál lényegesen könnyebben győzött a trencséni együttes a kassaiakkal vívott összecsapáson. Rakétarajtot vettek a katonák, a 12. percben már kétgólos előnyre tettek szert. Ezután takaréklángra kapcsoltak, de ezt sem tudták kihasználni a rendkívül gyenge telejesít- ményt nyújtó keletiek. A bajnokság állása: 1. Žilina 15 9 3 3 29:17 30 2. Ružomberok 15 8 3 4 26:14 27 3. Petržalka 15 7 6 2 28:18 27 4. Inter 15 7 6 2 24:15 27 5. Trenčín 15 7 3 5 23:23 24 6. Púchov 15 6 4 5 22:15 22 7. Slovan 15 4 5 6 17:21 17 8. Prešov 15 3 4 8 16:24 13 9. Dubnica 15 1 5 9 17:30 8 10. FC Košice 15 1 5 9 9:34 8 A következő forduló párosítása - november 10., szombat, 13.30: FC Košice-Inter, MŠK Žilina-MŠK Ružomberok, ZTS Dubnica-Mata- dor Púchov; 15.00: Slovan Bratis- lava-Ozeta Dukla Trenčín; november 11., vasárnap, 10.30: Artmedia Petržalka-Tatran Prešov. L.--..,,,. Perniš gyakran került Prole (Slovan) kapuja közelébe a púchovi összecsapáson (TASR-felvétel) Negyvenhárom másodperc után a hálóba került a labda Először győzött a Žilina a bajnok otthonában Váratlan vendégsiker Jurkemik jó taktikáj a ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Jól indult a találkozó a vendégek számára. Negyvenhárom másodperc telt el az első bírói sípszó után, amikor M. Ďurica a hazaiak ötösére küldte a labdát, és Nemec a jobb sarokba helyezte. Az Inter ugyan enyhe mezőnyfölényben játszott, de Rzeszoto kapujára nem jelentett veszélyt. A zsolnaiak minden alkalmat kihasználtak a gyors ellentámadásra, a 18: percben Mintái közelről csak az oldal- hállót találta el. A hazaiaknak az első veszélyes lövési kísérletük a 34. percben volt, amikor Čišovský 13 méterről nem találta el kaput. Fordulás után sem változott a játék képe: az 54. percben a hazai védelem bal oldala csak nézte, amint T. Ďurica elfut, beadását Varadin értékesítette. Ezután a hazaiak mestere, Jozef Bubenko ugyan hármascserét hajtott végre, de a 66. percben újabb gólt kapott az Inter. Nemec a jobb oldalon forgatta meg Gáspárt, beadása után Mintái nem hibázott. A hazaiak három perc múlva szépítettek: egy kapu előtti kavarodást követően Kocúrek talált a hálóba. Nemsokára Micsovics fejesét védte Rzeszoto, majd Drobňák és Kocúrek lőtt kapu mellé. A vendégek szlovák mércével mérve jó labdarúgást mutattak be a szokás szerint gyér számú nézőseregnek. Megérdemelten szerezték meg a három pontot. Győzelmükkel az első helyre kerültek a táblázaton. Az Inter szétesően, elképzelés nélkül játszott, elvesztette hazai veretlenségét, (dut) DUDUCZ TIBOR Pozsony. Az önálló szlovák bajnokságban először sikerült legyőznie a Žilinának Pozsonyban az Intert. Az ősz folyamán harmadszor látogatott a sárga-zöld csapat Pozsonyba, és harmadszor győzött. Előbb 4:1- re nyert a Ligetben, majd 3:2-re a Slovan, szombaton pedig 3:l-re az Inter ellen. Ladislav Jurkemik, a vendégek edzője jó hangulatban volt a meccs után: „Nagy öröm számomra, hogy így történt. Sőt az is, hogy az első helyre kerültünk. Remélem, ez sokáig így marad.” Nagyon jó taktikával küldte pályára tanítványait. „Láttam az Inter múlt heti Petržalka elleni meccsét. Tudtam, hogy ha sikerül a sárga-feketék erősségét, Czinegét semlegesítenünk, akkor van mit keresnünk. Ez sikerült is, hisz a hazaiak csak a 69. percben találták el először a kapunkat.” A vendégek edzője szerint a jelenlegi remek helyezés még nem jelent semmit. „Nagy kár lenne, ha megelégednénk a mostani helyzettel. Az ősszel még három fordulóban kell jól szerepelnünk, majd jöhet az ünneplés.” Az Inter csapatára rá sem lehetett ismerni a múlt heti Petržalka elleni jó teljesítmény után. A védelemből hiányzott az eltiltott Šuchančok és az influenzás Kratochvü. Jozef Bubenko, a hazaiak vezetőedzője: „Teljesítményünkre rányomta bélyegét a gyorsan bekapott gól. Minden játékosnak volt konkrét feladata, de ez a pályán nem látszott. Hýli kapus sem állt a feladata magaslatán.” AZ EDZŐK MONDTÁK MILAN ALBRECHT (Trenčín): „Elnézést kérek szurkolóinktól a mai produkcióért. Azonban ellenfelünk még jóval gyengébb teljesítményt nyújtott, ezért nyertük meg fölényesen a mérkőzést. Védenceimet megnyugtatta, hogy 12 perc után már 2:0-ra vezettünk, ezután visszafogták az iramot, de ezt sem tudták kihasználni a sok hibával futballozó kassaiak.” ERIK BOGDANOVSKÝ (FC Košice): „Már a találkozó elején eldőlt a gyenge színvonalú mérkőzés sorsa, amikor védőink gyermeteg hibákat vétettek. Középpályásaink és csatáraink szinte nem is voltak a pályán, a 90 perc során alig volt helyzetünk. Zábavník szigorú kiállítását követően alig akadt látnivaló.” JOZEF ŠURAN (Púchov): „Az első félidőben hatalmas taktikai csata folyt a játéktéren, mindkét csapat elsősorban a védekezésre helyezte a hangsúlyt. Fordulást követően nagyobb sebességre kapcsoltunk, több lehetőséget is kidolgoztunk, azonban csak egyet értékesítettünk. A Slovan kiegyenlítő gólját megelőzően két védőnk alaposan elmélázott, így hiába futballoztunk fölényben, be kellett érnünk a döntetlennel.” MIROSLAV SVOBODA (Slovan): „Nekem személy szerint tetszett a mérkőzés. Tartottunk a hazaiaktól, ezért a zárt védekezés mellett gyors ellentámadásokkal próbálkoztunk. A Matador vezetőgólja után kockáztattunk, és sikerült egyenlítenünk. A játék képe alapján a dönteden eredményt igazságosnak tartom.” JINDŔICH DEJMAL (Prešov): „Komoly lehetőséget puskáztunk el, hiszen győzelmünk esetén felzárkóztunk volna a középmezőnybe. Játékosaink rendkívül idegesen, sok hibával futballoztak. Ennek ellenére két alkalommal is vezetést szereztünk, azonban komoly hibák után mindkétszer egyenlített az újonc. A Dubnica második góljánál hátvédeink alaposan elméláztak. A mérkőzés előtt biztosra vettem, hogy győzünk, ezért nagyon csalódott vagyok.” PETER GERGELY (Dubnica): „Sportszerű találkozót hozott az összecsapás. Megmutattuk, hogy nem vagyunk olyan gyengék, mint azt a táblázat mutatja. Az eredménnyel elégedett vagyok, hiszen Eperjesen sikerült két gólt lőnünk. Szerintem rászolgáltunk a döntetlenre.” MIKULÁS KOMANICKÝ (Ružomberok): „Nagyon nehéz értékelnem a balul sikerült mérkőzést, hiszen a 90 perc jelentős részében hatalmas fölényben futballoztunk. Sajnos, már a mérkőzés elején balszerencsés öngólt kaptunk, ezután labdarúgóink idegesek lettek, s elpuskázták a százszázalékos helyzeteket. A ligetiek taktikusan futballoztak, szigorúan őrizték kulcsembereinket, s gyors kontráik veszélyesek voltak.” DUŠAN GAUS (Petržalka): „A meccs előtt nem titkoltuk, hogy nem akarunk üres kézzel távozni. Elismerem, a 3. percben szerencsés körülmények között szereztük meg a vezetést, a gól alaposan meglepte a hazaiakat. A rózsahegyiek ezután rendkívül idegesek lettek, s ezt sikerült kihasználnunk. Nem szép futballt jöttünk játszani, hanem sikeres eredményt akartunk elérni.” JOZEF BUBENKO (Inter): „A sérült Šuchančok és a beteg Kra- tochvíl nélkül szétesett a védelmünk, s ezt kihasználták a zsolnaiak. Nem találok szavakat a gyenge teljesítményre, hiszen középpályásaink és csatáraink alig vezettek néhány épkézláb támadást. Hátvédeink katasztrofális teljesítményt nyújtottak, ennek tudható be a három kapott gól.” LADISLAV JURKEMIK (Žilina): „Nagyon boldog vagyok, hogy a bajnok otthonában sikerült nyernünk. Ez a győzelem egyértelműen történelmi sikerként értékelhető. A küzdelmes találkozón megérdemelten gyűjtöttük be a három pontot.” (SITA) MÉRKŐZÉSRŐL MÉRKŐZÉSRE Ozeta Dukla Trenčín-FC Košice 3:0 (2:0) Góllövők: Ďuriš (4.), Šmelko (12.), Hornák (86.). Játékvezető: Šuniar, 3300 néző. Sárga lap: Rodák, Hane, Urban. Kiállítva: Zábavník (61.). TRENČÍN: Smak-Cifranič, Zajcev, Šmelko-Konečný (66. Horvatovič), J. Nečas, Ďuriš, Hornák, Kusalík-Mydliar (63. Ančic), Fabuš (86. Staš). 1. FC KOŠICE: Rodák-Školník, Hane, Zá- bavník-Libič (55. Juhás), Gegics, Kráľ (44. Urban), Jámbor, Šim- ko-Tomovčík, Vyskoč (32. Vaščák). Matador Púchov-Slovan 1:1 (0:0) Góllövők: PemiŠ (57.), ill. Nečas (62.). Játékvezető: Ďuriš, 3000 néző. PÚCHOV: Bernady-Ovad, Šatka, Holčík-Mužlay (71. Kadlec), Belák, Bugala (58. Buchta), Kraus, Talda-Perniš, Breška. SLOVAN: Prole-Mikulec, Puchner, Suchý, E. Hmčár-Pecko (79. N. Hrnčár), Sedlák, Ujlaky (46. Nečas), Onofŕej-Vittek, Mészáros. Tatran Prešov-ZTS Dubnica 2:2 (1:1) Góllövők: Šesták (36.), Šlahor (72.), ill. Bruško (41.), Straka (76.). Játékvezető: Uba (cseh), 2500 néző. Sárga lap: Adam, Šupka, Bruško, Držík. PREŠOV: Trančík-Seman, Mitas, Škarbek-Staš (53. Adam), Loj, Vybíral, Šesták, Dic-Šlahor, Mati (86. Bubenko). DUBNICA: Poštrk-Megyesi, Greguška, P. Šupka, Mráz-A. Šupka, Bruško (90. Sani), Držík, Suchý-Straka (84. Kiška), Lysáček (89. Holmik). Ružomberok-Artmedia Petržalka 0:1 (0:1) Góllövő: Hazucha (3. - öngól). Játékvezető: Olšiak, 3300 néző. Sárga lap: Klimpl, Horký, Sýkora. RUŽOMBEROK: Mucha-Mikuláš, Zátek, Jurčo-Koritko, Halej (55. Rák), Šafranko, Klimpl, Kurty-Oravec (80. Kosmel), Hazucha (46. Špánik). PETRŽALKA: Lipčák-Debnár, Kinder, Borbély-E. Hrnčár, Horký, Desiatnik, Bé- di-Maixner (79. Sýkora), Benčík, Šoltís. Inter Bratislava-MŠK Žilina 1:3 (0:1) Góllövők: Kocúrek (69.), ill. Nemec (1.), Varadín (54.), Mintái (66.). Játékvezető: Havrilla, 1200 néző. Sárga lap: Secskovics, Nemec. INTER: Hýll-Gáspár, Chrenko, Kunzo-Cišovský (57. Secskovics), Czinege, Ševela (57. Kocúrek), Dzúrik, Petráš-Drobňák, Lembakoali (57. Micsovics). ŽIUNA: Rzeszoto-Friga, Labant, Čvi- rik-Drahno, Špendla, Mintái, T. Ďurica, M. Ďurica (82. Filo)-Ne- mec (90. Bukna), Varadín (61. Klago). A rózsahegyiek igényt tartanak Vladislav Zvarára Kassán tartózkodik TASR-JELENTÉS Rózsahegy. Vladislav Zvara, a rózsahegyi együttes rutinos középpályása sérülés miatt közel egy hónapja nem lépett pályára. A játékos két hete Kassára utazott, ahol korábbi kezelőorvosa vizsgálja sérült térdét. A keletiek arról beszélnek, hogy Zvara visszatér az FC csapatához. Igor Bobula, a rózsahegyi klub igazgatója viszont kijelentette: „Továbbra is igényt tartunk a technikás futballista játékára annak ellenére, hogy hosszú ideje nem gyakorolt a csapattal. Bízunk benne, hogy hamarosan rendbejön, és a tavaszi idényben az együttes kulcsemberei közé tartozik.” Az egykori válogatott labdarúgó utoljára a 12. fordulóban Eperjesen lépett pályára, akkor nem nagyon ment neki a játék, s ezért Mikuláš Komanický edző már a szünetben lecserélte. A zsolnai Labant Dzúrik hátáról repül a labda után az Inter-Žilina mérkőzésen (TASR-felvétel)
