Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-29 / 274. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 29. Tudomány - hirdetés 15 Kulcsszerepet játszhatnak a hormonok Mi okozza a migrént? Brit kutatók szerint még évekbe telhet, mielőtt a kezelést klinikai körülmények között is kipróbálhatják Baktériumokkal a rák ellen Bert Vogelstein (Fotó: internet) Húsevő baktériumokat fecskendezni a rákos betegek szervezetébe? Őrült ötlet. Kezdő fázisban lévő tanulmányok mégis arra utalnak, hogy az egyetlen veszély az, ha olyan gyorsan pusztítják el a daganatot, hogy a szervezet nem bír megbirkózni a sebességgel. ORIGO A dolog csavarja: olyan anaerob baktériumokra van szükség, melyek a sebesen növekvő daganatok oxigénszegény belsejében jól érzik magukat, de elpusztulnak, amint elérik az oxigénben gazdag, egészséges szövetet. „Az egészben az az izgalmas, hogy az eljárást kemoterápiával párosítva két tűz közé foghatjuk (kívülről és belülről egyszerre támadhatjuk) a tumort” - fogalmaz Bert Vogelstein, a Johns Hopkins School of Medicine in Baltimore Maryland munkatársa. A daganatok vér- és oxigénellátásáról a belsejükben kialakuló véredények gondoskodnak. Egyes daganatok azonban olyan gyorsan nőnek, hogy a belsejükbe nem jut elegendő vér és oxigén, és nekrotíkus (elhalt) régiók alakulnak ki bennük, teli pusztuló és elhalt sejtekkel. Meglepő módon ez csak nehezebbé teszi elpusztításukat. A gyenge vérellátás miatt gyógyszerek nem érhetik el a szövet belsejét, míg a sugárkezelés is csak oxigén jelenlétében képes a sejteket elpusztítani. A kezelés végeztével a nekrotíkus régió túlélő sejtjei újra osztódásnak indulhatnak. A rákkutatók már régen felismerték, hogy az anaerob (csak oxigén hiányában szaporodóképes) baktériumok az egészséges szövet károsítása nélkül képesek a nekroti- kus régiót megtámadni. Az eddig vizsgált mikrobák azonban a daganatok egyes részeit érintetlenül hagyták. Vogelstein kutatócsoportja ezért kiszélesítette a kutatást 26 baktériumtörzs vizsgálatára. Rákos egerek szervezetébe a Clostridium novyi talajbaktériumot befecskendezve az elterjedt a nekrotíkus régióban, azok mind az élő tumorsejteket, mind a halott szövetet elpusztították. „Erre egyáltalán nem voltunk felkészülve” - állítja Vogelstein. „Azt gondoltuk, geneti- kaüag kell majd módosítanunk a baktériumokat, hogy erre képes legyenek.” A kórokozók azonban elpusztultak a daganat széle felé, a munkát csak félig végezve el. így a kutatók megpróbálták kemoterápiával ötvözni a kezelést. „Szinte látható volt, olyan gyorsan pusztult a tumor”. A nyolc állat közül, amelyek kombinált kezelést kaptak, a tumorok drámai módon összehúzódtak, illetve teljesen eltűntek. Csupán egy állat szervezetében jelent meg újra a daganat - számol be eredményeiről a kutatócsoport a Proceedings of the National Academy of Sciences hasábjain. „Okos ötlet ezeknek a különböző eljárásoknak az ötvözése” - mondta Rakesh Jain, a Harvard Medical School rákkutatója. A baj csak az, hogy a nyolc állat közül három nem élte túl a kezelést. A kutatók feltételezése szerint azonban ennek az lehet az oka, hogy a daganatok olyan gyorsan pusztultak el, hogy a melléktermékek elön- tötték az állatok vérkeringését. Kistestű állatokban ezek a méreganyagok olyan gyorsan terjednek, hogy az állat nem bír megbirkózni velük. Emberekben azonban várhatóan nem lenne halálos. A kutatók szerint az elméletet mindenesetre nagyobb állatokon kellene ellenőrizni. Feltételezések szerint évekbe telhet mielőtt a kezelést klinikai körülmények között kipróbálhatják. De mikor eljön az ideje, a szapora kórokozó készleteit könnyen elő lehet majd állítani. „Az elész világ szükségleteit kielégítheti az a mennyiség, amit a laboromban egy nap alatt kitermelek’ - fogalmazott a brit rákkutató. KORRIDOR Az olyan hormonok, mint a melatonin és a coertisol kulcsszerepet játszhatnak a krónikus migrén kialakulásában. Sőt, a migrén vagyis a gyötrő, hosszadalmas fejfájás akár 15 nap is jelentkezhet egy hónapban. Ezek derülnek ki egy brazil kutató, dr. Mario Peres vizsgálatainak eredményeit összefoglaló, nemrég napvilágot látott cikkéből. Dr. Peres, a Sao Paulo-i pszichológus, neurológus és kollégái olyan kísérlet során mérték az agyban mérhető hormonszinteket, melyben 17 krónikus migrénben szenvedő, és 9 egészséges személyt vizsgáltak. A migrénesek esetében abnormálisán magas mértékű volt a cortisol, a prolactin és a melatonin hormonok szintje. A cortisol stresszhormon, míg a prolactin a növekedés és tejtermelődés terén játszik fontos szerepet, a melatonin pedig az alvást szabályozza. Mindhárom hormon az agy hypothalamusnak nevezett részében termelődik. A tudósok nem biztosak benne, hogy a magas hormonkiválasztás a migrén oka, vagy eredménye-e. Azonban úgy vélik, további vizsgálatokkal meg lehetne adni a választ arra, hogy a migrén miért válhat krónikussá. A kísérletben résztvevőknél ugyanis azt vették észre, hogy a migréneseknél éjszaka csökken a prolactin szint. Ugyanakkor, ha a migrénesek még álmatlanságban is szenvedtek, akkor a cortisol eleve nagyobb koncentrációban jelentkezett a szervezetben, a melatonin éjszakai termelődése pedig késleltetetten kezdődött. A kutatók szerint a migrén krónikussá válását tehát más tényezők is befolyásolják. A stressz, a fényviszonyok, valamint egyes ételfajták is változásokat idéztek elő a három fontos hormon szintjeinek megemelkedésében. Ez pedig arra utal Dr. Peres szerint, hogy a migrén okát genetikai jellemzőkben kell keresni. Az egészségesebb életmód illúziója A dohánygyárak a „könnyű” cigarettával csak az egészségesebb életmód illúzióját nyújtják, mivel ezeknek a termékeknek a fogyasztása nem kevesebb veszélyt jelent az szervezetre, mint a hagyományosaké. Az amerikai Nemzeti Rákintézet kedden közzétett jelentése szerint a „lightnak” aposztrofált dohánytermékek terjedésével nem csökkent a halálozási arány az elmúlt években. Miközben a cigarettagyártás módszere lényeges változáson ment keresztül, aminek célja a rákot okozó kátránymennyiség csökkentése, az egészségkárosító hatásban nem történt számottevő változás. Az Amerikában árusított dohányáru 87 százaléka csökkentett kátránytartalmú, a tüdőrákos megbetegedések száma mégsem csökkent ilyen mértékben az elmúlt 50 év során. Évente majdnem félmillióan halnak meg dohányzás következtében az Egyesült Államokban. A jelentés szerint a cigarettákat úgy tervezik, hogy a géppel végzett füsttesztek alacsonyabb nikotin- és kátránymennyiséget mutassanak, de elegendőt ahhoz, hogy a függőség fennmaradjon. A tesztek szerint az elmúlt fél évszázad alatt átlagosan 60 százalékkal csökkent a cigaretták kátránytartalma. (MH) Az új gyógyszerrel a másnaposságot is el lehet kerülni A gátlások leküzdhetők DAILY TELEGRAPH-STOP! kedélyállapotát. A klinikai tesztek eredményei alapján az orvosok úgy gondolják, világszerte több ezer félénkségbe burkolózó emberen segíthet a gyógyszer. Dr. Martin Turner, a Glasgow-i Stobhill Hospital pszichiátriájának konzultáló orvosa, aki részt vett a tesztek lebonyolításában elmondta: a páciensek pozitívan reagáltak a gyógyszerre. Pszichológusok becslése szerint minden tizenötödik ember olyan komoly félénkségben szenved, hogy legszívesebben még egy bevásárlást sem intézne el egyedül. A gyógyszer segítségével bátorságot szerezhetnek ahhoz, ami másoknak teljesen természetes. Akik nem tudnak mások előtt szerepelni, vagy akiket nyugtalanít idegen emberek társasága, azok legtöbbször alkohol fogyasztásával próbálnak könnyíteni a helyzeten, több-kevesebb sikerrel. Egy nemrégiben kifejlesztett, félénkség vagy lámpaláz elleni gyógyszer sokkal egyszerűbb megoldást kínál gátlások leküzdésére, ráadásul a másnaposságot is el lehet vele kerülni. Az Escitalopram elnevezésű gyógyszer arra serkenti az agyat, hogy megfelelő mennyiségű szerotonint állítson elő, amely javítja az ember APRÓHIRDETÉS HALÁLOZÁS ADÁSVÉTEL ♦ Akció! Húscsirke frissen tisztítva, 59,90 Sk. Tel.: 0905/944149. DS-1254 ♦ írógépek eladása és javítása újak és használtak. Farkas Tibor, Nádszeg. Tel: 031/778 2512 GP-1038 ♦ Eladó Škoda Favorit 135 L, gyártási év 1992. Nagyon megkímélt. Tel: 0905/464923, 031/5522178. DS-1339 MEGEMLEKEZES ISMERKEDÉS ♦ Jóvágású, középkorú, módos olasz úriember intelligens, fiatalos hölgyet keres komoly szándékkal. Fénykép szükséges. Jelige: Aktív élet. GP-1022 VEGYES ♦ VELUXOK szerelése, 800 Sk/db. Tel: 0905/472198. PA-86 ♦ Redőnyöket rendeljen olcsóbban a gyártótól. Tel: 035/779 64 25. VS-23 ♦ FÜRDŐKÁDAK és tartozékai valamint ajándék a gyártótól. Tel: 0907/427190. DS-1228 ♦ Fürdőkádak zománcozását vállalom. Tel: 0905/599 663. DS-1310 ♦ Megszabadítom testi és lelki gondjaitól! Tel.: 0905/894 616. KNU-549 ♦ Kandallókészítés. Tel.: 0905/418 256. DS-1327 Fájó szívvel emlékezünk halálának második évfordulóján <^^íImEÍ1í BARTHALOSNÉ CSEH ILDIKÓRA (Lakszakállas). Emlékét örökké őrzi: félje, kislányai, Rebeka, Ildikó, anyósa, apósa és sógora KNU-548 „Szíved nem fáj, a miénk vérzik, A fájdalmat csak az élők érzik. ” Fájdalomtól megtört szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk NOVOTNÝ ERZSÉBETRE (Dunaszerdahely), aki 1996. november 29-én, 46 éves korában távozott szerettei köréből. Emlékét örökké őrző családja. DS-1317 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, özv.MÉRY ILONA temetése 2001. november 30-án, 14 órakor lesz a somorjai temetőben. A gyászoló család . S-304 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ Dílert keresünk saját autóval. Tel.: 0905/606 172, 0905/719 449. KNU-544 ♦ Munkatársakat keresek egész Szlovákiából. Szuper lehetőség. Tel.: 0905/894 616. ♦ Legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező, megbízható cukrász- mestert keresünk a galántai járásból iskolai műhelyünkbe szakoktatónak. Tel.: 031/784 81 07. VS-938 ♦ Húsipari szakembert keresünk vezetői beosztásba Dunaszerda- helyre. Tel. :031/5525775. LA PERLA EUEREM Győrúj- falun, a medvei határátkelőhelyhez vezető útnál, a Győr táblánál Mosonmagyaróvár irányában, 2 km-re a főúttól, magyaros konyha, szigetközi halászlé, süllő, fogas, különleges vadételek. Pénteken, szombaton élőzene. Nagy parkoló! Legyen a vendégünk! Tel.: 0036/96/339341. DSk-1257 Bérbe adok Oroszkán (Pohronský Ruskov) 1700 m2 területű raktárt. Ár: 150 Sk/m2/év. Tel.: 0903/604 036, 0905/986 828. VSk-935 Az egyes hirdetések nyelvtani és tartalmi helyességéért nem vállalunk felelősséget! Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Petit Press, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. Kívánjon Új esztendőt velünk! D az taiüEfil melléklete december 21-én. Reklámmenedszer: Bartal Péter Tel.: 0903/132 720 Hl38 33É '/'V; EJ* • • • ■ , - : 4 ■ ' -: _____■ KN U-550 DS-1326
