Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)

2001-11-03 / 253. szám, szombat

Sport

ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 3.

SPORTMENÜ

LABDARÚGÁS. Szuperliga, 15. forduló - szombat, 13.30: Púchov-Slovan (játékvezető: Ďuriš), Prešov- Dubnica (Liba - cseh), Ružomberok- Petržalka (Olšiak), Trenčín- FC Košice (P. Šuniar); 15.30: Inter-Žilina (Stredák).

1. Ružomberok 14 8 3 3 26:13 27

2. Inter 14 7 6 1 23:12 27

3. Žilina 14 8 3 3 26:16 27

4. Petržalka 14 6 6 2 27:18 24

5. Puchov 14 6 3 5 21:14 21

6. Trenčín 14 6 3 5 20:23 21

7. Slovan 14 4 4 6 16:20 16

8. Prešov 14 3 3 8 14:22 12

9. FC Košice 14 1 5 8 9:31 8

10. Dubnica 14 1 4 9 15:28 7

11. liga, 13. forduló - szombat, 13.30: Tnwa-Slovan B (Leško), DAC-Žiar (Barczi), Topolčany-Ličartovce (lekkel), B. Bystrica-Rim. Sobota (Fízel), Nitra-Devín (P. Hrčka), Senec-Vranov (Tomčík), Humenné-Podbrezová (Mriglot), Nováky-Zl. Moravce (Sulek).

1.

Ličartovce

12

7

4

1

16:8

25

2.

Rim. Sobota 12

7

3

2

19:11

24

3.

Trnava

12

6

4

2

21:8

22

4.

Nitra

12

7

0

5

17:12

21

5.

Devín

12

6

3

3

17:13

21

6.

Senec

12

6

2

4

13:10

20

7.

Podbrezová

12

6

2

4

10:10

20

8.

B. Bystria

12

5

3

4

20:15

18

9.

Slovan B

12

5

2

5

13:8

17

10.

Žiar

12

3

5

4

18:17

14

11.

DAC

12

3

5

4

17:18

14

12.

Nováky

12

3

3

6

12:17

12

13.

Topoľčany

12

3

3

6

10:17

12

14.

Hu menné

12

2

4

6

10:19

10

15.

Vranov

12

1

6

5

7:15

9

16.

Zl. Morava

: 12

0

3

9

9:31

3

NB 1,16. forduló - szombat, 13.00: Sopron-Vasas (Abrahám); 16.30: Videoton-FTC (Megyebíró - közvetíti az ml); 17.00: ZTE-Debrecen (Juhos); 18.00: Kispest-MTK (Szabó Zs.). Vasárnap, 12.30: Dunaferr-Haladás (Hajdó - közvetíti a SPORT 1).

1.

MTK

15

12

2

1

33:9

38

2.

ZTE

15

9

1

5

28:19

28

3.

Videoton

15

8

4

3

18:15

28

4.

FTC

15

7

2

6

24:20

23

5.

Dunaferr

15

6

4

5

25:17

22

6.

Újpest

15

6

4

5

31:24

22

7.

Debrecen

15

4

6

5

16:20

18

8.

Haladás

15

4

6

5

17:27

18

9.

Sopron

15

4

3

8

22:29

15

10.

Kispest

. 15

4

3

8

20:31

15

11.

Győr

15

2

6

7

17:27

12

12.

Vasas

15

3

1

11

16:29

10

Női I. liga, 11. forduló - szombat, 14.00: M. Dvor- níky-Čadca.

KOSÁRLABDA. Férfi I. liga, 8. forduló - szpmbat, 16.00:

ŠKP Bratislava-Inter; 17.30: Svit-Žilina; 18.00: Komár- no-Prievidza, Lučenec- Handlová.

Női I. liga, 5. forduló - 17.00: Cassovia-Istrobanka, Ružom- berok-Šamorín.

KÉZILABDA. Férfi HIL, 14. forduló - szombat, 14.00: Dukla Praha-Pov. Bystrica; 16.30: Zubŕí-Košice; 17.30: N. Zámky-Karviná; 18.00: Sečovce-Allrisk Praha. Vasárnap, 10.30: Plzeň-ŠKP Bratislava, Topoľčany-Fr.- Místek.

Női Extraliga, 8. forduló - szombat, 15.00: Inter-Chira- na; 18.00: Šaľa-Michalovce, Zlatná-Partizánske, Šurany-Nitra.

Férfi Interliga, A-csoport - vasárnap, 16.00: VKP Bratis- lava-Kaposvár.

Női Extraliga, 5. kettős forduló - szombat, 16.00: Žilina—Pezinok; 17.00: Seni- ca-Komárno, Slávia UK-For- plast; 18.00: Poprad-Košice, D. Kubín-Žiar.Vasárnap, 11.00: Žilina-Žiar, D. Ku- bín-Pezinok.

TEREMKERÉKPÁR. Országos bajnokság (Guta) - szombat, 9.00. (sr)

Vajon hányszor töri fel az Inter a zsolnai védelmet? Képünkön Chrenko egy korábbi bajnokin megcélozza az MSK kapuját. (Eugen Vojtišek felvétele)

Már most Szuperliga-elsőséget vár a rózsahegyi csapat új főszponzora

Két slágermérkőzés

Pozsony. Nagy a tolongás a labdarúgó Szuperliga élmezőnyében, az első három csapat egyaránt 27 pontot gyűjtött. Ma az élbolyban tanyázó csapatok egymással találkoznak, a második Inter, a harmadik helyezett zsolnai együttest fogadja, míg a ligetiek a listavezető rózsahegyiek otthonában lépnek pályára.

SZABÓ ZOLTÁN

A címvédő Inter a ligeti rangadón jó teljesítményt nyújtott, közel állt a győzelemhez. Úgy tűnik, a sárgafeketék már túljutottak a hullámvölgyön, s ismét megszokott formájukat nyújtják. Jozef Bubenko edző ezúttal sem számíthat a kiállítás miatt eltiltott Marián Šuchan- čokra. „Nehéz feladat előtt állunk, hiszen a zsolnai együttes jelentős játékerőt képvisel. Ennek ellenére, számunkra csak a győzelem elfogadható. Nem tagadjuk, zsinórban

♦ Ajégkorong Extraliga 21. fordulójának csütörtöki nyitánya (L. Mi- kuláš-Trenčín 2:2) után tegnap további négy összecsapás volt műsoron. Eredmények: Poprad-Zvolen 0:2 (0:0, 0:1, 0:1); Nitra-Košice 3:10 (2:0,1:7, 0:3); Žilina-Slovan 2:2 (0:0, 1:1, 1:1 - 0:0); Skali- ca-Martin 9:0 (4:0, 2:0, 3:0).

♦ Női röplabda Extraliga, 5. forduló: Slávia UK-Komámo 3:0, Se- nica-Slávia UK Forplast 3:0.

♦ Tizenhatodik lett Mészáros Mihály (Slovan Bratislava) a 14 éves fiúk között a spanyolországi Oro- pesában rendezett korosztályos

harmadszor is bajnokok akarunk lenni, így nem betlizhetünk. Remélem, újra lehetőséget kapok, és igazolom az elvárásokat” - mondta lapunknak Gáspár József, az Inter 24 éves hátvédje.

Sikeres sorozat áll a zsolnaiak mögött, az utóbbi öt találkozón nem szenvedtek vereséget. Bíznak benne, hogy a pasienkyi stadionból sem távoznak üres kézzel. Pedig a góllistát 9 találattal vezető Ľubomír Reiter távozása után (az Olomouc- hoz igazolt), sokan féltették őket. Azonban nem tétlenkedtek a vezetők, szerződtették a rózsahegyi Varadínt, és a trencséni Klagót. A közép-szlovákiaiak idegenben általában jeleskednek, eddig 10 pontot gyűjtöttek. „Tartunk, de nem félünk az Intettől. Meggyőződésem, hogy a döntetlennél alább nem adjuk” - jelentette ki Ladislav Jurkemik, az MŠK szakvezetője. Augusztusban, Zsolnán l:l-es eredménnyel zárult a két gárda összecsapása.

A hét elején, a hat esztendeje fő támogatónak számító SCP vállalat felbontotta a szponzori szerződést

egyéni sakk vb-n. Hét pontjával és helyezésével a szlovák válogatott legeredményesebbje volt. Korcsoportjában a magyar Erdős Viktor győzött. Két komáromi is indult: ifj. Kukéi Imre (16 éves fiúk) 6 ponttal a 34., Zuzana Borošová (14 éves lányok) 6,5 ponttal a 22. helyen végzett.

♦ Szvetlána Horkina orosz versenyző nyerte a genti tornász világbajnokság női egyéni öszetett versenyét.

♦ Münchenben a női Mesterek Tornáján a negyeddöntő további összecsapásai voltak műsoron.

a rózsahegyi klubbal. Három nap bizonytalanság után jött az ismert vállalkozó, Jozef Majský, aki úgy döntött, több tízmillió .koronával támogatja majd a jelenlegi éllovast. A SIPOX Ružomberoktól azt várja a főszponzor, hogy bajnokságot nyerjen és a közeljövőben kiharcolja a BL-részvételt.

Már a tegnap délelőtti edzést követően útra kelt az Artmedia. Dušan Galis 18 labdarúgót vitt magával, Aleš Hellebrand sérülés miatt nem tarthatott a többiekkel. „Rázós 90 perc előtt állunk, ám biztosra veszem, legalább az egyik pontot elhozzuk. Még nem vagyok teljesen egészséges, ám valószínűleg pályára lépek. Előreláthatólag ismét Oravec őrzése lesz a feladatom. A technikás támadót az utánpótlás válogatottból jól ismerem, a korábbi találkozókon sikerült őt semlegesítenem. Remélem, most sem lesz másként” - nyilatkozta lapunknak Borbély Balázs, a ligetiek védője. A hatodik fordulóban az Artmedia pályáján 3:2-re nyert a Petržalka.

Egyes: Clijsters-Sanchez-Vicario 7:5, 6:1; Serena Williams-Henin 6:3, 7:6.

♦ Női kosárlabda Euroliga, 1. forduló, A-csoport: BTV Wupper- tal-Ružomberok 64:77, Pécsi VSK-Aix-en-Provence 66:53.

♦ Harmincegy pontot szórt Michael Jordan (Washington) az észak-amerikai profi kosárlabdabajnokságban az Atlanta-Was- hington (88:98) mérkőzésen.

+ A KENŐ 10 nyerőszámai: 7, 17, 18, 21, 26, 29, 33, 35, 40, 41, 44, 48,49, 54, 56, 66, 71, 72, 75, 77.

SPORTHÍRADÓ

A NIKÉ 44.JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA

VASÁRNAP, NOVEMBER 4.

Cseh labdarúgóliga: 922. Ziž- kov-Drnovice

1,7-3,2-4,3-1,15- 1,8; 923. Staré Mésto-Hr. Králové 1,8-3,2-3,8-1,2- 1,7; 924. Blšany-Bohemians 2,73,0-2,4-1,35-1,3; 925. Opava-Ba- ník Ostrava 3,2-3,0-2,1-1,5-1,3; 926. Marila Pŕibram-Slavia Praha

2,6-3,0-2,5-1,35-1,35; 927. Sparta Praha-SA Brno 1,25-4,6-8,7-0- 2,95; 928. Liberec-Teplice 1,83.2- 3,8-1,2-1,7.

Labdarúgó NB I: 929. Dunaferr-Haladás 1,55-3,5-5,0-1,1-2,0. Labdarúgó Bundesliga I: 934. Hertha Berlin-Mönchengladbach 1,753.2- 4,0-1,15-1,75; 935. Freiburg- Cottbus 1,75-3,2-4,0-1,15-1,75. Holland labdarúgó-bajnokság:

950. Breda-Feyenoord 3,2-3,02,1-1,5-1,3; 951. De Graafschap- Ajax 3,7-3,0-1,9-1,6-1,2; 952. Utrecht-Twente 1,8-3,2-3,8-1,2-1,7; 953. Roda Kerkrade-FC Groningen 1,8-3,2-3,8-1,2-1,7.

Belga labdarúgóliga: 955. FC Bru- ges-Lommel 1,25-4,6-8,7-0-2,95; 956. Aalst-Gent 3,0-3,0-2,2-1,45- 1,3; 957. La Louviere-St. Truiden 2,6-3,0-2,5-1,35-1,35; 958. KRC Genk-St. Liege 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6. Labdarúgó Premier League: 965. Liverpool-Manchester Utd. 2,43.0- 2,7-1,3-1,35; 963. Leeds-Tottenham 1,65-3,2-4,7-1,1-1,85; 964. Arsenal-Charlton 1,45-3,66.1- 1,1-2,25; 965. Chelsea-Ips- wichTown 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15. Olasz labdarúgó A-liga: 972. Ata- lanta-AS Roma 3,2-3,0-2,1-1,5- 1,3; 973. Bologna-AC Fiorentina

1,8-3,2-3,8-1,2-1,7; 974. Inter Mi- lano-Lecce 1,3-4,2-8,0-0-2,75;

975. Lazio-Brescia 1,55-3,5-5,01.1- 2,0; 976. Parma-Perugia 1,63.2- 5,1-1,1-1,9; 977. Piacenza- Udinese 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 978. Verona-Juventus 3,0-3,02.2- 1,45-1,3; 979. AC Torino-AC Milan 3,35-3,0-2,0-1,55-1,25. Spanyol labdarúgó-bajnokság: 988. Athl. Bübao-CD Alaves 2,23.0- 3,0-1,3-1,45; 989. Las Pal- mas-Celta Vigo 2,6-3,0-2,5-1,35- 1,35; 990. Valladolild-Villarreal

2.3- 3,0-2,8-1,3-1,4; 991. Real Madrid-FC Barcelona 1,95-3,0- 3,5-1,25-1,55; 992. Beds Sevü- la-Real Zaragoza 1,9-3,0-3,7-1,2- 1,6; 993. Malaga-FC Sevilla 2,13.0- 3,2-1,3-1,5; 994. Valencia-Ra- yo Vallecano 1,35-3,8-7,8-0-2,55; 995. La Coruna-Osasuna 1,35-3,87,8-0-2,55; 996. Mallorca-Tenerife 1,75-3,2-4,0-1,15-1,75; 997. Es- panyol Bare. -San Sebastian 1,753,2-4,0-1,15-1,75.

Škorpil edző tanítványai váratlanul kiverték a Celta Vigót

Hatalmas libereci siker

DUDUCZ TIBOR

Liberec. Csütörtökön történelmi sikert ért el a Slovan Liberec labdarúgócsapata: a spanyol Celta Vigo kiverésével az UÉFA Kupa harmadik fordulójába jutott. Án- nak ellenére, hogy Ladislav Škorpil edző védencei az első mérkőzésen elfogadható eredményt értek el (csak 3:l-re kaptak ki), kevesen bíztak a csehek továbbjutásában. A Celta Vigo hazája bajnokságában kitűnően szerepel, veretlenül a harmadik helyen áll, s az UEFA Kupa első fordulójában pedig simán búcsúztatta a Sigma Olo- moucot.

Jozef Valachovič, a Liberec sérült szlovák játékosa a lelátóról nézte végig a 3:0-ra végződött meccset: „Már az első, spanyolországi ösz- szecsapáson lehetett látni, hogy van mit keresnünk a Celta Vigo ellen. A visszavágón egyértelműen jobbak voltunk. A spanyolok az egész találkozó folyamán nem dolgoztak ki helyzetet. Nem úgy mint mi, mert a három gólon kívül több kiváló lehetőséget is elpuskáztunk.”

A volt nyitrai játékos, Ivan Hodúr a 69. percben lépett pályára: „Negyed órával a befejezés előtt óriási lehetőséget hagytam ki. Lövés helyett rosszul továbbítottam a labdát, és odalett a helyzet. A legfontosabb, hogy továbbjutottunk.” A libereci csapat harmadik szlovák játékosa, Vladimír Kožuch az utolsó másodpercekben kapott játéklehetőséget: „Jó érzés, hogy részese lehettem ennek az óriási sikernek. A következő fordulóban ismét spanyol csapat, a Mallorca lesz az ellenfelünk. Annak ellenére, hogy volt BL-résztvevőről van szó, jó az esélyünk a továbbjutásra.”

LABDARÚGÓ UEFA KUPA

A labdarúgó UEFA Kupa 2. fordulójának visszavágóin ezek az eredmények születtek: Wisla Kra- ków-Intemazionale 1:0 - az első meccsen 0:2, tj.: Inter; Liteksz Lo- vecs-Union Berlin 0:0- 2:0, tj.: Lo- vecs; AEK Athén-Osijek 3:2 - 2:1; tj.: ÁEK; Príbram-PAOK Szaloniki 2:2-1:6, tj.: PAOK; St. Gallen-Fre- iburg 1:4 - 1:0, tj.: Freiburg; CSZKA Szófia-AC Müan 0:1 - 0:2, tj.: AC; Maccabi Tel-Aviv-Kerkrade 2:1 - 1:4, tj.: Kerkrade; Rapid Wien-Paris SG 2:2 - 0:4, tj.: PSG; Hertha-Stavanger 2:0 - 1:0, tj.: Hertha; Dinamo Moszkva-Rangers 1:4-1:3, tj.: Rangers; Liberec-Cel- ta Vigo 3:0 - 1:3, tj.: Liberec; Ens- chede-Grasshoppers 4:2 - 1:4, tj.: Grasshoppers; Bröndby-Varazdin 5:0 - 1:3, tj.: Bröndby; St. Lié- ge-Bordeaux 0:2 - 0:2, tj.: Bordeaux; Troyes-Leeds 3:2 - 2:4, tj.: Leeds; FC Bruges-CSZKA Mjev 5:0 - 2:0, tj.: Bruges; Innsbruck-Fiorentina 2:2 - 0:2, tj.: Fiorentina; Servette Genf-Zaragoza 1:0 - 0:0, tj.: Genf; Parma-Utrecht 0:0 - 3:1, tj.: Parma; Helsingborg-Ipswich 1:3 — 0:0, tj.: Ipswich; Ajax-FC Koppenhága 0:1 - 0:0, tj.: Koppenhága; Sporting Lisszabon-Halmstad 6:1 -1:0, tj.: Sporting; Chelsea-Hapo- el Tel-Aviv 1:1 - 0:2, tj.: Hapoel; Valencia-Legia Warszawa 6:1 - 1:1, tj.: Valencia.

Zürichben tegnap kisorsolták a 3. forduló (november 22. és december 6.) párosítását: PAOK Szaloniki- PSV Eindhoven, Fiorentina-Lille, Valencia-Celtic, Servette Genf- Hertha, Ipswich-Intemazionale, Paris SG-Rangers, Feyenoord-Frei- burg, AEK Athén-Liteksz Lovecs, Grasshoppers-Leeds, Bröndby-Par- ma, Bordeaux-Kerkrade, Libe- rec-Mallorca, Hapoel Tel-Aviv-Lo- komotiv Szófia, FC Koppenhága- Dortmund, Sporting Lisszabon-AC Müan, FC Bruges-Lyon. (sr)

LABDARÚGÓ BAJNOKOK LIGÁJA

Zürichben pénteken délben kisorsolták a labdarúgó Bajnokok Ligája másodüt felvonásának csoportbeosztását - A-CSOPORT: Bayern München (címvédő), FC Nantes, Manchester United, Boavista Porto; B-CSOPORT: FC Barcelona, FC Liverpool, Galatasaray Istanbul, AS Roma; C-CSOPORT: Real Madrid, Panathinaikosz Athén, FC Porto, Sparta Praha; D-CSOPORT: Juventus, La Coruna, Arsenal, Leverkusen. Az első forduló találkozóit november 20-án és 21-én játsszák, 2001-ben még lesz egy felvonás,

mégpedig december 5-én és 6-án. A BL-negyeddöntőbe a két-két legjobb együttes jut.

Vladimír Labant, a prágai Sparta szlovák játékosa így kommentálta a tegnapi sorsolást: „Természetesen egymás között is sokat beszéltünk arról, kivel is találkoznánk a legszívesebben a nyolcaddöntőben. A Real a csoportunkba került, a Manchester Ünited viszont nem. Szerintem a Panathinaikosz és a Porto is legyőzhető eüenfél, tehát valóra válhat a nagy álom, a nyolc közé kerülés. (TASR)

Bombameglepetést okozott. Nicolas Jensen, az Ajaxot búcsúztató dán gól szerzője. (TASR/AP-felvétel)