Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-23 / 269. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 23. Politika 5 Múdra Rozália kassai megyeielnök-jelölt szerint a legfontosabb és legsürgősebb feladat az átfogó vidékfejlesztés Más értékrendet kell teremteni „Ezek az első megyei választások, a polgárok még nem igazán tudatosítják a dolog fontosságát és tétjét.” (Archív felvétel) Nemzetgazdasági tervezés szakon szerzett oklevelet a Pozsonyi Közgazdaság-tudományi Egyetemen, azóta egyfolytában régiófejlesztéssel foglalkozik, külföldön is szerzett szakdiplomákat. A főpolgármesteri hivatal stratégiai osztályának éléről 1998-ban került a Kassai Kerületi Hivatal elöljáróhelyettesi posztjára. JUHÁSZ KATALIN A kerület problémái jó ideje „adottak”. Munkanélküliség, rossz gazdasági viszonyok, romakérdés... A szociális helyzet javítása egyre sürgetőbb feladat, a lakosság életének minden területére pozitívan hatna. A régió leszakadásának megállításához gondolkodás- és módszerváltásra is szükség van, elsősorban helyi anyagi és szellemi forrásokra támaszkodva. A régió szükségleteihez igazodva új vállalkozások feltételeit kell megteremteni, ami új munkahelyeket eredményezne. Ehhez az oktatási intézményeknek is figyelembe kell venniük a régió szükségleteit, célirányosan kell működniük, hogy a kikerülő fiatalok versenyképessé váljanak a munkaerőpiacon, hogy európai szinten tudjanak élni. Főleg a kerület déli részén van szükség átfogó vidékfejlesztésre, a kis települések leszakadásának megakadályozása érdekében. Gondolom, az eurorégiók szerepe is megnő a jövőben. Tapogatózójeliegű közeledésre eddig is történtek kísérletek a Kassai kerületben. A határon átnyúló együttműködés fontos szerepet kap az elkövetkező időszakban, elsősorban az euro- régiókon belül, de kívül is, a kassai régió viszonylatában elsősorban Szlovákia és Magyarország között, ám Szlovákia és Ukrajna között is. » A szociális helyzet javítása egyre sürgetőbb feladat, a lakosság életének minden területére pozitívan . . hatna. \> Ez is egy módja annak, hogy az országhatárok ne legyenek kerékkötői a további fejlődésnek. Tegyük fel, hogy Ön megnyerte a választásokat, és első megyei elnöki munkanapján beszélgetünk. Mi az, amihez azonnal hozzákezdene? Meg kell teremteni a feltételeket ahhoz, hogy a megyei önkormányzat működőképessé váljon. Fel kell építeni egy új hivatalt. Az én irányításommal csakis olyan hivatal működhetne, amely fontos és konkrét célokra összpontosítaná erőit, kellő szakmai színvonalon és a lehető legnyitottabb módon dolgozna. Nem tűrnék semmiféle ösz- szefonódásokat, egyéni érdekek érvényre juttatását. Fel kell térképezni a legégetőbb problémákat, és le kell zárni a hatáskör-átruházásokat. A leendő önkormányzat semmilyen téren nem lesz kerékkötője a fejlesztésnek és fejlődésnek, mert az egészséges lokálpatriotizmus már most jelen van ezen a vidéken. Az ön starthelyzete azért is jó, mert az elmúlt három évben alkalma nyűt egy kerületi hivatal működésének beható megismerésére. Mit kellene gyorsan és radikálisan megváltoztatni a munkamódszerek terén? Igen, szerencsés helyzetben vagyok, mivel tudom, mit kell kiküszöbölni, és mik az átmenthető pozitívumok. Az utóbbi három évben tervezési folyamat indult meg a regionális fejlesztésben, olyan költségvetés-előkészítés kezdődött meg, amely elsősorban a helyi prioritásokra összpontosít, bár nem sikerült teljesen kiküszöbölnünk a személyes érdekek érvényesülését a hivatalon belül. Készen áll a kerület regionális terve, amely része az állami fejlesztési tervnek. Ezt kell lebontani, és keresni a programok pénzelésének lehetőségeit. Kerületi elöljáró-helyettesként mennyire tudta érvényre juttatni a magyar nemzetiségű lakosság érdekeit? Egy hivatalnok az érvényes törvények szerint működhet, ezeken belül sikerült elérnem, hogy a gazdasági és szociális problémák megoldása elsősorban a déli járásokra összpontosuljon. Ezt sajnos az a tény is indokolta, hogy a kerület déli része a legelmaradottabb. Ott mára már kis mértékű fejlődés tapasztalható, az a bizonyos gondolatváltás pedig délen inkább megjelent, mint északon. Ez főleg a határon átnyúló együttműködésből fakad. Magyarország a vidékfejlesztés terén előbbre tart nálunk, bőven van tanulnivalónk. Örülök, hogy ezek az elmaradott települések végre pénzhez jutottak a környezetvédelmi infrastruktúra fejlesztésére, ez a szakminisztérium, valamint a kerületi és a járási hivatalok együttműködésének köszönhetően valósult meg. Minden lehetőséget megragadtam, hogy pénzt „varázsoljak” a nemzetiségi iskolák felújítására, állaguk megóvására, továbbá mindent megtettem azért, hogy ne szűnjön meg egyetlen nemzetiségi oktatási intézmény sem. Úgy tudom, a kassai Thália Színház életét is sokszor megkönnyítette, illetve ha nem Ön volna az elöljáró-helyettes, a mostaninál sokkal nehezebb helyzetben lennének. Lehetőségeimhez mérten igyekeztem segíteni a színház működését. A legnagyobb gond az épület befejezése körül keletkezett, szerencsére a jövő évi költségvetésben is van rá némi pénz. Szerintem nagyon fontos, hogy jó körülményeket teremtsünk a színház tevékenységéhez, mert az intézmény a kassai magyar közösség szellemi központjává is válhatna. A kultúrának, művészetnek nagyon erős megtartó ereje van. Mit kínál a szlovák választóknak? A régiófejlesztés, gondolom, nem nemzetiségfüggő dolog. Nem is szeretném magyar és szlovák többségű területre felosztani magamban a leendő megyét. A szociális és gazdasági problémák megoldását illetően az egész kerületben vannak sikereink, az iglói ipari park tervezetét például már elfogadták, Phare-pénzek is érkeznek majd. Ennek a projektumnak társszerzője voltam, és nem érdekelt, hogy szinte színszlovák vidékről van szó, csak arra gondoltam, hogy annak a régiónak is szüksége van a fejlesztésre. A Kassai kerület országos listavezető a megyeielnök-jelöltek számát ületően; huszonnégyen versengenek a választók bizalmáért. Müyen esélyt jósol saját magának? Ebből is látni, milyen sok itt az ambiciózus ember! Vagy jobbik esetben mindenki úgy gondolja, hogy valamit sürgősen tenni kell a régióért, mindenki a bőrén érzi a leszakadást. Ami a jelöltek szakmai felkészültségét illeti, legalábbis eddigi tevékenységük alapján, kevés hozzáértő ember akad közöttük, kevesen foglalkoztak terület- fejlesztéssel, hivatalszervezéssel, sok jelöltnek nincs vezetői gyakorlata, nem tud bánni az emberekkel. Ennek fényében nem tartom magam rosszabb jelöltnek egyiküknél sem. SS Kevés hozzáértő r ember akad közöttük, kevesen foglalkoztak területfejlesztéssel, hivatal- . . szervezéssel. \\ Ön szerint mekkora a kerület választópolgárainak érdeklődése? Egyes szakértők alig 50 százalékos részvételt jósolnak. Ezek az első megyei választások, a polgárok még nem igazán tudatosítják a dolog fontosságát és tétjét. Keveslem a tájékoztatást, szerintem a nagy nyilvánosság nem ismerkedhetett meg kellő mértékben a hatáskörök átruházásának hozadékaival. Szeretném hinni, hogy a magyarlakta településeken, az eddigi hagyományokhoz híven most is az átlagosnál nagyobb lesz a részvétel. Annyit üzennék a választóknak, hogy nagyon sok múlik azon, ki és hogyan indítja meg a reformfolyamatokat a leendő megyében. Fontos, hogy a megyei elnök valóban szívügye legyen a régió, és hogy az illetőnek tiszta legyen a múltja. A gazdasági és szociális fejlesztés mellett a társadalmi fejlődés is elengedhetetlen, más értékrendnek kell megjelennie a társadalom életében. Szlovákia valamennyi lakosáról elmondható, hogy E- és C-vitamin-hiányban szenved Egészséges étel az egészséges szívért PÉTERFI SZONYA Pozsony. Az ország lakosságának rossz egészségi állapotát, a szív- és érrendszeri, valamint onkológiai betegségekben szenvedők magas halálozási arányát a szakértők a nem megfelelő táplálkozással hozzák összefüggésbe. Köztudott ugyanis, hogy rosszak étkezési szokásaink, és a táplálék összetétele sem felel meg az orvosi követelményeknek.- Kanada, Ausztrália és Magyarország után Szlovákiában is elértük, hogy akadnak élelmiszer-ipari cégek, amelyek hajlandók megvalósítani az Egészséges élelmiszer az egészséges szívért nevű országos tervezet célkitűzéseit. Kanadai szakértők bevonásával próbáljuk népszerűsíteni az egészséges táplálkozást - mondta dr. Ivan Rovný, a pozsonyi Állami Egészségügyi Intézet igazgatója azon a tegnapi összejövetelen, amelyen tíz hazai gyártó átvehette az egészséges élelmiszerről szóló bizonylatot. - Egyúttal joguk van arra, hogy termékeiken föltüntessék a szív formájú lógót is, de sajnos ennek költségeit nekik kell vállalniuk - jegyezte meg Milan Kováč, az élelmezési kutatóintézet igazgatója. Kifejtette: bár megpróbálták, mégsem sikerült elérni az egészséges élelmi♦ 1999-ben 28 ezer ember (15 ezer nő, 13 ezer férfi) halt meg szív- és érrendszeri megbetegedésekben. ♦ 12 ezer személy halálát daganatos betegség okozta 1999-ben. szerfélék hozzáadottérték-adójá- nak csökkentését sem, ugyanis a lehetőséget a pénzügyminisztérium elvetette.- Magyarországon óriási a sikere ennek a kezdeményezésnek, a szakma a legjobb megelőző tervezetként értékelte. Szomszédainknál több mint 50 élelmiszer-ipari termék segíti a megfelelő táplálkozást - fűzte hozzá az elmondottakhoz dr. Ján Lietava, a Szlovák Kardiológiai Társaság tagja. Úgy véli, fel kell készíteni a fogyasztókat is arra, hogy érdeklődjenek az élelmiszer tápértéke iránt. Erre azért van szükség, mert az ország lakossága például E- és C- vitamin-hiányban szenved, növekszik az elhízott és a magas vérnyomásban szenvedők száma. A gyógymód egyszerű, érvényesíteni kellene a hippokratészi mondást: „Az ételed legyen a gyógyszered.” Második szemműtét Jó kezekben az államfő Besztercebánya. Tegnap megműtötték az államfő jobb szemét is. Az operációt ugyanaz a Milan Izák professzor végezte el, aki már szeptemberben eltávolította a szürke hályogot Rudolf Schuster bal szeméről. A beavatkozás zökkenésmentesen zajlott le, és körülbelül egy óra hosszat tartott. Izák közölte: minden esély megvan arra, hogy az államfő mindkét szemére jól lásson. Ugyanakkor viszont azt ajánlották neki, hogy kedvelt időtöltése, a teniszezés közben is tegyen fel szemüveget, megelőzze a baleseteket. Schuster egyébként úgy tervezte, hogy már ma elhagyja a kórházat, ám később megváltoztatta döntését: egy-két napig még ott marad. „Az elnök úr jó kezekben van” - jelentette ki Izák. (s, t) RÖVIDEN Felfüggesztett büntetés ifj. Cérnáknak Pozsony. Bűnösnek találta ifj. Ľudovít Černákot a Pozsonyi Kerületi Bíróság, és a tegnapi fellebbviteli tárgyaláson tizenhat havi felfüggesztett szabadságvesztésre ítélte. A volt gazdasági miniszter fiának ezenkívül nyolcvanezer koronás kártérítést kell fizetnie, sőt öt évig nem ülhet volán mögé. Černákot azóta, hogy elütött egy gyalogost Pozsonyban, a rendőrség még kétszer állította meg gyorshajtás miatt. (TASR) Gyors beavatkozás a gyorsétteremnél Pozsony. Négy, zsarolással gyanúsított férfit tartóztattak le szerdán este a rendőrség különleges egységei Pozsonyban, a Nagyszombat felé vezető út melletti McDonald’s gyorsétterem előtt. Az eset érdekessége, hogy a letartóztatottak között volt egy rendőr őrnagy is, aki a Pozsonyi Kerületi Rendőrkapitányságon dolgozik, méghozzá az erőszakos bűncselekményekkel foglalkozó osztályvezetőjeként. (TASR) Nyílt levél az államfőnek a függetlenektől Pozsony. Nyílt levéllel fordultak az államfőhöz a Nagyszombati kerületben a megyei önkormányzati választásokon induló független képviselőjelöltek, szerintük ugyanis a polgárokat nem tájékoztatják megfelelően a december elsején sorra kerülő voksolásról. Azt várják Rudolf Schustertól, hogy a közszolgálati médiumokban személyesen tájékoztatja a lakosságot a közelgő önkormányzati választásokról. (SITA) Matica: ne engedélyezzék a státustörvényt Pozsony. A Matica slovenská közgyűlése egyebek között azt követeli a kormánytól és a külügyminisztériumtól, hogy ne engedélyezze a határon túli magyarokról szóló törvény szlovákiai alkalmazását. Ellenkező esetben ugyanis a Magyarországon elfogadott jogszabály miatt a Szlovákia déli részén élő többségi nemzet hátrányos megkülönböztetéstől szenvedne - véli Stanislav Bajaník, a szervezet szóvivője. (SITA) Miklós a járási hivatalok hatásköreinek átruházásáról Drága volna a kettősség ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A járási hivatalok megmaradó hatásköreit is fokozatosan a specializált államigazgatásnak kell átvennie, mert az átfedések többletkiadást jelentenek az államnak - nyilatkozta tegnap Ivan Mikloš. A gazdasági miniszterelnök-helyettes az OECD és a külügyminisztérium pozsonyi konferenciáján tartott előadást. A találkozón az egyes ágazatokat (energiaipart, távközlést stb.) felügyelő hivatalok és a közigazgatás viszonyáról volt szó. „Ha az általános és a specializált állam- igazgatás párhuzamosan működne, az a túlbürokratizáltság nagyobb kockázatát jelentené” - hangsúlyozta Mikloš. Egyes hivatalokból ugyanis csak néhány kell, másokból esetleg több tucat, de minden egyes járásban semmiképpen sem szükségesek. A kettősség az államigazgatás és az ön- kormányzatok viszonylatában is valószínűnek-tartható. „Főként az államigazgatás terén mutatkozik meg az az igyekezet, hogy a lehető legtöbb kompetenciát megtartsák, azokat is, amelyeket most az önkormányzatoknak utalnak át” - mutatott rá a kockázatok egyikére a miniszterelnök-helyettes. A duplicitás elleni küzdelem leghatásosabb eszközének a pénzhiányt tartja. Az állami, de a kormánytól (vagyis a végrehajtó hatalomtól) független regulációs hivatalokra (például a pénzügypiaci, távközlési és energiaipari felügyeletre) szerinte azért is szükség van, mert nélkülük - sokszor politikai nyomásra - alacsony, a kiadásokat sem fedező szinten tartják a fogyasztói árakat, (korp) Illemhelyként használták a szerelvény egyik fülkéjét Részegek randalírozása ÚJ SZÓ-HÍR Érsekújvár. Két, érsekújvári illetőségű, 20-30 éves részeg potyautas randalírozott szerdán az Érsekújvár és Udvard közötti vasúti szakaszon - tájékoztatta lapunkat Jozef Búranský, a vasúti rendőrség szóvivője. Kultúrálatlan viselkedésükre azzal tették fel a koronát, hogy az egyik fülkét illemhelynek használva minden erkölcsi skrupulus nélkül ott végezték el „nagydolgukat”. Majd - hogy ne kelljen a következő állomásig várakozniuk a leszállással - meghúzták a vészféket. Nem jutottak azonban mesz- szire: a vonatvezető elfogta és átadta őket a párkányi rendőrségnek. Egyikük vérében 1,88, a másikéban 1,96 ezrelék alkoholt mértek. OOOPárkányból az érsekújvári vasúti rendőrőrsre szállították az erősen ittas fiatalembereket, (vkm) Továbbra is Mečiar mozgalma vezet Az alábbi grafikon azt mutatja, melyik pártra szavaztak volna a polgárok, ha parlamenti választásokat tartottak volna. j október Q november (adatok százalékban) GRAFIKON © ÚJ SZÓ vo o BEBBlüá ^ 00 □ K HZDS Smer MKP SDKÚ ANO SNS SDĽ KSS KDH A polgárok 12,8 százaléka nem kívánt volna szavazni; a megkérdezettek 18 százaléka nem tudott volna dönteni. (Forrás: Focus)