Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)
2001-11-21 / 267. szám, szerda
ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 21. Kultúra - hirdetés 15 Sade márki szövegét kétségtelenül a nyelv teremtő funkciói működtetik, melynek mechanizmusai kiszámíthatatlanok November 23-24.: IV. Bartók Béla Zenei Találkozó A szabadosság iskolája Öade márki filozófia a budoárban l&hm Fiatal tehetségekkel ÚJ SZÓ-HÍR Sade márkinak, a szadizmus névadójának, minden idők egyik legkülöncebb filozófusának, szépírójának alighanem leghírhedtebb műve, a Szodoma százhúsz napja (a magyar közönség alighanem Pasolini filmes adaptációját jobban ismeri), valamint a Filozófia a budoárban című dramatizált novellisztikus értekezései magyarul a közelmúlt könyvszenzációinak számítottak. CSEHY ZOLTÁN Míg a Szodoma százhúsz napjának narratív hálója a Boccacdo-féle Decameron kronologikus rendszerével mutat rokonságot, a Filozófia a budoárban a nevelési-felvilágosító célzatú erkölcsnemesítő dramatizált könyvecskéket, illetve a szüm- poszion-keret köré szerveződő bölcseleti tradíciót parodizálja. A filozófia inadekvát térbe kerül: a budo- árba, a nevelés pedig az elméleti dogmagyártás és teoretikus példá- lózás helyett pragmatizálódik: azaz kiemelt pozídóba kerül a szemléltetés. A novellisztikus keret a következő: Madame de Saint-Ange beavatja a szigorú erkölcsi felügyelet alatt nevelkedett Eugénie-t a nemiség és a nemiségértelmezés rejtelmeibe egy „megátalkodott libertinus”, Dol- mancé, valamint testvére segítségével. A legvariábilisabb és a közerkölcs szabályait leginkább áthágó szexuális praktikák soijázása, részletes „betanítása” mintegy apropót kínál egy-egy erkölcsfilozófiái tétel kifejtésére a gyönyörelv primátusáról, a teizmus ártalmairól, a szodómia védelméről, a nők társadalmi pozíciójának átértékeléséről, az erőszak jogosságáról, a szülői szeretet önzéséről stb. Ezek a meghökkentő tézisek a traktátus verbális humorát fokozzák, rhely az obszcén nyersesség és a védőbeszéd erősen retorizált regisztereit békíti össze. Nem számít más, csak a gyönyör maximálása, a szexuális konfigurá- dók legoptimálisabb térnyerésének kiödése. E konfigurációkba és beszédmódba olvas bele később RoBudapest. Marc Chagall művész- plakátjaiból nyílt kiállítás Budapesten, a Petőfi Irodalmi Múzeumban. A kiállítás címe - „Európa megszeret majd” - Chagall korai önéletírásából vett idézet. Az 1922-ben Moszkvában írt Életem című munkában a következőket úja: Európa land Barthes, Sade egyik legnagyobb értője és rajongója egy sajátos nyelvet és létezésesztétikát. Sade márki szövegét kétségtelenül a nyelv teremtő funkciói működtetik, melynek mechanizmusai kiszámíthatatlanok, a szöveg ugyanúgy az előre ki nem terveltség, a spontaneitás látszatát kelti, mint a legizga- tóbb gyilkosság. A tanítás, a beavatás fokozatos rendje is meg-megtörik, a didaxis kordában tartása ugyanolyan kéjfokozó elem, mint a gyönyör elnyújtására tett, fájdalomig fokozható igyekezet megszeret majd és vele együtt talán az én Oroszországom is. A 2002. január 30-áig megtekinthető kiállításon az érdeklődők 57 litográfiát, azaz kőnyomatos technikával készült művet láthatnak. A plakátok között van a Bonjour Paris (Jó napot Párizs) című is, amely 1972-ben a budapesti Műcsarnokba invitálta a közönséget Chagall kiállítására. a szexuális aktus során. Eugénie valamennyi féjlődésregény főhősénél ragyogóbban halad a tudás csapásain, s ahogy teste kitanulja a maximálható gyönyör praktikáit, a férfi teljes szexuális kiszolgálását annak valamennyi járulékos elemével, szelleme is úgy alakul át: a test szüzességének elvesztése a társadalmi erkölcs és nevelés kínálta „pszeudo” tudás hályogának átszakításával analóg. A Dolmancé és Madame de Saint-Ange által képviselt ellenvilág eszméi a végletekig radikalizálha- tók, s komikumukat nemcsak az foBereczky Loránd, a Magyar Nemzeti Galéria főigazgatója megnyitójában arról beszélt: borzasztóan nehéz megfejtem azt a mítoszt, amely Chagall lényegét adja, hiszen ha csak egy vonalat, egy foltot vagy egy érintést is tett a vászonra, ott létrejött valami csoda. Wolfgang Maier- Preusker művészettörténész, a gyűjtemény kurátora elmondta, hogy a kozza, hogy a kifejtést a legelvetemültebb nemi aktusok közben vagy az aktusok utáni refraktor periódusokban ejtik meg, a gyönyör nedveitől lucskosan, a geijedelemfokozás és beteljesedés meglehetősen sajátos nyomait viselve magukon, hanem az a cinkosság is, mely a verbális megnyilatkozások nyelvi regisztereit vegyítve szinte egymást túllicitálva a képtelenebbnél képtelenebb ötletekben, ugyanakkor a gyönyör fokozását a lehető leghatásosabban megkomponálandó, végigvonul a két tanítómester szexuálisan motivált viszonyán. A hagyományos, érzelmierkölcsi álláspontot csak Eugénie naivnak kikiáltott eszmei, illetve az Eugénie szüzességét végül is elvevő lovag eszmefuttatásai őrzik valamelyest. A szöveg nyelvi zsenialitása az az összetettség, az a narratív játék, mely a regény, a dialógus, az erkölcsi példázat irodalmi bűvkörébe vonja az agitatív röpirat, a törvénykezés és a pornográfia nyelvi kelléktárát is. Ebben a sajátos elegyben bontakoztatja ki Sade végül is eszményi társadalomképét, utópiáját. A nemi önkényuralom periodikusan változó, időbeli felosztása nők és férfiak között mintegy e rendszer alapköve lenne. Az ember humanista erényeit, melyek örök erkölcsi kategóriákként tündököltek megannyi századon át, hamisnak nyilvánítja, s az illúzió kategóriájába sorolja át: prostituálódva vetíti rá azokat a bu- doár létterére, mely mintegy mikrokozmoszként, egy igaz szigetként kínál kézzelfogható alternatívát, modellt a világ totális átrendezéséhez. Ellenvéleménynek nincs helye: az Eugénie nevelését meghiúsítani vágyó anyja büntetése, megerőszakolása, vérbajjal való megfertőzése és megkorbácsolása (stb.) mindezt ékesen bizonyítja a regényes, dialo- gizált értekezés záróaktusában. Sade márki, akinek ezúttal Kovács Ilona a magyar alteregója, s akit legalább ugyanannyian tartanak pszichopata őrültnek, mint figyelemre méltó irodalmárnak és bölcselőnek, e művével sem okoz majd csalódást sem az egyik, sem a másik tábor számára. (Sade márki: Filozófia a budoárban. Lázi Könyvkiadó, Szeged 2001.) kiállítás anyaga egy bécsi magán- gyűjteményből érkezett Budapestre. A művek az 1933-tól 1978-ig terjedő időszakot fogják át; a Budapesten látható alkotások mindegyike eredeti. Közöttük olyan ritka darabok is vannak, amelyeken Chagall aláírása, dedikálása szerepel, vagy amelyek különleges, úgynevezett merített papírra készültek. Ipolyság. Az Ipolyság Város Pecsétje Alap, a Szlovákiai Magyar Zenebarátok Társasága, valamint az Ipolysági Városi Kulturális Központ november 23-án és 24-én rendezi meg a IV. Bartók Béla Zenei Találkozót. November 23-án 17 órakor egy Bartók-dokumentumokból válogatott kiállítás nyílik a Honti Múzeumban. Ugyanezen a napon 19 órakor Fiatal tehetségek pódiuma címmel a városháza színháztermében hangverseny kezdődik, melyen zenészek és énekesek lépnek fel Szlovákia különböző településeiről. Az Észak-Magyarországon lévő salgótarjáni J. L. Seagull Alapítványi Iskola a szegedi tanárképző főiskolával, valamint egy békéscsabai középiskolával megnyert egy pályázati programot, amely lehetővé teszi tizenhat Szlovákiában élő magyar számára, hogy száz százalékban támogatott hallgatóként vegyen részt egy középfokú pedagógiaiasszisztens-képzésben. A tanfolyam hat és fél hónap időtartamú, távoktatási képzés. A tervezett kezdési időpont: 2001 december. A képzés ideje alatt öt személyes konzultációt is biztosítunk a résztvevők számára. A tanfolyam időtartama alatt telefonon, levélben, valamint internet útján nyújtunk segítséget hallgatóinknak a tanfolyamon való előrehaladáshoz. A képzésben való részvétel előfeltétele, hogy a hallgató lakóhelyén (pl. a település könyvtárában, isBudapest. A Könyv és Nevelés című folyóirat kiadója „Négyszögletű kerekasztal” elnevezésű beszélgetéssorozatának következő, ötödik rendezvényén a gyermek- és ifjúsági irodalomnak az anyanyelv megőrzésében betöltött szerepe lesz a téma. Nem véletlen tehát, hogy az Országos Pedagógiai Könyvtár és Múzeum épületében (Honvéd utca 19., Budapest) november 28-án 14 órakor kezdődő beszélgetésnek nemcsak magyarországi, hanem határon túli írók is a vendégei lesznek. A rendezők Bence U. Gabriellát (Lendva), Varga Józsefet (Göntér- háza), Krajczár Károlyt (ApátistNovember 24-én 9.30-tól középiskolások adnak számot a nagy zeneszerzővel kapcsolatos tudásukról az Utam Bartókhoz elnevezésű vetélkedőn, amely a Csema- dok-székházban lesz. Délután a versenyző csapatok zenei produkcióival folytatódik a verseny. 16 órakor a IV. Bartók Béla Zenei Találkozó résztvevői és az ipoly- sági zenebarátok megkoszorúzzák a zeneiskola falán található Bartók-emléktáblát. A rendezvény a vetélkedő eredményhirdetésével és gálaműsorral zárul 18 órakor a városháza színháztermében. A műsorban fellép Vas Ottó, valamint Boris Lenko harmonikaművész. (nta) kólájában) internethasználati lehetőséghez jusson. Kik pályázhatnak a programra?- a pedagógusi munka iránt érdeklődő, minimum érettségizett fiatalok, akik szeretnének magyar állami szakképesítést szerezni- pedagógiai főiskolára járó hallgatók- pedagógusi munkakörben dolgozók (óvoda, iskola, más nevelési-oktatási intézmény dolgozója)- aki 18 év feletti, minimum érettségivel rendelkezik, és érdeklődik a pedagógusi hivatás iránt A képzési lehetőségről bővebb információ, jelentkezési lap kérhető az alábbi címen: J. L. Seagull Alapítványi Iskola, 3100 Salgótarján, Meredek u. 9.; Pf. 28. Tel.: (0036)-32-520-190; Fax: (0036)-32-410-127; Internet: www.seagull.hu ; e-mail: seagull@scagull.hu ; Programkoordinátor: Kiss Katalin. vánfalva), Csicsay Alajost (Párkány) és Pénzes Istvánt (Érsekújvár) hívták meg az eszmecserére. A vendégek között a szlovákiai magyar írásbeliséget képviselő mindkét szerző több, gyermekeknek és fiataloknak szóló, ismeretterjesztő vagy segédtankönyvként is lapozható kötetet jelentetett meg a Li- lium Aurum Kiadónál: Csicsay Alajos egyebek között a Királyok, fejedelmek, kormányzók című munkát, míg Pénzes István például a Lant és kard sorozat köteteit állította össze. A szerzőket Székely András Bertalan, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának főtanácsosa mutatja be. A rendezvényhez gyermekrajz-kiállítás is kapcsolódik, (as) Marc Chagall eredeti művészplakátjaiból nyílt kiállítás Budapesten, a Petőfi Irodalmi Múzeumban Újabb bepillantás a megfejthetetlen mítoszba MTI-TUDÓSÍTÁS PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Négyszögletű kerekasztal határon túli szerzőkkel is A gyermekirodalom és az anyanyelv megőrzése ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS DOM KULTÚRY KU- ŽINOV, TEL.: 02/43330466, 43427055; ŠH PASIENKY, TEL.: 02/44371633; AGENTÚRA KOVÁČOVA, RADLINSKÉHO 27, TEL.: 02/52491378; MAĎARSKÉ KNÍHKUPECTVO, NÁM. 1. MÁJA, TEL: 02/52962065 VAGY MOBIL: 0903126379, 0903445710 A BELÉPŐJEGY ÁRÁVAL HOZZÁJÁRUL A NEW YORK-I TERRORTÁMADÁS ÁLDOZATAINAK MEGSEGÍTÉSÉHEZ. KÖSZÖNJÜK! mrWMW'TuIUllTC AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK NAGYKÖVETSÉGE VÉDNÖKSÉGÉ ALAH CSÁKY FAL SZLOVÁKIA MINISZTERELNÖK -HELYETTESE pozsonyi kulturális ÉS MŰVÉSZETI KÖZPONT A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG POZSONYI NAGYKÖVETSÉGE 2001. november 29-én, 1900-órakor PASIENKY SPORTCSARNOK Pozsony AZ EVTIZ JEGYELOVETEL: VK-841/B SZERDA LESZ AZ ÖN SZERENCSENAPJA? NAGY JACKPOT A ŠPORTKÁBAN 51 millió korona ÉPPEN ÖNRE VÁR A vasárnapi sorsolás után a jackpot a Športkában átlépte a mágikus 50 millió koronás határt, és továbbra is önre vár. Várható nyeremény a Športka 2001. november 21-i. szerdai sorsolásán. az I. húzásban az I. díj csaknem 27,2 millió, a 2. húzásban az I. díj 24,3 millió és a Šanca I. díja pedig 1,5 millió korona. Ekkora összeget csak ritkán lehet nyerni, de lehet. Elég meglátogatni a TIPOS valamelyik fogadóirodáját vagy a postát, feltenni a szerencseszámait, és egy örömteli, boldog estét szerezhet magának Ne tétovázzon hát, próbáljon szerencsét, tippeljen, nyerjen! Szerencsés tippjeit örömmel várja a TIPOS, az ön szerencsés tippje