Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)

2001-11-12 / 260. szám, hétfő

Sportvilág ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 12. Húsz év alatt 27 vb-elsőség Mannheim. A mannheimi kastélyban tartott ünnepsé­get Birgit Fischer pályafutá­sa befejezése alkalmából. A 39 éves kajakos 20 év alatt 27 világbajnoki címet szer­zett, olimpián hét aranyér­met gyűjtött. Ezzel a lege­redményesebb német spor­toló az ötkarikás játékokon. „Rengeteg nagyszerű győze­lemre emlékszem - mondta az ünnepelt. - Ez olyan, mint amikor egy anyának sok gyereke van. Lehetetlen megmondani, melyiket sze­reti a legjobban.” Birgit Fis­cher az év elejétől a német szövetség utánpótlás edzője­ként tevékenykedik. (MTI) Vak edző irányítja a csapatot Rio de Janeiro. Anísio Cab­ral de Lima - aki egy baleset következtében, tíz éve el­vesztette a szeme világát - irányítja a brazil területi baj­nokságban szereplő Madure- ira labdarúgócsapatának edzéseit. „Annyira kifejlődött a hallásom, hogy a külön­böző zajokból ráismerek a fi­úkra és pontosan tudom, ki hol helyezkedik el a pályán - mondta a 64 éves Lima. - Ezenkívül a kiáltásokból, a hangokból is jó következteté­seket tudok levonni. Ivan Te- norio, a Madureira csatára szerint olyan pontos utasítá­sokat kapnak a trénertől, hogy néha már azt hiszik, va­lójában nem is vak. (MTI) Az ARD és a ZDF nagyot bukhatnak Hannover. A két német álla­mi tévécsatorna, az ARD és a ZDF több tízmillió márkát veszíthet, ha a labdarúgó-vá­logatott nem harcolja ki a vi­lágbajnoki részvétel jogát az Ukrajna elleni pótselej­tezőkön (Kijevben 1:1 volt, szerdán lesz a visszavágó). „A vb közvetítési jogdíja 225 millió márka - mondta Fritz Pleitgen, az ARD elnöke. - Ezt az összeget akkor is ki kell fizetnünk, ha a váloga­tott elbukik Ukrajna ellen. A meccseket Japánban és Kore­ában hirdetési szempontból, sajnos, nagyon rosszkor, eu­rópai idő szerint délelőtt ren­dezik. Belegondolni is rossz, hogy mi történik akkor, ha a német meccsek helyett a tu­néziai vagy kínai együttes ta­lálkozóit kell élőben közvetí­teni. Német részvétel esetén sem lesz nyereséges üzlet a vb, de ha az ukránok kiejte­nek minket, az felér egy ka­tasztrófával.” (MTI) RÉC1ÓFOCI III. LIGA POZSONY, 15. forduló: Rapid Ružinov-Dubová 3:1, Vra- kuňa-ŠKP Devín B 2:2, La- mač-Malacky 1:0, KOBA Senec B-Svätý Jur 0:0, Rača-SFM Senec 0:0, Kalinkovo-Inter Bratislava B 1:2, Jablonec-Veľké Leváre 2:1, Pezihok-Slovenský Grob 1:0. A 12. fordulóból: KOBA Senec B-SFM Senec 6:0. NYUGAT, 14. forduló: Bánov- ce-Velké Kostolany 5:0, Myjava- Turá Lúka-Neded 3:0, Prievi- dza-Nové Zámky 3:0, Šaľa-Strojár Nitra 3:0, Sládkovičovo-Dolné Vestenice 1:1, Senica-Jaslovské Bohunice 1:0, Nové Mesto nad Vá- hom-Lednické Rovne 3:0, Levi- ce-Štúrovo 7:1. KELET, 16. (előrehozott) fordu­ló: Poprad-Spišská Nová Ves 1:0, Sobrance-Trebišov 1:0, Michalov- ce-Stropkov 1:0, Lokomotíva Košice-Stará Ľubovňa 4:0, Turňa- Čaňa 3:3, Svit-Bardejov0:0, Veiké Kapušany-Krásna 3:2, Li- pany-Prešov B 0:0. (TXT) A Tatra Banka Open tenisztorna győztesének járó pénzdíjat Karol Kučera vehette át „Köszönöm a nézőknek” Pozsony. Hazai győzelem szü­letett a 100 ezer dollár összdí­jazású Tatra Banka Open férfi tenisztorna döntőjében. Ka­rol Kučera két játszmában, 6:1,7:5-re verte örmény el­lenfelét, a 8. helyen kiemelt Szargisz Szargszjant. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Fordulatokban gazdag, izgalmas küzdelmet hozott a torna utolsó ta­lálkozója. Pontosan másfél óráig tartott a hazai játékosnak (112. a vi­lágranglistán), amíg megadásra kényszerítette ellenfelét (87.). A győzelem nem született könnyen. Az első szettben még Kučera uralta a pályát; remek szerváira az örmény fiú alig tudott reagálni. Ráadásul Szargszjan harminc perc alatt mindössze egyszer védte meg saját adogatását, így az első játszma ha­mar véget ért. A másodikban a kö­zönség a kegyelemdöfést várta, a szlovák teniszező azonban néhány ehontott labda után elbizonytala­nodott. Olyannyira, hogy 3:4-es ál­lásnál a legerősebb fegyvere is cser­ben hagyta: elvesztette adogatását, s ezzel Szargszjan 3:5-re elhúzott. Az izgalmak azonban ezzel nem ér­tek véget. Az örmény játékos is el­kezdett hibázni, Kučera pedig meg­érezte a lehetőséget, két szervát is elvett ellenfelétől, sajátját pedig már nem engedte ki a kezéből. Har­madik mérkőzéslabdáját sikerült pontra váltania. A világranglista egykori hetedik legjobb játékosa ez­zel idei első torrtagyőzelmét aratta. „Nagyon boldog vagyok, hogy ha­zai közönség előtt sikerült bizonyí­tanom. Le a kalappal a szövetség és a szponzorok előtt, kitűnő viadalt hoztak össze. De külön köszönöm a nézők segítségét. Fantasztikusak voltak” - mondta a döntő után Kučera, akinek tegnap telt ház tap­solt az Incheba kiálh'tócsamokban. „Ha tehetném, valamennyi tornára magammal vinném őket” - tréfál­kozott, ám a szurkolók helyett 14 400 dollárral és 80 ATP-ponttal is beérte. ♦ Elődöntők: KUČERA-KROŠLÁK 7:5, 4:6, 6:4. Mindkét fél idei leg­jobb eredménye előtt állt, s ez meg is látszott a játékukon. Bár Kučera gyengén kezdett, mégis ő irányítot­ta a mérkőzést. Az első játszmát megérdemelten nyerte, a második­ban pedig ki is harcolhatta volna a továbbjutást. Krošláknak azonban meg sem kellett erőltetnie magát, az egyenlítőpontot Kučerának köszön­hette. A vereség ellenére végül is elégedett volt a teljesítményével: „A négy közé jutás is szép eredmény, ráadásul garantálja, hogy a követ­kező év első Grand Slam-tomáján szerencsét próbálhatok a selej­tezőben.” Kučera még boldogabb volt: „Már a torna előtt éreztem, hogy kezd visszatérni a formám. Nem volt könnyű dolgom, egy haj­szállal azonban - úgy érzem - én játszottam jobban.” SZARGSZJAN-LEE 7:5, 6:4. A má­sodik elődöntő kísértetiesen hason­lított az elsőhöz: Lee kezdett job­ban, az első játszmában 5:4-es állás­nál ő adogatott - és hibázott. Szarg­szjan türelmesen teniszezett, hagy­ta, hogy ellenfele maga veszítse el a mérkőzést. A második menetben már végig ő vezetett, s bár Lee állta a sarat, az utolsó adogatását nem tudta megvédeni, ezzel az örmény játékos került a döntőbe, (gg) Karol Kučera jó formában teniszezett Pozsonyban (TASR-felvétel) A szerdai Magyarország-Macedónia barátságos labdarúgó-mérkőzés előtt Minden j átékos megérkezett MTI-ELŐZETES Budapest. Vasárnap délelőtt a keret valamennyi tagja megérkezett a Macedóniá elleni, szerdai barátsá­gos mérkőzésre készülő magyar lab­darúgó-válogatott margitszigeti szálláshelyére. Mátyus János, Lisz­tes Krisztián és Tököli Attila kisebb sérüléssel bajlódik, de a találkozóig várhatóan mindhárman felépülnek. Lisztes - akinek a bokaszalagja hú­zódott meg a Werder Bremen pén­teki edzésén - nem volt ott a csapat vasárnap délutáni gyakorlásán, hétfőn azonban már bekapcsolódik á munkába. Mátyusnak a térde fáj, Tökölinek pedig a Ferencváros elle­ni, pénteki bajnokin léptek rá a lá­bujjára. Nekik nem kell egyetlen edzést sem kihagyniuk. Gellei Imre szövetségi kapitány saj­tótájékoztatóján azt mondta, hogy a macedónokról nem rendelkezik sok információval, de bízik benne, hogy sikerül győzelemmel zárni az évet. - Nem vagyunk abban a helyzetben, hogy bárkit lebecsülhessünk. Irányí­tásommal a válogatott még nem lőtt gólt, jó lenne, ha megszakadna ez a rossz sorozat. Arra számítok, hogy a Megyeri úton mi kezdeményezünk majd többet, s ha kihasználjuk a helyzeteinket, akkor nem marad el a siker. Vezetésével a magyarok világbajno­ki selejtezőn Romániától 2:0-ra, Olaszországtól l:0-ra kaptak ki. A szakvezető a macedónok elleni kezdőtizenegyről annyit árult el, hogy elsősorban az olaszok ellen pályára lépőkre számít. BAJNOKI PONTOKÉRT KÉZILABDA Férfi HIL, 15. forduló: Košice-Topoľčany 33:25 (19:10), legeredményesebbek: Justus 10/2, ill. Masaryk 7; Nové Zámky-Pov. Bystrica 27:17 (15:12), Oros 7, Stráňovský 6, ill. Polakovič.5. Az első félidőben már öt góllal is vezetett az érse­kújvári csapat a főcsoport éllova­sa ellen, amely ezután felzárkó­zott. Szünet után a hazai kapuban remekelt Trepka, mindössze öt gólt kapott, s a félidő hajrájában iskolajátékkal győzött a Start. Zubfí-Frýdek-Místek 22:22 (10:13); Plzeň-Allrisk Praha 23:23 (14:15). Női Extraliga, 10. forduló: Micha- lovce-Inter 17:22 (11:10), Chira- na-Šurany 30:21 (14:7), Parti- zánske-Šaľa 19:16 (10:9), a bajnok vágsellyeiek első vereségüket szen­vedték el. A Nitra-Zlatná találko­zót november 17-én pótolják. Női I. liga, 10. forduló: Prešov- Močenok 24:13, Čadca-Banská Bystrica 32:18, Trenčín-Bánovce 28:34, DAC-Nové Zámky 31:24 (15:8). KOSÁRLABDA Férfi I. liga, 9. forduló: Inter-Pe­zinok 55:90 (21:20, 15:17, 8:27, 11:26), Handlová-Svit 63:96 (15:27, 17:24, 16:18,15:27), Prie- vidza-Lučenec 85:83 (11:19, 32:12, 19:30, 23:22), Žilina-ŠKP Bratislava 80:90 (21:18, 29:22, 17:23, 12:16 - 1:11). Már koráb­ban lejátszották: Levice-Komárno 89:69. Női I. liga, 6. forduló: Slo- van-UMB B. Bystrica 84:56 (19:12, 27:16, 23:17, 15:11), Cas- sovia Košice-Ružomberok 80:108 (12:38, 28:28, 13:29, 27:13). Az Istrobanka-DTM Košice és a Šamorín-AGM B. Bystrica találko­zók elmaradtak, mert a vendégek nem érkeztek meg. RÖPLABDA Férfi Extraliga, 6. kettős forduló: VKP-Žilina 2:3, Dubová-Prešov 1:3, Zvolen-Humenné 1:3, Myja- va-Púchov 2:3, Zvolen-Prešov 1:3, Dubová-Humemré 3:0, VKP-Pú- chov 0:3, Myjava-Žilina 3:1. Női Extraliga, 6. kettős forduló: Dolný Kubín-Komárno 3:0 (24, 24, 16). Főleg az első két játszma hozott sok izgalmat, s a hajrában a hazaiak kerekedtek felül. Ez­után már kevés ellenállást tanúsí­tottak a komáromiak. Slávia UK-Poprad 3:0, Senica-Košice 3:0, Žilina-Komárno 0:3 (-17, ­20, -22). BIRKÓZÁS Csapatbajnokság, 5. forduló: 1. Lokomotíva Košice 45, 2. Snina 35, 3. Dunajplavba 33 pont. A bajnok­ságvégeredménye: 1. Dunajplavba, 2. Lokomotíva Košice, 3. Snina... 7. Lokomotíva Rimavská Sobota. ASZTALITENISZ Férfi Extraliga, 7. forduló: Mar- tin-Rožňava 8:10, Rača B-Ružom- berok 4:14, Malacky B-Nová Stráž 9:9. Legtöbb pont: Palček 4,5, ill. Gáspár 3. Čadca-Michalovce 12:6. Az élcsoport: 1. Malacky B 19, 2. Nová Stráž 18. Női Extraliga, 7. forduló: Pov. Bystrica-Dobšiná 5:5, Spoje Bra- tislava-Nitra A 4:6, Lokomotíva Košice B 8:2. TEKE Női I. liga, 6. forduló: Pieš- ťany-Šaľa 8:12, Veľký Šariš-Lo- komotíva Košice 11:9, Spoje Bra- tislava-Vrútky 14:6, Sučany-Zla- té Klasy 18:2. Az élcsoport: 1. Sučany 8,2. Podbrezová 7, 3. Zla­té Klasy 6. (sr) 5. jégkorong Német Kupa, Hannover: Szlovákia második Svájci tornaelsőség SITA-JELENTÉS Hannover. Svájci tornagyőzelem­mel ért véget tegnap a jégkorong Német Kupa. Szlovákia előbb legyőzte a házigazda együttest, majd vereséget szenvedett Kanadá­tól. EREDMÉNYEK: Szlovákia-Né- metország 2:0 (0:0,1:0, 1:0), gól­ütők: Török (24.), D. Milo (55.). Aránylag jól játszott a szlovák csa­pat, néhány taktikai fegyelmezet­lenséget leszámítva. Átlagon felüli teljesítményt nyújtott Šechný, Pet- rovický, Milo és kiválóan védett Rybár. Svájc-Kanada 4:2, Német- ország-Kanada 3:2, Kanada-Szlo­vákia 6:4 (2:2, 2:2, 2:0), gólütők: Malgunas (5.), Larouche (14.), A. Schneider (23.), Douris (40.), Tory (54.), Purdie (60. büntetőből), ill. D. Milo (8.), L. Čierny (15.), Vaic (23.), ív. Majeský (30.). Szlovákia: Rybár-Rich, Pavlikovský, D. Milo, ív. Majeský, L. Čierny, Lintner, Štrbák-Pardavý, P. Pucher, Bar- toš-Tôrôk, Ras. Pavlikovský, Šomík-Tomík, Sabol, Vaic-KuHia, Hurtaj. Svájc-Németország 2:1 - büntető ütésekkel. A torna vég­eredménye: 1. Svájc 7,2. Szlovákia 4, 3. Németország 4, 4. Kanada 3. (Azonos pontszám esetén az egy­más elleni mérkőzés döntött.) FÉRFI KÉZILABDAKUPÁK Újabb forduló volt műsoron a hét végén az európai férfi kézilabda­kupákban. A szlovák bajnok Sečovce hatgólos vereséget szen­vedett Szlovéniában az EHF Kupa 3. fordulójának első találkozóján: GRADEC-SEČOVCE 30:24 (15:11), legeredményesebbek: Banfro 10, ill. Tumidalský 6. Bak- ša kapus remekül védett, Kravčák korán megsérült és a bolgár játék­vezetők többnyire a hazaiak javára fújtak. Martin Gregor, a gálszécsi- ek edzője: „Meglepett a Gradec gyorsasága. Könyörtelen a hatgó­los vereség. Még mindig van esé­lyünk a továbbjutásra, tanulnunk kell a hibáinkból és talán tárgyila- gosabb játékvezetők fújják majd a visszavágót.” SZEGED-GALDAR 33:28 (18:11), legeredményeseb­bek: Bajusz, Eklemovics 7-7, ill. Rajics, Kim, Carvajal 5-5. Már az első félidő hajrájában úgy tűnt, hogy eldőlhet a továbbjutás sorsa az EHF Kupa-összecsapáson. Nem így történt, mert szünet után sok­kal jobban védekeztek és átlövé- sekből pontosabbak voltak a spa­nyol vendégek SKOPJE-VESZPRÉM 24:27 (10:9), legeredményesebbek: Manaskov 10, ill. Dzomba 8. A BL D-csoport- jának 1. fordulójában fej fej mellett haladtak a csapatok, s az döntött, hogy fordulás után Pásztor reme­kül semlegesítette a hazaiak leg­jobbját. (sr) sporthíradó ♦ Öngyilkos lett Juraj Kubesa, a szuperligás FC Košice 20 éves csa­tára. Szombaton este kiugrott egy lakóház nyolcadik emeletéről. ♦ A női tenisz FED Kupa-döntőben Belgium-Oroszország 2:0. ♦ Antalyában véget ért a súly- emelő-vb. Varga Viktória (75 kg) összetettben 4. lett, szakításban ezüstérmet szerzett. Szakításban (105 kg) Szmorcskov 198 kg-ra ja­vította a vüágcsúcsot. ♦ Jégkorong Svéd Kupa: Csehor- szág-Oroszország 2:3, Csehor- szág-Kanada 3:1, Kanda-Finnor- szág 3:4, Oroszország-Svédország 1:2 - büntetőkkel, Svédország- Finnország 5:2. A svédek végeztek az élen a csehek és a finnek előtt. + Kiváló eredményt ért el Jozef Gönci a német Bundesliga 3. for­dulójában: a szlovák sportlövő a légpuskások versenyében a lehet­séges 400-ból 399 pontot szer­zett. + Két olimpiai kvótát szerzett Szlo­vákia a zágrábi Arany Piruett mű­korcsolyaversenyen: a nőknél Babi- aková 7., a párosoknál a Bestándig- testvérek 6. helyükkel érdemelték ki az ötkarikás részvételt. Magyaror­szágnak csak egy kvótája lesz Salt Lake City-ben (a nők versenyében Sebestyén Júlia szerezte). + Pattayai női tenisztorna, döntő: Schnyder-Nagyová 6:0,6:4. + Váltakozó eredményeket értek el a szlovák és magyar csapatok a spa­nyolországi Leonban zajló Európa- bajnokságon. A szlovák férfiak előbb 3:l-re kikaptak a spanyol B- csapattól, majd 3,5:0,5-re verték Ausztriát. A szlovák nők előbb Uk­rajnától, majd Fehéroroszországtól szenvedtek 0,5:1,5-ös vereséget. A magyar nők Bulgáriával l:l-re vé­geztek, majd 0,5:l,5-re alulmarad­tak Németországgal szemben. SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 45. játékhete (vasár­nap) I. húzásának nyerőszámai: 5, 9, 27, 31, 34, 43; pótszám: 14. II. húzás: 7, 10, 18, 21, 35, 38; pót­szám: 8. LEHETŐSÉG-szám: 930 845. A MATES 45. játékhetének nyerő­számai: 6, 7,26,31,33. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 3,11,13,14, 16,17, NHL. Péntek: New Jersey-Toronto 3:2 (0:2, 1:0, 1:0 - 1:0), Caroli- na-San Jósé 3:2 (1:0, 1:2, 1:0), Columbus-Edmonton 0:3 (0:1, 0:0, 0:2), Chicago-Vancouver 3:1 (0:0,2:0,1:1), Dallas-Phoenix 1:5 (1:1, 0:2, 0:2), Anaheim-Detroit 0:1 (0:1, 0:0, 0:0), Luc RobitaiUe pályafutása 600. góljával nyertek a vendégek. Szombat: Boston-Co- lumbus 1:5 (1:2, 0:2, 0:1), Buffa- lo-NY Rangers 2:4 (0:1, 2:2, 0:1), a hazai csapatból Satan egyszer volt eredményes, a másik gólban pedig közreműködött. Toron­to-New Jersey 1:1 (0:0, 1:0, 0:1 - 0:0), Montreal-NY Islanders 3:2 (0:0, 3:2, 0:0), Ottawa-Nashville 3:2 (2:1, 0:0, 1:1), Washing­ton-Atlanta 3:0 (2:0, 1:0, 0:0), Tampa Bay-Pittsburgh 3:2 (0:1, 2:1, 0:0 - 1:0), Florida-Phüadelp- hia 2:3 (1:1,0:1,1:0 - 0:1), St.Eo- uis-Phoenix 4:1 (1:0, 2:0, 1:1), a 21, 22, 33, 34, 35, 38, 52, 55, 57, 60, 61, 73, 74, 80. Vasárnap: 3, 6, 11, 18, 20, 21, 32, 35, 38, 42, 50, 52, 54, 56, 63, 64, 66, 73, 75, 79. A magyar ÖTŐSLOTTÓ 45. játék­hetének nyerőszámai: 28, 52, 69, 70, 90; JOKER-szám: 450 971. A magyar HATOSLOTTÓ nyerő­számai: 3, 23, 31, 38, 39, 43; pót­szám: 44. (TXT) hazai csapatból Demitrának két gólpassza volt, a vendégek talála­tát Nagy érte el. Calgary-Colorado 2:0 (0:0, 1:0, 1:0), Los Ange- les-Detroit 3:2 (0:1, 0:0, 2:1 - 1:0), Pálffy gólja döntötte el a mérkőzés sorsát. A szlovák csatár­nak előtte már volt egy gólpassza. NBA. Péntek: Washington-Golden State 100:109, Michael Jordan 32 hazai pontot szerzett. India­na-New York 103:95, Boston-Se­attle 104:94, Orlando-Sacramen- to 115:105, Denver-Houston 108:81, LA Lakers-Menphis 110:86. Szombat: New Jerse-Cle- veland 87:84, LA Clippers-Phoe- nix 111:102, New York-Golden State 71:90, Indiana-Portland 105:96, Chicago-Charlotte 85:89, Dallas-Philadelphia 91:98, Milwa­ukee-Minnesota 82:98, San Anto- nio-Atlanta 110:88, Utah-Toronto 96:117. TENGERENTÚLI BAJNOKSÁGOK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents