Új Szó, 2001. november (54. évfolyam, 252-275. szám)

2001-11-02 / 252. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2001. NOVEMBER 2.

Sport

Ma délben készítik el a labdarúgó Bajnokok Ligája második szakaszának csoportbeosztását

BL-KI EMELÉS EK

Prágában nyert a rímvédő Bayern

Rivaldo (balról) és Saviola csatázik egy török védővel a Barcelona-Besiktas (1:0) találkozón (TASR/EPA-felvétel)

Pozsony. Kedden újabb 4 csapat (FC Liverpool, Boa- vista, FC Nantes, Galatasa- ray) harcolta ki továbbjutását a labdarúgó Bajnokok Ligájában, így szerda estére csak egy hely maradt kiadó a legjobb 16 között. Az FC Por- to-Rosenborg mérkőzésen a házigazdák l:0-ra nyertek és a második helyen végeztek.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Az A-csoportban a Real Madrid és az AS Roma már korábban megnyugtatta szurkolóit, így a 6. játéknap csupán az UEFA Kupa-folytatást érő 3. helyről döntött. Ennek megszerzése végül a Lokomotív Moszkvának sikerült a tartalékos spanyol bajnok 2:0-ás legyőzésével. Az Anderlecht az olaszok elleni Ülnek köszönhetően végül tisztességes eredménnyel mondott búcsút az európai kupaküzdelmeknek.

A továbbjutott csapatok edzőinek nyüatkozatai - Phil Thompson (FC Liverpool): - Tökéletes este volt, ezt érted tettük Gerard (Houllier vezetőedző szívműtéte után lábadozik). A fiúk megígérték, hogy mindent elkövetnek a győzelemért. Az 1. félidőnek volt egy 20 perces szakasza, amelyben a dortmundiak nyújtottak jobb teljesítményt, a 2. játékrészben azonban már nem fenyegette komoly veszély a győzelmet.

Jaime Pacheco (Boavista): - Buta gólt kaptunk, s ež könnyen megfoszthatott volna bennünket a legfőbb célunk elérésétől, a továbbjutástól. Szerencsére mégis szép emlékekkel hagyhatjuk el Kijevet. Raynald Denoueix (FC Nantes):- Alig tudom elhinni, hogy továbbjutottunk. Alig hibáztunk a 90 perc alatt, az olaszok szinte esélyt sem kaptak.

Mircea Lucescu (Galatasaray): - Megmutattuk, hogy jó a csapatunk, s a következő körből is továbbjuthatunk. Azt akarom, jöjjön a Real Madrid, az AS Roma és a Manchester United is Isztambulba, mert hiszem, hogy azonos szinten állunk... Szerdán az FC Porto legyőzte a Ro- senborgot és továbbjutott. Az E-cso- port másik találkozóján a 36 éves Ľubomír Moravčík vezérletével a Celtic legyőzte a továbbjutást már korábban kiharcoló Juventust, ami azt jelenti, hogy a Rosenborg csak a 4. lett és elbúcsúzott a nemzetközi kupaküzdelmektől. Elszenvedte első vereségét a prágai Sparta, a cseh bajnok hazai kömyezetbenn

nem bírt a tíz kulcsemberét nélkülöző Bayemnel. A címvédő müncheniek taktikusan futballoztak, a vendéglátók nagyon elszántan játszottak, de alig akadt komoly helyzetük. A Fenerbahce a második csapat a BL történetében, amely hat vereséggel búcsúzott a csoportküzdel- mektől. Korábban, az 1997/98-as

kiírásban az FC Košice ért el hasonlóan gyenge eredményt. A törökök annyival jobbak „sorstársuknál”, hogy a gólkülönbségük 3:12, míg a kassaiak 2:13-mal fejezték be BL- szereplésüket, Csak emlékeztetőül az: FC Košice eredményei: Manchester United 0:3, 0:3, Feyenoord 0:2, 0:1, Juventus 0:1,2:3. (sr)

GÓLLÖVŐLISTA

6 gólos: Elber (Bayern 306 perc alatt), Trezeguet (Juventus, 404); 5 gólos: Henry (Arsenal, 449);

4 gólos: Beszcsasztnih (Szpartak Moszkva, 540), Carricre (Lyon, 408), Kluivert (FC Barcelona, 450), Pereira (Boavista, 406).

BL-EREDMÉNYEK

A-CSOPORT: AS Roma-RSC Anderlecht 1:1 (0:1). Góllövők: Del- vecchio (52.), ill. Momar (11.); 25 000 néző. Lokomotív Moszk- va-Real Madrid 2:0 (1:0). Góllövők: Buznyikin (30.), Cserev- csenko (50.); 18 000 néző.

1. Real Madrid 6 4 11 13:5 13

2. AS Roma 6 2 3 1 6:5 9

3. Lokomotiv 6 2 1 3 9:9 7

4. Anderlecht 6 0 3 3 4:13 3

B-CSOPORT: FC Liverpool-Borussia Dortmund 2:0 (1:0). Góllövők: Šmicer (15.), Wright (82.); 45 000 néző. Dinamo Kijev-Boavista Porto 1:0 (0:0). Góllövő: Melascsenko (48.); 25 000 néző.

1. Liverpool 6 3 3 0 7:3 12

2. Boavista 6 2 2 2 8:7 8

3. Dortmund 6 2 2 2 6:7 8

4. Kijev 6 1 1 4 5:9 4

C-CSOPORT: Schalke 04-Arsenal 3:1 (1:0). Góllövők: Mulder (2.),

Vermant (59.), Möller (64.), ill. Wiltord (71.). Piros lap: Luzsnyij; 50 000 néző. Real Mallorca-Pa- nathinaikosz Athén 1:0 (0:0). Góllövő: Biagini (57.); 20 000 néző.

1. Panathinaikosz 6 4 0 2 8:3 12

2. Arsenal 6 3 0 3 9:9 9

3. Mallorca 6 3 0 3 4:9 9

4. Schalke 04 6 2 0 4 9:9 6

D-CSOPORT: FC Nantes-Lazio 1:0 (0:0). Góllövő: Andre (72.); 20 000 néző. Galatasaray Istan- bul-PSVEindhoven2:0 (1:0). Góllövő: Yalcin (26.), Érdem (50.); 22 000 néző.

1. Nantes 6 3 2 1 8:3 11

2. Galatasaray 6 3 1 2 5:4 10

3. Eindhoven 6 2 1 3 6:9 7

4. Lazio 6 2 0 4 4:7 6

E-CSOPORT: Celtic Glasgow-Juventus 4:3 (2:1). Góllövők: Valga- eren (24.), Sutton (45., 64.), Lars- son (57. - 11-esből), ill. Del Piero

(19.), Trezeguet (51., 77.); 60 000 néző. FC Porto-Rosenborg Trondheim 1:0 (1:0). Góllövő: Pena (36.); 30 000 néző.

1. Juventus 6321 11:8 11

2. Porto 6 3 1 2 7:5 10

3. Celtic 6 3 0 3 8:11 9

4. Rosenborg 6 1 1 4 4:6 4

F-CSOPORT: FC Barcelona-Fener- bahce 1:0 (0:0). Góllövő: Rivaldo (90.); 50 000 néző. Bayer Leverku- sen-Olympique Lyon 2:4 (1:2). Góllövők: Sebescen (45.), Berbatov (52.), ill. Carriere (32., 38.), Nee (64.), Govou (81.); 20 000 néző.

1. Barcelona 6 5 0 1 12:5 15

2. Leverkusen 6 4 0 2 10:9 12

3. Lyon 6 3 0 3 10:9 9

4. Fenerbahce 6006 3:12 0

G-CSOPORT: Olympiakosz Pire- usz-La Coruna 1:1 (0:0). Góllövők: Alekszandrisz (51.), ill. Capdevila (83.); 28 000 néző.

OSC Lille-Manchester United 1:1 (0:1). Góllövők: Cheyrou (65.), ill. Solskjaer (6.); 35 000 néző.

1. La Coruna 6 2 4 0 10:8 10

2. Manchester 6 3 12 10:6 10

3. Lille 6 1 3 2 7:7 6

4. Pireusz 6 1 2 3 6:12 5

H-CSOPORT: Sparta Praha-Ba- yern München 0:1 (0:1). Góllövő. Novotný (40. - öngól). Feyenoord Rotterdam-Szpartak Moszkva 2:1 (2:1). Góllövők: Tomasson (5.), Elmander (18.), ill. Beszcsasztnih (14.); 52 000 néző.

1. Bayern 6 4 2 0 14:5 14

2. Sparta 6 3 2 1 10:3 11

3. Feyenoord 6 1 2 3 7:14 5

4. Szpartak 6 0 2 4 7:16 2

Minden csoportból a két legjobb csapat jutott a BL második fevoná- sába, a harmadik helyezettek pedig az UEFA Kupában (3. forduló) folytatják, (sr)

SAKK

DELMÁR GÁBOR

A világranglista első sakkozója egyidejűleg két fordulós mérkőzést vívott a prágai vár Labdatermében a négy legerősebb cseh nagymesterrel! Garri Kaszparov az első fordulóban 2 és fél - 1 és fél, a másodikban 3:1 arányban nyert a Mov- szeszjen, Hráček, Babula, Oral összeállítású cseh válogatott ellen. Négy győztes játszma és három döntetlen mellett csupán a fiatal Tomáš Oral ellen vesztett. Egyik győzelme:

Szicíliai védelem

Világos: Kaszparov - Sötét: Mov- szeszjan

l.e4 c5 2.Hf3 e6 3.d4 cxd4 4.Hxd4 a6 5.Hc3 Vc7 6.Fd3 Hc6 (6...b5l?)

7.Hxc6 bxc6 (7...dxc6 8.f4 e 9.0-0 Hf610.a4 Fd6 ll.f5 b612.VÍ3 Fb7

13.Vg3 h5! jó ellenjátékkal) 8.0-0 Hf6 9.Ve2 Fd6 10.f4 e5 ll.Khl h6

12.Fd2 0-0 13.f5 Be8 14.Fc4 a5 (e lépésnek nincs sok értelme, számításba jött 14...FÍ8) 15. Bf3! (fenyeget Bg3 a sötét királyállás szétzúzásával) 15...Fb4 16.Bg3 Kf8 (kényszer, 16...Fxc3-ra 17.Fxh6! következik) 17.Ve3 Hg8 18.f6! gxf6 (csinos mattra vezetne

18...g619.Bxg6! fxg6 20.Vxh6+ Hxh6 21.Fxh6 matt) 19-Bfl Fxc3 (19...d5-re 20.exd5 Fxc3 21.Fxc3 cxd5 22.Fxd5 Ba6 23.Vd3 f5 24.Bxf5) 20.Bxg8 + ! Kxg8

21.Vg3+ Kf8 22.Bxf6 d5 23.Fxh6+ Ke7 24.Bxf7+! Kd6 (24...Kxf7 25.Vg7+ Ke6 26.Vxc7 döntő anyagi fölénnyel) 25.Vg6+ Fe6 26.Bxc7 Kxc7 27.exd5 cxd5

28. Fb5 (természetesen rendes körülmények között Movszeszjan már feladta volna, de mivel Kaszparov egyidejűleg még három játszmában volt érdekelt, igyekezett ezzel az időhúzással is megnehezítenie a dolgát) 28...Beb8

29. a4 Fd7 30.bxc3 Fxb5 31.axb5 Bxb5 32.h4 a4 33.Fg7 d4 34.VÍ7+ Kb6 35.Ve6+ Kb7 36.Fxe5 Bxe5 37.Vxe5 a3 38.Vd5+ Kb8 39.cxd4 a2 40.Vb3+ Kc7 41.Vc3+ Kd7

fi

*

w

&

*

Ŕ.

fi

A

A

0

&

&

Jl

A

£

Á,

m

A

A

&

42.Val Kd6 43x4 és sötét feladta. 2250 sz. fejtörő Sven Ceder (1941)

Világos indul és 2 lépésben mattot ad

Ellenőrző jelzés - világos: Kh4, Vd6, Ba8 és g7, Hg5, Fa3, gy:c7 és h6 (8 báb). Sötét: Kf8, Ve3, Bel, Hd7 és e8, Fa4 és e7, gy:b6, f4, g3, h7 és h3 (12 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére

küldendők „Sakk” megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki!

A megfejtések beküldésének határideje - a 2251, 2252 és a 2253 sz. fejtörőkkel együtt - december 10. A 2230 sz. fejtörő (C. Mansfield) megfejtése: 1. Bh4!

200-200 koronát nyert: Bory Árpád, Léva; Vincze Sándor, Duna- mocs

A 2231 sz. fejtörő (Kiss János) megfejtése: 1. Fc6!

200-200 koronát nyert: Tóth Ignác, Gúta; Ravasz Miklós, Nemesabony A 2232 sz. fejtörő (H. Goethart) megfejtése (3-ban) l.Hg5!

200-200 koronát nyert: Krcho Dezső, Tornaija; Garaj Ivan, Bratislava

A 2233 sz. fejtörő (K. Mlynka) megfejtése: l.Ha3!

200-200 koronát nyert: Szigeti Pál, Érsekújvár; Mácsadi Ferenc, Nagyölved.

MTI-HÍR

Nyon. Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) tegnap elkészítette a kiemeléseket a Bajnokok Ligája második csoportkörének mai sorsolása előtt.

A 16 továbbjutó csapatot négy kalapba sorolták, az első kettőbe kerültek a csoportgyőztesek, a harmadikba és negyedikbe a második helyezettek. A további sorrendet az idény előtt megállapított UEFA- együttható határozta meg. Akiemelési rangsor - 1. kalap: Bayern München (német), Real Madrid (spanyol), FC Barcelona (spanyol), Juventus (olasz).

2. kalap: FC Liverpool (angol), De- portivo La Coruna (spanyol), Nantes (francia), Panathinaikosz (görög)

3. kalap: Manchester United (angol), Arsenal (angol), Galatasaray (török), FC Porto (portugál)

4. kalap: AS Roma (olasz), Bayer Leverkusen (német), Sparta Praha (cseh), Boavista (portugál) Ugyanabból az országból két csapat nem kerülhet egy csoportba és azok sem játszhatnak egymással, akik az első körben már találkoztak.

Megkezdődött a kosárlabda NBA 2001/2002-es idénye

Michael Jordan visszatért

MTI-ÉS TASR-JELENTÉS

New York. Közép-európai idő szerint szerda hajnalban rajtolt az NBA 2001/2002-es küzdelemsorozata. Michael Jordan 40 hónap után lépett ismét pályára az északamerikai profi kosárlabda-bajnokságban. A 38 éves játékos 37 perc alatt 19 pontot szerzett a Washington Wizards csapatának, ám az utolsó másodpercekben elrontott egy távoli dobást és a fővárosiak 93:91-re kikaptak a New York Knickstől.- Megváltoztam, egy kicsit öregebb lettem és a csapat is más, mint amelyikben utoljára szerepeltem. A játék jelentősen módosult, ebben az idényben engedélyezik először a zónavédekezést, ehhez még mindenkinek alkalmazkodnia kell.

Jordan 21 mezőnykísérletéből 7 volt sikeres, 6 büntetőből 5-öt értékesített.

Legutóbbi tétmérkőzése a Chicago Bullsban az 1998-as Utah Jazz elleni bajnoki döntő volt. A meccset az utolsó másodpercben az ő kosarával nyerték meg a chicagóiak. EREDMÉNYEK: Cleveland-Boston 89:108, New Jersey-Indiana 103:97, Orlando-Toronto 114:85, Minnesota-Philadelphia 83:74, Dallas-Detroit 94:87, Houston-Atlanta 89:84, San Anto- nio-LA Clippers 109:98, Utah-Milwaukee 112:119, Phoenix -Denver 96:99, Sacramen- to-Seattle 101:95, LALakers-Port- land 98:87, Boston-New Jersey 92:95, Charlotte-Cleveland 100:94, Miami-Toronto 97:92, Chicago-Indiana 73:98, Portland-Golden State 92:87.

Gyászolja a sportvilág a 31 esztendős alpesi síelőt

Elhunyt Cavagnoud

MTI-JELENTÉS

Innsbruck. Szerdán délelőtt meghalt Regine Cavagnoud. A szuper- óriásműlesiklás francia világbajnoka hétfőn, edzés közben összeütközött egy német utánpótlásedzővel az ausztriai Pitztaler- gleccseren.

A 31 éves Cavagnoud az innsbrucki kórházban négyórás életmentő műtéten esett át: a baleset során súlyos fej- és mellkasi sérüléseket szenvedett, kilyukadt a tüdeje és roncsolódott a mája. Az orvosok két napig küzdöttek az életéért. Markus Anwander trénert ugyancsak életveszélyes állapotban szállították kórházba.

A német és francia alpesi válogatott edzésén Cavagnoud ötödször indult neki a lejtőnek, miután segítőijelezték, hogy szabad a pálya. Anwander egy bukkanó mögött dolgozott, amikor a baleset történt. Hiába kiabáltak neki, nem vette észre a síelőnőt és Cavagnoud sem láthatta őt. Az ütközés után mindketten elvesztették az eszméletüket és közel 100 métert csúsztak a lejtőn.

A rendőrségi vizsgálat egyelőre nem tisztázta, hogy ki a felelős a történtekért.

Jacques Chirac a szülőknek küldött részvéttáviratban fejezte ki

együttérzését Regine Cavagnoud halála miatt. „Mélyen megdöbbentett a hír. Szeretném ha tudnák, minden francia Önökkel érez ebben a nehéz helyzetben. Regine Cavagnoud-ra úgy fogunk emlékezni, mint egy nagyszerű, a kihívásokat bátran vállaló sportolóra.” - olvasható a francia elnök táviratában.

Jean-Luc Cretier (az 1998-as na- ganói olimpia aranyérmese): „Munkájáért halt meg munkavégzés közben. Mindig a legjobb emberek távoznak a leghamarabb...” Ulrike Maier 1994-es emlékezetes szerencsétlensége óta Cavagnoud az első ismertebb síelő, aki halálos balesetet szenvedett a havas lejtőkön. A verseny vagy edzés közben halálos balesetet szenvedett ismertebb síelők - 1959: Toni Mark (osztrák); 1959: John Sem- melinck (kanadai); 1964: Ross Milne (ausztrál); 1964: Walter Mussner (olasz); 1969: Silvia Suter (svájci),; 1970: Michel Bozon (francia); 1972: David Novelle (amerikai); 1975: Michel Dujon (francia); 1975: Markku Vuopala (finn); 1979: Leonardo David (olasz), (kómába esett, majd 1986-ban hunyt el); 1991: Gernot Reinstadler (osztrák); 1994: Ulrike Maier (osztrák); 2001: Regine Cavagnoud (francia).

Regine Cavagnoud

(TASR/EPA-felvétel)