Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)

001-10-30 / 250. szám, kedd

16

Hirdetés

ÚJ SZÓ 2001. OKTÓBER 30.

APRÓHIRDETÉS

KÖSZÖNTŐ

„Édesanyánk te jó asszony,

Őrangyalnak rendelt Isten Téged.”

Legdrágább édesanyánknak, özv. HERDICS JÁNOSNÉ BORSÁNYI ANNÁNAK

80. születésnapján szívünk meleg szeretetével gratulálunk sok jó egészséget kívánva: lánya, Éva, fia, János, menye, Magdika, unokái: Melinda, Adélka férjével, Jánossal, Ricsiké, dédunokája, Krisztike, két Irénke sógornője, sógora, Béla családjával Dunaszerdahelyről, Iluska sógornője lányával, Etelkával és dédunokájával, Tímeával Komáromból. GP-920

MEGEMLÉKEZÉS

„Hiába szállnak el az álmok, az évek, Szívünkben őrizzük drága emlékedet.

Téged várni, aki nem jössz többé,

Téged szeretni örökkön-örökké. ”

Bánatos szívvel emlékezünk felejthetetlen halottunkra,

MÁRONY VINCÉRE

(Csallóközaranyos)

ezen a kerek évfordulón, akinek már húsz éve, október 27-én megszűnt dobogni szíve, dolgos kezei pihennek örökre. Drága emlékét szívünkben őrizzük, amíg élünk soha nem felejtjük.

Örökké gyászoló családja GP-941

MUNKÁT KERES-KfNÁL

♦ A besztercebányai DRUKOS Biztosító Rt. újonnan nyűt kirendeltségeire, Komáromba, Galántára és Dunaszerdahelyre legalább középiskolai végzettségű vezető munkatársat keres. írásbeli jelentkezését következő címre küldje: Alžbetín- ske nám. 1203, Dun. Streda.

Tel.: 0903/270 636. DS-1219

♦ Egyszerű könyvelést és adóbevallás elkészítését vállalom.

Tel: 0907/130 594.

DS-1220

ADÁSVÉTEL

Tetőcserép gyártása és eladása. Vásároljon a gyártótól - megéri! S&Z, Múzeum u. 2, Dunaszerdahely.

Tel.: 031/552 89 31. VSk-684

♦ Akció! Húscsirke frissen tisztítva, 59 Sk/kg.

Tel.: 0905/944 149.

DS-1147

♦ Húscsibék eladók élősúlyban. Tel.: 031/551 5345.

DS-1211

♦ Eladó 2,5 hónapos homokszínű angol Cockerspaniel. Ár: 1000 Sk. Tel.: 031/551 43 66, mobil: 0907/427 148. GP-944

Törzslap nélkül, fajtatiszta ku- tyakölyköket vásárolok.

Tel.: 0905/614323. DSk-1221

♦ Eladó tisztított dió kisebb, nagyobb mennyiségben is.

Tel: 0904/661 534. S-266

♦ Tisztított diót vásárolok fel október 20-tól. Dvorák Ilona, Masníkovo 36.

Tel.: 031/558 61 48,

0905/155 291. DS-1136,

♦ Eladó holland télisaláta-palán- ta, amely április 20-ra eléri az 1,30 kg-ot, krizantém után is ültethető, amely karácsonyra elvirágzik. Ára 0,80 Sk/db, utánvéttel is küldök, 150 Sk felett + postadíj.

Tel.: 031/559 83 97. GP-942

♦ Eladók új betongarázsok. 0903/936 323, 02/634 510 87.

GP-855

♦ Eladó magántulajdonban lévő háromszobás szövetkezeti lakás 96 m2 Köbölkúton (Gbelce).

Tel.: 036/759 2472. DS-1223

VEGYES

♦ Lapostetők szigetelését vállaljuk.

Tel: 031/552 52 08,

0903/341 475.

DS-1198

♦ Bádogozást, zsindelyezést és lapostetők szigetelését vállaljuk. Tel.: 031/551 50 29,

0907/746 392. DS-1203

♦ Fogyjon egészségesen! Személyre szabott diétával. Biorezonancia tesztelés. Mudr. Tóth Erzsébet, Komenského 1215, Dunaszerdahely.

Tel.: 0905/186 015,

031/559 12 58. DS-1201

A csilizradványi CSILIZKÖZ Részvénytársaság értesíti az érdeklődőket, hogy 2001. november 3-án, 9 órától nyilvános árverést tart a következő gépekre: mezőgazdasági traktor, kombájn, teherautó, személyautó, öntözőberendezés, egyéb kiegészítő mezőgazdasági eszközök.

Az árverés helyszíne: a balonyi ■mechanizációs központtal szembeni bekerített terület. A gépeket 8-tól 9 óráig lehet megtekinteni. Az árverés részvételi belépődíja: 500 Sk. Bővebb információ Kulacs László mérnöknél, a 0907/748 415-ös telefonszámon. ' VSk-837

Válaszaikat

a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el.

(Petit Press, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava).

A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. Felhívjuk tisztelt olvasóink figyelmét, hogy az apróhirdetések megjelentetését kérő leveleiket

ne a szerkesztőség, hanem a kiadó hirdetőirodájának fenti címére küldjék.

APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE

MAGYARORSZÁGON

POZSONYBAN-(V)

Petit Press Rt.,

P.O.Box 49,

Prievozská 14/A,

824 88 Bratislava 26, munkanapokon 8 és 16 óra között.

KOMÁROMBAN - (KN) •

Megyercsi utca 9, tel.: 035/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig.

DUNASZERDAHELYEN - (DS) Tango Tours ut. iroda,

Bartók Béla sétány 790, tel./fax: 031/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 ó. között.

SOMORJÁN - (S) a Mobilmarket Kft. mintaboltja, Hlavná 66, tel.: 031/562 7164, munkanapokon 9 és 17 óra között.

GALÁNTÁN - (GA)

Kodály Z.u. 769/29, tel.: 31/780 6784-87, fax: 031/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között.

PÁRKÁNYBAN-(PA)

Fő utca 13, tel.: 036/75116 51, munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-tól 12 óráig.

1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3., 1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.: 0036-1/322 2448,342 6164, 266 7888, vagy a MAHIR vidéki irodáiban

Az apróhirdetések ára:

magánszeméfyekszámára ÚJ SZÓ-lszó 7 korona (14 korona félkövér vagy nagybetűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap-lszó 10 korona (félkövér vagy nagybetűkből 20 korona),

fénykép közlése 100 korona.

A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona.

Közületek számára:

ÚJ SZÓ-lszó 13 korona (26 korona félkövér vagy nagybetűkből);

Vasárnap-lszó 18 korona (35 korona félkövér vagy nagybetűkből). Egyszerűkeret50fomna, díszkeret 100 korona.

Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk.

DOPLNKOVÁ

DÔCHODKOVÁ

POISŤOVŇA

m

STABILITA

Törődjön magával...

Gondoskodni önmagáról annyit jelent, mint gondoskodni a jövőjéről. Megoldás a DDP Stabilita nyugdíjkiegészítő biztosítása. A biztosítónkkal kötött szerződés után az ön munkaadója is hozzájárulhat egy megegyezett összeggel a befizetéseihez. így magasan az átlag felett kamatoztatja pénzét, amelyet még jelentős adókedvezmények is növelnek. A számláját teljesen ingyen vezetjük és díjmentesen tájékoztatjuk önt egyenlegéről. A DDP Stabilita az állam kétszeres ellenőrzése alatt áll - az ön pénzét pedig szakemberek felügyelik.

Gondoskodjon önmagáról

■ II

észszerűen

Ingyenes infovonal: 0820 76 76 76

www.stabilita.sk

VK-808