Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)
001-10-22 / 243. szám, hétfő
8 Kultúra - oktatás ÚJ SZÓ 2001. OKTÓBER 22. Sikeresen szerepeltek a füleki tanulók Salgótarján. A salgótarjáni József Attila Művelődési Központban pénteken osztották ki a Kárpát-medencei Mesemondó Verseny díjait. Az előző évekhez hasonlóan a füleki speciális alapiskola tanulói az idén is remekeltek, és összesen kilenc díjjal tértek haza. A foglalkoztató osztályok kategóriájában Horváth Ágoston első helyezést ért el. A tizenöt éves Horváth Iván elnyerte a zsűri elnökének dicsérő oklevelét. Mindkét versenyző felkészítő tanára Bene Valéria. A meseillusztrációs munkákért a szakmai zsűri hét különböző dijat ítélt a fülekieknek, akik három ország 26 speciális intézményének részt vevő diákjai közül a legtöbb díjat kapták, (fo) SZÍNHÁZ ____________________POZSONY___________________ SZ LOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Giovanni 19 KASSA ÁLLAMI SZ.: Táncműhely, avagy hogyan születik a balettelőadás 10 MOZI POZSONY OBZOR: A. I. - Mesterséges értelem (am.) 15.30, 18, 20 CHARLIE CENTRUM: Közönyösök (ol.-fr.) 18 Montmartre-i Amélia (fr.) 18 Sötétkék vüág (cseh) 20.30 Kiűzetés a paradicsomból (cseh) 17.15 Pearl Harbor - Égi háború (am.) 19.30 Égyszerű vér (am.) 21 Lázadók és szeretők (cseh) 17.30 KASSA DRUŽBA: Kémkölykök (am.) 16,18, 20 TATRA: Taxi 2. (fr.) 16,18, 20 CAPITOL: A. I. - Mesterséges értelem (am.) 15.30, 18, 20.30 ÚSMEV: A majmok bolygója (am.) 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: Elfelejtett szenvedély (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA GALÁNTA-VMK: Gladiátor (am.) 19 GYŐR PLAZA: A. L- Mesterséges értelem (am.) 17.30, 20.15 Bridget Jones naplója (ang.-am.) 14, 16, 18, 20 Corelli kapitány mandolinja (am.-ang.-fr.) 17.30, 20 Get Carter (am.) 13, 15.15 Horrorra akadva 2 (am.) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Jurassic Park 3. (am.) 18, 20 Kémkölykök (am.) 14, 16 A majmok bolygója (am.) 15, 17.30, 20 Moulin Rouge (am.) 14.45, 17.15, 19.45 Neveletlen hercegnő (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Megtartották az idei országos pedagógiai találkozót X. Katedra Napok ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Hujber Ferenc: „A Szökés Budára és a Luther úrral való találkozás megváltoztatta az életemet" Nem svihák, csak talpraesett Dunaszerdahely. Csicsay Alajos, a Katedra Társaság elnöke és Hodos- sy Gyula, a Katedra Alapítvány igazgatója megnyitóbeszédével kezdődtek hétvégén Dunaszerda- helyen a X. Katedra Napok. Az idei országos pedagógiai találkozó néhány meghívott előadó távolléte miatt a meghirdetett programtól eltérően zajlott. A vendégek sorában azok a hazai és külföldi szakemberek votlak, akik a korábbi Katedra Napok hallgatósága a legjobb előadóknak ítélt. A jelenlevők érdeklődéssel hallgatták Hajdú Katalin, Czeizel Endre, Lanstyák István, Stredl Terézia, László Béla, Szarka László és Zombori Ottó előadásait. A találkozó előadásai idén a szokástól eltérően nem egyetlen téma köré csoportosultak. A résztvevők egyetértettek abban, hogy a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Léva. Az autonóm iskolák egyik alapértéke és meghatározó jellemzője lesz az intézmény pedagógiai programja. Az ez ideig elsősorban a magyarországi oktatási reformokra figyelők körében ismert fogalmat az elmúlt héten az SZK Oktatási Minisztériuma által nyilvános vitára bocsájtott közoktatási törvény tervezete is tartalmazza. A tervek szerint 2002. szeptember 1- jétől hatályba lépő új közoktatási törvény minden iskolának kötelező feladatul adja az iskola nevelésioktatási programja megalkotását. A múlt héten csütörtöktől szombatig Léván húszórás pedagógus-továbbképzésen a pedagógiaiprog- ram-készítés alapjaival ismerkedtek az érdeklődő pedagógusok. Az Szövetségének és a Katedra Társaságnak szorosabb együttműködést kellene kialakítania. Szigeti László oktatási államtitkár beszédében széles körű társadalmi vitára és szakmai véleményének megfogalmazására szólította fel a pedagógustársadalmat a közoktatási törvénytervezettel kapcsolatban. A találkozó másnapján kiosztották a Katedra Díjakat, a Katedra folyóirat okleveleit és a Szlovákiai Magyar Iskolákért Emlékplakettet. Katedra Díjban részesült Janda Iván, Öllős László és Tóth Erzsébet. A Katedra folyóirat oklevelét Andruskó Imre, Horváth Géza és Tóth Lehel kapta. A Szlovákiai Magyar Iskolákért Emékplakettet Szabó Zoltán kapta. A Katedra Napok idén is lehetőséget biztosított a pedagógusoknak a véleménycserére és színvonalas előadásaival hozzájárult a pedagógus-továbbképzéshez is. (érvé) SZMPSZ Pedagógiai Intézete és Lévai Területi Választmánya közös szervezésében megvalósult továbbképzés vezetője Szekszárdról Palotás Zoltán közoktatási szakértő volt, aki Magyarországon az ön- kormányzati iskolarendszer működésének egyik legkiválóbb kutatója, elemzője és fejlesztője. A résztvevők rövid elméleti előadások és gyakorlati feladatok segítségével ismerkedtek meg a centralizált és a decentralizált oktatásirányítás közti eltérésekkel, az autonóm iskola működésének jelentős másságával, a helyzet- elemzés és önértékelés küldetésével és technikáival. A tanfolyam hallgatói a harmadik nap végére kidolgozták a pedagógiai program elkészítésének részletes ütemtervét. (F. A.) Csalódottan tenné le Vladislav Vančura Szökés Budára című regényét, aki Boráros Attila, a felvidéki pálinkakereskedő kalandos útjait, csehországi kiruccanásait szeretné fellapozni. SZABÓ G. LÁSZLÓ Boráros Attila alakja ugyanis nem szerepel a kötetben. A nemesi családból származó Vladislav Vančura, aki orvosi hivatása mellett verseket és forgatókönyveket is írt, János, a pék címmel pedig a cseh szocialista irodalom egyik kiemelkedő regényét alkotta meg, a Szökés Budára oldalain még csak említést sem tesz Boráros Attiláról. Ezt a figurát Miloslav Luther, a Vančura- regény alapján most készülő játék- és ötrészes tévéfilm rendezője írta bele a történetbe. A cseh szlovák és magyar koprodukcióban születő alkotás ily módon olyan szereplővel gazdagodott, aki ugyan az író fantáziájában nem volt jelen, az általa megteremtett történetbe azonban pontosan beilleszkedik. A Monarchia széthullását követő években, amikor már működnek az új határvonalak Európa szívében, egymásba szeret egy polgári családból származó prágai lány és egy tehetős szlovák gazda fia. Szerelmüket Budára „szöktetik”, hogy zavartalanul adhassák át magukat a nagy érzelmeknek. Kapcsolatuk azonban így sem marad viharmentes. És amíg ők egymás karjaiban keresik a boldogságot, addig Boráros Attila, a kassai szeszital-forgal- mazó keresztül-kasul utazgat az országban anyagi boldogulását siettetve. Nem érdeklik sem az újonnan kijelölt határvonalak, sem a gazdasági-politikai változások. Az ő életét nem kavarhatja fel semmiféle társadalmi rendszer. Őt nem lehet falhoz szorítani, ó nem ismer lehetetlent. Boráros Attila ajég hátán is megél, és még a legveszélyesebb helyzetből is épen kerül ki. Színésznek életművészt játszani a leghálásabb feladatok egyike. Miloslav Luther nagyítóval kereste azt a színészt, aki az arcán hordozza a figura jellemét. Hujber Ferenc, a vígszínházi Vízkereszt Sebastianja, rendezői telitalálat. Eszményi Boráros Attila. Műiden gesztusával hozzátesz valamit a szerephez. Játékával cseh partnereit is remek helyzetbe hozza. Nyelvérzéke kitűnő. Szövegének cseh és szlovák részeit szivacsként szívja magába. Vladimír Hollóš kamerája a legapróbb rezzenéseit sem hagyja veszni. Érzékeny alakítása a film egyik nagy nyeresége lesz. A vártnál is nagyobb siker Magyar napok Kassán Kassa. A Magyar Kulturális Napok első négy napja alatt háromszor fordult elő, hogy a közönség nem fért be a rendezvény helyszínére. Koltay Gábor Sacra Coronájának vetítésén sokan állva nézték végig a 130 perces filmet a Tatra moziban. Sebestyén Márta és a Muzsikás együttes koncertjére szintén sokan nem jutottak be, annak ellenére, hogy az együttes idén tavasz- szal már vendégszerepeit Kassán. A népi ritmusokat követően, szombat este Faludy György, Kossuth- díjas költő estjén kellett improvizálniuk a szervezőknek, akik eredetileg a Thália kávézójába tervezték a találkozót, ám a hatalmas érdeklődés miatt a színházterembe kellett irányítani a mintegy kétszáz fős közönséget. Faludy műsorvezető nélkül is remekül boldogult, nézői kérdésekre is válaszolt, felejthetetlen élményt szerezve a jelenlévőknek. Úgy tűnik, a kassai magyarság ki van éhezve a kulturális rendezvényekre, nagy sikerre számíthat a mai Mácsai Pál-est is. Címe: Azt meséld el, Pista, (juk) „Valaki mindig rám talál..." Leleményes, csavaros eszű férfit játszik, akit az isten is üzletembernek teremtett. Ismerős életfilozófiája van Boráros Attilának - vélekedik Hujber Ferenc. - Rájött, hogyan és mivel lehet sok pénzt keresni, tudja, kik azok az emberek, akik igazán fontosak számára, a többiekre pedig egyáltalán nem figyel. Eldöntötte, hogy jól fog élni, és meg is tesz mindent, hogy a lehető legrövidebb úton haladjon a célja felé. Én vagyok a fontos, mondja, és én pontosan tudom, mit várok az élettől. Külföldi produkcióba próbafelvétel nélkül bekerülni szinte lehetetlen. Én még nem is hallottam ilyet. Miloslav Luthert már a fotóival megnyerte. Olyan képeket látott önről, amelyek egytől egyig „beszéltek”. Nyugodtan mondhatom, mert ezerszer átgondoltam már: a Szökés Budára és a Luther úrral való találkozás teljesen megváltoztatta az életemet. Minden eddigi munkámat átértékeltem, és arra jöttem rá, hogy még sosem éreztem magam olyan biztos kezekben, mint ebben a filmben. Ha létezik tökéletes biztonság, akkor én most ezt élvezem. Rendező és operatőr úgy figyel rám, hogy elDunaszerdahely. Szombaton és vasárnap mintegy háromszáz résztvevője volt a Bíborpiros szép rózsa országos népzenei vetélkedő III. évfolyama döntőjének. A gyermekkategória résztvevői a művészeti alapiskolában mérték össze tudásukat, s az ifjúságiak és a felnőttek a Városi Művelődési Központban vetélkedtek. Hangszeres szólisták és népdalkörök, zenekarok és szólóénekesek bizonyították be, hogy a folklór, és azon belül is a népdal, a népzene az eltűnő paraszti világon kívül is lehet értelmes tevékenység, egyéni tehetséget és közösséget formáló szellemi erő. A Csemadok Dunaszerdahelyi Járási Titkársága a Bíborpiros szép rózsa megrendezésével immár hagyományt teremtve, ismét egy országos kisugárzással rendelkező rendezvénysorozatot tart életben. Ennek eredménye volt az is, hogy Nagytárkánytól Somoijáig sok-sok faluból, városból jöttek el Duna- szerdahelyre. Az is felemelő érzéssel tölthette el a résztvevőket, képesztő erőt sugároznak felém. Minden instrukció mögött végtelen bizalmat és szeretetet olvasok ki a szemükből. Prágában és Brünnben dolgoztam a stábbal. Minden egyes alkalommal éjszaka, előadás után, a Vígszínházból vittek a forgatás helyszínére, de a kamera előtt soha, egyetlenegyszer sem éreztem fáradtnak magam, mert a sminkestől az első asszisztensig, a kellékestől a fodrászig mindenkitől plusz energiát kaptam. S ami ugyancsak érdekes: ha magyar filmben játszom ilyen vagy ehhez hasonló szerepet, tuti, hogy elveszítem a barátaim háromnegyedét. Azt fogják ugyanis hinni, hogy valóban megváltoztam. Hogy a figura hatása alatt ilyenné váltam. De én csak arra az időre váltok jellemet, amíg tart a forgatás. Tehát nem örökre. Amint befejeztük a filmet, feleresztek, új frizurát csináltatok, veszek egy-két új trikót, nadrágot, és pár nap alatt minden visszaáll a régi kerékvágásba. A Közel a szerelemhez után sajnos egy évembe telt a visszazökkenés, annyira rám telepedett a figura. Álarccal közlekedni persze sokkal könnyebb. Ezt már megtanultam. Már el is tudom érni, hogy szeressenek. Ha kell, kedves és varázslatos vagyok, de vannak pillanatok, amikor képes vagyok iszonyú ellenszenves lenni. hogy Ág Tibor népzenekutató vezetésével a közös éneklések során arra a Vass Lajosra is emlékeztek, aki nemcsak zeneszerzőként és a Repülj páva mozgalomban, hanem a szlovákiai magyar kórusmozgalomban is jelentősét alkotott. Nem kevésbé arra, hogy egy egész nemzetet tanított meg újra közösségi alkalmakkor népdalt énekelni. Ezt a jó hangulatot az eredmény- hirdetés sem rontotta el. A vasárnap délutáni gálaműsorban harminckét részt vevő szólista és csoport lépett közönség elé. Köztük szép számmal a díjazottak. Az első kategóriában Bíborpiros Szép Rózsa Díjat kapott Gulyás Anna (Nagymegyer) szólóénekes, Csiba Júlia (Medve) szólóénekes, Gáspár Ágnes és Gáspár Tünde (Naszvad) énekesduó, Pusko Márton (Tornaija) hegedűszólista és a Kis Csali (Somorja) zenekar. A fesztivál nívódíjasai lettek: Bognár Mónika (Nagymegyer) szólóénekes, Patai Boglárka (Dunaszerdahely) szólóénekes, Kovács Lóránt (Alistál) szólóénekes, a péderi Csitri leánykórus és a Kisgéresi Gyermekénekcsoport. Mire jó ez? Tanulok a reagálásokból. A szakmában persze csak egyféle ember lehetsz, mert mindenki lát. Ott megpróbálok a lehető legsemlegesebben viselkedni, és csak azoknak mutatom meg az igazi arcomat, akik valóban közel állnak hozzám. Borzasztóan nehéz szakma a miénk. Itt egyetlen pillanat alatt a padlóra kerülhetsz, és ha nem vagy elég erős, sosem állsz fel. Ehhez elég egy rossz kritika, egy gyilkos megjegyzés, és már el is húzták a kést a torkod előtt. Színpadi szerepeivel is ilyen erős szimbiózisban él? Előadás közben igen, de ahogy lemegy a függöny, vége. A színházi szerepet otthagyom a színpadon. A próbák során olyan vagyok, amilyennek lennem kell, de a bemutató után már csak esténként veszem magamra a figura jellemét. A filmszerepet azonban még a forgatás után is érzékelem magamon. Szabad napjaiba hogyan ékeli be a játékot? Úgy, hogy folyamatosan provokálom az embereket. Milyen módszerrel? Az előbb mondtam. Különböző dolgokat csinálok, és figyelem a reakciókat. A legváratlanabb helyzetekben a legvadabb ötletekkel állok elő. Produkál? Nem. Provokálok. Kinél, hogy. De nem kell rosszra gondolni. Provokáció az is, ha valamilyen ingert akarok kiváltani. Addig nem hagyom abba, amíg meg nem kapom. Fordított helyzetben hogyan reagál? Ha engem provokálnak? Belemegyek. Vagy úgy teszek, mintha nem tudnék róla, s egy váratlan pillanatban én is előállók valamivel. De ártani nem akarok senkinek. Én nem vagyok, soha nem voltam, és remélem, nem is leszek soha bajkeverő. így legalább nyugodt az élete. Azt azért nem állítom. Nem is szeretném, ha olyan nyugodt volna. Mi hajtana, mi vinne előre? Inkább azt mondom? Jól élem az életemet. Szerintem ezért kaptam szerepet Miloslav Luthertől is. Valaki mindig rám talál. Egyszer csak jön, ad valamit, vagy a segítségemre lesz. Nem tudom, hogy van ez, de jó, hogy így van. Nekem csak az a dolgom, hogy figyeljek a következményekre. Közülük került ki az a hat résztvevő is, akik jövő novemberben a Vass Lajos Népzenei Verseny döntőjében a felvidéki magyarokat képviselik. Jövő áprilisban hárman a III. Országos Zeneiskolai Népzenei Verseny résztvevői lesznek Gödöllőn. A második kategória fesztiváldíjasai a következők lettek: Süttő Mónika (Kolon) szólóénekes, a Szesz- tai Női Éneklőcsoport, a koloni Gyöngykoszorú éneklőcsoport, a Nagycétényi Vegyes Éneklőcsoport, Mag Albert Péter (Medves- hidegkút) hegedűs, a nyárasdi Sarló citerazenekar és a dunaszerdahelyi Gyeplős zenekar. Nívódíjat kapott a Nyárasdi Népdalkor, a Szepsi Asszonykórus, a Zsarnói Női Népdalkor, a naszvadi Búzavirág citerazenekar és Csémy Zoltán (Gúta) furulyás. Közülük ugyancsak hatan vesznek részt a Vass Lajos Népzenei Verseny döntőjében és hárman a zeneiskolák népzenei versenyében, ahová Gál Ildikó a Losonci Pedagógiai és Szociális Akadémia népdalcsoportjának a vezetője is meghívást kapott. Hogyan készítsünk pedagógiai programot? Háromnapos tanfolyam ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Befejeződött a Bíborpiros szép rózsa Országos Népzenei Vetélkedő döntője Hagyományápolás, hagyományátadás DUSZA ISTVÁN