Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)
001-10-22 / 243. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2001. OKTÓBER 22. Politika 5 „A kisebbség - pszichológiailag, etikailag, emberileg - a többségi nemzethez képest rosszabb helyzetben érzi magát" Beszélgetés Mádl Ferenccel Magyarország köztársasági elnöke csütörtökön először látogatott hivatalosan Szlovákiába. Háromnapos útja során több szlováldai közéleti méltósággal tárgyalt, Pozsonyban tíz, Kassán két szlováldai személyiséget tüntetett ki. Erről és a státustörvényről beszélgettünk Mádl Ferenc köztársasági elnökkel. SZENTGÁLI ANIKÓ Nem mindennapos dolog, hogy szlovákiai állampolgárokat magyar állami kitüntetésben részesítsenek. Milyen jelentősége, üzenete van ennek? A szlovákiai magyar és szlovák értelmiséget szeretnénk segítem abban, hogy jobban megértsék egymás kultúráját, nyelvét, hogy becsüljék egymás kulturális értékeit, és ezáltal kölcsönösen örömet szerezzenek egymásnak. Az ellentéteket fel kell oldani, mert ezek előbb vagy utóbb elfajulnának. A sajtó és a politikai körök gyakran rájátszanak a nemzetiségi és a kulturális identitás különbözőségére, ami soha nem tett jót. A kitüntetéssel azoknak a hitét, meggyőződését akartuk erősíteni, akik őszintén hisznek a felebaráti sze- retetben, egymás megbecsülésében és abban, hogy ez európai, erkölcsi érték. Inkább szimbolikus jelentőséggel bír, hogy tíz ember állami kitüntetést kapott, hiszen közel egymillió magyar és ötmillió szlovák él itt közösen, egymás mellett. Nem jelenti-e ez a kitüntetés azt is, hogy Ön, elnök úr, szívén viseli a szlovákiai magyarság sorsát? Ezt is lehet mondani. Minden kisebbség szükségszerűen - pszichológiailag, etikailag, emberileg - a többségi nemzethez képest rosz- szabb helyzetben érzi magát. A félelem erre nem jó kifejezés. Ehhez az érzéshez a történelmi sérelmek is hozzájárulnak, gondoljunk csak a kitelepítésre. Erre Magyarországon is volt példa, tőlünk a németeket telepítették ki. Magam is németek lakta vidékről származom, és a kitelepítettek többsége nem volt bűnös, ártatlan emberek voltak. Hosszú évtizedekig félelemben éltek, mert nyelvüket, identitásukat még ha akarták, sem tudták volna megőrizni. És a történelmi körülmények rossz emlékekként továbbélnek a családokban. Ma már erről nincs szó, vagy ha igen, csak kis mértékben. Talán az idősebbekben él az aggály, hogy megőrizhetik-e identitásukat, hogy az unokájuk az óvodától az egyetemig az anyanyelvén tanulhat-e. Ilyen aggódás lehet bennem A státustörvény egyedüli célja: javítani a kisebbségi magyarság helyzetét (Somogyi Tibor felvétele) is. A kisebbségben élők nehezebb helyzetét oldani kell, hogy jól érezzék magukat, ne féljenek, higgyenek abban, hogy a többi emberrel egyenrangúak. Az egységesülő Európában, globalizálódó világunkban az identitástudat megőrzése már bennünket sem csak szlovák-magyar, hanem európai viszonylatban is érint, amire Ön többször rámutatott. Európára jellemző a kis nemzeti közösségek tarkasága, sokasága. Az identitástudat megőrzésének \\ A szlovákiai magyar és szlovák értelmiséget szeretnénk segíteni abban, hogy jobban megértsék . > egymást. >> kérdésével az európai intézmények is szembesülnek. Az Európai Unió és az Európa Tanács különböző egyezményekkel, programokkal megpróbál speciális védelmet biztosítani a kis nyelveknek. Gondoljunk a csángó nyelvre. Romániában egyszerűen letagadták a létét, sem az egyházban, sem az oktatásban nem használhatták, megtagadták a csángó nyelv sajátos magyar voltát. A csángók nem tehetnek arról, hogy magyarnak születtek. Az Európa Tanács határozata szerint a csángó egyike a kis nyelveknek, melyet mint kulturális értéket védeni kell. Ez újdonság. És a csángók megkönnyebbültek, mert mostanáig nem vallhatták meg identitásukat. A státustörvény is a magyar azonosságtudat erősítését célozza. Szlovákiában Jozef Migaš házelnök kritizálta legerősebben a jogszabályt. A vele folytatott tárgyalások során mivel próbálta eíoszlatni aggályait, lefegyverezni őt? Nem hiszem, hogy lefegyvereztem őt. Nagyon kulturáltan és finoman, de elég határozottan elmondta az aggodalmát, hogy a törvény milyen fenntartásokat okoz a szlovák politikai gondolkodásban. Érdekes, nem is szlovák népet, embereket, hanem politikai gondolkodást említett. Elmondta, hogy tanácskozott román kollégájával, akivel hasonló véleményt fogalmaztak meg. Erre azt válaszoltam, a félelmek egyik oka az lehet, hogy nem ismerik jól ezt a törvényt, sem a célját, sem a rendelkezéseit. Mert a törvény egyedüli célja: javítani a kisebbségi magyarság helyzetét. A magyarok életét szeretnénk könnyebbé, az embereket pedig boldogabbá tenni a szülőföldjükön úgy, hogy magyarnak érezhessék magukat, ne kelljen feladniuk nyelvüket, kultúrájukat. Migaš úr ezt megértette, elfogadta? Nem mondta, hogy nagyszerű, amit mondtam, de nem is vitatta, ahogyan azt sem, hogy az Európai Unió és az Európa Tanács ismételten kinyilvánította: a státustörvény nincs ellentétben a nemzetközi jogi dokumentumokkal. Kezdetben az európai intézményeknek is fenntartásaik voltak, mert nem ismerték a törvényt, csak annak a sajtóból ismert változatát. A szlovák parlament elnöke azt sem vitatta, hogy Szlovákiának is van ilyen törvénye, mely bizonyos értelemben szigorúbb a magyarnál. Nemzetiségi, származási alapon nyújt kedvezményeket a külföldön élő szlovákoknak, ami elég kemény dolog, ezzel szemben a magyar törvény az identitás szabad megvallása alapján nyújt kedvezményeket. Tehát aki azt mondja: én magyarnak érzem magam, szeretnék ilyen és ilyen támogatásban részesülni ilyen és ilyen utakon, ha lehet. Nos, ez a megfogalmazás sokkal enyhébb és liberálisabb. Úgy tűnik, alaposan ismeri a külföldi szlovákokról szóló törvényt. Mielőtt Szlovákiába indultam, elolvastam. Komolyan el kellene beszélgetni egymással, és kiderülne, hogy mindenki jót akart. A szeptember 11-i tragikus események az egész világot megváltoztatták. Egyszerű emberként, de egy NATO-tagország köztársasági elnökeként is hogyan fogadta ezt a tragédiát? Olyan veszély, láthatatlan ellenség jelent meg a világban, mely az alapvető emberi értékekre tör. Magyarország NATO-tag, és támogatja az Amerika által kezdeményezett akciót. Cselekedni kell, szolidaritást kell vállalni a kialakult nemzetközi koalícióval. A konfliktus okait, hátterét elemezve többen úgy fogalmaztak: a jó és a gonosz küzdelme folyik. Ön. derűlátó? Ön szerint lesz ez a világ jobb is? Valahogy jobbá kell tenni a világot, a globalizáció pozitív hatásait kellene az emberiségnek keresnie, a negatívokat pedig csökkentenie. Ez nagyon összetett folyamat, melyben a társadalomtudománynak, az etikus gondolkozásnak, a nemzetközi és a gazdaságpolitikai együttműködésnek is fontos szerepe van. Fontos, hogy ezen a téren megváltozzon a világ, de ez nem lehet mentség a vandál pusztításokra. Bízom benne, hogy sikerül felszámolni a terroristák hálózatát, sikerül legyőzni a gonoszt. Hármas kolaíció: az MKP megvédte állásait keleten Sokan keresik a Mečiarhoz vezető utat Kassán engedett a Smer Ma zárják a jelöltlistákat ÚJ SZÓ-HÍR Kassa. Szombat délután végül aláírták a pártok kerületi szervezetei az MKP-Smer-SDKÚ koalíciós szerződést, amelyben együttműködésre kötelezték magukat a megyei választásokon. Az MKP 23, a SMER 18, az SDKÚ pedig 16 képviselőjelöltet indít, azaz a hétfőn elfogadott memorandumban szereplő arányhoz képest egy hellyel többet kapott az SDKÚ, a Smer rovására. Jakab Elemér, az MKP kerületi elnöke elmondta, a szerződéskötést az SDKÚ késleltette, amelynek képviselői azzal vádolták leendő szövetségeseiket, hogy nem tekintik őket egyenrangú félnek. Szerdán éjjel az SDKÚ kerületi vezetése felrúgta az addigi megállapodást, és plusz egy helyet követelt a listán képviselőjelöltjei számára. Hosszú alkudozást követően sikerült kompromisszumra jutni. Jakab Elemér különösen nagy eredménynek tartja, hogy a Rozsnyói járást illető öt képviselői helyből négyet az MKP kapott meg. A végleges „leosztás” szerint a magyar párt a Nagymihályi járásban 4, a Tőketerebesi járásban 7, az öt kassaijárásban 2, a Kassa-környéki járásban 6, a Rozsnyóiban pedig 4 jelöltet indíthat. Ezt a kerületi elnök nagyon jó indulási pozíciónak tartja. „A többi már a választókon múlik, akik, reméljük, elmennek szavazni, és legalább 18 MKP-s jelöltet bejuttatnak a megyei parlamentbe. Bízom abban, hogy a magyar nemzetiségű független jelöltek nem fogják megosztani a magyar választókat” - mondta lapunknak Jakab Elemér, hozzátéve, hogy szerinte a szlovákiai magyarok egyedül az MKP-n kérhetik számon sorsuk alakulását. A koalíción belüli együttműködés valószínűleg továbbra sem lesz zökkenő- mentes, ám a valódi összefogásnak most már papíron nincs akadálya. (juk) TASR- és SITA-HÍR Liptószentmiklós/Turócszent- márton. Ma kell véglegesíteiük a pártoknak a megyeielnök-, illetve képviselő-jelöltjeik listáját, így a hétvégén is lázas tárgyalások folytak. Anna Malíková is indul a megyei elnöki tisztségért a zsolnai régióban: jelöléséről szombaton döntött a Szlovák Nemzeti Párt (SNS). Egykori párttársa, Ján Sítek a Slota-féle PSNS részéről is harcba száll Zsolnán a posztért, ám Malíková szerint Sitek számára nem ellenfél. Az SNS egyébként ismét tárgyalásra hívta a HZDS-t. Malíková korábban azt nyilatkozta, hogy a HZDS nem teljesíti az ellenzéki szerződést, ám szombaton kijelentette: Szlovákia érdeke a két párt együttműködése. Ján Slota is arra számít, hogy Vladimír Mečiarral szövetkezhet a parlamenti választásokon, kijelentette: mindig tisztelte Mečiart, nézetkülönbségeik ellenére. A párt három heti fennállása során elért 2%-os támogatottság az elnök szerint lelkesítő eredmény, „gyerekjáték lesz tíz százalékot elérni”. Slotáék Zsolnán kívül nem állítanak megyeiel- nök-jelöltet, de képviselőjelölteket még a Galántai és a Dunaszerda- helyi járásban is indítanak. A Smer négy megyében kötött koalíciót a HZDS-szel (több helyütt csatlakozott hozzájuk az SOP és az SDĽ), egy megyében az MKP-val, az SNS-szel viszont nem volt hajlandó szövetségre lépni. Annak ellenére, hogy az SDĽ két megyében koalíciós partnere Mečiar pártjának, Braňo Ondruš, a baloldaliak alelnöke kijelentette: továbbra is fenntartásaik vannak a HZDS-szel, és szigorúan különbséget tesznek a regionális, illetve a nagypolitika közt. A HZDS „nem egyszeri használatra” tervezi az együttműködést a Smerrel, az SOP-val és az SDĽ-lel, jelentette ki a párt részéről Ladislav Polka. RÖVIDEN Dzurinda a New York-i maratonon Pozsony. Mikuláš Dzurinda is részt vesz a két hét múlva esedékes New York i maratonban. A nyár végén még azt mondta, nem lesz ideje felkészülni, tegnap azonban kijelentette: a szeptember ll.-iki események arra ösztönözték, hogy induljon a versenyen - ezzel is szolidaritását akaija kifejezni a terrortámadással sújtott várossal. Mivel nem szolgálati úton vesz részt, a repülőjegyet és az összes költséget maga fizeti. (TASR) Felesleges a lépfene elleni oltás Pozsony. Szlovákiában ellenőrzés alatt tartjuk az anthrax körüli helyzetet - jelentette ki az egészségügyi miniszter. Roman Kováč a Markíza televízióban közölte: eddig 79 gyanús küldeményt elemeztek a besztercebányai állami egészségügyi intézetben, az eredmény minden esetben negatív. Szerinte a polgároknak nem kell feleslegesen nyugtalankodniuk, nincs értelme például a lépfene elleni védőoltásnak. Hangsúlyozta: Szlovákiában megfelelő mennyiségű vakcina állna rendelkezésre veszély esetén. (SITA) Őrségben sebesült meg egy katona Pozsony. Őrszolgálat közben lőtte arcon az általános katonai szolgálati idejét töltő M. Ď.-t egyik társa a főváros keleti részén fekvő lőszerraktár mellett. Az esettel a katonai rendőrség foglalkozik. Annyit sikerült megtudni, hogy a sérült állapota nem élet- veszélyes. (TASR) Vadnyugati módon a radiátorért Pozsony. Öt álarcos férfi támadott meg tegnap reggel egy pozsonyvereknyei építkezési területen egy 25 éves ukrán férfit. Megkötözték, száját beragasztották; majd elvittek húsz radiátort, két fürdőkádat, egy gázkazánt és más értékes műszaki holmit, összesen 800 ezer korona értékben. A rendőrség már elkezdte a nyomozást. Hogy az elkövetők házat építenek-e, vagy kereskedést akarnak-e nyitni, azt nem sikerült megtudni. (SITA) A rendőrség nem adott védelmet, csak tanácsot Rettegő ENSZ-aktivista TASR-HÍR Pozsony. Szombatról vasárnapra virradó éjjel ismeretlen fegyveresek próbáltak behatolni az ENSZ nemzetközi békekutató klubja szlovákiai igazgatójának lakásába. Colombo Ingboanusi a lakásban tartózkodott, szerencséjére a támadók nem tudták felfeszíteni az ajtót. Az aktivista tegnap a rendőrségen személyi védelmet kért. „Azt mondták, nincs elég emberük” - közölte Ingboanusi, majd megjegyezte: csupán egy napig szerette volna élvezni az őrizetet. Az őrszobán azonban azzal bocsátották útjára, hogy „telefonáljon, ha valami történik” -. Ing- boanusit sokan a romák jogvédőjének tartják, ezért a skinhead szervezetek többször is támadták már, sőt megpróbálták kiutasít- tatni az országból. Értesülések szerint a meggyilkolására is jelent már meg felhívás. Az utóbbi időben Anastázia Ba- lážová és Karol Sendrei halála kivizsgálásának ügyében emelte fel a hangját a Pozsonyban lakó ENSZ-aktivista. A KDH kizárja a HZDS-sszel való együttműködést Önállóan a választáson ÚJ SZÓ-HÍR Érsekújvár. A Kereszténydemokrata Mozgalom (KDH) a jövő évi parlamenti választáson önállóan indul - erősítette meg a korábbi döntést szombaton a mozgalom közgyűlése. A KDH a választások utáni együttműködést a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalmon (HZDS) kívül egyetlen politikai erővel sem zárja ki. Vladimír Palkó alelnök a Smert is kizárná, de ezt Pavol Hrušovsky elnök Palkó magánvéleményének tartja. A küldöttek megerősítették tisztségükben az elnököt és az öt alelnököt: a KDH tisztségviselőit a korábbi egy év helyett két évre választják. Módosult a mozgalom alapszabálya is, amely ezután nagyobb jogköröket biztosít a KDH központi szerveinek. A pártközpont állítja össze a választási listát és határozza meg a képviselőjelöltek sorrendjét. Szigorúbb lesz a pártfegyelem is, az alapszabály kimondja, hogy a KDH tagjainak tartózkodni kell olyan véleménynyilvánítástól, amely eltér a pártszevek álláspontjától. Ján Čarnogurský igazságügyi miniszter, a KDH előző elnöke kijelentette, egyelőre nem kíván semmilyen pártfunkciót betölteni a kereszténydemokratáknál, mivel szeretné megőrizni a szabad véleménynyilvánításhoz való jogát. (km) Megerősített pozíció. Ján Figel't (balra) ismét külpolitikai alelnökké választották. A nemrég súlyos balesetet szenvedett politikus speciális „gyógynyakörvvel" vett részt a KDH közgyűlésén. (ČTK-felvétel)