Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)
001-10-19 / 241. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. OKTÓBER 19. Gazdaság és fogyasztók 9 Recesszióban van az amerikai gazdaság. A Fehér Házban most először ismerték el a bruttó össztermék visszaesését Ki tudja, meddig tart még? Az amerikai jegybank (Fed) elnökének szavai eladási hullámot váltottak ki a tőzsdéken (Archívum) Washington. Az amerikai kormányzat először ismerte el, hogy a gazdaság hivatalosan recesszióban van. Alan Greenspan, a Federal Reserve elnöke bizakodó. A kongresszus gazdasági bizottsága előtt mondott szavai azonban eladói hullámot váltott ki a tőzsdéken. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ „Egyesek azt mondják, hogy recesszióban vagyunk. Amikor az adatok megjelennek, azt hiszem, hogy már a második negatív növekedésű negyedév lesz mögöttünk” - idézték a Fehér Ház gazdasági tanácsadóinak vezetőjét, Lawrence Lindseyt. A bevett elmélet szerint „hivatalos” a recesszió akkor, ha két egymást követő negyedévben visszaesik a GDP. Több amerikai kormányférfiú, közte Paul O’Neill pénzügyminiszter még nemrég is azt állította, hogy a harmadik negyedév ugyan bizonyára visszaesést hozott, de a negyedik negyedévben szerény GDP-növekedés várható. Tíz éve ez az első visszaesés az Egyesült Államokban. A legutóbbi 1990 júliusától 1991 márciusáig tartott, és elég korlátozott volt. Az amerikai gazdaság a szeptember 11-i terrortámadás előtt is már majdnem egy éve lassult, a második negyedév 0,3 százalékos GDP bővülése - az előző év második negyedéhez képest - gyakorlatilag stagnálást jelzett. Közgazdászok általában 1 százalékos GDP-csök- kenést jósolnak a harmadik és a negyedik negyedévről, mielőtt, várhatóan jövő év elején, újra beköszönt a fellendülés, a kormány ösztönző intézkedései és a Fed kamatcsökkentéseinek hatására. A kormány és a kongresszus közt most vitatott gazdaságélénkítő terv Budapest. A feltörekvő gazdaságok politikai rendszerének stabilitását mérő új indexet indított útjára a Lehman Brothers és az Eurasia Group tanácsadó cég. Az egyelőre tíz országra megadott mutató azt jelzi, milyen mértékben képes az adott állam valamely külső vagy belső sokkot a kormányzati politikák alapvető megváltoztatása nélkül tompítani. Az index egyúttal azt is mutatja, mekkora az „önerőből” előidézett válsághelyzetek esélye. Az értékelés az adott országban élő 2-10 fős csoportok jelentése alapján készül, mely a helyzet következő hónapban valószínű változását is előre jelzi. Az év végéig várhatóan 20 országra terjesztik ki az elemzést, köztük Kínára, latinamerikai, afrikai és közel-keleti államokra. Bár a politikai megfontolások az ipari országok esetében is fontos szerepet játszanak a befektetők döntéseiben, a feltörekvők esetében a gazdasági fundamentumokkal egyenrangú kritériumok - idézte lan Bremmert, az Eurasia Group elnökét a Világgazdaság című magyar lap. Míg a fejlett államindenekelőtt adókönnyítéseket tartalmaz - a kormány 60 milliárd dollár értékű adócsökkentést javasolt a törvényhozásnak -, és jövőre 1-1,25 százalékpontot tehet hozzá a gazdasági növekedéshez - mondta Lawrence Lindsey. A képviselőházban inkább 100 milliárd dollárt érő adócsökkentésre hajlanak. A vita eltarthat néhány hétig, mert a demokrata párt a közkiadásokat is növelni szeretné néhány téren, de ezt a republikánusok ellenzik, csakúgy, műit a Fehér Ház. Az élénkítő program a kongresszusban már megszavazott 55 milliárd dollárnyi állami segítséghez csatlakozik majd. Ez utóbbi összegből 40 milliárd dollár azonnal segély, egyebek között New York újjáépítésére, és 15 milliárd dollárt kapnak az amerikai légitármokban a kialakult intézmény- rendszert nem módosítja mélyrehatóan egy kormányváltás sem, egyes feltörekvő országok vezetői a piacokat alapvetően érintő változtatásokat hajthatnak végre. Bizonyos feltörekvő piacok esetében a befektetők ma leginkább a muzulmán szélsőségesek esetleges térnyerése miatt aggódnak. Indonéziával kapcsolatban azonban a jelentés megjegyzi, hogy a szélsőségesek egyetlen nagyobb mohamedán társadalmi vagy vallási szervezet nyilvános támogatását sem szerezték meg. Oroszország és a közép-ázsiai köztársaságok stabilitását ugyan veszélyeztetheti az afganisztáni menekültáradat, de az orosz állam működését - hacsak nem történnek nagyobb terrorakciók - közvetlenül nem befolyásolja. Az index hasznos, bár eddig is sok forrásból kaphattunk a politikai stabilitásra vonatkozó információkat - kommentálták az új mutatót a Reutersnek nyilatkozó piaci elemzők. A szakemberek szerint a stabilitási index akkor válhat igazán értékessé, ha jó előrejelzőnek bizonyul a politikai helyzet változásának irányát illetően, (ú) saságok a terrortámadás következményeinek enyhítésére. Alan Greenspan Federal Reserve (Fed) elnöke a kongresszus gazdasági bizottsága előtt azt mondta, hogy nehéz megjósolni - a szeptember 11-i események miatt - müyen fejlemények várhatók az amerikai gazdaságban az elkövetkező hónapokban, de kifejezte reményét, hogy a visszaesés egyszeri és átmeneti lesz, a növekedést hosszú távon nem fenyegeti veszély. „A fellendülés útja göröngyös, sokban függ a fogyasztók és az üzletemberek viselkedésétől.” Mint mondta, az események visszavetették az amerikai fogyasztók és az üzleti szektor költekezését, ezért intézkedett a kamat többszöri mérsékléséről a FED. Greenspan szerint a társadalom alapjai továbbra is szüárdak, bízik abban, hogy az ország fellendül, a gazdaság már kezd magához térni a merénylethullám hatásaiból. A terror utáni sokkhatás elsősorban a fogyasztói piacokon érződött. Az amerikai gazdaság megélénkülésének jelei Greenspan szerint már augusztusban kezdtek jelentkezni és nem volt ez másképp szeptember elején sem. A gyors technológiai fejlődés és termelékenység-növekedés kilátásai hosszabb látra alig romlottak. „A tragédia sokkhatása az üzleti élet kockázatait és költségeit is növelték, többet kell áldozni a biztonságra. Ez olyan többletkiadással jár, ami nem növeli a termelékenységet és az amerikai életszínvonalat sem” - jegyezte meg a FED ÖSSZEFOGLALÓ Zürich. Svájc nem hajlandó felszámolni a banktitok intézményét, hogy elébe tudjon menni az EU kamatadóval szembeni elvárásainak - hangoztatják berni kormány- tisztviselők. Az unió pénzügyminiszterei hét eleji tanácskozásukon adtak mandátumot a brüsszeli bizottságnak a tőkemenekítés megelőzését célzó, hat országgal folytatandó tárgyalásra. A tagállamok többsége már évek óta próbálja elejét venni, hogy polgáraik kamatadót nem alkalmazó államokba menekítsék megtakarításaikat. Az alkudozások során jutottak olyan kompromisszumos formulára, hogy egyes országok - elkerülendő a káros adóversenyt - a betétesekre vonatkozó információ szolgáltatásával helyettesíthetik a tőkejövedelmek megadóztatását. A most kapott tárgyalási felhatalmazás alapján az Európai Bizottságnak Svájccal, az USA-val, Liechtensteinnel, Monacóval, Andorrával és San Marinóval kellene tárgyalnia valamilyen, hasonló értelmű rendezésről. Az információcseréről Svájc hallani sem akar, mert a beelnöke. Hozzátette: a majd csak eztán rendelkezésre álló adatokból lehet tisztább képet nyerni arról, miként is formálják tovább a gazdasági ldlátásokat az események hatásai. Greenspan beszéde előtt még 1 százalék körüli nyereséggel mozogtak a vezető mutatók a tőzsdén. A Fed elnökének szavai eladói hullámot A terror utáni sokkhatás főként a fogyasztói piacokon érződött. váltott ki a tőzsdéken. Körülbelül ezzel egyidóben jelent meg a hír, hogy az amerikai Képviselóházban 29 embert fertőzött meg a lépfene. Több mint 1,4 milliárd részvény cserélt gazdát a NYSE-en, ami 14 százalékkal haladja meg a az átlagos forgalmat. Az AOL Time Warner 8, az EMC részvények 16 százalékkal értékelődtek le, mindkét vállalat a várakozásoknál nagyobb harmadik negyedéves veszteségről számolt be. Az Intel és IBM kurzusa is erősen visszaesett a negatív hírek hatására. A többi technológiai részvénytől is szabadultak a befektetők. Ä Cisco, a Sun Microsystems, az Oracle és a Juniper 8 százalékkal lett olcsóbb. A Siebel Systems a kereskedés után is folytatta esését. Szintén esett az Apple Computer és az AMD papírok árfolyama is, mindként vállalt a piaczárást követően tette közzé gyorsjelentését. (MTI, ün, tf) tétesek adatainak kiadása egyet jelentene az ország számára különleges bevételi pozíciókat biztosító banktitok intézményének feladásával. Az egyetlen dolog, a- melyre az alpesi ország mégis hajlana, az valamiféle kamatadónak az EU-polgárokra való alkalmazása lenne. Ezzel az adott viszonylatban meg lehetne szüntetni a megtakarításoknak külföldön történő elhelyezésére való készte- tettséget. Bernben mindenesetre készek a Brüsszellel folytatandó tárgyalások mandátumának megfogalmazására, bár tudatában vannak azon előnynek, hogy egyes EU-tagállamok még mindig nem ratifikáltak egy korábbi, 1999 júniusában aláírt kétoldalú megállapodást a szárazföldi és a légi közlekedésről, illetve az agrárkereskedelemről. Az EU számára bonyolítja a helyzetet, hogy a tagállamok egy részével sem sikerült tökéletesen rendezni a kamatadó ügyét. Ausztria, Belgium és Luxemburg például hétéves felmentést kapott az információadásra, ha addig forrásadó kivetésével közömbösíti a megtakarítások kimentésére gyakorolt vonzerejét. (VG) GAZDASÁGI Régiónk autóellátottsága Prága. Kelet-Közép-Európában Szlovénia van a legjobban ellátva gépkocsikkal, ahol egy személygépkocsira 2,3 személy jut. Második helyen található Csehország, ahol 2,99-en osztoznak egy autón. Lengyelországban, harmadikként a sorban, 3,97 lakosjut egy személygépkocsira. A térség átlaga 7,2 személy gépkocsinként. (TASR) Elmaradt a Transtel közgyűlése Pozsony. A Transtel Rt. rendkívüli közgyűlését, amelyen a társaságot Energotelre nevezték volna át, tegnap mégsem tartották meg, mivel azon nem vett részt a tulajdonosok 51%-a sem. Hírek szerint a társaság hat részvényese közül némelyek egyelőre képtelenek eldönteni, kit nevezzenek a Transtel vezetésébe. A társaság igazgatótanácsaának a változásokat követően 5, felügyelő-tanácsának 9 tagja lesz. Az Energotel optikai kábeleit a jövőben információátvitelre kereskedelmi célokra is felhasználják, konkurenciát teremtve a Szlovák Távközlési Vállalatnak, (t) Növelte profitját a Boeing Seattle. A Dow komponens Boeing 6,7%-kal tudta növelni harmadik negyedéves eredményét annak ellenére, hogy kevesebb polgári gépet értékesítettek A részvényenkénti nettó nyereség a tavalyi 72 centről 88 centre nőtt, a forgalom 15%-kal bővült, (tf) Több munkanélküli az USA-ban Washington. Mintegy 490 ezerre nőtt az álláskeresők száma a kiigazított előző heti 484 ezerről. Az elemzők 485 ezer álláskeresőre számítottak, (tf) Leépít a Merrill Lynch? New York. Amerika legnagyobb brókercége, a Merrill Lynch komoly átalakításokat fontolgat és a Wall Street Journal című amerikai pénzügyi lap szerint elképzelhető, hogy akár 10 ezerrel is csökkenti alkalmazottjainak számát. Ez 15%-os leépítés lenne. A változtatások terve állítólag korai szakaszában van, de szó van benne arról, hogy bizonyos üzleti profilokat egyszerűen feladna a brókercég, s sokkal kisebbre szabná vállalkozását például Japánban vagy Kanadában. (MTI) Magas költségvetési hiány Athén. Aggodalmakat fogalmazott meg a kelet-európai EU-tag- jelöltek költségvetési helyzetével kapcsolatban a Nemzetközi Valutaalap térségi képviselője és a valutauniós jegybank elnöke. Roger Nord, az IMF térségbeli irodavezetője szerint a közép-európai országok - elsősorban is Magyarország, Csehország és Lengyelország - költségvetési hiányai túl magasak. Wim Duisenberg, a valutauniós jegybank elnöke úgy fogalmazott: bár a legtöbb tagjelölt ország költségvetési hozzáállása megfelelő, egyes országok költségvetési helyzetében az utóbbi időben aggasztó fejlemények mentek végbe, (m) A Greenpeace a „mosott áram" ellen Bécs. Összeurópai áramegyezményt és általános importtilalmat szorgalmaz a Greenpeace osztrák csoportja a kereskedők közbeiktatásával tisztára mosott Pánikhangulat az amerikai DM-piacon Washington. Az Amerikai Egyesült Államokban a direkt marketingpiac jelentős veszteséggel nézhet szembe az Anthrax vírus okozta pánik miatt. Mivel a kórokozók vélhetően levélküldemények által is fertőzhetnek, az emberek félve bontják fel leveleiket, sőt az idegen címről érkező küldeményeket nem is nézik meg. A direkt marketing cégekkel kapcsolatban sokan attól is tartanak, hogy észrevétlenül beépülhetnek a terroristák a szakmába, így egy-egy DM-kampány során rengeteg embert fertőződhet meg. Az elemzők szerint a DM piac közel 7 millió dollárt veszíthet a pánik miatt. A kialakult közhangulat kezelésére az amerikai Direkt Marketing Szövetség nagyszabású kampányt tervez. A szövetség szeremé megnyugtatni azokat a fogyasztókat, akik pont a terrortámadások miatti félelmükben nem látogatják az üzleteket és nagy bevásárlóközpontokat, viszont katalógusból vagy interneten szívesen vásárolnak, (bit) Mérik a feltörekvő gazdaságok stabilitását Eligazítás befektetőknek ÖSSZEFOGLALÓ Tárgyalásokat kezd az Európai Unió a tőkemenekítésről Svájc és a banktitok HÍRMORZSÁK kelet-európai áram ellen, miután belföldi pályán sikerült átmeneti importtilalmat kieszközölnie húsz kelet-közép-európai, balti, balkáni országgal és Svájccal szemben. A Greenpeace javaslata szerint a honi energiahivatalnak határozatlan időre meg kellene hosszabbítani az október végéig érvényben lévő áramvásárlási tilalmat 20 kelet-közép-európai, balti, balkáni országból. Fehéroroszország, Horvátország és Lettország a törvény szerint exportálhatna Ausztriába, ám ezek inkább importra szorulnak. Megvan ugyanakkor a veszélye annak, hogy rajtuk keresztül „tisztára mosott” áram kerüljön exportra - hívja fel a figyelmet a szabályozás visszásságaira a környezetvédő szervezet, (v-g) Tovább tart a gazdaság lassulása Sanghaj. A vüággazdaság lassulása tovább tart a vártnál, és ez elodázza a tényleges válságból való küábalást az ázsiai-csendes- óceáni térségben. Az Ázsiai- Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködés (APEC) hivatalos tanulmánya szerint az APEC 21 országában és területén a növekedés kisebb lesz a vártnál az idén, és csak jövőre várható szerény fellendülés. Jövőre a jelentés szerint 3,5%-os átlagos vüág- gazdasági növekedés várható az idei 2,6% után, de az APEC-gaz- daságok még sok hányattatásra számíthatnak. Az APEC-térség átlagosan 4,1 százalékos gazdasági növekedést ért el tavaly, az 1999-es 3,6% után. (MTI) Kína borsot törhet a WTO orra alá Peking. A Kereskedelmi Világ- szervezet egyes köreiben arra számítanak, hogy Kína nehéz partner lesz 2002 elejére időzített csatlakozása után. A várható problémákkal az ázsiai ország csatlakozásával foglalkozó multilaterális munkacsoport bizalmasnak szánt jelentése foglalkozik. A Handelsblatt által ismertetett dokumentum megállapítja, hogy a WTO politikai meggyőződése alapján veszi fel tagjai közé Kínát. Ä Peking által vállalt kötelezettségeknek a megvalósítását azonban kételyekkel illetik a szerzők. (Vg) Visszaesés felé tart a japán gazdaság Tokió. A japán gazdaság teljesítménye közgazdászok szerint jelentősen visszaesik az idén, és tovább zsugorodik az áprilissal induló 2002/2003-as pénzügyi évben. Az élénkülés az USA ellen végrehajtott terrortámadások után a messzi távolba került. (MTI) Nők a francia reklámhordozókon Párizs. A francia reklámipar ön- szabályozó testületé új standardokat állított fel a nők és általában az „emberi lények” megjelenítésével kapcsolatban. A szabályozástól azt várják, hogy véget vet a hirdetések nóábrázolását övező vitáknak és kritikáknak. Az új, önszabályozó standardgyűjtemény az először 1975-ben tárgyalt, „a női nem ábrázolása a hirdetésekben” témakör felújítása. Az eddigi, gyengekezű szabályozás ahhoz vezetett, hogy az ügynökségek két tűz közé kerültek: egyrészt a kormányzat, másrészt pedig a feminista csoportok fejtettek ki éles kritikát a reklámokkal kapcsolatosan. A kritizálok egységesen azt kifogásolták, hogy az ügynökségek a szexet használják a termékek eladására. Az erősödő nyomás eredménye végül is az lett, hogy a Nemzetgyűlés elé került az ügy. (Ada- geGlobaI.com)