Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)
001-10-12 / 235. szám, péntek
9"771335"705052' MA I ÁRFOLYAMOK Valuta^HHHK Árfolyam Magyar forint (100) 117,122 Német márka 122,275 Osztrák schilling l 3,166 USA-dollár 147,872 Euró i 43,566 2001. október 12., péntek UISZO SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP Megjelent az Benne: Szép lányok, figyelem! Miss Diart & Ifi 2002-ben! ‘Sztársziget * Máté Krisztina: Nincs kegyelem! * Szandival az anyaságról * Egyiptomi mese * Parfümbörze ‘Őrült humor * Itt jártak a Füstifecskék Horosz köp * Teszt * IFI - a hónap lapja! www.ujszo.com Ára műsorújsággal 9,90 (előfizetőknek 9 korona) • 54. évfolyam, 235. szám Hivatalosan átadták az újjáépült Mária Valéria hidat, Günter Verheugen hangsúlyozta: Szlovákia és Magyarország példát mutat barátságból és együttműködésből 24 órán át is igénybe vehető Párkány/Esztergom. Hivatalosan tegnap délután két órakor nyílt meg a Mária Valéria híd a nagyközönség számára, bár a határőrök már korábban is megengedték az átkelést, mivel képtelenek voltak feltartóztatni a tömeget. Hattól már autósok is igénybe vehették a hidat. A tegnaptól 24 órán át folyamatosan üzemelő határátkelő nemzetközi, tehát nem csak magyar és szlovák állampolgárok vehetik igénybe, (ért) Európa ünnepe Párkányban és Esztergomban Párkány. Több ezer ember álma teljesült és sok szem könnybe lábadt, amikor Mikuláš Dzurinda szlovák és Orbán Viktor magyar miniszterelnök, valamint Günter Verheugen uniós bővítési biztos átvágta a Mária Valéria híd közepén kifeszített szalagot, és átadta az 57 éve lerombolt, EU-támo- gatással újjáépített hidat Párkány és Esztergom polgárainak. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Mindhárom politikus történelminek minősítette a tegnapi eseményt, és szívből gratulált a két város lakosainak. „Ez a híd Magyarország és Szlovákia, illetve a két nemzet új kapcsolatait jelképezi. Jelképes és valóságos kapocs, mely segítségével az emberek leküzdhetik előítéleteiket, megtanulnak békésen együtt élni” - mondta Mikuláš Dzurinda. „Ezt is megértük, amit a jóistennek is köszönhetünk - folytatta Orbán Viktor. - Akik itt vannak, érezhetik: mi nem valakik ellen akarunk magyarok lenni, hanem egyszerűen annak születtünk. És ha már így hozta a sors, akkor szeretnénk is magyarnak megmaradni.” A magyar kormányfő szerint a Mária Valéria híd „európai ügy”, egyfajta üzenet az Európai Uniónak: a második világháború most már nálunk is végleg befejeződött, és a két ország lélekben is felkészült az uniós csatlakozásra. Felkészültek a bővítésre Az integrációs folyamat a két miniszterelnök és a bővítési biztos tegnapi háromoldalú tárgyalásának is témája volt, mely után Günter Verheugen derűlátón így fogalmazott: „Az Európai Unió felkészült a bővítésre, várja Szlovákiát és Magyarországot. Ezek az országok példát mutathatnak barátságból, gyümölcsöző, békés együttműködésből. Meggyőződésem szerint a csatlakozási tárgyalások 2002-ben befejeződnek, és mindkét állam már 2004 tavaszán részt vehet az európai parlamenti választásokon.” Az integráción kívül - az amerikai terrortámadás kapcsán - az országhatárok megerősítéséről és arról is szó volt, hogy az amerikai szomorú események semmiképpen sem lassítják az Európai Unió bővítését. Az utolsó kompjárat Verheugen és Orbán komppal - az utolsóval - érkezett Párkányba, és a rövid tárgyaláson a .szerda esti rendkívüli, mintegy tízperces szlovák kormányülésen elfogadott, a Párkány és Esztergom közötti új határátkelőhely létesítéséről szóló kormányközi egyezményt is jóváhagyták a miniszterelnökök. Érdeklődésünkre sem Dzurinda, sem Ivan Šimko belügyminiszter nem tudta megmagyarázni, miért csak az utolsó pillanatban fogadták el a határátlépést lehetővé tevő dokumentumot. „Az előteijesztő pénzügyminisztériumban érdeklődjön, de tudomásom szerint műszaki okokból nem tudták a kabinet délelőtti üléséig előkészíteni” - válaszolta Dzurinda. A híd ünnepélyes átadása és fel- szentelése-megáldása után - a zsidó, a református, evangélikus és katolikus egyház egy-egy magyar- országi és szlovákiai képviselője volt jelen - a vendégek és a polgárok Esztergomba sétáltak, ahol Koltai Gábor ez alkalomból írt dalának meghallgatása után a kormányfők leleplezték Szerváciusz Tibor alkotását, Hídoltalmazó Boldogasszony szobrát, mely Szent István emlékét idézi: az első magyar király ezer éve áldotta meg a magyar hazát a várhegyen, és halálakor Esztergomban ajánlotta Szűz Mária oltalmába az országot. Az újjászületett híd oltalmazásáért Szűz Máriához idézett fohász olvasható a szobor oldalába vésve. t Úgy érzik, csoda történt „Az élet szépnek tűnik, úgy érezzük: csoda történt. Úgy kell nekünk a híd, mint egy falat kenyér. Ezentúl Esztergom Budapest északnyugati kapuja” - mondta Meggyes Tamás esztergomi polgármester. Párkányi kollégája, Oravec János lapunknak nyüatkozva elárulta, nagyon boldog, és úgy érzi, hogy vele örül az egész város. „Október 11-e a Duna mindkét oldalán, mindkét város krónikájában piros betűs emléknap lesz” - tette hozzá (Somogyi Tibor felvétele) meghatottam' „A híd fél évszázadig csak az idősek emlékezetében élt. Most ötödször is újjáépült, mert az élet és a remény erősebb a reménytelenségnél. Ezentúl ez így lesz: elhatározunk valamit, belevágunk és megcsináljuk. Kedves barátaim, párkányiak és esztergomiak, használják örömmel ezt a hidat!” - mondta Orbán Viktor és a lelkes tömeg tapssal jutalmazta szavait, (sza) Átvágták az utolsó akadályt, a szalagot Virágkoszorú a terror áldozataiért Párkány. Hatalmas virágkoszorúval emlékeztek meg a párkányiak a washingtoni és a New York-i terrortámadások áldozataira. Az emlékkönyvbe nevét beíró egyik férfi megjegyzi: nálunk talán nem lesz ilyen borzalom, mert ha valaki terrortámadást akart volna indítani a két ország valamelyike ellen, ez a mai ünnepség volt a legkiválóbb alkalom. Az aktuális provokátor is megérkezik: a zsidóterror áldozataira nem lehet emlékezni, kérdezi. Menjen innen, ez a béke napja, mormolja erre egy fiatal, (-rn-) A csapások következő fázisában bevetik a brit hegyi vadászokat, a gurkákat is Egy 35 éves nő az újabb fertőzött Floridában - nálunk nem kell tartani a kórtól Vagy rövid lesz, vagy eltart nyárig Lépfene - már van harmadik eset is HÍRÖSSZEFOGLALÓ London. A brit vezérkari főnök szerint hosszú hónapokig, akár a jövő nyárig is folytatódhat az Afganisztán elleni katonai akció. Michael Boyce tengernagy kijelentette: „A katonai művelet nagyon rövid is lehet, de számítanunk kell arra, hogy folytatódik a télen át egészen jövő nyárig. Kijelentette, a légi csapások súlyos károkat okoztak a terrorista kiképző táborokban és á tálib rezsim katonai, légvédelmi létesítményeiben. „Eddig a szövetséges erők több mint 40 célpontot támadtak” - hangoztatta. Geoff Hoon védelmi miniszter elmondta: „A koalíciós erőfeszítések kikezdik a tálibok összetartását. A jelentések azt sugallják, hogy Omar molia hívei ingadoznak. Néhányan elpártolnak a tálib erőktől.” Michael Boyce elmondta, a brit erők vasárnap óta fontos támogatást nyújtanak a katonai akcióban, a légierő utántöltő repülőgépei és felderítő gépei segítik a légi csapások végrehajtását. Egy kérdésre válaszolva megerősítette, hogy a hadművelet következő fázisában sor kerülhet szárazföldi erők, köztük a brit hadsereg jelenleg Ománban tartózkodó hegyi vadászainak, a gurkáknak a bevetésére is. További cikkek, hírek a 2-3. oldalon, (m, ú) HÍRÖSSZEFOGLALÓ Washington/Pozsony. Floridában bejelentették: e;y harmadik személy - egy 35 ét ls nő - esetében is pozitívnak bizonyult a lépfenekór- okozó-vizsgálat. A lépfene (anthrax) kórokozója - sokak szerint bioterroristák ideális anyaga - Boca Ratonban, az American Media nevű cég irodaépületében tűnt fel. Egy 63 éves férfi a múlt héten meghalt, egy 73 éves alkalmazottról pedig hétfőn derült ki, hogy az ő szervezetében is megtelepedett a baktérium. Mivel az eddigi megállapítások szerint nem a természetben szabadon előforduló anthrax-baktériumtörzs tűnt fel, hanem olyan módosított kórokozó, amely az ötvenes években Iowa államban kifejlesztett, nagyon ellenálló törzs jellegzetességeire emlékeztet, felmerült a bűncselekmény alapos gyanúja. Szlovákiában nem tartanak lépfene elleni vakcinát, tudtuk meg Dolán Rózsa orvostól. Mint mondta, nincs is rá szükség, hiszen kicsi az esély a betegség megjelenésére. Viszont ha szükség lenne rá, nem okozna gondot külföldről behozni a vakcinát. A legelején még antibiotikumokkal, főleg penicillinnel leküzdhető a betegség. Penicillinből pedig nincs hiány Szlovákiában. Háttéranyagunk a 2. oldalon, (m, szm) rkdl±kJ VÁRHATÓ NYEREMÉNY AZ ALÁBBI JÁTÉKOKBAN; www.tipos.sk VK-10/41/3-j- f m> —I ŠP ORTKA .......... ...... ........ ...... - J-Iš ancaII mates ] v , V V J 36 860 000 Sk)