Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)
001-10-09 / 232. szám, kedd
20 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2001. OKTÓBER 9. MŰSORAJÁNLAT Bonny és Clyde RTL Klub, 23.20. Amerikai film. Bonnie Parker és Clyde Barrow története az amerikai gazdasági válság éveiben játszódik. Számtalan rablótámadás után Bonnie és Clyde kettős öttagú bandává bővül, miután csatlakozik hozzájuk Moss, valamint Clyde börtönből szabadult bátyja és a felesége. Egyre több elkövetett rablásukkal ismertté lesznek. Aztán egyik pillanatról a másikra egy gyilkosság miatt bűnözőkké válnak... Faye Dunaway és Warren Beatty És a zenekar játszik tovább tv2, 0.10. Amerikai filmdráma. A Randy Shilts regényéből készült megrendítő filmdráma arra vállalkozik, hogy bemutassa azt a heroikus küzdelmet, amelyet a nyolcvanas évek elején Don Francois vírusszakértő és más elszánt orvosok folytattak annak érdekében, hogy visszaszorítsák az akkor felbukkanó, egyre több áldozatot követelő, még ismeretlen halálos betegséget, az AlDS-et. Élet mindenáron DUNA Tv, 22.00. Cseh fflm- groteszk. Csehszlovákiában vagyunk, az 1937 és 1945 közötti időszakban. Proházka, a náci bejáratos a Cízek családba. Frö- csögve meséli, hogy a Wiener-vil- lának új lakói lesznek, a zsidó családot kilakoltatták. József aznap éjjel váratíanul találkozik Dáviddal, a család egykori barátjával, aki egy lengyelországi koncentrációs táborból szökött meg. Mária és József befogadják magukhoz... Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 RÁDIÓ ___________________________PÁTRIA___________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Túrmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Tanuljunk szlovákul 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika __________________________KOSSUTH__________________________ 9. 04 Napközben 11.04 Végzet. Részletek Borogyin és Wright zenés játékából 11.35 Csodák és csudák 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Kamarazene 14.35 Irodalmi figyelő 14.54 Első közlés 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Radar 17.05 Magyarországról jövök... 17.25 A Szabó család 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Jadviga párjána. Závada Pál regényének rádióváltozata, 7. 20.04 Táncházvilág 20.30 Határok nélkül 21.05 Nemzetközi vallási híradó 21.35 Arc-vonások 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér idő 23.04 Operákból, daljátékokból ___________________________PETŐFI___________________________ 9. 00 Délelőtt, benne: 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Gordiusz plusz 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvec slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz- játék-tér 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 A csodák 21.21 A Grammy- díjas Paul Simon szerző-énekesgitáros munkáiból 22.00 2001 éjszakai meséi 22.25 Moziklub 23.15 Visszajátszás 0.00-4.24 Éjfél után... A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL PÁTRIA Rádió, 15.15. A műsor első órájában a politológus és a pszichiáter beszél egyrészt az afganisztáni helyzet esetleges politikai rendezéséről, illetve arról, milyen hatást vált ki az emberekben a háború ténye. Beszámolnak arról, hogy első ízben ülésezett Szlovákiában a Duna Televízió Kuratóriuma. A műsor második órájában napirendre kerül a Szlovákiában első ízben tervezett mezőgazdasági összeírás. Majd Kelet-Szlovákiába látogatnak, hogy a szüretről, illetve a szőlőfelvásárlásról adjanak hiteles képet. Végezetül néhány riport erejéig felelevenítik a Tornaijai Városi Napokat. KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 Főszerepben Anna Sisková TV-MÜSOROK ml tv2 RTL Klub MARKÍZA 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Topmodell. Brazil tévéfilmsor., 27. 9.0511.00 Naprakész magazin 11.05 Dempsey és Makepeace. Angol sorozat 12.01 Híradó délben 13.00 Srpski Ekran. Szerb nemzetiségi magazin 13.30 Unser Bildschirm. Német nemzetiségi magazin 14.05 Trópusi hőség. Kanadai sor., 27.15.00 Sztárajánló (ism.) 15.15 Arborétumok, gyűjteményes kertek (ism.) 15.30 Iskola utca 5.50 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a tv2-vel. Benne: Milady. Arg. sorozat. Gemo és Arturo esküvői fogadásán Marimar és Natalia összeverekednek 9.45 Hírmazsolák 10.10 Háló @Világ 10.05 Közvetlen ajánlat 12.05 Mi, magyarok 12.10 Riviéra 12.40 Marimar. Mex. tévéfilmsorozat 13.00 Chiara története, 2/2. 14.45 Jó barátok. Am. sorozat 15.15 Florida Lady. Ném. sorozat 6.30 Reggeli 9.00 Joker. Villámjáték 9.05 Receptklub 9.20 Tiltott szerelem. Venezuelai sorozat, 154. 9.45 Sportvonal 9.50 Senora. Mexikói sorozat, 84. 10.40 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.20 Hélene és a fiúk. Fr. sorozat, 24. 13.50 Crusade. Am. sorozat, 2. 14.35 Milagros. Perui tévéfilmsorozat, 95. 15.20 Joker. Villámjáték 15.25 Híresek és gazdagok. Argentin sorozat, 267-268. 6.00 Telereggel 8.30 Miénk a vár... Cseh sorozat, 52/7. 9.30 Főzőcske 10.00 Az utca csalogányai 10.30 Végre csengettek I., 86/69. 11.00 Heti hetes 11.40 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek 12.00 Mortal Kombat Conquest. Am. sci-fi sor., 22/5. 13.00 Emilie. Kanadai sor., 20/11. 14.00 Lassie II. Kanadai filmsorozat, 26/7. 14.30 Ally McBeal II. Am. sor., 24/16. 15.30 Otthon a Markízával 16.00 Iskola utca. Rábeszélő 16.10 Sebzett szívek. Mexikói 16.20 Joker. Telefonos játék 16.25 Kísértés. Vetélkedő 16.30 Ökovízió tévéfilmsorozat 16.25 María Mercedes. Mexikói 16.55 Titkok és szerelmek 17.00 Betűvető 16.40 Lucecita. Argentin sorozat tévéfilmsor., 31-32. Mexikói sor., 110-111. 17.30 Katolikus krónika ■ .. 17.30 Fiorella. Perui sorozat 17.15 Mónika. Kibeszélőshow 18.00 Híradó hatkor 18.00 Kapcsoltam. Játék 18.05 Találkozások 18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.10 Az olvasás éve 18.30 Tények - Hírműsor 18.30 Híradó 18.55 Időjárás-jelentés 18.15 Esti mese 19.00 Szóljon bele! 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.00 Híradó, sporthírek 18.35 Hollywood szafari. Am. sor. 19.10 Nincs kegyelem! 19.25 Fókusz 19.30 Bill Cosby-show VII. 19.30 Híradó este ■ ____ 19.55 Barátok közt, 1261-1262. Am. filmsor., 26/15. 20.05 Önök kérték 20.00 Vad angyal. Agr. sorozat 20.25 Harmadik műszak. II. 20.00 Legyen ön is milliomos! Kívánságműsor 20.30 Villám Spencer - A karibi Am. sorozat, 26. 20.50 Cobra 11II. Német krimi21.05 Volt egyszer... őrangyal. Am. sor. 21.15 Szupermozi. CIA 2.: Célsorozat, 22/18. Vitray Tamás műsora 21.30 Piton 2. Am. film pont Alexa. Am. akciófilm 21.50 Rosta. Politikai vitaműsor 22.00 Híradó este A hadügyminisztérium ku22.55 Sportvonal 22.45 Motorsportmagazin 22.10 Aktuális tatási és fejlesztési intéze23.00 Híradó - Késő esti kiadás 23.10 Hírek 22.30 THÉMA tének hüllőkkel és kígyók23.20 Nehézfiúk, nagymenők 23.20 Crusade. Am. sci-fi 22.45 Magyar Szalon kal foglalkozó részlegét Bonnie és Clyde. Am. film sorozat, 13/13. 23.15 Az éjszaka. Ol.-fr. film, ff. 1990-ben felrobbantják 1.20 Fókusz (ism.) 0.15 Éj anyánk. Amerikai film (ism.) 23.25 Jó estét, Magyarország! 1.50 Divatklip 1.10 Kárpáti krónika 0.10 És a zenekar játszik 1.20-1.42 Világhíradó tovább. Am. filmdráma ____________STV 1_____________ 8. 20 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Gyermekműsor a Televízió archívumából 10.00 Elá hop! Szórakoztató műsor 10.40 Menü. Vetélkedő (ism.) 11.10 Folklórműsor 11.40 Tréfamesterek találkozója 12.05 Élő körkép 12.30 Kelet-szlovákiai régió 13.00 Danubiana Éjszakai Klub 13.55 Szlovák Tv-galéria 14.00 Egyházi méltóságok Michal Buzalka püspök 14.30 Második lehelet 15.00 Vad angyal. Arg. sor., 129. 15.40 Komolyzenei klipek 16.00 Hangyaboly. Ifjúsági magazin 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Az én kis városom, 39/27. 18.05 Vad angyal. Arg. sor., 270/130. 18.55 Esti mese 19.05 Főzök, főzöl, főzünk... 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Pacific Blue II. Am. sor., 90. 20.50 Nyomozati akták 21.05 Hiba. Tényfeltáró publicisztika 21.20 Minek kell a NATO? 21.35 Harradi kísérlet. Am. film 23.10 Grace képes rá. Am. sor., 27. 23.30 Éjszakai hírek, sport ____________STV 2_____________ 15 .40 Élő körkép 16.05 Képújság 16.20 Telesport 16.35 Szabad a ring. Vitaműsor a szlovák futbaílról 18.00 Halláskárosultak tévéklubja 18.30 Közép-szlovákiai régió 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Roma nemzetiségi magazin 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Nagy vasúti kalandok. Kalkuttából Rádzsasztánba, 7/1. 20.50 Koktél. Sztármagazin 21.00 Az otthon elvesztése. Dok.film 21.30 Híradó, sporthírek 22.10 Fonendoszkóp. Együtt élni a cukorbajjal 23.00 Híradó _________________m2_________________ 6.00-8.30 ma reggel, benne: 6.30, 8.00 Kárpáti krónika 8.30 A kölcsönkapott Föld - Repríz 9.00 Iskola utca 10.00 T.I.R.. Ol.-magy. sorozat, 7. 10.55 Három erdélyi tánc 11.05 Magyar próza az ezredfordulón Rövidpróza fesztivál, Gyulai Várszínház, 2001, II/2. 12.00 Marlene doktornő. Ném. sor. 12.50 Van öt perce? Wagner: Tannhäuser - Dal az Esthajnalcsillaghoz 13.00 Híradó délben 14.00 Fáskör. Képzőművészet ma 14.30 Hulló falevél. Zerkovitz Béla dalaiból 15.20 Jelfák 15.35 Médiamix 16.05 Naprakész magazin 18.00 Magyar Ház. Palackposta 18.30 Sorstársak 18.55 Fogadóóra 19.20 Zenelánc 19.30 Esti mese 19.50 THÉMA 20.05 Híradó este 20.30 Sporthírek 20.40 Az 1848/49-es magyar forradalom és szabadságharc emlékhelyei, 2/1. 21.30 Ha eljön a szombat. Angol film 23.10 Záróra 0.10 Éjszakai telefon - Baló Júliával DUNA TELEVÍZIÓ 8.40 Határok fölött (ism.) 9.05 Csodálatos utazások, 12/4. 9.50 Poprád. Magy. filmetűd 10.00 A szenvedély vihara. Fr. sor., 10. 10.45 Magyarok a Balkán kapujában - Bukarest 11.50 Hírek 12.05 Ugrásváltás (ism.) 12.45 Kínában a Válaszút táncegyüttessel, 4/4. 13.05 Töredékek... 13.25 Pop-sa-rock (ism.) 14.00 Csodálatos utazások, 12/11. 14.45 Mai kézművesek 15.00 Heuréka! Megtaláltam! Heuré- ka-diákkör 16.00 Klipzóna 16.15 Színes halak. Ausztrál sor., 13/1. 16.40 Erdélyi erődtemplomok 16.55 Ötórai tea 17.00 Kalendárium 18.30 Mese 19.00 Híradó, sport 19.30 Gazdakör 20.00 Doktor Cordelier végrendelete Francia thriller 21.35 „100 éve történt” 21.45 Híradó, sport 22.00 Élet mindenáron. Cseh film ___________GLOBAL___________ 14 .00 Ifjúsági magazin 15.05 Bulvár Pacific Drive, 68. "> 15.25 Tiszta szívvel. Am. film (ism.) 17.00 A szerelem ereje. Br. sor. 17.55 Körzeti magazinok 19.00 Népi muzsika 19.20 Híradó, sporthírek 19.50 Az elnök embere. Am. akciófilm 21.20 Társasági magazin 21.40 A tölzi kopó II. Ném. krimi, 3. 23.10 Szexi tánc. Francia erőt. film 0.35 Híradó, sport _______________CT_1________________ 16 .05 Csontocskák 16.20 Csodás évek. Am. sor., 115/35. 16.45 Poggyász 17.20 Vetélkedő 18.10 A Simpson család 18.35 Jó barátok VII. Am. sor., 24/12. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 Ally McBeal IV. Am. sor., 23/18. 20.50 Banánhalacskák. Talk-show 21.25 Kísértet. Riportműsor 21.50 Sorsdöntő pillanatok. Lom pri Moste 1946. Dok.sorozat 22.15 Híradó, időjárás, sporthírek 22.35 Rendőrök akcióban. Am. sor., 24. 23.25 Futás közben. Miki Ryvola önmagáról és a zenéről 0.05 Hírek a nagyvilágból _____________NOVA_____________ 5.55 Reggeli a NOVA-val 8.35 Okavango. Am. dok.film 9.30 Barátom. Ol.-ném. sor., 4. 11.05 Nyitott szemmel 11.35 Jack és Jill. Am. sor., 19/1. 12.10 Gyilkos sorok VIII. Am. sor., 3. 13.05 Samantha. Venez. sor., 117. 13.55 Roswell. Am. sci-fi sor., 13. 14.45 Vad angyal. Arg. sor., 43. 15.35 Délutáni talkshow 16.20 Körhinta. Vetélkedő 16.50 Mindent vagy semmit! 17.30 Kölcsönvett életek. Ven. sor., 46. 18.30 Cobra 11II. Ném. sor., 17. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Legyen ön is müliomos! 20.55 Jake és McCabe II. Am. sor., 4. 21.50 Nyitott szemmel 22.40 Az utolsó kemény férfi Amerikai westernfilm 0.35 Végtelen határok IV., 23. 1.20 Éjszakai Playboy. Am. erot.sor. ______________HBO _____________ 14 .25 Hollywoodi szupersztárok: Nicole Kidman 15.00 A kékszemű Micke. Am. film 16.45 Hanuman. Fr.-indiai film 18.15 Az Andok titka. Arg. film 20.00 Elakadás. Cseh film 21.45 FBI-akadémia. Am. vígjáték 23.25 Vad hercegnők klubja Amerikai erotikus fűm 1.10 Porno-Felicity. Dok.film ____________ORF 1____________ 11 .45 Gyerekeknek! 14.55 Az ifjú Herkules 15.20 Kaliforniába jöttem 15.45 Beverly Hills 90210 16.30 Hetedik mennyország 17.15 Sabrina, a tini boszorkány 17.40 Bűbájos boszorkák 18.30 Kerge város 19.00 Dharma és Greg 19.30 Híradó,-sport 20.15 Medicopter 117 - Légi mentők 21.10 Semmi, csak a puszta út. Film 22.45 Szex a városban. Am. sorozat 23.10 Gyengéd vágyak. Ném. vígjáték 0.45 Érzékek klubja. Am. erőt. film ______________RTL_____________ 13 .00 Oliver Geissen-show 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 Fiatalkorúak bírósága 17.00 Adadus 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Medicopter 117 - Légi mentők 21.15 A törvény nevében. Ném. krimi 22.15 Quincy. Am. sorozat 23.15 Dangerfield. Am. krimisor. 0.40 Susan. Am. sorozat _____________VOX_____________ 15 .10 Szerelmek St. Tropez-ban 16.15 Hetedik mennyország 17.10 A bolygó neve: Föld 18.15 Szakácspárbaj 19.15 Öreglányok. Ám. sor. 19.45 Bili Cosby-show 20.15 A bolygó neve: Föl. Am. sci-fi 21.10 Stern-riportmagazin 22.10 Ally McBeal. Am. krimisor. 23.05 Kopogó szellem. Am. sorozat ____________PRO 7____________ 13 .00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 18.00 Jó barátok. Am. sor. 18.30 Sabrina, a tini boszorkány 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 20.15 Vészhelyzet. Am. sorozat 21.15 Szex a városban. Am. sor. 22.15 Totáltévé 23.15 Gazdasági magazin 23.50 Mülennium. Am. sor. 0.45 Delta csapat. Ném. sor. _________EUROSPORT________ 13 .30 Országúti kerékpáros-vb 17.30 Extrémsportok 18.00 Forma-1 magazin 18.30 Tenisz. ATP-torna 21.30 Ökölvívás 23.15 Kamionsport www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szüvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JĹ\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. or uroarfoni r