Új Szó, 2001. október (54. évfolyam, 225-251. szám)
001-10-06 / 230. szám, szombat
20 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP ÚJ SZÓ 2001. OKTÓBER 6. MŰSORAJÁNLAT Spiclik, sipirc! RTL Klub, szombat, 19.50. Amerikai akcióvígjáték. Terry Doolittle okos lány, ennek megfelelően unja is az irodai munkát. Esténként külföldi ügyfelekkel levelezget az irodai gépen. Egyik este furcsa üzenetet kap. Az ismeretlen azt állítja, hogy Kelet-Európábán rekedt titkos ügynök. Terry mentőakciót szervez, és közben olyan hajmeresztő kalandokba keveredik, amelyekre álmában sem gondolt... Főszerepben Whoopi Goldberg Mindent a győzelemért ml, szombat, 16.15. Amerikai film. Minden srác álma a legprofibb csapatban játszani. Rudy is apjával kezdett meccsre járni, és a rögbi iránti szereteténél csak apja iránti tisztelete volt nagyobb. Ahogy felnőtt, gyenge tanulmányi eredménye miatt nem mehetett egyetemre, sem az áhított csapatba, csak az acélgyárban helyezkedhetett el. Barátai kiröhögik, de ő kitart álma mellett, hogy valamiképpen beférkőzzön a csapatba. Samy Nacery és Frédéric Die- fenthal Sztárok mozija tv2, vasárnap, 19.50. Taxi. Francia akcióvígjáték. Az egykori pizzafutár, nagy dumás időzített rémálom szuperspéci Peu- geot-jával nem ismer lehetetlen s főleg lekéshetetlen ügyet. Taxija mindenütt ott van, mindenkit elvisz. Ám egy szép napon belebotlik az általa hőn rühellt hatóság egy tagjába, vagyis inkább a kétbalkezes Emilien bot- lik őbelé. A zsaru baráti alkut ajánl: segítsen elkapni a város széfjeit fosztogató bandát... RÁDIÓ ___________________________PÁTRIA___________________________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 8.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, A hét politikai eseménye) 9.00 Világosság, egyházi műsor 9.30 Aki tudja, írja meg! 10.00 Hírek 10.05 Randevú, gyermek- és ifjúsági műsor. Közben: 12.00 Hírek 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvűnk 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Nevelők fóruma 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.40- 18.00 Napzárta __________________________KOSSUTH__________________________ 6. 00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 MM - Magyar Millennium 9.05 Világóra 10.04 Római katolikus szentmise közvetítése 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika, sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Művészlemezek 16.04 Doktor úr, a maga szíve... Dokumentumműsor az infarktust átélt orvosokról 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Kálmán Imre operettjeiből 20.04 Egy rádiós naplójából 21.04 László, szent király. Közvetítés a szatmárnémeti Északi Színházból 22.00 Késő esti krónika 23.45 Szimfonikus zene ___________________________PETŐFI___________________________ 6. 08 Jó reggel, Európa! 8.45 Sportreggel 9.05 Éjfél után - délelőtt 10.00 Gordiusz magazin 11.07 Könyves vasárnapi fesztivál Kecskeméten 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 A mi kis egerünk 14.30 memoriter. Hommage á Hegedűs Géza 15.08 Egy arc 15.30 Daráló. Folytatásos ifjúsági regény (ism.) 16.00 Poptarisznya 19.30 Könyves vasárnapi kerengő 20.00 Virágkor tövisekkel. A Rádiószínház bemutatója 21.03 A Rádió Dalszínháza 22.00 írásbeliség, ma? 22.30 Filmzenei kaleidoszkóp 23.15 Arcok, emlékek A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, szombat, 8.00. A háromórás publicisztikai magazinban most is átfogó képet kapunk a hét fontosabb eseményeiről. Ezekről főleg a belpolitikai tükörben hallhatnak, majd összefoglalják a parlamentben történteket. Második ülését tartotta a Nemzeti Konvent, amelyen Európa jövőképéről folytattak eszmecserét. A részleteket megtudhatják a műsor egyik összeállításából. A magazin harmadik órájában arra keresik a választ, mennyire érezhetjük magunkat biztonságban az Amerikát ért szeptember 11-ikei terrortámadás óta. Természetesen ezúttal is jelentkeznek a műsor hagyományos rovatai is. A szerkesztő: Kamocsai Imre. 95,2 MHz v ' —^ KEK DUNA RÁDIÓ ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5 TV-MÜSOROK tv2 RTL Klub MARKÍZA 6.00 ma reggel - Válogatás 7.00 „így szól az Ur!” A Biblia üzenete 7.05 Tüskevár, 5. 7.35 Vasárnap sziget 9.05 Főtér. Somló és térsége 10.00 A Sipsirica. Tévéfilm, II/l. 11.00 Debrecen-Nyíregyházi Egyházmegye az ezredfordulón (ism.) 12.05 TV-Klmika 12.40 Delta 13.10 Csendül a nóta, 4. 13.40 Szerencsepercek 14.15 Nekem ne lenne hazám? 14.30 A Bolsoj cirkusz, 4. (ism.) 15.50 Örömhír 16.00 6.40 tv2-matiné 8.45 Cartoon Network 10.20 Az ifjú Herkules kalandjai. Amerikai sorozat 10.45 Sport2. UTE-Ferncváros bajnoki vízilabda-mérkőzés 11.55 Utazás Gasztronómiába 12.25 Talpig pácban. Am. vígjátéksor. 12.50 Cosby nyomozó rejtélyei. Am. krimisor. 13.45 Mission Imposisible. Brit sorozat 14.40 Xena. Am.sorozat 15.30 Jets - Acélsólymok. Német sorozat 7.00 Kölyökklub. Benne: Bolondos dallamok, Teletubbies, Action Man, Nyugi, Norman! Pokémon, 10.25 Második csók. Fr. sorozat, 135.10.50 Heléne és a fiúk. Fr. sorozat, 22. 11.20 Joker 11.25 A sarkvidék óriása. Természetfilm 12.20 Receptklub 12.55 Joker 13.00 Híradó - déli kiadás 13.10 Túlélők. Am. sor., 4. 14.00 Tarzan veszélyben. Am. kalandfilm 15.35 Vészhelyzet. Am. sor.,18. 16.20 Koffer: Svájc 16.50 Az emberevők földjén, 14. 17.20 Hatlábú birodalom, 6. 17.55 Ismeretlen ismerősök 18.00 18.30 Híradó este Közéleti magazin 18.50 Sporthírek 19.00 A HÉT 16.30 Pacific Blue. Am. sorozat 17.15 JAG - Becsületbeli ügyek Ném.-am. krimisorozat 18.30 Napló. Mérlegen a valóság Sváby Andrással Benne: Tények 19.50 Taxi. Francia akcióvígjáték 16.25 Golyóderbi 16.45 A szökevény. Am. sor., 17. 17.35 Melrose Place Amerikai sorozat, 4. 18.30 Híradó - esti kiadás 18.50 Akták - különkiadás 19.50 Drágán add az életed! Amerikai akciófilm 20.00 20.00 Hovatovább! Rókusfalvy Pál SHOWrakoztató játéka 21.00 Poénról poénra. A műsor vendége: Kállai Ferenc 21.55 Az 1848-49-es magyar forradalom és szabadságharc emlékhelyei, 2/2. 22.50-0.27 Harmóniában a MATÁV-val Vásáry Tamás és a Bartók vonósnégyes koncertje 21.25 Kék ördög. Am. thriller 23.15 Y-akták. Kanadai sorozat 0.20 Az erőd. Magy. filmdráma Egy képzeletbeli államban működő magántársaság szokatlan programot hirdet: vállalkozó kedvű turisták negyvennyolc órán át tartó csatában valódi fegyverekkel harcolhatnak egy erődöt védő zsoltosok ellen... 22.20 Jégkalózok. Amerikai sci-fi akciófilm A történet abba a távoli jövőbe vezet el bennünket, amikor a legfontosabb érték avíz... 0.05 Híradó - Késő esti kiadás 1.20 A sarkvidék óriása. Ang. természetfilm 2.30 Divatklip 7.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.30 A Flintstone család, 25/7. 10.00 Drágám a kölykök összementek. Am. sorozat, 22/10.11.00 Sólyomszem Kanadai kalandfilmsorozat, 22/18. 12.00 Kung-fu: A legenda folytatódik IV. Kanadaiamerikai sorozat, 22/5.13.00 Testre szabva. Vasárnapi vitaműsor 13.45 Homolka és az aktatáska. Cseh vígjáték 15.20 Rex felügyelő V. Osztr. krimi, 15. 16.10 Baby Blues. Anim. sor., 2. 16.40 BaywatchXI. Am.-ném. sorozat, 22/1. 17.30 Az utca csalogányai 18.00 Gól - focimagazin 18.45 Badarságok 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Főzőcske 20.00 Milliós játék a Tipos-szal 20.40 Providence - Családi kötelék III. Am. sor., 22/12. 21.35 A társadalom krémje 22.00 Szlovákiában ez (állandóan) így van 22.15 Sportmagazin 22.35 Igaz történetek. A fáraó hadserege. Am. filmdráma 0.10 Bajnokok Ligája-magazin 1.10 A pszichozsaru II. Am. krimisor., 20/8. ____________STV 1____________ 8. 05 Neri, a tenger lánya, 26/25. 8.30 Kuglóf. Reggeli korán kelő gyerekeknek 9.10 Elá hopp! Gyermekműsor 9.55 Aheráti rózsa. Mese 10.50 Verset mondok 10.55 Útikalauz. Maurícius 11.55 Öt perc múlva tizenkettő 13.00 A világ képekben 13.25 Élet a vadonban. Am. sorozat 13.55 Az egész család énekel 14.25 Jubüánsok műsora! 14.55 Medve-barlang. Természetűim 15.05 A haldokló idő orvosa Szí. sorozat, 5/1. 16.15 600 másodperc könyvekről 16.25 Tréfamesterek találkozója 16.55 Rhytmick. Könnyűzene 17.25 Szórakoztató műsor 17.55 Talk-show gyerekeknek 18.05 Esti mese 18.15 A Csillagocska dalai 18.20 Egérkalandok. Anim. sor., 25. 18.45 Pokémon. Japán anim. sor., 72. 19.10 A Športka nyerőszámai 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A maori hercegnő. Új-zélandi fümsorozat, 8/3. 20.50 Esély az életre Jótékonysági koncert 22.00 Sporthíradó 22.15 Az orosz maffia nagy játékai Dok.film-sorozat, 4/4. 23.10 Száguldó kerekek. Kanadai tévésor., 20/1. 23.55 Felkiáltójel ____________STV 2____________ 10 .40 Nikodém Klub. „A szüleim egyházi iskolába írattak.” Vitama 11.35 Egyházi műsor 12.10 Élő körkép 13.00 Tévékaleidoszkóp 13.25 Evangélikus egyházi műsor 13.30 Örömhír. Egyházi magazin 14.00 Gazdagok és egészségesek 14.25 Foto, video, panoráma 14.55 Hetes. Slágerlista 15.35 Táncoló királyság. Mesefilm 16.35 Autósok-motorosok magazinja 17.05 Portrék. Jana Kiselová- Sitek- ová. Dokumeritumfilm 17.35 Második lehelet 18.05 Békemaraton Kassáról 18.35 Vadászok között 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Dél-Amerika. Útifilm 20.30 Műterem. Képzőművészeti magazin 21.00 Vágyak földje. Fr. sor., 16/13. 21.55 G. Puccini: Bohémélet Tévéopera 23.50 Híradó ______________m2_________~ 5.45 Gazdatévé 6.00 ma reggel - válogatás 7.00 „így szól az Úr!” A Biblia üzenete 7.05 Örömhír. A Református Egyház műsora 7.30 Maradj velünk 7.40 Katolikus krónika 8.05 Kolostorok Ausztriában, I. rész 8.30 Kolostorok Ausztriában, II. rész 9.00 Aranyfüst 10.25 Vasárnap sziget 11.50 Pityke. Magyar rajzfümsor. 12.00 Zenebutik. Juhász Előd műsora 12.55 Sztárfüter. Csillagok közelről 13.25 Kisokos 13.50 A Tátra híres szállodái 14.15 Nekem ne lenne hazám? 14.35 Automobü 14.50 Szól a hegedű. Nótázzunk együtt a 100 tagú Cigányzene- karral 15.15 Szószóló. Anyanyelvi műsor 15.40 Családfa. Családi magazin 16.10 Magyar St. Leger. Közvetítés az alagi galopp-pályáról 16.45 TS - Bajnokok Ligája női kézilabda-mérkőzés 18.25 Lőttek a feleségemnek Amerikai-francia film 20.00 Ars Hungarica Csontváry I. tétel; Fátum 20.30 Híradó este 21.00 Telesport 21.25 A HÉT 22.20 Kundun. Amerikai film DUNA TELEVÍZIÓ 7.05 Papírsárkány 7.40 Tiniodisszea, 26/20. 8.05 Nyári kalandok. Ném. sor., 5/1. 8.35 Hej, hej, helyes beszéd! 8.45 Rendhagyó történelemóra, 5. 9.25 Vándorbot. Vallási műsor 10.00 Bajkeverők. 01. sor., 12/1. 10.55 25. szélességi fok délre, 26/2. 11.50 Hírek 12.05 Együtt a cigányokkal, 2/1. 12.40 Emlékképek 13.00 Mária két éjszakája. Magy. film 14.30 Csellengők 14.50 A mi 20. századunk, 12/10. 15.50 Töredékek 16.10 Ugrásváltás 16.50 Olaszország nemzeti parkjai 17.00 Csengetett, mylord? Ang. sor., 1. 18.00 Heti hírmondó 19.00 Mese 19.30 Talentum 20.00 Marty. Am. filmdráma 21.25 Gershwin: Rhapsody in blue 21.50 Dunasport 22.00 Beavatás 22.15 Szex, hazugság, videó. Am. film ___________GLOBAL___________ 16.1 0 Vipera. Am sor., 55/12. 17.00 A szerelem ereje. Br. sor. 17.55 Körzeti magazinok 19.00 Folklórműsor 19.20 Híradó, sport 19.50 Ketten. Am. sorozat, 22/14. 20.50 A berlini trió. Ném. sorozat 22.00 Érinthetetlenek. Am. sorozat 22.50 Talán a bűvész is eljön _____________ČT_1______________ 16 .55 Régmúlt idők nyomában 17.15 Egészségvédő magazin 17.30 Ha azt mondjuk: hivatás 18.05 A cseh humor antológiája 18.50 Eugen Brikcius álmai 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Ádám és Éva 2001. Cseh fűm 20.50 GÉN - A cseh elit galériája Waldemar Matuška 21.10 Élesbe. Milan Síma műsora 21.50 Hírek, sporthírek 22.00 Eliška szereti a vadont. Cseh film 23.50 Kinobox 0.20 Rendőrök akcióban. Am. sor., 24. 1.05 Megőrülök érted IV., 23/14. _____________NOVA____________ 6. 50 Walt Disney bűvös vüága 7.45 Dinoszaurusz, 33. 8.15 Pokémon. Jap. anim. sor. 8.40 Hollywood szafari. Am. sor., .2. 10.15 Klinika a pálmák alatt Német krimisorozat, 14. 12.00 Hetes. Slágerlista 13.00 Ötlettár 13.40 A hercegnő. Amerikai film 15.50 Keselyűk között. Ném.-jug. film 17.45 Columbo. Am. krimisor. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Miss aerobik 2001 Szórakoztató műsor 21.55 Otthon, véres otthon Amerikai filmvígjáték 0.05 A borzalom tornya Am. film _____________HBO_____________ 12 .55 Elhagyott csomag. Am. film 14.40 Élet Mikeyel. Am. film 16.15 Átkozott boszorkák. Am. film 18.00 Stuart Little, a kisegér. Am. film 19.30 Hollywoodi szupersztárok: Gary Oldman 20.00 Észvesztő. Am. filmdráma 22.05 Feketelistán. Amerikai film 23.50 Lansky. Amerikai film 1.45 Kámaszutra. Erotikus sorozat ____________ORF 1_____________ 12 .05 Kábelbarát. Am. vígjáték 13.35 Űrszekerek - A nem ismert tartomány. Amerikai sci-fi 15.20 Az ördög jobb és bal keze. Film 17.15 Asterix és Kleopátra. Rajzfüm 18.30 Sporthíradó 19.30 Híradó 20.15 Az állam ellensége. Am. film 21.45 Columbo. Álcázó hadművelet Amerikai krimi 23.20 Tetthely: Bestiák. Ném. krimi 0.50 Hét hold. Ném. krimi ______________RTL______________ 12 .00 Disney-filmparádé 12.15 Drágám, a kölyök (marha) nagy lett! Amerikai film 13.55 SeaQuest DSV. Am. sci-fi 14.55 Herkules 15.55 Xena. Am. sorozat 16.50 Robin Hood kalandjai. Am. sor. 17.45 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Drámai segélyhívások 20.15 A közellenség. Am. thriller 23.00 Spiegel-tévémagazin 23.45 Vacsora külön neked 0.45 South Park. Am. sorozat _____________VOX_____________ 13 .00 Quest - Kaland a mélyben Dok.sorozat, 17/8. 14.00 Az első szemeszter Német vígjáték 15.55 Tonnás terhek 17.00 Autósmagazin 18.15 Utazási magazin 19.15 Életmódmagazin 20.15 Az óriás. Am. filmdráma 22.10 Barb Wire. Am. sci-fi akciófilm 0.05 A szexualitás magazinja (ism.) ____________PRO 7____________ 12 .40 Love Jones - a szerelem ereje Amerikai vígjáték 14.30 Az elveszett világ. Kanadai sor. 15.25 Amazonas. Am. sorozat 16.20 Ace Ventura - Hív a természet Amerikai film 18.00 A vakond. Show 19.00 A csodák világa 19.55 Híradó, sport 20.15 Mission Impossible Amerikai akciófüm 22.55 Fókusz-tévé 23.30 ...ha meghalok, mielőtt felébrednék. Am. thriller 0.45 Hús és vér. Am. filmdráma _________EUROSPORT________ 11 .30 Tenisz. WTA-toma 13.00 Gyorsasági motoros-vb 15.30 Országúti kerékpáros VK 17.00 Labdarúgás 18.45 Nascar 19.45 Sporthírek Amerikából 20.00 Cart 22.30 Rali-vb 23.15 Sportvilág iiiHati www.ujszo.com E-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (58238339) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (58238314), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Mislay Edit - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Zsigárdi László - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: tel., fax: 035/7732205, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály, tel: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332,59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vývoz tlače, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JĽL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. or arcuntons