Új Szó, 2001. szeptember (54. évfolyam, 202-224. szám)

2001-09-17 / 213. szám, hétfő

Sportvilág ÚJ SZÓ 2001. SZEPTEMBER 17. Meghalt az Inter egykori kapusa Udine. Hatvanegy éves ko­rában betegségben elhunyt Ferdinando Miniussi, az In- ternazionale labdarúgócsa­patának egykori kapusa. A volt futballista korábban májátültetésen esett át, az utóbbi időben azonban egy­re rosszabbodott az állapo­ta, s a tervezett új transzp­lantációt már nem élte meg. Az Intemazionale csapatá­ban a hatvanas években sze­repelt, így tagja volt az 1965-ben Interkontinentális Kupa-győztes együttesnek csakúgy, mint az egy évvel később olasz bajnok gárdá­nak. (MTI) Örökös eltiltás bíróverésért Asuncion. A Paraguayi Lab­darúgó Szövetség fegyelmi bizottsága örökös eltiltással büntette Gabriel „Loco” Gonzalezt, az élvonalbeli bajnok, Olimpia csatárát. A 40 éves futballista többször megütötte és megrúgta az őt kiállító játékvezetőt. Az Olimpia augusztus 31-én a Sportivo Luqueno ellen ját­szott. A második félidőben a bíró, Benito Lugo piros la­pot adott a durván szabály­talankodó támadónak. Gon­zalez annyira felháborodott a döntésen, hogy megverte a játékvezetőt, aki az üté­sek, rúgások következtében elvesztette az eszméletét és súlyos fejsérülésekkel szállí­tották kórházba. (MTI) Illegális fogadások az Interneten Róma. Az olasz rendőrség betiltott öt, labdarúgással foglalkozó internetes oldalt, mivel erősen gyanítható, hogy tiltott szerencsejáté­kokra is csábította látogatóit. Az olasz játékosok érdekvé­delmi szervezete hívta fel a hatóságok figyelmét, hogy mely honlapokon lehet ille­gális fogadásokat kötni. A törvénytelen üzletek több­millió dolláros kárt okoztak. Eddig 100 személy ellen in­dult eljárás. (MTI) RÉGIÓFOCI III. LIGA POZSONY - 7. forduló: Ka- linkovo-Jablonec 2:0, Ra­pid- Rača 0:2, Vrakuňa-Pe- zinok 4:3, Inter B-Slovenský Grob 0:1, KOBA Senec B-La- mač 2:0, Svätý Jur-Veľké Le- váre 2:2. NYUGAT - 6. forduló: Prievi- dza-Nové Mesto nad Váhom 2:1, Bánovce- Lednické Rov­né 4:1, Myjava-Turá Lúka- Sládkovičovo 1:2, Nové Zámky-Strojár Nitra 1:0, Jaslovská Bohunice-Dolné Vestenice 0:0, Neded-Štúro- vo 4:2, Veľké Kostoľany-Le- vice 1:1, Senica-Šaľa 0:0. KÖZÉP - 8. forduló: Dubo- yá-Túrčianske Teplice 3:2, Žilina B-Tomaľa 2:2, Kysucké Nové Mesto-Tomášovce 2:0, Kysucký Lieskovec-Čadca 2:1, Dolný Hričov-Bytča 1:1, Lučenec- Rakytovce 3:0. A Selce-Martin és a Krem- nička-Liptovský Mikuláš mérkőzés a pálya alkalmatlan­sága miatt elmaradt. KELET - 8. forduló: Barde- jov-Spišská Nová Ves 2:0, Lo­komotíva Košice-Lipany 3:1, Krásna-Prešov B 0:2, V. Ka­pušany-Poprad 1:0, TUrňa- Michalovce 1:1, Statá Ľubov- ňa-Stropkov 3:2, Čaňa-Tre- bišov 1:0. A Svit- Sobrance ta­lálkozó a felhőszakadás miatt elmaradt. (TXT) Alekszandar Jovics (balra) gólöröme a Vasas-Ferencváros mérkőzésen (1:3), mellette Gera Zoltán látható. (Nemzeti Sport-felvétel) Labdarúgó NB I., 9. forduló: folytatódik a zalaegerszegiek mélyrepülése Jól hajrázott a Fradi Gól nélküli pozsonyi rangadó a pasienkyi stadionban Jobb volt a Slovan ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Mielőtt még útjára in­dult volna a labda a 95. pozsonyi Inter-Slovan derbin, egyperces néma felállással emlékeztek az amerikai terrortámadás áldozatai­ra. Sajnos, azonban ezt a 60 má­sodpercet sem sikerült egyeseknek csendben végigállni. Megdöb­bentő volt hallani a nyomdafesté­ket nem tűrő, USA-ellenes bekia­bálást, amelyen néhányan még jót is derültek... Aztán elkezdődött a rangadó, melynek első félidejében a vendég égszínkékek irányították a játékot. Már a második percben egy Vittek-Obžera labdaváltás után az utóbbi lövését blokkolták az Inter védői, majd három perccel később Sedlák fejelt Hýli kapuja mellé. Az első negyed óra történé­sei után Nečas tett pontot, aki egyéni akciója után 12 méterről tüzelte kapura a labdát, Hýli azon­ban szögletre ütötte a jobb felső sarokba tartó löketet. A 25. perc­ben Lembakoali lőtt a Slovan ka­puja fölé jó helyzetből, majd ismét jöttek az égszínkékek. Vittek aj­tó-ablak helyzetben bizonytalan­kodott, mire odalett a lehetőség, majd ugyanő laposan a bal kapufa mellé küldte a labdát. A 32. perc­ben életjelt adhattak volna magúk­ról a sárga-feketék támadói, ám Gerich bal oldali beadásáról a kö­zépen érkező Micsovics lekésett. Hat perccel később már Kunzo be­adását Lembakoali küldte előre­vetődve Prole kapuja felé, ám feje­se célt tévesztett. Térfélcsere után továbbra is a Slovan játszott fö­lényben, azonban az első le­hetőség az Inter előtt adódott: Mi­csovics lövését ütötte szögletre Prole. Az 58. percben Nečas 25 méterről lőtte kapura a labdát, Hýli azonban ismét résen volt. Tíz perccel később Czinege szöglete után Kratochvíl fejesét Pecko a gól­vonalról vágta ki. Két perccel a meccs lefújása előtt megszerezhet­te volna a győzelmet jelentő gólt az Inter, azonban Čišovský beadá­sa után Lembakoali három lé­pésről a kapu mellé lőtte a labdát. Mindent egybevetve, a vasárnapi, pozsonyi rangadón a Slovan jobb volt a bajnok Internéi. INTER-SLOVAN 0:0. Játékvezető: Cichý, 5000 néző. INTER: Hýll-Kra- tochvíl, Chrenko, Suchančok, Kun- zo-Kocúrek (46. Čišovský), Dzúrik, Czinege, Gerich-Micsovics (68. Drobňák), Lembakoali. SLOVAN: Prole-Kozmer, Petruš, Mojics, Ed. Hmčár-N. Hmčár, Pecko (71. Bed­nár), Sedlák, Nečas-Obžera (73. Onofrej), Vittek, (hp) Női kosárlabda-Eb: Szlovákia-Magyarország 56:61 (27:30) Budapest. Folytatódik a ZTE kudarcsorozata, a korábbi listavezető zsinórban harma­dik vereségét szenvedte el. Küzdelmes találkozón győzött a Ferencváros, rosszul sikerült Glázer Ró­bert bemutatkozása a kispes­ti kispadon, védencei 3:l-re kikaptak a soproniaktól. A Debrecen-Újpest összecsa­pás lapzárta után ért véget. ÖSSZEÁLLÍTÁS ♦ Vasas­FTC 1:3 (0:0) Góllövők: Gyánó (61.), ill. Hor­váth P. (61. és 89. - az elsőt 11- esből), Jovics (55.). Játékvezető: Megyebíró, 6000 néző. VASAS: Nőta-Herczegh, Sindler, Tóth (88. Zsolnai), Simek-Polonkai, Szili, Tóth N., Cvetkovics-Maróti (67. Vincze L, 74. Kerényi), Gyánó. FTC: Szűcs-Balog, Dragoner, Kel­ler (46. Horváth P.)-Kriston, Gye­pes, Lipcsei, Szkukalek, Vén (80. Szabó T.)-Jovics (67. Zombori), Gera. Horváth Péter bizonyult a mérkőzés hősének, aki sérülése után először lépett pályára, s két­szer talált a Vasas hálójába. A Va­sas immár nyolcadik vereségét könyvelte el. A meccs végén to- multuózis jelenetek játszódtak le a díszpáholynál, az elkeseredett ha­zai szurkolók többek között Kovács István bokszvilágbajnokot is útszé- li hangnemben gyalázták. ♦ MTK­Dunaferr 3:2 (1:1) Góllövők: Illés (22. és 90.), Bagoly (71. - öngól), ill. Tököli (17. és 64.). játékvezető: Ábrahám, 1000 néző. MTK: Hajdu-Komlósi, Szmiljanics, Gyóri-Mónos (46. Branezac), Za- vadszky, Jezsdimirovics, Fűzi (78. Kanta)-Cvitkovics (67. Buzsáky), Illés, Ferenczi. DUNAFERR: Petry- Molnár, Bagoly, Salamon, Kiss-Ró- sa, Medics (54. Nikolov), Zováth, Jäkl-Tököly, Sowunmi (86. Len­gyel). A szakadó esőben mindkét csapat játékosai rengeteget hibáz­tak. Az MTK birtokolta többet a lab­dát, veszélyesebben is játszott el­lenfelénél, s megérdemelten sze­rezte meg a három pontot. ♦ ZTE Videoton 2:3 (2:1) Góllövők: Sabo (2. és 31.), ill. Ga- jics (18.), Földes (48.), Komódi (74.). Játékvezet: Szabó Zs., 5500 néző. ZTE: Turi-Kocsárdi, Telek, Udvari, Szamosi-Babati (65. Bon- chis), Molnár, Sabo (65. Nagy), Egressy-Kenesei, Waltner. VIDEO­TON: Végh-Tímár, Pomper, Vilo- tics, Szlezák-Szalay, Némedi, Bekő (46. Csató), Komódi (80. Ko- vács)-Gajics (19. Földes), Hamar. Mindkét csapat támadó szellem­ben futballozott, így jó iramú mérkőzést láthattak ä nézők. A ZTE előtt több lehetőség adódott. A Videoton kontrái a sokat hibázó hazai védelem mellett remekül ér­vényesültek, így a fehérváriak rá­szolgáltak a győzelemre. ♦ Győr­Haladás 3:3 (1:0) Góllövők: Szanyó (38. és 73.)., Dulcea (47.), ill. Preisinger (70.), Filipovics (71.), Nagy (82.). Játék­vezető: Kasai, 1500 néző. GYŐR: Sebők-Böjte, Stark, Bognár-Ba- umgartner, Golovics, Szanyó, Far­kas, Vayer (76. Rósa)-Dulcea (69. Vasas), Nicsenko. HALADÁS: Ta- kács-Nagy G., Horváth, Juhász- Surien (68. Kaj), Japa (64. Nagy L.), Filipovoics, Némethy, Leandro (44. Tóth)-Preisinger, Halmosi. A szakadó esőben gólgazdag mér­kőzést vívott a két csapat. A Hal­adás kétszer egyenlített, így meg­érdemelte az egyik pontot. ♦ Kispest­Sopron 1:3 (0:1) Góllövők: Sasu (71.)., ill. Sira (3. és 79.), Szabados (64.) Játékve­zető: Arany, 1000 néző. KISPEST: Tóth-Téger, Lőrincz, Aranyos-Bál- int (68. Borgulya, Dubecz, Pintér, Kovács (46. Németh), Piroska (71. Goncalves)-Faragó, Sasu. SOP­RON: Horváth T.-Vincze, Szaba­dos, Horváth R., Salagean (80. Ba- usz)-Orabinec, Bócz (36. Perger), Somogyi, Tóth I. (65. Varga)-Sira, Tóth M. Rendkívül mérsékelt első félidőt követően a másodikban már nem lehetett panasz a játékra, és a veszélyes ellentámadásokat vezető Sopron győzelme teljesen megérdemelt. A bajnokság állása: 2Ferencváros 3!Videoton 4. Zalaegerszeg 5. Haladás 6.Sopron ľ.Újpest 8. Dunaferr 9. Debrecen 10. Győr 11. Kispest 12. Vasas ' I I 6 0 3 15:7 18 5 2 2 89:10 17 5 1 4 3 15:11 16 12:10 15 9 4 14 16:14 13 8 3 2 3 19:13 14 3 2 4 2 3 3 13:11 11 6:12 9 4 4 10:14 7 1 6 10:25 7 8 9:21 A góllövőlista állása - 8 gólos: Illés (MTK); 6 gólos Ferenczi (MTK), Tököli (Dunaferr), Preisinger (Hal­adás); 5 gólos: Egressy (ZTE), To- kody (Újpest), Tóth M. (Sopron). A következő forduló párosítása: Va- sas-Debrecen, FTC-Gyór, Haladás- MTK, Dunaferr-ZTE, Videoton-Kis- pest, Sopron-Újpest. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK ♦ Bronzérmes lett Oroszország az ostravai férfi röplabda Európa-baj- nokságon, miután a harmadik he­lyért vívott csatában 3:2-re legyőzte Csehországot. Az elődöntőben: Csehország-Olaszország 0:3, Orosz- ország-Jugoszlávia 0:3. Ajugoszláv- olasz döntő lapzárta után ért véget. Az 5. helyért: Lengyelország-Bulgá- ria 3:2; a 7. helyért: Franciaor- szág-Hollandia 3:1. ♦ Csak az elődöntőben esett ki Do­minik Hrbatý a taskenti férfi te­nisztornán: a későbbi döntős orosz Kafelnyikovtól kapott ki 7:6, 2:6, 6:7 arányban. A döntőben: Sza- fin-Kafelnyikov6:2, 6:2. ♦ Michael Stich egykori wimble­doni győztes lett a német Da­vis-kupa-csapat kapitánya. ♦ Elképzelhető, hogy a következő bajnoki idénytől az angol élvonal­ban indul a két legrangosabb skót labdarúgóklub a Celtic Glasgow és a Glasgow Rangers. ♦ Magyar sikerek jegyében ért vé­get Pozsonyban a Balogh György emlékverseny junior párbajtőrví­vásban. Pádár győzött Redli előtt, a legjobb szlováldai Ásványi Gábor a nyolcadik lett. ♦ Marek Matiaško és Soňa Miho- ková nyerték Vyhnében mindkét számban (tömegrajtos verseny és hosszútáv) Szlovákia idei nyári bi­atlonbajnokságát. ♦ Salvadort tenisztorna, döntők: Szeles-Dokics 6:3,6:3; Vacek-Meli- geni 2:6,7:6,6:3 ♦ Csömör Erika nyerte az Olaszor­szágban rendezett rövidtávú (10 km futás, 40 km kerékpározás, 5 km futás) duatlon-világbajnoksá- got. A magyar versenyző izgalmas hajrában 6 másodperccel előzte meg a másodikként célba érő brit Michelle Dielont. ♦ Kiss Balázs 78,35 méteres do­bással a 3. helyen végzett kala­pácsvetésben a jokohamai atléti- kai versenyen, amely az év utolsó jelentős szabadtéri viadala volt. Polgár Judit az utolsó fordulóban világossal döntetíent ért el az azeri Tejmur Radzsabov ellen és az ötö­dik helyen végzett a Najdorf sakk­emlékversenyen, Argentínában. A tornát a volt világbajnok orosz Anatolij Karpov nyerte. Bravúr(ok) után botlás TASR- ÉS MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Gravelines. Péntek óta tart Francia- országban az idei női kosárlabda- Eb. Szlovákia és Magyarország összecsapásán Rátgéber László vé­dencei győztek. Előtte Szlovákia könnyedén verte Csehországot, Ma­gyarország pedig hatalmas bravúr árán Oroszországot. A vasárnapi folytatás már kevésbé sikerült, mert a magyar együttes kikapott Csehor­szágtól. A Szlovákia-Görögország összecsapás lapzárta után ért véget. SZLOVAKIA-MAGYARORSZÁG 56:61 (27:30). Jobban kezdtek a magyarok, majd a második negyed­ben feljavult védekezésük és a gya­kori lepattanószerzés révén őrizték előnyüket. Szlovák triplák jegyében telt el a harmadik negyed, de a haj­rában, Iványi, Újvári és Csák kosara­ival fordított a magyar csapat. A zá­ró tíz perc kiegyenlített küzdelmet hozott, és a jobban koncentráló Rát- géber-csapat győzelmét. A magyar edző így látta a mérkőzést: „A véde­kezésünk jó volt, szerencsével nyer­tünk”. Marián Matyáš, a szlovák csapat edzője: „Amikor fordítot­tunk, és a 25. percben már 7 ponttal vezettünk, azt hittem, hogy tapasz­talt együttesem megnyeri a mérkő­zést. Sajnos, tévedtem”. CSEHORSZÁG-SZLOVÁKIA 70:85 (38:41). Nem okozott különösebb gondot Kuklováéknak a mérkőzés megnyerése. MAGYARORSZÁG-OROSZOR- SZÁG 65:61 (27:37). Nagyon oko­san, türelmesen és szervezetten ját­szott a magyar együttes. CSEHORSZÁG-MAGYARORSZÁG 57:55 (21:26, 50:50 - 7:5). Négy­szer tíz perc alatt nem bírt a két csa­pat egymással, majd a hosszabbítás­ban felváltva estek a találatok. Eb­ben a versengésben meglepetésre a csehek voltak a jobbak. További eredmények: Görögország- Litvánia 75:78, Litvánia-Csehor- szág 82:80, Oroszország-Görögor- szág 80:35. A-csoport: Jugoszlá- via-Ukrajna 83:62, Spanyolország- Lengyelország 78:68, Franciaország -Románia 91:52, Ukrajna-Spanyo- lország 65:93, Lengyelország-Ro- mánia 76:55, Franciaország-Jugo- szlávia 88:67, Románia-Spanyolor- szág 61:83. (sr) JÉGKORONG EXTRALIGA Pozsony. Rakétarajtot vett a jég­korong Extraliga: pénteken a 4., tegnap az 5. forduló mérkőzéseit játszották a legmagasabb osztályú bajnokságban. EREDMÉNYEK, péntek: Košice- Žilina 3:1 (1:1, 2:0, 0:0), g.: Kövér, Kmiť, Vórovel, ill. Beran; Slovan- Skalica4:2 (3:0,0:1,1:1), g.: Pištek 2, Kuľha 2, ill. Rampáček; Tren- čín-Nitra 7:1 (0:0, 5:0, 2:1), g.: Ko­váčik, Hossa, Zlocha, Ďurčo, Mra- vík, Chára, Barinka, ill. Griglák; Poprad-Liptovský Mikuláš 2:1 (2:0, 0:0,0:1), g.: Koleda, Junas, ull. Ha- laj; Zvolen-Martin 6:4 (2:3, 3:1, 1:0), g.: Török 2, Martmec, Ma- jeský Weissmann, Hrbek, ill. Macho 2, Vozdecký, Cingel. Vasárnap: Skalica-Košice 2:1 (0:1, 0:0,1:0 -1:0), g.: Hartman, Ivičič, ill. Drotár; Martin-Slovan 0:3 (0:0, 0:0, 0:3); g.: Kuľha 2, Rataj; Žilina-Trenčín 5:2 (2:0, 1:0, 2:2), g.: Lažo, Kazda 2, Škovránek, Po- lanský, ill, Zlocha, Haščák; Nitra- Poprad 1:1 (0:1, 1:0, 0:0 - 0:0), g.: Siroťák, ill. Klouda; Liptovský Mikuláš-Zvolen 8:6 (4:3, 2:1, 2:2), g.: Kalousek, Krátky, Halaj 2, Labaj, Cibula 2, Opatovský, ill. Konder, Weissmann 2, Török, Šechný, Plavucha. (sr) A bajnokság állása: 1. Košice 5 4 0 1 18:7 8 2. Slovan 5 4 0 1 17:9 8 3. Zvolen 5 3 1 1 24:15 7 4. Trenčín 5 3 1 1 20:14 7 5. Nitra 5 2 1 2 7:10 5 6. Skalica 5 2 0 3 8:15 4 7 Žilina 5 1 1 3 13:15 3 8. Martin 5 1 1 3 13:19 3 9. L. Mikuláš 5 1 0 4 17:24 3 10. Poprad 5 1 1 3 8:17 3 SPORTFOGADÁS A ŠPORTKA 37. játékhete (vasár­nap) I. húzásának nyerőszámai: 18, 19, 20, 24, 35, 48; pótszám: 14. II. húzás: 3, 17, 20, 31, 36, 46; pót­szám: 12. LEHETÓSÉG-szám: 554 014. A MATES 37. játékhetének nyerő­számai: 5,8,17,18,32. A KENŐ 10 pénteki sorsolásának nyerőszámai: 7, 15, 16, 18, 23, 24, 25, 28, 31, 33, 40, 44, 47, 53, 54, 56,64, 70, 72, 78. Szombat: 2,4,6, 13,15,16,35,40,41,51,53,55,56, 57,59,61,68,71,72, 79. Vasárnap: 4, 6, 11, 13, 17, 24, 25, 31, 39, 40, 41,49,51,52,59,62,72,75,76,79. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 37. játékhe­tének nyerőszámai: 12, 55, 71, 74, 85; JOKER-szám: 334 264. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszá­mai: 6, 9, 22, 27, 34, 43; pótszám: 30. (TASR, MTI, TXT)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents