Új Szó, 2001. szeptember (54. évfolyam, 202-224. szám)

2001-09-14 / 212. szám, péntek

Sport

ÚJ SZÓ 2001. SZEPTEMBER 14.

SPORTMENU

LABDARÚGÁS. Szuperliga, 9. forduló - szombat, 15.30: Ružomberok-Trenčín, Prešov -FC Košice, Púchov-Žilina, Dubnica-Petržalka. Vasárnap, 17.30: Inter-Slovan.

1.

Trenčín

8

5

2

1

12:8

17

2.

Inter

8

4

4.

0

13:6

16

3.

Ružomberok

8

4

2

2

16:8

14

4.

Žilina

8

4

2

2

11:7

14

5.

Petržalka

8

3

4

1

12:10 13

6.

Slovan

8

3

3

2

11:12

12

7.

Puchov

8

2

1

5

9:9

7

8.

FC Košice

8

1

4

3

6:10

7

9.

Prešov

8

1

1

č

7:16

4

10. Dubnica

8

0

3

5

5:16

3

II. liga, 7. forduló - péntek,. 15.30: Rim. Sobota-Slovan B, Ličartovce-Devín. Szombat, 15.30: Žiar-Vranov, Tmava- Podbrezová, DAC-Z1. Moravce, Topoľčany-Nováky, B. Byst- rica-Humenné, Nitra-Senec.

1. Učartovce

6

4

2

0

6:2

14

2. Devín

6

4

1

1

7:2

13

3. Podbrezová

6

4

0

2

6:3

12

4. Trnava

6

3

2

1

12:4

11

5. Senec

6

3

2

1

7:2

11

6. Rim. Sobota

6

3

1

2

10:5

10

7. Nitra

6

3

0

3

7:7

9

8. Slovan B

6

2

2

2

4:3

8

9. DAC

6

2

2

2

8:8

8

10. Topolíany

6

2

1

3

5:9

7

11. Humenné

6

1

3

2

6:6

6

12. Vranov

6

1

3

2

3:7

6

13. Žiar

6

1

2

3

8:9

5

14. Nováky

6

1

2

3

2:5

5

15. B. Bystrica

6

1

1

4

3:9

4

16. Zl. Moravce

6

0

2

4

5:17

2

NB 1,9. forduló - péntek, 17.30: Vasas-Ferencváros (élőben közvetíti a kódolt SPORT 1). Szombat, 16.45: MTK-Du- naferr (élőben közvetíti az ml); 19.00: Győr-Haladás, ZTE-Videoton; 19.30: Kispest- Honvéd-Sopron. Vasárnap, 18.00: Debrecen-Újpest (élőben közvetíti a SPORT1).

1. MTK

8

6

1

1

17:4

19

2. ZTE

8

5

1

2

13:8

16

3. FTC

8

5

0

3

12:6

15

4. Haladás

8

4

2

2

9:7

14

5. Videoton

8

4

2

2

6:8

14

6. Újpest

8

3

2

3

19:13

11

7. Dunaferr

8

3

2

3

11:8

11

8. Sopron

8

3

1

4

13:13

10

9. Debrecen

8

2

3

3

6:12

9

10. Kispest

8

2

1

5

9:22

7

11. Győr

8

1

3

4

7:11

6

12. Vasas

8

1

0

7

8:18

3

JÉGKORONG. Extraliga, 4. forduló - péntek, 17.00: Zvo- len-Martin, Košice-Žilina, Trenčín-Nitra, Poprad-L. Mikuláš; 19.15: Slovan-Skalica (élőben közvetíti a kódolt SPORT1). 5. forduló-vasárnap, 17.00: L. Mikuláš-Zvo- len, Nitra-Poprad, Žilina- Trenčín, Skalica-Košice, Martin-Slovan.

1. Košice

3

3

0

0

14:4

6

2. Zvolen

3

2

1

0

12:3

5

3. Trenčín

3

2

1

0

11:8

5

4. Slovan

3

2

0

1

10:7

4

5. Nitra

3

2

0

1

5:2

4

6. Martin

3

1

1

1

9:10

3

7. Skalica

3

1

0

2

4:10

2

8. Žilina

3

0

1

2

7:10

1

9. L. Mikuláš

3

0

0

3

8:16

1

10. Poprad

3

0

0

3

5:15

0

I. liga, 2. forduló - péntek, 17.00: Detva-Dubnica (a meccs Zólyomban lesz), Trebi- šov-Topoľčany, Michalovce- Zvolen B, Pov. Bystrica-Seni- ca, Olympie Žilina-B. Bystrica, Prešov-Sp. N. Ves.

KÉZILABDA. Női Extraliga, 2. "forduló - szombat, 17.30: Par- tizánske-Zlatná; 18.00: Chira- na-Inter; 19.00: Nitra-Šurany.

Férfi HIL, 4. forduló - szombat, 17.30: Košice-ŠKP Bratislava; 18.00: Topoľčany-Pov. Bystrica. Vasárnap, 14.35: Zubŕí-Plzeň.

Férfi Bajnokok Ligája, 1. forduló (visszavágó) - szombat, 18.00: Šaľa-Vilnius (az első meccsen 20:24).

ÖKÖLVÍVÁS. Interliga, 1. forduló - szombat, 18.00: Dubni- ca-Žilina, Ústí-Brno, Vra- nov-Opava. (sr)

Európai fair play-értekezlet kezdődött Pozsonyban

Viselkedés az élsportban

A Marián Matyáš által irányított szlovák női kosárlabda-válogatott elsődleges célkitűzése a ma rajtoló kontinensbajnokságon: a vb-részvételet jelentő első ötben végezni. (TSR-felvétel)

Ma kezdődik Franciaországban a 28. női kosárlabda Európa-bajnokság

Orosz-francia párharc?

Franciaország három városa: Orleans, Gravelines és Le Mans ad otthont a ma kezdődő és szeptember 23- án befejeződő 28. női kosár- labda-Eb-nek. A kontinensviadal egyben selejtező is a jövő évi, kínai világbajnokságra, ahová az első öt együttes kvalifikálja magát.

HORVÁTH PÉTER

Két évvel ezelőtt, a lengyelországi kontinenstomán a hazai csapat győzött, megelőzve a francia és az orosz csapatot, míg a szlovák válogatott a negyedik helyen végzett. A szakemberek ezúttal a házigazda franciák mellett a legnagyobb esélyeket az orosz együttesnek adják, amely a Szovjetunió felbomlása óta (1991) nem tudott Eb-aranyat nyerni. Addig 21-szer győzött a nagyhatalom a kontinensviadalokon, és az Európa- bajnokságok történelme során eddig még nincs is csapat az oroszon, jobban mondva, szovjeten kívül, mely legalább kétszer tudott volna győzni a tornán.

A szlovák válogatott 1993 óta ötödször indul a kontinensviadalon, és eddig a csapat nem végzett rosszabbul mint a negyedik hely: egy-egy ezüst- és bronzérem, illetve két negyedik hely a termés. A Marián Matyáš által irányított nemzeti csapat legfontosabb célkitűzése ezúttal az

első öt hely valamelyikének megszerzése, mely indulási jogot jelent a jövő évi vb-n. Ennek megfelelően a 12 fős szlovák keretben a rutinos játékosok dominálnak, míg a fiatalabb nemzedék képviselői ezúttal is otthon maradtak, mondván; ráérnek még a bizonyításra... Először mutatkozik be a válogatott kispad- ján Matyáš edző asszisztenseként Anna Kotočová, aki hosszú évekig a csapat meghatározó játékosa volt.

A szlovák együttes a 12 csapatos Európa-bajnokság B-csoportjában szerepel majd Gravelines-ben Csehország, Magyarország, Görögorság, Oroszország és Litvánia társaságában. Csoportonként az első négy helyezett jut a negyeddöntőbe, ahol egyenes kieséses rendszerben folytatódnak tovább a küzdelmek egészen a szeptember 23-i döntőig. Zuzana Kameníková, a szlovák válogatott csapatkapitánya óvatos, de egyúttal derűlátó is a viadal előtt: „Nem szabad lebecsülnünk egyik ellenfelünket sem, hiszen rendkívül kiegyensúlyozott a mezőny. A csoportmeccsek közül a legfontosabb a magyarok elleni lesz, ahol véleményem szerint a második hely, illetve a jobb továbbjutási pozíció eldöntése lesz a tét. Úgy gondolom, nem lehetetlen feladat az első háromban végezni a kontinensviadalon, számunkra azonban jelenleg elsődleges a vb-részvétel kiharcolása.” A világbajnoki repülőjegyért a honi szövetség végrehajtó bizottságának

döntése értelmében 500 ezer koronajár a csapatnak, míg az esetleges Eb-címmel egy millióval gazdagodhat az együttes.

Rátgéber László, a magyarok edzője mindenképpen továbbjutást vár csapatától: „Az oroszok lehetnek ránk a legveszélyesebbek, a többi csapatot jó játékkal legyőzhetjük. Az első négy együttes lép majd tovább a legjobb nyolc közé, de a keresztbejátszás előtt jó lenne úgy helyezkedni, hogy ne a házigazdákat kapjuk ellenfélnek a negyeddöntőben.” A magyar válogatott az eddigi kontinensviadalok során két ezüst- és négy bronzérmet szerzett. Az Eb csoportbeosztása - A-CSO- PORT (Orleans): Jugoszlávia, Ukrajna, Spanyolország, Lengyelország, Románia, Franciaország; B- CSOPORT (Gravelines): Görögország, Litvánia, Csehország, Szlovákia, Magyarország, Oroszország. A helyosztókat, illetve a negyeddöntőket Le Mans-ban rendezik.

A szlovák és a magyar együttes mérkőzései: szeptember 14. -17.00: Csehország-Szlovákia; 20.00: Ma- gyarország-Oroszország. Szeptember 15. - 17.30: Szlovákia-Magyar- ország. Szeptember 16. - 15.00: Magyarország-Csehország; 20.00: Görögország-Szlovákia. Szeptember 18. -15.00: Litvánia-Magyaror- szág; 20.00: Szlovákia-Oroszor- szág. Szeptember 19. - 15.00: Gö- rögország-Magyarország; 17.30: Szlovákia-Litvánia.

A keddi, amerikai terrortámadások miatt elmarad a víziszlalom-világbajnokság

Óvott az Eindhoven csapata

ÖSSZEÁLLÍTÁS

HIVATALOS KUPAIDŐPONTOK. Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) hivatalosan is megerősítette az elhalasztott Bajnokok Ligája-, illetve UEFA-kupa-mérkózé- sek új időpontjait. Az UEFA-kupa résztvevői szeptember 20-án lépnek pályára - a pozsonyi Inter a bolgár Lovecset (18.30) fogadja -, a BL-találkozók pótlására október 10-én kerül sor. „írásban tájékoztattuk az érintett nemzeti szövetségeket és a csapatokat a változásról. Az új időpontok kijelölésénél figyelembe vettük a bajnoki kiírásokat és sikerült megtalálnunk a lehetséges legjobb megoldást” - mondta Mike Lee, az UEFA kommunikációs igazgatója. Az európai szövetség valamilyen formában mindenképpen kárpótolja azokat a klubokat, amelyek a halasztás bejelentése előtt elutaztak a BL-, illetve UEFA-kupa-meccsekre.

ÓVOTT AZ EINDHOVEN. A PSV Eindhoven labdarúgócsapatának vezetősége megóvta a keddi, a francia Nantes otthonában 4:l-re

elveszített labdarúgó Bajnokok Li- gája-mérkőzést. A holland bajnok szerint nem sportszerű, hogy miután ők lejátszották az összecsapást, az európai szövetség (UEFÁ) a szerdai folytatást már törölte. „A PSV annak tudatában vállalta a mérkőzést, hogy szerdán is mindenki pályára lép” - tartalmazza a klub állásfoglalása. Az eindhoveni- ek elismerték: felmerült, hogy elmarad a találkozó, és az UEFA-el- lenőr, valamint a két csapat vezetői egyeztettek, de arról volt szó, hogy rendben lezajlik az első forduló.

ELMARAD A VÍZISZLALOM-VB. Az eseményt szeptember 20. és 23. között az egyesült államokbeli Ten- nessee-ben rendezték volna meg. „Nem volt más választásunk, nehéz szívvel hoztuk meg ezt a döntést - mondta Ulrich Feldhoff, a nemzetközi szövetség (ICF) elnöke;/ - Egyelőre nem tudok másik helyszínt megnevezni. Szeretnénk erről nyolc napon belül határozni, hogy október közepén sor kerülhessen a vb-re. Az amerikai kormány csak akkor járult volna hozzá a vb megrendezéséhez, ha szervezők gonÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

Pozsony. Irena Szewinska, Anton Geesink és Vladimír Černusák NOB- tagok jelentében nyüt meg tegnap a fővárosi Danube Szállóban a 7. európai fair play-értekezlet. Témája: „A sportszerű viselkedés az élsportban és hatása az ifjúságra”. Húsz ország hetvennél több képviselője érkezik a tanácskozásra, amelyen különböző szempontokból szakértők, egykori és mai élsportolók mondják el észrevételeiket, tapasztalataikat. Megnyitó beszédében František Chmelár, a Szlovák Olimpiai Bizottság elnöke hangoztatta: a társadalmi betegségek mellett a sport visszásságait is orvosolni, gyógyítani kell. Az amerikai terrortámadás nyomán kijelentette: „Tartunk attól a légkörtől, amely a februári Salt Lake City-i téli olimpián és más világversenyeken várhat ránk. Alighanem a világ már nem lesz olyan, mint volt.” Ľubomír Fogaš, a kormány alelnöke azt emelte ki, hogy a tisztesség és az illedelmesség jegyében úgy kellene viselkedni a sportpályákon is, hogy verseny után mindegyik résztvevője egy asztalhoz ülhessen. I.oksáné Rácz Katalin, Szlovákia EU-beli sport-, tolerancia és fair play-küldötte arra hívta fel a figyelmet, hogy kívánatos lenne az élsportban előforduló ellentmondásokat úgy feloldani, hogy résztvevői ne érezzék magukat áldozatoknak, sértődötteknek. Carlos Goncalves, az európai fair play-mozgalom vezetője azt reméli, hogy a mostani tanácskozás mérföldkőként vonul a szervezet történetébe. Eddig ugyanis mindegyik értekezlet hasznos tanácsokkal szolgált a fair play támogatása és népszerűsítése terén. A pozsonyi fórum szombaton érvéget. (jmk)

FÉRFI RÖPLABDA-EB

Pozsony. Tegnap késő este Ostravá- ban befejeződött a férfi röplabda Európa-bajnokság csoportküzdelme. Ä szlovák válogatott (már korábban eldőlt, hogy nem jut a legjobb nyolc közé) újabb vereséget szenvedett, ezúttal Bulgáriától kapott ki, úgy, hogy az első szettet me- gyerte, aztán azonban összeroppant. A Magyarország-Lengyelor- szág meccs lapzárta után ért véget.

Az I. csoportból Oroszország, Csehország, Hollandia és Bulgária jutott a mai negyeddöntőbe; a Il.-ból pedig Jugoszlávia, Olaszország, Franciaország, Magyarország vagy Le- gyelország. EREDMÉNYEK - I. csoport: Bulgária-Szlovákia 3:1 (-20, 15, 21, 20), Csehország-Oroszor- szág 3:0; II. csoport: Németor- szág-Jugoszlávia 3:2, Fraciaor- szág-01aszország3:2. (sr)

Rudolf Janček, a Slovan menedzsere: Legyőzzük az Intert!

Titkos helyen a bajnok

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Pozsony. Vasárnap kora este (17.30) bonyolítják le a labdarúgó Szuperliga 9. fordulójának sláger- mérkőzését, az Inter-Slovan ragadót. Csütörtökön mindkét csapatnak UEFA-kupa-meccset kellett volna játszania, ám az ismert okok miatt elmaradtak a nemzetközi találkozók. A kékek már úton voltak Liberecbe, amikor Breclav közelében értesítették őket a halasztásról, s azonnal visszafordultak. Szerdán este már a téglamezei stadionban edzettek. A címvédő a pa- sienkyi stadionban játszott volna a bolgár Lqyeccsal...

Jozef Raček, az Inter menedzsere: „Szombatig ugyanúgy készülünk a

régi nagy riválisunk elleni derbire, mint a többi összecsapásra. Majd edzőtáborba vonulunk, hogy hová, azt nem árulhatom el. Egy órával a kezdórúgás előtt érkezünk a pasienkyi stadionba. Elég sokszor döntetleneztük, ezért ideje lenne már nyerni. Lalik a hét elején belázasodott, reméljük, vasárnapig meggyógyul; a keret többi tagja egészséges. A hűvös, esős időjárás miatt 3000 nézőre számítunk.” Rudolf Janček, a Slovan menedzsere: „Remek a hangulat a csapat háza táján, jól felkészülünk a vasárnapi rangadóra, s biztos vagyok abban, hogy legyőzzük az Intert. Hogy miért vagyok ennyire derűlátó? Mert jelenleg sokkal jobb csapattal redel- kezünk, mint a bajnok.” (zsi)

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK

doskodnak a legmagasabb fokú biztonsági intézkedésekről. A szakemberek többsége azonban Tennes- see-ból Washingtonba és New Yorkba utazott a terrorcselekmények miatt. A helyzetet súlyosbítja, hogy tíz válogatott már az 1996-os olimpiai versenyeknek is otthont adó Ocoee-folyó mellett található Cle- velandben edzőtáborozik.

THORPE MEGÚSZTA. A véletlennek és a turistákat gyakran sújtó feledékenységnek köszönheti életét Ian Thorpe, aki majdnem áldozatául esett kedden a New York-i World Trade Centert ért terrortámadásnak. A 18 éves, háromszoros olimpiai és hatszoros világbajnok ausztrál úszófenomén - a földkerekség egyik jelenlegi legeredményesebb sportolója - éppen az egyik toronyba készült felmenni, amikor eszébe jutott, hogy a szállodában hagyta a fényképezőgépét. Visszament a hotelbe, és miközben menedzserének, Frank Turnernek a feleségére várt, bekapcsolta a tévét és látta, amint az egyik repülőgép belefúródik az épületbe. (MTI, TASR)

♦ Vasárnap kerül sor az 52. For- ma-l-es autós gyorsasági világbajnokság tizenötödik futamára, az Olasz Nagydíjra. Elképzelhető, hogy Monzában nem lesznek ott a Ford tulajdonában lévő Jaguar- csapat pilótái (Irvine, de la Rosa).

♦ A 400 ezer dollár összdíjazású brazíliai női tenisztorna nyolcad- döntőjében: Szeles-Husárová 6:3, 1:6, 6:0; Nagyová játék nélkül jutott tovább.

+ Polgár Judit sötéttel döntetlent ért el a kínai világbajnoknő, Hszie Csün ellen Argentínában, a Naj- dorf sakk emlékversenyen. A magyar nagymesternek a nyolcadik forduló után négy pontja van.

+ Kuti Kis Rita meglepetésre kikapott (3:6, 6:4, 6:1) a selejtezőből a főtáblára került Hegedűs Adrienntől a 140 ezer dollár összdíjazású hawai tenisztornán.

+ Luca di Montezemolo, a Ferrari elnöke megerősítette, hogy Michael Schumacher mellett továbbra is Rubens Barrichello lesz jövőre az olasz istálló másik Forma-l-es püótája.

♦ Ezüstérmet nyert a Detre Szabolcs vezette magyar csapat a Garda-tavon, az Asso hajóosztály vitorlázó Európa-bajnokságán.

♦ Stanislav Varga, a Sunderland szlovák idegenlégiósa kijelentette, ha nem lesz kezdőember, akkor távozik az angol labdarúgócsapatból.

♦ Patrick Rafter ausztrál teniszező kijelentette, amennyiben a repülőgépeken nem tudják garantálni az utasok biztonságát, akkor többé nem hagyja el hazáját.

SPORTFOGADÁS

A ŠPORTKA 37. játékhetének (szerdai sorsolás) nyereményei, I. HÚZÁS (3, 5, 8, 9, 13, 45 - pótszám: 11) - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 18 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 911 nyertes á 236 korona; 5. díj: 13 777 nyertes á 48 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nye- remény: 11 401 973 korona. A II. HÚZÁS (2, 6, 7, 19, 21, 35 - pótszám: 13) - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 99 474 korona; 3. díj: 26 nyertes á 5738 korona; 4. díj: 898 nyertes á 240 korona; 5. díj: 14 093

nyertes á 47 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACK- POT-nyeremény: 8 333 675 korona. A LEHETŐSÉG (620 093) nyereményei: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 1 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 40 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 378 nyertes á 100 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nye- remény: 1 285 685 korona.

A KENŐ 10 csütörtöki nyerőszámára következők: 6,12,13,14,17, 19, 30, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 60, 61, 68, 69, 75, 76, 80. (TASR)