Új Szó, 2001. szeptember (54. évfolyam, 202-224. szám)
2001-09-13 / 211. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2001. SZEPTEMBER 13. Sport Mától olimpiai és világbajnokok részvételével tanácskozik Pozsonyban a fair play-mozgalom európai értekezlete A debreceni futballcsapat már Bordeaux-ban volt A sportszerű viselkedés hívei „Kísérletet tehetünk legalább a folyamat leállítására." (M. Nagy László felvétele) Hetedszer ül össze a fair play-mozgalom európai értekezlete, amelynek ezúttal fővárosunk ad ophont, mégpedig mától szombatig a Danube Szállóban. Lokšáné Rácz Katalin, a szervezőbizottság elnöke, a szlovákiai fair play-klub vezetője ebből az alkalomból válaszolt az Új Szó kérdéseire J. MÉSZÁROS KÁROLY Igazi világnagyságok érkeznek hozzánk. Ötkarikás és világbajnoki aranyérmesek beszélnek majd arról, hogy az élsportban milyen helye van a fair play-nek s ez milyen hatást gyakorol az ifjúságra. Nehéz manapság egy üyen rangos társaságot meggyőzni az ügynek? Akadtak, akiket ötször is megkértem, vállalja a szereplést, mert fontos, hogy véleményt nyilvánítson. Teljesen világos számomra, hogy képtelenek vagyunk a mai élsport irányát megváltoztatni, de kísérletet tehetünk legalább a folyamat leállítására. Eljönnek olyanok is, akik önként vállalták a részvételt, mert hasonló módon éreznek, ugyanolyan romantikusak, mint én, és azt mondták: kötelességünk tenni valamit a gyerekek érdekében. Ilyen a bolgár Zdravka Jordanova, a szlovén Miroslav Cerar... Szerencsésnek tartom, hogy szóhoz jutnak a legnépszerűbb csapatjátékok, a labdarúgás és a jégkorong képviselői is. Főleg az előbbiben szorít mindent a háttérbe a pénz, itt lenne a legtöbb dolga a fair play-mozga- lomnak. Kiemelt teret kap ez a labdajáték a tanácskozáson? CSÜTÖRTÖK, SZEPTEMBER 13. Svéd II. labdarúgóliga: 378. Väs- teras SK-Landsk- rona 2,65-2,92,55-1,35-1,35. Labdarúgó Angol-kupa, 2. forduló: 379. Tottenham-Torquay (4) 1,15-5,4-12,9-0-3,75. Labdarúgó Copa Mercosur: 381. Vasco da Gama-U. Catolica 1,3- 4,2-8,0-0-2,75; 382. Palmeiras-Univ. de Chile 1,3-4,2-8,0-0Szeretnénk belőle minél többet kamatoztatni. A FIFA-nak és az UE- FA-nak van saját fair play-prog- ramja is. Mozgalmunk alakuló ülése is a FIFA zürichi székházában volt, Joseph Blatter akkori főtitkár jelenlétében. Ezzel példát akart mutatni a labdarúgás a többi sportágnak. Meghívtuk jeles szlo2,75; 383. Gremio-River Plate 1,65-3,2-4,7-1,1-1,85. PÉNTEK, SZEPTEMBER 14. II. labdarúgóliga: 665. Rimavská. Sobota-Slovan B 1,4-3,6-7,1-1,05- 2,35; 666. Ličartovce-Devín 1,95- 3,0-3,5-1,25-1,55. Cseh labdarúgóliga: 667. SA Brno- Baník Ostrava 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4. Labdarúgó NB I: 668. Vasas-Fe- rencváros 3,2-3,0-2,1-1,5-1,3. Olasz labdarúgó B-liga: 687. Ba- ri-Palermo 1,65-2,8-5,9-1,1-1,85. vákiai képviselőit, hogy mondják el tapasztalataikat. Idehaza a Szlovák Olimpiai Bizottság a fórum egyik társszervezője. Európai viszonylatban is üyen szoros az együttműködés a két mozgalom között? Készülőben van az európai fair SZOMBAT, SZEPTEMBER 15. Labdarúgó Szuperliga: 744. Ru- žomberok-Trenčín 1,8-3,0-4,1-1,2I, 7; 745. Prešov-FC Košice 2,3-2,92.9- 1,3-1,4; 746. Púchov-Žilina 2,42.9- 2,75-1,3-1,35; 747. Dubnica- Petržalka 2,6-2,9-2,6-1,35-1,35. II. labdarúgóliga: 748. Žiar nad Hronom-Vranov 1,85-3,0-3,9-1,15- 1,65; 749. Trnava-Podbrezová 1,4- 3,6-7,1-1,05-2,35; 750. DAC-Zlaté Moravce 1,35-3,8-7,8-0-2,55; 751. Topoľčany-Nováky 1,8-3,0-4,1-1,2- 1,7; 752. B. Bystrica-Humenné 1,9play-díj meghirdetése, amit mindenképpen közös kezdeményezésnek minősítenék. Pillanatnyilag Rogge új NOB-elnök helyett az Európai Olimpiai Bizottságnak nincs vezetője, kicsit ez hiányzik, de a két önálló szervezetként működő mozgalmak valóban szoros kapcsolatban tevékenykednek, országonként pedig a nemzeti olimpiai bizottságok égisze alatt folyik a munka. Indulása óta a hazai fair play- mozgalom a nevelést helyezi előtérbe, így a fórum témaválasztásakor is kézenfekvő volt, hogy ehhez közeli terület megvilágítása kerül előtérbe. De lesz-e kézenfekvő mondanivalója, gyakorlati haszna is az elhangzottaknak? Remélem, hogy lesz. Ha nemcsak elmélkedni fogunk, hanem az egykori és jelenlegi élsportolók el is mondják személyes tapasztalataikat, akkor talán az edzők, a tanárok és fiatalok is egy kicsit elgondolkoznak a történteken, s ez befolyásolhatja majdani cselekedeteiket a sportpályákon. Miért jó egy EU-ba vágyakozó, ám emellett nehéz gazdasági terhet viselő, állandó életszínvonal-csökkenéssel szembe néző országnak, ha megrendez egy ilyen fórumot? Bosszant, amikor külföldön - a nyugati országokon kívül még a keletiekben is - tapasztalom, hogy valamiféle félelem, tartózkodás van az emberekben velünk szemben. Jó alkalom a mostani fórum arra, hogy megmutassuk a világnak, nálunk is élnek értelmes emberek, s a külföldiek mihamarabb lerombolhassák a magukban felépített rémképeket. Azt is bebizonyíthatjuk, hogy a gazdasági gondok ellenére életképes ország vagyunk. 3,0-3,7-1,2-1,6; 753. Nitra-Senec 1,65-3,2-4,7-1,1-1,85. Cseh labdarúgóliga: 754. Sparta Praha-Žižkov 1,4-3,4-8,1-0-2,35. Labdarúgó NB I: 755. MTK-Du- naferr 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15; 756. Győr-Haladás 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4; 757. Kispest-Sopron 2,0-3,0-3,35- 1,25-1,55; 758. Zalaegerszeg-Szé- kesfehérvár 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9. Labdarúgó Bundesliga I: 762. Ba- yem-Freiburg 1,3-4,2-8,0-0-2,75; 763. Wolfsburg-Stuttgart 2,3-2,92,9-1,3-1,4; 764. Nümberg-Kai- serslautem 2,75-2,9-2,4-1,35-1,3. A NIKÉ 37. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA Ernest Bokros, a zólyomi jégkorongcsapat vezetőedzője bizakodó, annak ellenére, hogy kulcsemberek távoztak Nehéz lesz pótolni a gólerős csatárokat SZABÓ ZOLTÁN A negyvenkét esztendős Emest Bok- roš tavaly februártól irányítja a zólyomi korongozókat. Vezetésével másodikként zárták az első szezont, ám az elmúlt idényben történelmi sikert értek el: megnyerték a bajnokságot (az edző már korábban a Slovannal begyűjtött egy aranyérmet). Az egykori trencséni hátvéd két éve a szlovák válogatott másod- edzőjeként is tevékenykedik Nagy reményekkel vágtak neki a múlt héten megkezdődött pontvadászatnak. „Egyértelműen címünk megvédéséért indultunk harcba, ez nem ígérkezik könnyű feladatnak, legnagyobb riválisunknak ismét a Slovant tekintjük. A feltételek adottak, most már rajtunk a sor. Szerintem jóval kiegyensúlyozottabb küzdelemsorozat várható, mirit a legutóbbi volt. Több csapat megerősödött, elsősorban a kassaiakra gondolok. Mégis biztosra veszem, hogy ismét elsőként érünk célba. A nemzetközi porondon is bizonyítani akarunk, a Kontinentális-kupában célunk a négyes döntőbejutás.” Annak ellenére optimista a szakvezető, hogy Pich (Znojmo), Rajčák (Litvinov), Vlach (Vsetín), Pohoro- lec (Havírov) és Vlk (Havi. Brod) személyében gólerős csatárok távoztak. Az említett támadók az elmúlt idényben összesen 123 alkalommal találtak az ellenfelek hálójába. „Elismerem, nehéz őket pótolnunk. Még szerencse, hogy Šechný nemet mondott a Litvinov kecsegtető ajánlatára. Sokat várunk a rutinos cseh légiósoktól, Hrbektől (Sparta), Proroktól (Zürich) és Martinectől (Litvinov). Azt viszont elismerem, az új szerzemények egészen más típusú játékosok, mint például Pich, aki 40 góljával megnyerte a mesterlövészek versenyét.” Nagy bravúrnak számított, hogy a legutóbbi bajnokság során odahaza végig veretlenek maradtak. „Az igazat megvallva, nem hiszem, hogy megismételjük ezt a teljesítményt, hiszen üyen mérleggel kevés csapat dicsekedhet a világon.” Szeptembertől ismét két pont jár a győzelemért. „Legutóbb hatalmas fölénnyel nyertük az alapszakaszt, amelynek hajrája így érdektelenné vált. Javaslatunkra módosították a pontszámítást.” Februárban Salt Lake City ad otthont a téli olimpiának, a szlovák válogatott igyekszik feledtetni a naga- nói kudarcot. „Meggyőződésem, hogy ezúttal sikeresen vessszük az előcsatározásokat, s bebizonyítjuk, ott a helyünk az élmezőnyben. Pedig a jelek szerint az első körben nem számíthatunk az NHL-ben szereplő korongozókra. Jelenleg több észak-amerikai klubbal tárgyal Peter Šťastný, jó lenne, ha legalább né- hányan jégre léphetnének.” Tehát, ha az extraligás és az Európában légióskodó hokisok kiharcolnák a továbbjutást, a játékosok zöme csomagolhatna, s helyükre a tengerentúlon profiskodó korongozók kerülnének. Arra a kérdésre, hogy ez nem nyomja-e majd rá a bélyegét az együttes teljesítményére, Emest Bokroš így válaszolt: „Erről már beszélgettünk a sportolókkal, megértették, a csapat jó szereplése a legfontosabb. Személy szerint nem hiszem, hogy a probléma komoly súrlódásokat okozna.” Furcsa megoldásnak tűnik, hogy az ötkarikás játékok ideje alatt nem szakítják meg az Extraligát. „Ez a szövetség döntése, nem tehettünk mást, tudomásul vettük. Míg távol leszek klubcsapatomtól, segítőm, Peter Mikula helyettesít majd, remélem, minél több mérkőzésen, hiszen ez azt jelentené, hogy Salt Lake Cityben nem játszunk statisztaszerepet...” A bajnokcsapat edzője (Archívum) Vlastimil Plavucha visszatért Zólyom. Vlastimil Plavucha, aki a nyáron az orosz Habarovszkba igazolt, pár napja a zólyomiakkal készül. A jól értesültek úgy tudják, már a nyári alapozás kellős közepén elhatározta, visszatér a bajnokcsapatba. Peter Ševela, a Zvolen menedzsere: „Egyszerűen nem érezte magát jól, ezért fordított hátat Oroszországnak. Hogy mikor lép jégre ismét a HKM színeiben? Minden bizonnyal már pénteken, a turócszentmártoniak elleni hazai meccsen.” (zsi) Egy héttel később ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az amerikai terrortámadások miatt elmaradnak a mára tervezett labdarúgó UEFA-kupa- mérkőzések, mindegyiket egy hét múlva pótolják. Vajon miként reagáltak a hírre a szlovák és a magyar csapat(ok) szakvezetői. A Slovan Liberecben játszott volna, az Inter pedig a pasienkyi stadionban a bolgár Litex Lovecs ellen. Karol Palka, a kékek szóvivője: „Félúton jártunk, amikor megtudtuk, hogy csütörtökön nem lesz meccs, s azonnal visszafordultunk.” František Šulka, a sárga-feketék klubelnöke: „A Szlovák Labdarúgó Szövetségből tudtuk meg a hírt, várjuk a visz- szavágót.” Az Inter ellenfele, a Lovecs tegnap délelőtt érkezett a szlovák fővárosba, s a repülőtéren értesült arról, hogy elmaradt az Inter elleni első meccs, így azonnal haza utazott. A Debrecen együttese szerdán délben érkezett meg Bordeaux-ba, ahol ma lépett volna pályára. A magyar játékosok és vezetők a franciaországi landolás után értesültek a fejeleményekről, s csalódottan vették tudomásul a halasztást. (SITA, TASR, MTI) Történelmi sportsiker a Freiburg elleni döntetlen Csak a gól hiányzott VATTAI JÓZSEF Puhó. A másfél éve még a szlovák másodosztályban játszó Matador remek mérkőzést vívott a Bundes- ligában szereplő Freiburggal. Szlovák pályán ritkán látható elszántsággal, akarattal játszottak Jozef Šuran védencei. A hazaiak mestere érthetően elégedett volt a csapat teljesítményével. „Annak ellenére, hogy a Freiburgot élőben nem láttam, jól felkészültünk ellene. Nagyon sokat köszönhetek volt osztálytársamnak, Ján Kociannak, aki jelenleg az FC Köln másodedzője. Értékes információkkal, videokazettákkal látott el. Játékosaim betartották a taktikai utasításokat. Nagy kár, hogy nem sikerült gólt lőnünk. Egészen más meccs lesz a visszavágó. 25 000 néző előtt fogunk játszani, olyan meccshangulatban, amelyben csak kevés tanítványom szerepelt.” Először volt csapatkapitány Tomáš Bernady, a Matador kapusa. Mint már sokadszor, ismét megbízhatóan védett. „Több órát töltöttünk a video előtt, és ennek meg is lett az eredménye. Bebizonyosodott, hogy egy üyen remek csapat, mint a Freiburg ellen is lehet kiegyenlített meccset játszani. A mai eredmény a puhói csapat történelmi sikere.” Jozef Mužlay kedden a középpálya jobb oldalán szerepelt remekül. „Nehéz mérkőzés volt. Nagy kár, hogy egyszer közelről a kapu mellé fejeltem a labdát.” A Matador legnagyobb helyzetét Mário Breška puskázta el. „Már csak Golz kapus állt előttem, de sajnos rosszul találtam el a labdát.” A puhói mérkőzést beárnyékolták az Egyesült Államokban történtek. A találkozót a ZDF televízió sem közvetítette, de ettől függetlenül a hazai klubnak meg kellene kapnia a 750 ezer német márkát. Volker Finke a vendégek mestere is inkább a New Yorkban történtekkel foglalkozott: “A délutáni események után nagyon nehezen tudtunk a találkozóra koncentrálni. Ennek ellenére profi módon próbáltuk végigjátszani.” Mikuláš Komanický: „Győzni szeretnénk a visszavágón!" Hatos zakó Troyes-ból ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Kiütéses, 6:1 arányú vereséget szenvedett a Troyes otthonában a labdarúgó UEFA-kupa 1. fordulójának első mérkőzésén a rózsahegyi együttes, amely - nem kis meglepetésre - bizakodva utazott Franciaországba, egyes szakvezetők még a pontszerzést sem tartották elképzelhetetlennek. Mint ahogy az kedden este kiderült, teljesen megalapozatlan volt derűlátásuk. Mikuláš Komanický vezetőedző érthetően igen csalódott volt a franciaországi fiaskó után: - Az első húsz percben úgy játszottunk, ahogy azt elterveztük, aztán jöttek a durva védelmi hibák, s gyors egymásutánban három gólt kaptunk. Összeroppantunk, s fordulást követően sem tudtunk magunkra találni. Pedig ha a második félidő elején Oravec kihasználja ziccerét, lehet, hogy elbizonytalanodnak a házigazdák, s nem támadnak olyan nagy lendülettel, több mint valószínű, megerősítették volna védelmüket. Nagyon csalódott vagyok, valamennyi játékosom mélyen tudása alatt futballozott. A keddi kudarc ellenére a szeptember 27-én sorra kerülő visszavágón győzni szeretnénk.” (TASR, zsi) Nagykesziben lesz az erőversenyek idényzárója Narancsilc követői ÚJ SZÓ-JELENTÉS Komárom/Nagykeszi. Szombaton Nagykesziben az Antoneüa-kupával zárul az erőversenyek idei szlovákiai sorozata. A községháza mellett területen 15 órától méri össze tudását 12 dalia a B-kategóriás viadalon. Kőgolyórakásban, koffercipelésben, traktorabroncs-borításban, szikla-, ágyúgolyó- és farönkcipelésben, valamint bajorhúzásban versenyeznek a résztvevők, köztük magyarországiak. A hazaiak közül a bátorkeszi Kaszab Béla, a csaüóközaranyosi Komjáthy Dezső és a martini Jozef Šimčisko, az idei kéznyomó-vb ötödik helyezettje is indul. Narancsik Sándor, a Herkules Szlovákia klub vezetője, aki néhány hete Galántán jelentette be visszavonulását, már a következő időszak versenynaptárát készíti. Arra kéri a községeket és az érdeklődő szervezőket, hogy ha erőversenyt akarnak rendezni, időben jelentkezzenek a 0905/755621-es mobüszámon. Lapunknak elmondta; „Bejelentettem, hogy egyelőre vége, visszavonultam. Csalogattak más erősportokba is, de még senkinek nem mondtam igent. Szeretnék sérülésemből felépülni. Nyolcszoros szlovák bajnokként fejeztem be, kilencvenöt óta három éven át voltam két sportágban - szkanderben és fek- venyomásban - országos bajnok.” Két erőverseny is zajlott az utóbbi hetekben. A galántai Taverna-kupát az alsószeli Őszi Ferenc nyerte, remek átlagteljesítménnyel, csúcsformában érte az erőpróba. Egy héttel később a magyarországi Gyirmáton a tehetséges magyarországi és szlovákiai fiatalok versenyeztek. Képviselőink helytáüásáról mindent elárul, hogy a galántai Tončkó Iván győzött, Kaszab Péter a harmadik, Komjáthy Dezső a negyedüt lett. „Tončkó már az A-kategóriába készül, Kaszab, Komjáthy és a nyolcadik helyezett bátorkeszi Nátek Attila a jövő nagy ígéretei. Kiválóan versenyeztek” - vélekedett Narancsik Sándor, akinek egyre több követője akad Dél-Szlovákiában. (jmk)