Új Szó, 2001. szeptember (54. évfolyam, 202-224. szám)
2001-09-10 / 208. szám, hétfő
FI Politika ÚJ SZÓ 2001. SZEPTEMBER 10. Fehéroroszországi elnökválasztás - a három jelölt biztos győzelmében, Lukasenko államfő ki akarja hajítani az országból az amerikai nagykövetet Érvényes a szavazás MTI-TUDÓSÍTÁS Amíg Lukasenko van, rend lesz (TASR/EPA-felvétel) Nyolc halottja van az erőszakhullámnak - letartóztattak egy palesztin minisztert Izraeli merénylethullám Levették a napirendről a problémás cikkelyeket megfigyelő és konzultációs csoportjának vezetője van olyan bölcs, hogy magától távozik Fehéroroszországból. A nagykövet több alkalommal is hiányolta a választási folyamat demokratikus jellegét. Lukasenko a múlt héten már kilátásba helyezte: amennyiben megnyeri a választásokat, Wiecket és az amerikai nagykövetet „kihajítja az országból”. Vlagyimir Goncsarik, az ellenzéki koalíció jelöltje a szavazás után nem kételkedett választási győzelmében. ígéretet tett, hogy „a valós eredményeket még aznap közzéteszik”. Szergej Gajdu- kevics pártvezető, akit csak fehérorosz Zsirinovszkijként emlegetnek, s akinek csekély az esélye, bizakodóan nyilatkozott a szavazáskor a második fordulóba jutást illetően, S ismételten elhatárolódott a szélsőséges orosz politikustól. Durbanban elején kitört a vihar: az Egyesült Államok és Izrael kivonult a konferenciáról, mert úgy ítélték meg, hogy e témában a tervezet „gyűlölködő hangnemet” üt meg a zsidó állammal szemben. Az elfogadott szöveg elismeri a palesztinok önrendelkezésijogát, valamint egy palesztin állam létrehozásának jogát. Ugyanakkor elismeri a térség valamennyi államának, így Izraelnek is a jogát a biztonságra. A vitáknak az vetett véget, hogy Brazília képviselője indítványozta: vegyék le a napirendről azokat a cikkelyeket, amelyekben nem alakult ki konszenzus. Ezt a javaslatot elfogadták és így lehetett megtartani a konferencia záróülését. Több államnak is voltak fenntartásai, és ezek bekerültek a tanácskozás zárójelentésébe. Egyen rangúsított csatlakozók Genval. Az EU-tagországok egyike sem ellenzi, hogy a tagjelöltek képviselői is egyenrangú félként vehessenek részt az unió következő kormányközi konferenciájának előkészítésében - közölte az EU soros elnöksége szombaton, a külügyminiszterek belgiumi köteden tanácskozásának első szakasza után. (MTI) Wiesenthal befejezte Bécs. Sünön Wiesenthal, a nácik híres üldözője úgy véli, befejezte munkáját, ami a náci bűnösök felkutatását illeti, de sikere csak azon lesz lemérhető, hogy az emlékezet ébren tartásával sikerül-e elkerülni a múlt szörnyűségeinek megismétlődését. A 92 éves Wiesenthal - aki mintegy 3000 náci bűnös felkutatásában vett részt - elmondta: talán még akadnak náci bűnösök, akik valahol hamis név alatt élnek, de akiket keresett, azokat megtalálta. (MTI) Vladimir Špidla a szocdemek jelöltje Prága. A Cseh Szociáldemokrata Párt kormányfójelöltje a jövő tavaszi parlamenti választásokon Vladimir Špidla miniszterelnök-helyettes és pártelnök lesz. Erről a cseh kormánypárt kibővített vezetősége döntött. Špidlának nem volt ellenfele. MUoš Zeman kormányfő megerősítette, a jövő évi választások után nyugdíjba kíván vonulni, s elhagyja a nagypolitikát. (MTI) Zeman utódja (ČTK) Elsüllyedt egy teherhajó Moszkva. Közel 24 órás „haláltusa” után tegnap hajnalban elsüllyedt az Avior nevű orosz teherhajó a japán partok közelében. Szerencse a szerencsétlenségben, hogy a japán mentőalakulatoknak a teljes, 29 tagú legénységet sikerült épségben a partra tenniük. A balesetet az okozta, hogy víz került a hajó gépházába. (MTI) Agyvelősorvadás Franciaországban Párizs. Öt éven belül a negyedik Creuztfeldt-Jakob megbetegedést regisztrálták Francia- országban, ezúttal egy 40 év alatti férfin. Hivatalos bejelentés nem hangzott el a szivacsos agyvelősorvadással járó kergemarhakór emberi változatának tekintett Creutzfeldt- Jakob kór új variánsának legújabb áldozatáról. (MTI) Ma választások Norvégiában Oslo. A jobboldal előretörését és a norvég politikai élet évtizedek óta meghatározó elemének, a Munkáspártnak a visszaszorulását jósolják a mai választásokon. Bár a Munkáspárt több szavazatot szerezhet, a szövetségeseket számításba véve a konzervatívoknak van nagyobb esélyük. (MTI) Jeruzsálem. Tegnap délelőtt Izraelben és Ciszjordániában összesen nyolc személy - öt izraeli és három palesztin - vesztette életét palesztinok által végrehajtott támadás illetve merénylet következtében. Izraeli helikopterek Rámalláh térségét támadták, míg Kelet-Jeruzsálemben letartóztatták Ziad Abu Ziad palesztin minisztert. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Két izraeli tanár életét vesztette, három tanárnő megsebesült, amikor palesztin fegyveresek egy autóból tüzet nyitottak egy izraeli iskolabuszra Ciszjordániában. A merénylet elkövetését az Iszlám Dzsihád nevű szélsőséges szervezet vállalta magára. Nem sokkal később egy palesztin öngyilkos merényletet hajtott végre Izrael északi részén, Naharija vasútállomásán. Az áldozatok száma az AFP szerint öt, más források szerint négy volt, az azonban biztos, hogy az elkövető is köztük van. Minden jelentés több tucat sebesültet említ. A vasútállomáson történteket a Hamász nevű szélsőséges szervezet Ezzeddin al- Kasszám brigádja vállalta magára. Az izraeli rendőrség közölte, a merénylő mintegy harminc méterre a vasútállomás bejáratától robbantotta fel önmagát és áldozatait. Az izraeli kormány szóvivője kijelentette: a tettes a Palesztin Hatóság által Izrael ellen indított gyűlöletkampány szellemében cselekedett. Csíkszereda. Több ajánlást dolgoztak ki a magyar kormány számára azon a konferencián, amelyet A romániai magyar felsőfokú oktatás címmel rendeztek Csíkszeredában. A résztvevők egyebek között kérték, hogy a különböző intézményeknek adott támogatások mértéke a minőség függvénye legyen, és részesüljenek támogatásban a román állami oktatási intézményekben működő magyar karok, tanszékek, tagozatok is. Azt ajánlották, hogy a magyar állami segítséggel létrehozott oktatási formák feleljenek meg a romániai elvárásoknak, honosítható diplomákat nyújtsanak; a kutatók támogatásának feltétele pedig a szülőföldön maradás legyen. A dokumentum szerint a különböző magyar felsőfokú oktatási intézmények már működő kihelyezett tagozatait le kell telepíteni, és integrálni kell a magánegyetemi struktúrába. Kecskés Mihály, a Csíkszeredái konferenciát szervező Magyar Professzorok Világtanácsa Az észak-izraeli Netánjától keletre egy fontos útkereszteződésnél végrehajtott újabb öngyilkos merényletnek az elkövető volt az áldozata. Rajta kívül három izraeli személy sebesült meg. Az izraeli hatóságok őrizetbe vet-, ték Ziad Abu Ziadot, Jeruzsálem ügyeinek palesztin miniszterét. A politikust saját kelet-jeruzsálemi irodájából vezették el. A palesztin autonómia létrejötte, vagyis 1994. óta ez volt az első eset, hogy izraeliek palesztin minisztert vettek őrizetbe. Letartóztatását az AFP a délelőtti Izrael-ellenes merényletekkel hozta összefüggésbe. A Palesztina Hangja rádió szerint a minisztert azért tartóztatták le, mert állítólag ülegálisan tartózkodott Jeruzsálemben. Palesztin források szerint tegnapra virradóra egy palesztint lelőttek az izraeli katonák a Gázai övezetben. Ennek az összecsapásnak a részletei nem ismertek. Tegnapra virradóra ebben a térségben további négy palesztin sebesült meg. Az iz(MPV) elnöke elmondta, feltérképezték az erdélyi egyetemek tanszékei és az anyaországi, illetve más államokban lévő tanszékek közötti együttműködés lehetőségeit. „Nagyon fontosnak tartom, hogy az elszakított részeken - a Kárpátalján, a Felvidéken és a Vajdaságban - tevékenykedő magyar professzorok is beszámolhattak munkájukról” - hangsúlyozta az MPV elnöke. A mostani konferencián az MPV az EMTE Csíkszeredái karaival kötött együttműködési megállapodást. Kecskés elmondta, raeli hadsereg cáfolta, hogy egy 13 éves palesztin fiú halálát izraeli fegyverek okozták volna. A fiú szombaton halt meg ugyancsak Gázában. Izraeli helikopterek a ciszjordániai Rámalláh térségében a palesztin rendőrség egyik főhadiszállását támadták. Az épületben vannak a Demokratikus Front Palesztina Felszabadításáért nevű szervezet irodái is. Nem ismeretes, hogy ennek a támadásnak voltak-e áldozatai. Náblusz térségében izraeli harckocsik leromboltak egy palesztin őrhelyet, de nem tudni, hogy ennek az incidensnek voltak- e sérültjei. Simon Peresz izraeli külügyminiszter mindenképpen békét akar kötni a palesztinokkal, s ha ez sikerülne, de kormánya mégsem akarná teljesíteni az esetleg elért megállapodást, ő kész távozni a koalícióból. Peresz az II Sole 24 Ore című olasz napüapnak adott inteijú- ban fedte fel szándékait. Háttéranyagunk a 7. oldalon. november 9-én Nyíregyházán, a Kárpát-medencei magyar profesz- szorok találkozóján a Sapien- tia-EMTE egészével szeretnének hasonló megállapodást kötni. Lányi Szabolcs, az EMTE Csíkszeredái karainak megbízott dékánja szerint az együttműködési megállapodás olyan keret, ami a megmutatkozás lehetőségét biztosítja. „Nem utolsó sorban pedig a megállapodás lehetőséget nyújt lobbizni a magyar kormánynál, a különböző szervezeteknél és testületeknél” - mondta. Minszk. A tegnapi fehéroroszországi elnökválasztáson a várakozásoknak megfelelően magas volt a részvétel: délután két órára a választópolgárok több műit fele adta le voksát, így a szavazás érvényes. Délelőtt leadta szavazatát a három elnökjelölt is. A Nyugat által az utolsó európai diktátornak tartott Alekszandr Lukasenko jelenlegi államfő a szavazás után cáfolta a hamisításokkal kapcsolatos ellenzéki vádakat. Egyben kijelentette: „a rendet kellő szinten fogják tartani, semmiféle tiltakozó akciók Minszk- ben nem lesznek”. Az ellenzéki személyiségeket eltüntető állítólagos „halálbrigádokkal” kapcsolatos kérdés elől az államfő kitért. Lukasenko reményét fejezte ki, hogy Hans- Georg Wieck, az EBESZ minszki Konszenzus MTI-HÍR Durban. Kompromisszumos záró- dokumentumokkal, de több ország különvéleményének hangoztatásával ért véget szombaton a dél-afrikai Durbanben az ENSZ rasszizmus elleni konferenciája. A legtöbb vita a rabszolgaságról, valamint a Közel- keletről szóló nyüatkozat körül folyt. A záródokumentum a rabszolgaságot az „emberiség elleni bűntettnek” ismeri el, és hozzáteszi: mindig is annak kellett volna tekinteni. Az afrikai államok azt követelték, hogy a konferencia ünnepélyesen kérjen bocsánatot a fekete kontinensről évszázadokon át elhurcoltak miatt, ez azonban végül nem került bele a szövegbe. A Közel-keletről szóló szövegrész körül már a hét London. A brit kormány a bevándorlási politika reformjára készül, amelynek egyik eleme a munkavállalási jog biztosítása lenne a gazdasági menekültek számára. A brit belügyminisztérium hamarosan javasolja a bevándorlási politika mó- dosításáz. A reform részét képezné Szkopje/Berlin. Borisz Trajkovszki macedón eblök szerint a NATO- nak, miután befejezi a gerillák lefegyverzését, távoznia kell az országból, elnyújtott „mesterséges” jelenléte csak „hamis békét” eredményezhet. Az államfő védelmébe vette egy ENSZ-megbízatással kiküldendő alakulat gondolatát, de a NATO tartós berendezkedésétől óva intett. „Nem áll sem a NATO, sem a macedónok érdekében egy újabb Koszovó, egy további protektorátus. A macedón erők nem keveredtek etnikai tisztogatásba, nem indítottak háborút, a NATO jelenléte, hogy fenntartson egy mesterséges békét, nem szükséges” - hangoztatta. Közben a macedóniai albán lázadók a munkavállalási jog rendszerének megváltoztatása, amely biztosítaná Nagy-Britannia számára a gazdasági migráció kezelését. Az USA által alkalmazott zöldkártyarendszer bevezetését már régóta fontolgatja a brit kormány, belügyi illetékesek az elmúlt hónapokban többször jelezték, ebben látják a gazdasági menekültek befogadásának módját. politikai vezetője figyelmeztette a nemzetközi közösséget, hogy a balkáni országban biztonsági vákuum keletkezhet a NATO fegyverbegyűj- tó missziójának befejezése után. Ha a NATO-csapatokat 30 nap elteltével kivonják Macedóniából, a békefolyamat kudarcba fulladhat, mondta Ahmet Ahmeti. Az USA volt balkáni közvetítője síkra szállt a NATO csapatainak hosszú távú macedóniai jelenlétéért. Richard Holbrooke, akinek döntő szerepe volt a boszniai háborút lezáró daytoni megállapodásban, abszurdnak minősítette a NATO-erők mandátumának 30 napra történt korlátozását. Szerinte ugyanis nagy a veszélye annak, hogy a nyugati katonák távozása után véres összetűzések robbannak ki a kis balkáni országban. Alternatív magyar nyelvű oktatás Bukarest. Magyarországi támogatással alternatív magyar nyelvű oktatás indul az idei ősztől a romániai Bákó megye csángók lakta vidékén. Ezt a formát az teszi szükségessé, hogy a hazai és nemzetközi erőfeszítések ellenére Romániának ebben a térségében továbbra sem indul magyar nyelvű állami oktatás. Ebben a helyzetben a magyar Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma anyagi támogatásával hét moldvai településen, tizenkét pedagógus irányításával indul alternatív oktatás. A Moldvai Csángómagyarok Szövetsége szerint ez a megoldás első lépésnek tekinthető az állami magyar nyelvű tanítás majdani beindítása felé. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. szeptember 10-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,251 Magyar forint (100) 17,097 Angol font 70,338 Német márka 22,114 Cseh korona 1,267 Olasz líra (1000) 22,337 Francia frank 6,594 Osztrák schilling 3,143 Japán ien (100) 39,847 Spanyol peseta (100) 25,994 Kanadai dollár 31,039 Svájci frank 28,630 Lengyel zloty 11,430 USA-dollár 48,344 Felfüggesztették a Saron-vizsgálatot Brüsszel. Az Európai Arab Liga és a Szabra és Šatila Bizottság sajnálkozását fejezte ki, amiért a brüsszeli ügyészség felfüggesztette az Ariel Sáron izraeli miniszterelnök ellen háborús bűnök elkövetése miatt indított vizsgálatot. Rámutattak, egy 1993-ban hozott és 1999-ben módosított törvény egyetemleges joghatósággal ruházta fel a belgiumi bíróságokat a háborús és emberiség elleni bűnök üldözésében, függetlenül attól, hogy hol és milyen állampolgárságú személyek követték el e bűnöket. A két szervezet jövő vasárnap tiltakozó felvonulást rendez a belga fővárosban az igazságügyi palota elé a két palesztin menekülttáborban, Szabrában és Satilában rendezett vérfürdő 19. évfordulója alkalmából. (MTI) A romániai magyar felsőfokú oktatás címmel rendeztek konferenciát Csíkszeredában Mindent a magánegyetemért MTI-TUDÓSÍTÁS London módosítani kívánja bevándorlási politikáját Brit zöldkártyarendszer MTI-HÍR Különböző vélemények a NATO macedóniai jelenlétéről Menni, vagy maradni? MTI-HÍREK