Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-03 / 178. szám, péntek
Sport ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 3 Ezzel a Lembakoali-góllal nyert 1:0-ra a pozsonyi Inter a fehérorosz Szlavia Mozsir elleni Bajnokok Ligája-selejtezőn . (TASR-felvétel) Csak a hibázó brazil Monken merte vállalni az első büntetőt a 32 ezres spliti pokolban Elúszott a továbbjutás Vlagyimir Petrovics: „Mindkét meccsen jobbak voltunk" Lembakoali mérkőzése Olimpia 2012: Róma is pályázik Róma. Az Olasz Olimpiai Bizottság (CONI) hivatalosan is bejelentette: támogatja Róma azon szándékát, hogy kandidáljon a 2012-es nyári olimpiai játékok rendezési jogára. Az olasz főváros 1960-ban egyszer már otthont adott a világ legnagyobb sporteseményének, míg utoljára a 2004-es játékoknak szeretett volna helyszínéül szolgálni, ám Athénnal szemben elbukott. (MTI) Jardel mégis visszatér Porto. A Galatasaray és az FC Porto vezetői megállapodtak Mario Jardel átigazolásáról, így már „csak” a futballistán múlik, hogy egy év után visszatér-e Portugáliába. „Részünkről minden le van zárva. Nyolcmillió dollárért és három játékosért engedjük el” - mondta a török klub szóvivője. Az Anatolia hír- ügynökség szerint a megállapodás értelmében Ricardo Costa, Dmitrij Alejnyicsev és Bino érkezne. (MTI) Joseph Blatter visszaélést gyanít Amszterdam. Joseph Blatter úgy véli, hogy Edgar Davids pozitív doppingtesztjét nem csak nandrolon-használat eredményezte. A FIFA elnöke szerint a holland labdarúgó többféle tiltott készítményt „fogyasztott”. „Minden részletről nem adhatok tájékoztatást, de biztos, hogy nem csupán nandrolonról van szó” - mondta Blatter. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség első számú vezetője a Juventus és a doppingbizottság által kért pótvizsgálat eredményére alapozza véleményét. (MTI) SPORTHÍRADÓ ♦ Jól állnak a magyarok a fu- tócéllövők 30+30 lövéses versenyszámának első szakasza után a zágrábi Eb-n. Egyéniben Tasi Tamás vezet (298) holtversenyben. Csapatban a Tasi, Sike, Keczeli együttes a csehek mögött (három körrel lemaradva) a 2. Ľubomír Pe- lach és Peter Pelach (296) egyaránt a 8., a szlovák csapat pedig a 6. helyen áll. ♦ Dominik Hrbatý 7:6, 5:7, 4:6 arányú vereséget szenvedett a spanyol Martintól a montreali tenisztorna 2. fordulójában. ♦ Barátságos labdarúgómérkőzés Ryan Giggs tiszteletére: Manchester U.-Celtic Glasgow 3:4 (1:3), Van Nistel- rooy (24., 84.), Verőn (64.), illetve Sutton (1.), Lennon (3.), Lambert (29.), Moravčík (66.); 68 000 néző. ♦ Az argentin Mariano Zaba- leta legyőzését követően az olasz Daniele Bracciali ellen is nyert (6:2, 6:49 Sávolt Attila, így a negyeddöntőbejutott a 100 ezer dollár összdíjazású San Marinó-i ATP- challenger tenisztornán. ♦ Mandula Petra és az új-zé- landi Shelley Stephens elődöntőbejutott párosban a 140 ezer dollár összdíjazású svájci tenisztornán, miután a nyolc között 6:3,6:2-re legyőzte a Klossel, Müller német duót. A női egyes nyolcad- döntőjében: Hantuchová-Pu- csek (fehérorosz) 6:2,6:4. ♦ Július Nóta (Kispest) egy évre a Vasas labdarúgócsapatába igazolt; Csoknay Norbertét (FTC) és Karol Praženicát (Sopron) hazaküldték. Split. Budapesten kilencven, majd Horvátországban százhúsz percnyi játék sem volt elég ahhoz, hogy gól szülessen a Ferencváros-Hajduk labdarúgó BL-selejtezőn. Következtek a büntetőlövések, s ebből 5:4 arányban a horvát bajnok került ki győztesen. MUNKATÁRSUNKTÓL A Fradi továbbjutási esélyt szalasztott el a 32 ezres spliti pokolban. Az első negyvenöt percben még a közönség által űzött-hajtott Hajdúk a kapuja elé szegezte a vendégeket, a budapesti zöld-fehérek csupán néha tűntek fel Pletikosa kapuja előtt. Térfélcsere után bátrabban kezdték rohamozni a Fradi futballistái a hazaiak kapuját, azonban a legnagyobb lehetőségek - Pinte kihagyhatatlan helyzetben hibázott - is kimaradtak. Tehát megismétlődött az egy héttel ezelőtti budapesti eredmény, így jöhetett a hosszabbítás, mely elé még a legvérmesebb spliti szurkolók is eléggé borúlátóan tekintettek. A vendégek ugyanis - a mintegy 500 fős szurkolótáboruk által buzdítva, melyek között csallóköziek is voltak - tőlük régen látott teljesítménnyel rukkoltak elő. Csak azok a fránya gólok hiányoztak. Méghozzá nagyon... KÖZÉ P-SZLOVÁKIA D-CSOPORT: 1. FORDULÓ - augusztus 5., 16.30: Kokava nad Ri- mavicou-Balog nad Ipľom, Jelšava- Jesenské, Modrý Kameň-Sklabiná, Cinobaňa-Nenince, Mýtna-Hajnáč- ka, Fiľakovo-Poltár, Divín- Ružiná. 2. FORDULÓ - augusztus 12., 16.30: Balog n/Ipľom-Ružiná, Pol- tár-Divín, Hajnáčka-Fiľakovo, Ne- nince-Mýtna, Sklabiná-Cinobaňa, Jesenské-M. Kameň, Kokava n/Ri- mavicou-Jelšava. 3. FORDULÓ - augusztus 19., 16.00: Jelšava-Balog n/Ipľom, M. Kameň-Kokava n/Rimavicou, Ci- nobaňa-Jesenské, Mýtna-Sklabi- ná, Fiľakovo-Nenince, Divín-Haj- náčka, Ružiná-Poltár. 4. FÓRDULÓ - augusztus 26., 16.00: Balog n/Ipľom-Poltár, Haj- náčka-Ružiná, Nenince-Divín, Sklabiná-Fiľakovo, Jesenské-Mýt- na, Kokava n/Rimavicou-Cinoba- ňa, Jelšava-M. Kameň. A ráadás harminc percében mindkét csapat a biztonságra törekedett, alig-alig forogtak veszélyben a kapuk, az egyetlen feljegyzendő momentum Szkukalek nevéhez fűződik, akinek 25 méterről leadott löketét Pletikosa szögletre bokszolta. - A kilencven perc során, majd a hosszabbításban is remek lehetőségeink voltak a továbbjutás kiharcolására. A bün- tetópárbaj már csak egy lutri, és sajnos, ez most így alakult - mondta a meccs után Szkukalek Igor, a Ferencváros szlovákiai idegenlégiósa, akinek játékát szerdán este alighanem egész Nemesócsa nézte a tévében. Hát igen, a Fradi játékosai közül a A ráadás harminc percében mindkét csapat a biztonságra törekedett. 115. percben csereként pályára küldött Alex Monken és a remekül játszó Dragoner elhibázta büntetőjét, míg a hazaiaknál csak Sma utánozta őket. Öt-néggyel továbbjutott a Hajdúk Split a BL-selejtező 3. fordulójába, melyben az ellenfele a Real Mallorca lesz. Az a horvát bajnok, melynek nagyobb volt a hírneve, mint valós játéktudása. - Egyértelműen a miénk volt a meccs. Két óriási lehetőségem volt, de sajnos, 5. FORDULÓ - szeptember 2., 15.30: M. Kameň-Balog n/Ipľom, Cinobaňa-Jelšava, Mýtna-Kokava n/Rimavicou, Fiľakovo-Jesenské, Divín-Sklabiná, Ružiná-Nenince, Poltár-Hajnáčka. 6. FORDULÓ - szeptember 9., 15.30: Balog n/Ipľom-Hajnáčka, Nenince-Poltár, Sklabiná-Ružiná, Jesenské-Divín, Kokava n/Rimavi- cou-Fiľakovo, Jelšava-Mýtna, M. Kameň-Cinobaňa. 7. FORDULÓ - szeptember 16., 15.00: Cinobaňa-Balog n/Ipľom, Mýtna-M. Kameň, Fiľakovo-Jelša- va, Divín-Kokava n/Rimavicou, Ru- žiná-Jesenské, Poltár-Sklabiná, Hajnáčka-Nenince. 8. FORDULÓ - szeptember 23., 15.00: Balog n/Ipľom-Nenince, Sklabiná-Hajnáčka, Jesenské-Pol- tár, Kokava n/Rimavicou-Ružiná, Jelšava-Divín, M. Kameň-Fiľakovo, Cinobaňa-Mýtna. 9. FORDULÓ - szeptember 30., 15.00: Mýtna-Balog n/Ipľom, Fiľanem sikerült a hálóba találnom. Ilyen a foci. - szórta ki magából közvedenül a meccs után a rendkívül dühös Pinte Attila. Sokan nem értették Csank edző húzását, aki a 115. percben Chere- gi helyett a brazil Monkent küldte pályára, majd ő is lőtte az első, lélektanilag nagyobb fontos büntetőt, amit Pletikosa hárított. - Alex megtudja tartani a labdát, ezért cseréltem őt be. A büntetőlövésekre kijelölt öt játékos között volt ő is, és amikor arra került a választás, hogy ki lövi az elsőt, senki sem vállalta. Egyedül Monken. Egy olyan meccset veszítettünk el, amelyen óriási lehetőségünk volt a győzelemre - nyilatkozta Csank János a mérkőzés után. A Fradi - a spliti poklon kívül nem kellett megbirkóznia a wimbledoni teniszbajnok, Goran Ivanise- viccsel, mert a csereembernek várt sztár a találkozó előtti napon elutazott az USA-ba - teljesen egyenrangú partnere volt a Hajdúknak. Ám a hat évvel ezelőtti sikerre, amikor is a zöld-fehér gárda bejutott a Bajnokok Ligájába, legalább egy évet még várni kell. A tanulság? A focit gólokra játsszák, és a helyzeteket be kell rúgni. Csakhogy a szerda esti Ferencvárosnak nem volt egy vérbeli csatára sem. Jančulát és Jovicsot ugyanis későn igazolták le. De ez már egy másik történet, (hp) kovo-Cinobaňa, Divín-M. Kameň, Ružiná-Jelšava, Poltár-Kokava n/ Rimavicou, Hajnáčka-Jesenské, Nenince-Sklabiná. 10. FORDULÓ - október 7., 14.30: Balog n/Ipľom-Sklabiná, Jesens- ké-Nenince, Kokava n/Rimavi- cou-Hajnáčka, Jelšava-Poltár, M. Kameň-Ružiná, Cinobaňa-Divín, Mýtna-Fiľakovo. 11. FORDULÓ - október 14., 14.30: Fiľakovo-Balog, Divín-Mýtna, Ru- žiná-Cinobaňa, Poltár-M. Kameň, Hajnáčka-Jelšava, Nenince-Koka- va, Sklabiná-Jesenské. 12. FORDULÓ - október 21., 14.00: Balog-Jesenské, Kokava-Sklabiná, Jelšava-Nenince, M. Kameň-Haj- náčka, Cinobaňa-Poltár, Mýtna- Ružiná, Fiľakovo-Divín. 13. FORDULÓ - október 28., 14.00: Divín-Balog n/Ipľom, Ružiná-Fi- ľakovo, Poltár-Mýtna, Hajnáčka- Cinobaňa, Nenince-M. Kameň, Sklabiná-Jelšava, Jesenské-Koka- va n/Rimavicou. TOMI VINCE Az Inter labdarúgócsapata csak a 73. percben lélegezhetett fel a Szlavia Mozsir elleni Bajnokok Ligája-selejtező második fodulójá- nak szerdai visszavágó mérkőzésén: ekkor Alias Emery Lembakoali góllal fejezte be harmadik kiugrását. Tulajdonképpen a 30 éves afrikai idegenlégiós alkotta a sárga-feketék csatársorát, ő testesítette meg a hazaiak offenzíváját. Ugyanis az Inter fő a biztonság és az egygólos előny megtartása jelszóval állt ki a meccsre. Visszahúzódva, óvatosan futballozott, elöl - messze a társaktól - csak Lembakoali tartózkodott, olyan magányos volt a frontvonalban, mint egy lírai költő. Az egyszemélyes támadósor azonban nem „líraiul” futballozott. Inkább harcosan. Minden labdát (nagyszerűen fedezte a testével) megjátszott, erőszakos volt, egy-két méteren csodálatosan felgyorsult, szinte állva hagyta őrzőjét, háromszor teljesen egyedül robogott a nyitott ajtó-ablak felé. De csak egyszer talált be. Elegendőnek bizonyult. Eldöntötte a továbbjutást. A futball kollektív játék, de nagy szerepet játszanak benne az egyéniségek. Ez Lembakoali példája. Nélküle nehezen rúgott volna gólt az Inter. Ugyanis másképp kellett volna kitámadnia, többjátékossal, s gondok akadtak volna a visszazárA labdarúgó BL-selejtezó 2. fordulójában a visszavágók voltak műsoron: Inter-Szlavia Mozsir (fehérorosz) 1:0, góllövő: Lembakoali (73.), továbbjutott: Inter, 2:0-val; Hajdúk Split-FTC 0:0, tj.: Hajdúk, 11-esekkel (5:4); Maccabi Haifa-Haka (finn) 4:0, tj: Maccabi Haifa, 5:0-val; Halmstad-Bohemi- ans Dublin 2:0 ,tj: Halmstadt, 4:1- gyel; FC Köbenhavn-Kutajszi (grúz) 3:1 tj: Köbenhavn, 4:2-vel; Crvena Zvezda-Omonia Nicosia 2:1 tj: CZ, 3:2-vel; Jugomagnat (macedón)-Steaua Bucuresti 1:2 tj: Steaua, 5:l-gyel; Vllaznia (al- bán)-Galatasaray 1:4 tj: Galatasaray, 6:l-gyel; Barry- Town (wale- si)-FC Porto 3:1 tj: FC Porto, 9:3A labdarúgó UEFA-Intertotó Kupában, a döntőbe jutásért játszottak visszavágókat: Bresda-Chmel Blša- ny 2:2, továbbjutott: a Brescia 4:3- as összesítéssel; Newcastle Uni- ted-1860 München 3:1, tj.: a Newcastle 6:3-as összesítéssel; Aston Villa-Rennes 1:0, tj.: az Aston Villa Pozsony. A 4. forduló mérkőzéseit rendezik péntektől vasárnapig a labdarúgó NB I-ben. Ma este - minden bizonnyal, telt ház előtt - két százszázalékos csapat játszik egymással Zalaegerszegen: a vendég MTK az egyetlen a mezőnyben, amely még gólt sem kapott. A két együttes találkozóit az előző idényben a zalaegerszegiek nyerték (a Hungária körúton 1:0, Zalaegerszegen 2:1 volt az eredmény). A ZTE A ŠPORTKA 31. játékhetének (szerdai sorsolás) nyereményei, I. HÚZÁS - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 7 nyertes á 19 438 korona; 4. díj: 313 nyertes á 627 korona; 5. díj: 7689 nyertes á 78 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JÁCKPOT-nye- remény: 3 597 068 korona. AII. HÚZÁS - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 18 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 591 nyertes á 332 korona; 5. díj: 9717 nyertes á 62 korona. A vasárnapi sorsokózással. Lembakoali lehetővé tét te, hogy kilenc társa maradhassor saját térfelén. A sárga-feketéknel nincs még egy olyan labdarúgójuk aki előretoltan képes lenne annyin felérni egy teljes csatársorral, mini az afrikai, aki állandó készültség ben és rettegésben tartotta a fehéroroszok védelmét. Bubenko edze ezt nagyon jól felismerte, nem utolsósorban ezért jutott csapata a BL- selejtező 3. fordulójába, ahol a norvég Trondheim az ellenfele. Rövid volt a sajtóértekezlet a szerdai meccs után. Vlagyimir Petrovics, a Szlavia Mozsir jugoszláv edzője mogorván és keresetlen szavakkal értékelt:,.Mindkét összecsapáson jobbak voltunk, az Inter érdemtelenül jutott tovább. Mozsir- ban és Pozsonyba is csak saját térfelén játszott, mégis két gólt rúgott, s mindkettőt mi hoztuk össze. Köszönetét mondhat nekünk érte. Elsősorban a mozsiri mérkőzés bosszant, hazai pályán gólokkal kellet volna nyernünk.” Jozef Bubenko nyugodtan beszélt, csak akkor emelte fel némileg a hangját, amikor valaki azt kérdezte, miért játszatta a csapatát 9-1-es felállásban: „A kupatalálkozó elsődleges célja a továbbjutás, ennek rendeltük alá játékunkat. Nem vitatom, passzívan, óvatosan kezdtünk, de fokozatosan feljöttünk, s azt hiszem, megérdemelten nyertünk és jutottunk tovább. Jó képességű ellenfelet ütöttünk ki.” mai; Bergen-Levszki Szófia 1:1 tj: Levszki, l:l-gyel, idegenben szerzett góllal; Rangers-Maribor 3:1 tj: Rangers, 6:l-gyel. A 3. forduló párosítása: Galatasa- ray-Levszki Szófia; Crvena Zvez- da-Leverkusen; Ajax-Celtic; Do- nyeck-Dortmund; Kraków-Barce- lona; Halmstad-Anderlecht; Por- to-Grasshoppers; Lokomotív Moszkva-Innsbruck; Rangers-Fe- nerbahee, Inter Bratislava-Trond- heim; Slavia Praha-Panathinai- kosz; Parma-Lüle; Steaua-Kijev, FC Köbenhavn-Lazio; Maccabi Haifa-Liverpool; Split-Mallorca. Az első mérkőzéseket augusztus 7-én és 8-án, a visszavágókat két héttel később rendezik, (sr) 2:2-vel, idegenben szerzett góllal; Paris SG-Gent 7:1, tj.: PSG 7:1-gyei; Wolfsburg-Troyes 2:2, tj.: Troyes 3:2-vel; A döntő párosítása: FC Ba- sel-Aston Villa, Paris SG-Brescia, Troyes-Newcastle United. A három továbbjutó az UEFA-kupában folytatja szereplését, (sr) otthonában 19.45-kor kezdődik az összecsapás (játékvezető: Dubra- viczky), s élőben közvetíti a kódolt SPORT1 kábeltévé. Egy héttel ezelőtt a zalaegerszegiek Kenesei 69. percben lőtt góljával 1:0 arányban nyertek Győrött, az MTK is idegenben játszott, mégpedig Debrecenben, és fölényes, 3:0 arányú győzelmet könyvelhetett el. Az erőviszonyokat figylem- be véve, döntetlenhez közeli eredmény várható a forduló slágermérkőzésén. (sr) lásra átvitt, felhalmozott JACKPOT- nyereményj 3 000 000 korona. A LEHETŐSÉG nyereményei: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 2 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 40 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 364 nyertes á 100 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyere- mény: 803 515 korona. A KENŐ 10 csütörtöki nyerőszámai a következők: 1,2,7,14,17,22,23, 31, 36, 45, 47, 50, 55, 58, 61, 63, 66, 70, 73, 75. (TASR) AZ V. LABDARÚGÓLIGA ŐSZI MENETRENDJE LABDARÚGÓ BL-SELEJTEZÖK INTERTOTÓ-KUPA-EREDMÉNYEK Ma este (19.45) kezdődik a labdarúgó NB I 4. fordulója Rangadó Zalaegerszegen ÚJ SZÓ-ELŐZETES SPORTFOGADÁS