Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)

2001-08-31 / 201. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 31.

Sport

Várhatóan a Mönchengladbach csapatában futballozó Igor Demo (balról) lesz a szlovák válogatott játékmestere a pozsonyi vb-selejtezőn (Somogyi Tibor felvétele)

Holnap 19.45-kor Pozsonyban: Szlovákia-Törökország labdarúgó világbajnoki selejtező

Adamec utolsó esélye

A magyar labdarúgó-válogatott Grúziában lép pályára

Győzni, mindenáron

ÖSSZEÁLLÍTÁS

VB-SELEJTEZÖK

Pozsony. Szombaton 21 labdarúgó világbajnoki selejtezőt rendeznek Európában.

1. CSOPORT: Feröer-szige- tek-Luxemburg (17.00), Svájc-Jugoszlávia (20.15), Szlovénia-Oroszország (20.15).

1. Oroszország 7 5 2 0 10:3 17

2. Szlovénia 7 3 4 0 11:7 13

3. Jugoszlávia 7 3 3 1 13:4 12

4. Svájc 7 3 2 2 14:6 11

5. Feröer-szigetek 7 1 1 5 5:17 4

6. Luxemburg 7 0 0 7 2:18 0

2. CSOPORT: Írország-Hol- landia (16.00), Andorra-Por- tugália (22.00).

1. Írország 8 5 3 0 18:5 18

2. Portugália 7 4 3 0 18:5 15

3. Hollandia 7 4 2 1 21:8 14

4. Észtország 8 2 2 4 10:16 8

5. Ciprus 8 2 2 4 12:24 8

6. Andorra 8 0 0 8 4:25 0

3. CSOPORT: Izland-Csehor- szág (16.00), Dánia-Észak-ír- ország (19.15), Málta-Bulgá- ria (20.00).

1. Dánia 7 4 3 0 13:5 15

2. Csehország 7 4 2 1 10:3 14

3. Bulgária 7 4 2 1 12:7 14

4. Izland 7 3 13 11:10 10

5. Észak-írország 7 115 6:11 4

6. Málta 7 0 1 6 2:18 1

4. CSOPORT: Moldova-Azer- bajdzsán (17.30); Macedó- nia-Svédország (20.00), SZLOVÁKIA-TÖRÖKORSZÁG (19.45).

1. Svédország 7 5 2 0 13:1 17

2. Törökország 7 4 3 0 13:6 15

3. Szlovákia 7 3 2 2 7:6 11

4. Macedónia 7 1 3 3 9:10 6

5. Azerbajdzsán 7 115 3:11 4

6. Moldova 7 0 3 4 2:13 3

5. CSOPORT: Wales-Örmé- nyország (16.00), Lengyelor- szág-Norvégia (17.45), Fehér- oroszország-Ukrajna (18.00).

1. Lengyelország 7 5 2 0 16:6 17

2. Fehérorosza 7 3 3 1 8:7 12

3. Ukrajna 7 2 4 1 7:7 10

4. Wales 7 0 5 '2 7:9 5

5. Norvégia 7 0 4 3 5:8 4

6. Örményország7 0 4 3 6:12 4

6. CSOPORT: Skócia-Horvát- ország (16.00).

1. Belgium 6 4 2 0 23:5 14

2. Horvátország 5 3 2 0 10:2 11

3. Skócia 5 3 2 0 10:3 11

4. Lettország 7 115 4:14 4

5. San Marino 7 0.1 6 3:26 1

7. CSOPORT: Bosznia-Herce- govina-Izrael (20.15), Spa- nyolország-Ausztria (22.00).

1. Spanyolország 6 4 2 0 15:4 14

2. Ausztria 5 3 2 0 7:3 11

3. Izrael 6 3 12 10:6 10

4. Bosznia-Herc. 5 113 7:10 4

5. Liechtenstein 6 0 0 6 0:16 0

8. CSOPORT: Litvánia-Olasz- ország (20.45), GRÚZIA-MA- GYARORSZÁG (18.00).

1. Olaszország 6 5 10 15:3 16

2. Románia 6 4 0 2 7:6 12

3. Magyarország 5 2 2 1 13:7 8

4. Grúzia 5 1 0 4 6:10 3

5. Litvánia 6 0 1 5 3:18 1

9. CSOPORT: Albánia-Finn- ország (17.00), Németor- szág-Anglia (19.30).

1. Németország 6 5 10 13:5 16

2. Anglia 5 3 11 7:3 10

3. Görögország 6 2 0 4 4:10 6

4. Finnország 5 1 2 2 5:6 5

5. Albánia 6 1 0 5 5:10 3

Nem lesz „sörcsapda"

Berlin. A német Bild című napilap határozottan visszautasította a brit Sun feltételezését, mely szerint a vendéglátók szándékosan egy hangos müncheni söröző melletti hotelben szállásolják el a Németország elleni vb-selejtezőre érkező angol válogatottat. - Talán már előre mentséget keresnek a vereségre - úja a Bild. A sörcsarnok tulajdonosa kijelentette: a mérkőzés előtti éjszakán nem játszik a szokásos zenekar, így a környéken zavartalanul lehet majd pihenni. (MTI)

Pozsony. Nehéz feladat előtt áll a szlovák futballválogatott, ha továbbra is versenybe akar maradni a vb-részvé- telért meg kell nyernie utolsó három mérkőzését.

SZABÓ ZOLTÁN

Az első akadályt szombaton este a törökök jelentik, kíváncsian várjuk, megszakad-e az Adamec- legénység rossz sorozata, hiszen az utóbbi négy találkozón sorra vereséget szenvedett (Németország 0:2, Svédország 0:2, Azerbajdzsán 0:2, Irán 3:4).

Szencen készül az együttes a fontos összecsapásra, amely szerdán Diószegen a helyi III. ligás csapattal játszott edzőmérkőzést (6:l-re nyert a nemzeti tizenegy). Főleg a rózsahegyi Tomáš Oravec volt elemében négyszer talált a hálóba. Viszont Vladimír Janočko (pályára lépése kérdéses) és Pinte Attila kisebb sérülést szenvedett. „Bizakodunk, hogy végre megtörik a jég, s feledtetjük a korábbi kudarcokat. Ellenfelünk komoly játékerőt képvisel, de nem félünk, hiszen Isztambulban is bebizonyítottuk, hogy felvesszük velük a versenyt. Kicsit még fáj az izmom, de szombatig rendbejövök. Azonban úgy érzem, ezúttal nem kapok helyet a kezdőcsapatban, posztomon valószínűleg Balíš jut szóhoz” - nyilatkozta lapunknak Pinte Attila. „Nincs mese, be kell gyűjtenünk a három pontot. Ez az utolsó esélyünk. Védenceim fogadkoznak, hogy kihozzák magukból a maximumot. Rendkívül kiegyensúlyozott találkozóra számítok, reméNew York. A negyedik versenynappal folytatódott az amerikai nyílt teniszbajnokság. Nem születtek meglepetések, az esélyesek biztosan jutottak tovább. Sikeresen rajtolt az egyetlen szlovák férfiversenyző, a huszonharmadik- ként kiemelt Dominik Hrbatý, aki legyőzte a spanyol salakspecialista Calatravát. Az első játszmát a 23 éves pozsonyi sportoló nagy fölénye jellemezte, a másodikban viszont fordult a kocka. Ezután azonban már az történt a pályán, amit Hrbatý akart, s végeredményben, kihasználva első meccslabdáját könnyen győzött. A szlovák játékos a második fordulóban a szintén spanyol Alberto

lem, szoros csatában sikerül nyernünk” - mondta Jozef Adamec.

A szakvezetőnek december végéig szól a szerződése, ha a csapat sikertelenül zárja a vb-selejtezőket, januártól új munkahelyet kereshet magának. Már a júniusi kudarcok után meneszteni akarták, ám Adamec hallani sem akart a megállapodás idő előtti felbontásáról...

Még nem döntött az edző, hogy a Görögországban légióskodó Juraj Buček (Xanthi) vagy az Inter hálóőre, Miroslav Hýli kap lehetőséget. Várhatóan az előbbi áll majd a kapuban, annak ellenére, hogy a helléneknél el sem kezdődött el a pontvadászat...

Németh Szilárd műtétje óta mindössze negyvenöt percet játszott a botladozó Middlesbrough színeiben, mégis meghívót kapott. „Örülök, hogy a tréner számít rám, sze„Nincs mese, be kell gyűjtenünk a három pontot.”

retném igazolni az elvárásokat. Teljesen egészséges vagyok, remélem, ezt a zöld gyepen is bebizonyítom. Optimista vagyok, legyőzzük a félholdas együttest."

Egy biztos, a gyors, erőszakos és technikás vendégek ellen nem lesz leényálom futballozni. Úgy tűnik, hogy a fejelőkirály Hakan Sükürt az irániakkal vívott összecsapáson eléggé gyengélkedő Milan Timko őrzi majd. Miroslav Karhan a középpályáról ismét visszatér a védelembe, a karmester szerepét a Mönchengladbachban szereplő

Costával mérkőzik meg. Tegnap délután kitett magáért Henrieta Nagyová: a második fordulóban, két szettben simán nyert a francia Dechy ellen. Az érsekújvári Nagyová kezdettől fogva remekül játszott, esélyt sem adott ellenfelének, és megérdemelten jutott Flushing Meadowban a harmadik körbe, ahol ellenfele a belga Kim Clijters lesz, aki a párizsi Roland Garroson egészen a döntőig jutott. Henrieta Nagyová ezzel Martina Suchá után a második szlovák teniszezőnő, aki sikeresen vette az idei amerikai bajnokságon az első két akadályt.

Érdekesebb eredmények férfi egyes, 1. forduló: Ivanisevic (horvát, 15.)-Armando (amerikai) 6:4, 6:4, 6:3; Kuerten (brazil,

Igor Demo tölti be. Elöl várhatóan Németh Szilárd társa a jó formában levő Tomáš Oravec lesz. Törökországban az év mérkőzésének kiáltották ki a pozsonyi találkozót, negyvenhét esztendős böjt után(!) végre ott akarnak lenni a világbajnokságon. Nem tagadják csoportgyőzelemre törnek - a második helyezett osztályozom kényszerül -, ehhez pedig nyerniük kell a téglamezei stadionban. Senol Günes szövetségi kapitány elsősorban az Internazionalében eléggé mellőzött Hakan Sükürtől várja a gólokat, de a Leverkusenben futballozó Bastürk is remek formában van.

A tervezett összeállítások SZLOVÁKIA: Buček-Karhan, Varga, Timko, Labant-Bališ, Demo, P. Németh, Greško-Németh Szilárd, Oravec. TÖRÖKORSZÁG: Rüstü-Fatih,

Alpay, Ümit Özat-Abdullah, Ogün, Okán, Bastürk, Tayfur-Hasan Sas, Hakan Sükür.

A holnap 19.45-kor kezdődő mérkőzést a portugál Pereira vezeti, és az STV 2 élőben közvetíti.

*Ma délután (17.00) a dévényi stadionban a két ország utánpótlás válogatottja Eb-selejtezőn méri össze erejét. Törökországban a ligeti Borbély Balázs fejesgóljával 1:0-ra nyert a szlovák együttes. Ezt követően viszont Svédországban súlyos vereséget (0:4) szenvedett, majd Azerbajdzsánban csak gól nélküli döntedent ért el. Tehát a Griga-legénység hasonló helyzetben van, mint az A-válogatott: a továbbjutáshoz mindhárom mécsesén győznie kell.

A 4. csoport állása: Svédország 17 pont, Törökország 16, Szlovákia 14, Azerbajdzsán 5, Moldova 4, Macedónia 3.

1. )-Vacek (cseh) 6:4, 6:4,3:6, 7:5; Hrbatý (szlovák, 23.)-Calatrava (spanyol) 6:2, 2:6, 6:2, 6:3; Haas (német, 16.)-van Lottum (holland) 6:2, 6:2, 7:6; Clement (francia, 12.)-Blanco (spanyol) 6:2, 4:6, 6:3, 6:4; Canas (argentin, 27.)-Arthurs (ausztrál) 6:1, 6:3, 6:7, 6:2; Phau (német)-Enqvist (svéd, 19.) 6:3, 4:6, 6:3, 6:4

2. forduló: Rafter (ausztrál, 6.)- Rochus (belga) 7:5, 6:2, 6:1, La- pentti (ecuadori, 26.)-Sanguinetti (olasz) 6:4, 7:5, 6:3.

Női egyes, 2. forduló: Nagyová (szlovák, 25.)-Dechy (francia) 6:2, 6:1, Lihovceva (orosz, 21.)-Petrova (orosz) 6:4,2:6,6:4; Hingis (svájci, l.)-Krasznoruckaja (orosz) 6:0, 6:2; Dokics (jugoszláv, 14.)-Oster- loh (amerikai) 6:3,6:3. (sr)

Pozsony. Sorsdöntő mérkőzés előtt áll a magyar nemzeti csapat a 2002-es világbajnoki selejtező 8. csoportjában. Ha Bicskei Bertalan együttese holnap (kezdőrúgás 18 órakor) Tbilisziben győz a grúz gárda ellen, elméleti esélye marad még arra, hogy a soronkövetkező két találkozón (Románia - otthon, Olaszország - idegenben) kiharcolja a csoportban a második helyet, ami a pótselejtezőt jelentené. Bicskei külön felhívta játékosai figyelmét arra, hogy bár csak a győzelem az elfogadható eredmény, nem szabad hátul túlságosan kinyílni, mert a hazai támadók naPozsony. Ma kezdődik és jövő vasárnapig tart a 32. férfi kosárlabda Európa-bajnokság Törökországban. A 16 csapat részvételével zajló csoportmérkőzések helyszíne Ankara és Antalya, majd szeptember 5-én Isztambulba költözik a mezőny, ahol a helyosztókra kerül sor.

A címvédő olaszok mellett a legnagyobb esélyesként az 1999-ben bronzérmes jugoszlávokat emlegetik, akik az elmúlt 12 évben négyszer lettek a kontinens legjobbjai. Ismét szerepel náluk az NBA-ben profiskodó Vlade Divac és a veterán Predrag Sztojakovics. Dobogós helyezésben reménykedik a sydneyi olimpián (az ameriSpa. Vasárnap kerül sor az 52. For- ma-l-es autós gyorsasági világbajnokság tizennegyedik futamára, a Belga Nagydíjra. Spában eddig 35 versenyt rendeztek, a McLaren 8 győzelemmel a legsikeresebb csapat a Ferrari (7) és a Lotus (5) előtt. A pilóták között az 1988 és 1991 között mestemégyest produkáló brazil Ayrton Senna a legeredményesebb 5 elsőséggel, megelőzve a német Michael Schumachert és a brit Jim Clarkot (4-4). A tavalyi futamon a finn Mika Häkkinen (West- McLaren-Mercedes) indult az első rajtkockából, s meg is nyerte a versenyt a két héttel ezelőtt, a Magyar Nagydíjon világbajnokká avatott Michael Schumacher előtt. Sokak szerint „Schumi” idő előtti címvédése miatt már nem lesznek érdekesek a hátralévő versenyek, azonban a szakemberek egyöntetűen állítják: az ezüstéremért folytatott

+ Cseh lapértesülések szerint František Cipro lesz a Slovan labdarúgó- csapatának vezetőedzője. Szerződését a hét végén úja alá a pozsonyi klub vezetőivel.

♦ Tomáš Repka, a Fiorentina cseh válogatott futballistája nagy valószínűséggel az angol West Ham Unitedben folytatja pályafutását. A két klub már megegyezett a játékos vételárában, csak Ŕepka döntésére várnak a felek.

+ Angol lapértesülések szerint Stanislav Varga, az AFC Sunderland szlovák védője iránt egy másik angol élvonalbeli klub, a Newcastle United érdeklődik. A válogatott futballista elmondta: őt senki nem kereste meg az ügyben, és először hall a dologról.

♦ A pőstyéni Poisťovňa Tatra Cup jégkorongtornán: Franciaország- Németország2:l.

♦ Laurent Blanc, az Intemazio- nale francia világ- és Európa-bajgyon gyorsak. A szakvezető az olaszok példáját említette: ők is letámadták vendéglátóikat, de a felezővonalnál minden alkalommal három védő figyelt a két grúz csatárra. Sebőkéknek lesz mit csinálniuk az Arveladze-Demetradze ékpárral, melynek egyik tagja, Arveladze éppen tegnap szerződött az Ajaxtól a Glasgow Ran- gershez.

A magyar csapat várható összeállítása: Király - Sebők, Korsós Gy., Mátyus, Pető, Dárdai, Lisztes, Illés, Korsós A., Horváth F., Tököli. A találkozó - mely 18 órakor kezdődik (élőben közvetíti az ml) - játékvezetője a szlovén Drago Kos lesz. (sr)

kaiak mögött) második helyen végzett Franciaország, a harmadik Litvánia és a franciaországi Eb-n ezüstérmes spanyol válogatott is. „Sötét ló” a mezőnyben a német együttes, amely legutóbb csak hetedik lett, de - elsősorban a Dallas Mavericksben remeklő Dirk Nowitzki révén - az elmúlt évek legtöbbet fejlődött csapatává lépett elő. A seregszemle eleje rögtön egy igazi csemegét ígér: Jugoszlávia Horvátországgal találkozik.

Az egyes csoportbeosztások: A - Franciaország, Litvánia, Izrael, Ukrajna. B - Spanyolország, Törökország, Szlovánia, lettország. C - Jugoszlávia, Németország, Horvá- toszág, Észtország. D - Olaszország, Oroszország, Görögország, Boszna-Hercegovina. (sr)

Coulthard-Barrichello párharcban is igazi csemegét ígér.

A Belga Nagydíj 44 körös (1 kör: 6.968 km, összesen 306.592 km). Körrekord edzésen: Häkkinen (finn, West-McLaren-Mercedes, 1998) 1:48.682 p (ádag: 230.809 km/ó) Körrekord versenyen: Prost (francia, Williams-Renault, 1993) 1:51.095 p (átlag: 225.990 km/ó). A Forma-l-es világbajnokság állása 13 futam után: 1. és már világbajnok M. Schumacher (német, Ferrari) 94 pont, 2. Coulthard (skót, West-McLaren-Mercedes) 51, 3.

Barrichello (brazil, Ferrari) 46, 4. R. Schumacher (német, BMW-Wil- liams) 44,5. Häkkinen (finn, West- McLaren-Mercedes)21, 6. Montoya (kolumbiai, BMW-Williams) 15. Konstruktőrök: 1. és már világbajnok Ferrari 140, 2. West-McLaren-Mercedes 72, 3. BMW-Wil- liams 59, 4. Sauber-Petronas 20, 5. BAR-Honda 16, 6. Jordan-Hon- da 15. (sr)

nők labdarúgója a Manchester Unitedhez szerződött.

♦ November 10-én, Buenos Tűrésben rendezik meg Diego Maradona búcsúmérkőzését, melyen az argentin válogatott egy nemzetközileg ismert futballistákból összeállított együttes ellen lép pályára.

♦ Francesco Coco, az AC Milan futballcsapatának saját nevelésű 24 éves hátvédét klubja kölcsönadta az FC Barcelonának. A játékost erről az olasz válogatott firenzei edzőtáborában értesítették.

♦ A porckorongsérvéból felépült német úszónő, Franziska van Álm- sick szeptemberben tér vissza a versenyzéshez. A németek 23 éves üdvöskéje először a berlini, 24 órás maratoni váltó viadalon áll rajthoz.

♦ Dumitru Dumitriu lett az athéni Panioniosz labdarúgócsapatának vezetőedzője. Az együttest előzőleg a finn Martti Kuusela irányította, aki egykor a Kispest edzője volt.

Amerikai nyílt teniszbajnokság: egyelőre meglepetések nélkül

Henrieta Nagyová továbbjutott

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Ma kezdődik Törökországban a férfi kosárlabda-Eb

Jugoszlávia a favorit

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Forma-1: vasárnap következik a Belga Nagydíj

Csak a második hely a tét

ÖSSZEÁLLÍTÁS

SPORTHÍRADÓ