Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-30 / 200. szám, csütörtök
Sport ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 30. Oliver Bierhoff: AS Monaco München. Oliver Bierhoff az AS Monaco labdarúgócsapatában folytatja pályafutását. A német támadó egyéves szerződést írt alá a francia élvonalbeli klubhoz. A 33 éves futballista 1998-tól az AC Milánban szerepelt, az előző idényben azonban már csak ritkán jütött játéklehetőséghez. Pályafutásának legnagyobb sikerét 1996-ban érte el, amikor az angliai Eb döntőjében Németország az ő góljaival győzte le Csehországot. A válogatottban 57 mérkőzésen 31-szer talált a kapuba. (MTI) Elhunyt Tatjana Averina Moszkva. Váratlanul elhunyt Tatjana Averina. A kétszeres olimpiai bajnok (1976: Innsbruck, 1000 és 3000 m) orosz gyorskorcsolyázónő 52 éves volt. Averina ötkarikás sikerei mellett 1978-ban összetett világbajnokságot is nyert. Visszavonulása után a moszkvai egyetem testnevelési tanszékén tanított, az utóbbi években azonban már kizárólag két gyermeke nevelésével foglalkozott, és az orosz főváros egyik külső kerületében, visszavonultan élt.Csa- ládját az innsbrucki aranyérmekért járó életjáradékból tartotta el. (TASR) A Púchov már kedden Púchov. A labdarúgó UEFA- kupa 1. fordulójának Matador Púchov-SC Freiburg első találkozója már kedden, szeptember 11-én 17.30 órától lesz a Vág-parti városban. A rendezők hordozható világítóberendezést szereztek be, melyet szükség esetén az utolsó 30 percben bekapcsolnak. Ugyanis a német csapat azzal a kéréssel fordult a hazaiakhoz, hogy tegyék lehetővé az anyagilag rendkívül vonzó esti tévéközvetítést, és olyan lehetőség is felmerült, hogy a találkozót más pályán (Trencsénben vagy Nagyszombatban) rendeznék meg. (SITA) Agyonverte edzőjét Bogota. Halálra verte edzőjét Miguel Maturana, a korábbi harmatsúlyú (54 kg) amatőr világbajnok, kolumbiai ökölvívó. A néhány éve kábítószer-ügyekbe keveredett bokszoló - aki már korábban is bántalmazta segítőit - egy szóváltás után ütlegelni és rugdosni kezdte 54 éves trénerét, aki belehalt sérüléseibe. Maturana elmenekült a helyszínről, a bogotai rendőrség elfogató parancsot adott ki ellene, (m) Davids öt hónapos eltiltása Milánó. Öt hónapos eltiltást és 45 ezer dolláros pénzbüntetést kapott Edgar Davids, a Juventus doppingoló labdarúgója. A huszonnyolc éves holland középpályást március 4-én ellenőrizték, majd a B-próba is megerősítette az első vizsgálat megállapítását. Az Olasz Labdarúgó Liga fegyelmi bizottsága május 17-én azonnali hatállyal felfüggesztette játékjogát. Az Olasz Olimpiai Bizottság (CONI) doppingellenes testületé korábban 8 hónapos eltiltást és 91 ezer dolláros bírságot javasolt, Davids továbbra is ártatlannak vallja magát. (MTI) Lindsay Davenport tegnap esélyeshez méltóan 6:0, 6:2-re nyert a francia Lóit ellen (TASR/EPA felvétel) Amerikai nyílt teniszbajnokság, New York: a magyarok már elbúcsúztak Suchá a 3. fordulóban New York. Felemásan szerepeltek a szlovákok az amerikai nyűt teniszbajnokság 1. fordulójában. A hét női versenyző közül négyen (Suchá, Habšudová, Nagyová és Husárová) továbbjutottak, hárman (Dlhopolcová, Cerva- nová és Hantuchová) kiestek. Martina Suchá már a második akadályon is túljutott, két játszmában nyert a spanyol Bes ellen. ÖSSZEÁLLÍTÁS Kedvezőtlenebb volt a magyarok mérlege, mind a négy női játékos (Mandula, Gubacsi, Kuti Kis és Kapros) vereséget szenvedett. A szlovák lányok közül a legnehezebb dolga a selejtezőben győztes Lenka Dlhopolcovának volt, aki a címvédő hazai Venus Williams ellen lépett pályára és két játszmában simán kikapott. Igaz, Dlhopolcová a központi pályán jó teljesítményt nyújtott, s néha meglepte ellenfelét. A tapasztalt Karina Habšudová szoros háromjátszmás küzdelemben diadalmaskodott a svájci Gagliardi ellen, a következő fordulóban a 11. helyen kiemelt orosz Gyementyijeva ellen lép pályára. A vártnál simábban vette az első akadályt a 22 esztendős Henrieta Nagyová, jó játékkal két szettben verte az argentin DiazOlivát. Janetta Husárová honfitársnője, Ludmila Cervanová fölött diadalmaskodott két játszmában, a második fordulóban a nyolcadik helyen kiemelt Mauresmo lesz az ellenfele. Daniela Hantuchová jól kezdett a francia Dechy ellen, az első szettet biztató játékkal nyerte, de a második és a harmadik játszma során többször is hibázott, és végül simán alulmaradt. Martina Suchá remekül játszott a spanyol Bes ellen, a 20 esztendős érsekújvári sportoló minden tekintetben felülmúlta riválisát. A magyarok közül Gubacsi Zsófia, Kuti Kis Rita és Mandula Petra egyformán háromjátszmás mérkőzésen kapott ki az első körben, Kapros Anikó pedig két szettben szenvedett vereséget. A legszorosabb mérkőzést Mandula Petra vívta, aki a 20. helyen kiemelt spanyol Sánchez-Vicario ellen csak a rendkívül izgalmas rövidített játékban szenvedett vereséget és közel állt a győzelemhez, hisz a rövidítésben már 5:2-re vezetett. A magyar játékos teljesítményét elismerően méltatta a tapasztalt spanyol játékos, aki 1994-ben megnyerte a tornát - Mandula Petra bebizonyította, hogy nem véledenül jutott be Roland Garroson a legjobb nyolc közé. Büszke vagyok rá, hogy megvertem. Nem számítottam ilyen nehéz mérkőzésre - mondta Sánchez-Vicario. A férfiaknál eddig a legnagyobb meglepetést a 8. helyen kiemelt francia Grosjean kiesése jelentette. A szlovák színek egyetlen képviselője, Dominik Hrbatý tegnap este lapzárta után a spanyol Calatra- va ellen kezdte szereplését. ÉRDEKESEBB EREDMÉNYEK - női egyes, 1. forduló: Suchá-Vinci 7:6 (4), 6:1, Dlhopolcová-V. Williams 2:6,3:6, Habšudová-Gagliardi 5:7,6:4,7:6 (2), Nagyová-Diaz Oliva 6:0, 6:4, Husárová-Cervanová 7:6, (2), 6:4, Hantuchová-Dechy 7:5, 4:6, 2:6, Gubacsi-Oremans 4:6, 6:4, 3:6, Kapros-Srebotnik (szlovén) 1:6, 4:6, Kuti Kis-Leon Garcia (spanyol) 6:4, 5:7, 1:6, Mandula-Sanchez-Vicario 3:6,6:3, 6:7 (5), Szeles-Pratt 6:1, 6:2, Schwartz-Coetzer (13. kiemelt) 1:6, 6:4, 6:4, Dokics-Serra Zanetti 6:2, 3:6, 6:3, Testud-Dubbers 6:3, 6:2, Huber-Salemi 6:2, 6:4, Capri- ati-Hopmans 6:2, 6:1, Maures- mo-Miskina 3:6,6:1,6:4. 2. forduló: Suchá-Bes 6:2, 6:3, Davenport-Loit 6:0, 6:2. Férfi egyes, 1. forduló: Fede- rer-Burksmüller 6:4, 6:4, 6:4, Gambill-Pioline 6:2, 6:2, 6:4, Ru- sedski-El-Ajnui 6:7 (4), 7:5, 6:4, 6:3, Sampras-Boutter 6:4, 7:6 (4), 7:6 (6), Žabaleta-Grosjean (8. kiemelt) 6:4, 6:3, 6:4, Hewitt-Gus- taffson 6:3, 6:2, 7:5, Ferrero-Di Pasquale 1:6, 6:3, 2:6, 7:6, 6:0, Kafelnyikov-Kratochvil 1:6, 6:1, 5:7, 6:4, 6:4, Roddick-Dosedél 6:4, 6:1, 6:2. (sr) A'NIKÉ 35. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA PÉNTEK, AUGUSZTUS 31. Labdarúgó vb-selejtezők: 615. Szaud-Arábia-Irak 1,65-3,2-4,7- 1,1-1,85; 616. Omán-Kína 3,7- 3,0-1,9-1,6-1,2; 617. Egyesült Arab Emírségek-Katar 1,8-3,0-4,1-1,2- 1,7. Utánpótlás labdarúgó Eb-selejtezők: 618. Svájc-Jugo- szlávia 2,0-3,0-3,35-1,25-1,55; 619. Írország-Hollandia 2,75-2,9- 2,4-1,35-1,3; 620. Málta-Bulgária 7,8-3,8-1-35-2,55; 621. Izland-Csehország 4,3 -3,2-1,7-1,8- 1,15; 622. Dánia-Észak-írország 1,25-4,6-8,7-2,95; 623. Moldá- via-Azerbajdzsán 1,8-3,0-4,1-1,2-^. 1,7; 624. Szlovákia-Törökország 2.0- 3,0-3,35-1,25-1,55; 625. Fehéroroszország-Ukrajna 2,3-3,02,8-1,3-1,4; 626. Lengyelország-Norvégia 2,5-2,9-2,7-1,35- 1,35; 627. Wales-Örményország 2.3- 2,9-2,9-1,3-1,4; 628. Skó- cia-Horvátország 2,4-2,9-2,751.3- 1,35; 629. Spanyolor- szág-Ausztria 1,25-4,6-8,7-2,96; 630. Grúzia-Magyarország 3,03.0- 2,2-1,45-1,30; 631. Litvá- nia-Olaszország 7,1-3,6-1,4-2,351,05; 632. Albánia-Finnország 2.6- 3,0-2,5-1,35-1,35; 633. Né- metország-Anglia 1,75-3,2-4,01,15-1,75. Tippek az első félidőre: 634. Szlovákia-Törökország 2,6-1,93,8-1,15-1,35. Tippek az első gólra: 635. Szlovákia-Törökország 1,6-5,5-2,0. Holland II. labdarúgóliga: 636. Telstar-Helmond Sport 1,9-3,03.7- 1,2-1,6; 637. Go Ahead-Em- men 1,7-3,2-4,3-1,15-1,8; 638. Heracles Almelo-Excelsior 2,7-3,02,4-1,35-1,3; 639. Venlo-TOP Oss 2,6-3,0-2,5-1,35-1,35; 640. Dord- recht-Veendam 2,0-3,0-3,35-1,25- 1,55; 641. Maastricht-SBV Eindhoven 2,3-3,0-2,8-1,3-1,4. SZOMBAT, SZEPTEMBER 1. Major League Soccer: 697. D.C. United-Tampa Bay 1,75-3,2-4,01,15-1,75; 698. MetroStars-Chica- go 2,4-3,0-2,7-1,3-1,35; 699. Co- lumbus-New England 1,5-3,2-5,11.1- 1,9; 700. Los Angeles-Colora- do 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15; 701. San Jose-Kansas City 1,65-3,2-4,71.1- 1,85. Barátságos labdarúgó-mérkőzés: 704. Chile-Franciaország 3.2- 3,0-2,1-1,5-1,3. Labdarúgó vb-selejtezők: 705. Feröer-szigetek-Luxemburg 1,453.6- 6,1-1,1-1,25; 706. Svájc-Jugoszlávia 2,55-2,9-2,65-1,35-1,35; 707. Szlovénia-Oroszország 2,652,9-2,55-1,35-1,35; 708. Irország-Hollandia 2,75-2,9-2,4-1,35- 1,3; 709. Andorra-Portugália 19.0- 12,0-1,04-6,0; 710. Izland-Csehország 3,35-3,0-2,0- 1,55-1,25; 711. Dánia-Észaík-Íror- szág 1,25-4,6-8,7-2,95; 712. Málta-Bulgária 8,7-4,6-1,25-2,95; 713. Moldávia-Azerbajdzsán 1,63,2-5,1-1,1-1,9; 714. Szlovákia-Törökország 2,6-2,9-2,6-1,35- 1,35; 715. Macedónia-Svédország 4.0- 3,2-1,75-1,75-1,15; 716. Wales-Örményország 1,45-3,6-6,11.1- 2,25; 717. Lengyelország-Nor- végia 1,8-3,0-4,1-1,2-1,7; 718. Fe- héroroszország-Ukrajna 2,7-3,02,4-1,35-1,30; 719. Skócia-Hor- vátország 2,3-2,9-2,9-1,3-1,4; 720. Bosznia-Hercegovina-Izrael 2.7- 2,9-2,5-1,35-1,35; 721. Spa- nyolország-Ausztria 1,2-5,2-9,4- 3,3; 722. Grúzia-Magyarország 2.7- 2,9-2,5-1,35-1,35; 723. Litvá- nia-Olaszország 8,0-4,2-1,3-2,75; 724. Albánia-Finnország 3,0-3,02.2- 1,45-1,3; 725. Németor- szág-Anglia 2,2-3,0-3,0-1,08- 1,42. Szencen készül a szlovák labdarúgó-válogatott Bizakodik a török edző TASR-JELENTÉS Szene. A Törökország elleni vb-selejtezőre készülő szlovák labdarúgó-válogatott tegnap délelőtt a szenei pályán tartott edzést; Délután pedig Diószegen játszott edzőmérkőzést. Kedd este óta teljes létszámban van az Adamec-legény- ség, utolsóként Juraj Buček (Xant- hi) kapus és Igor Bališ (West Bromwich) érkeztek meg. Ján Sochor csapatvezető szerint minden játékos egészséges, Malovič orvosnak eddig kevés dolga akadt. Az edzőtáborozás a tervek szerint zajlik, csupán Stanislav Vargának kellett hétfőn sokat várnia a repülőtéren, míg csomagja megérkezett. A török csapat Isztambulban találkozott, onnan Bécsbe utazott. Az utolsó edzéseket Senol Günes szövetségi kapitány védencei a Mödling pályáján tartották. A törökök szakvezetője bizakodó a szombati találkozó előtt: - Azt várom, hogy csapatom mind Szlovákiát, mind Svédországot legyőzi, és így 47 esztendős szünet után ismét ott lehetünk majd a világbajnokságon” - mondta Senol Günes. A török csapatból hiányzik Tuglay Kerimoglu (Blackburn Rovers), az eltiltott Emre Belozuglu és a sérült Hakan Ünsal (Galatasaray). Helyükre a szövetségi kapitány Tayfun Korkutot (San Sebastian), Mehmed Polatot (Gaziantespor) és Jildiray Bastürkot (Bayer Leverkusen) hívta meg a keretbe. A szakvezető továbbra is bizalmat szavaz a gólerős Hakan Sükürnek ,annak ellenére, hogy a milánói Intemazionalében erősen meg kell küzdenie a csapatba kerülésért. „Bizonyára nem lesz kedvezőtlen hatással Hakan formájára, hogy az Interben nem kap rendszeresen játéklehetőséget” - magyarázta Senol Günes, a török nemzeti tizenegy mestere. Huszonnégy csapatos BL felelne meg a németeknek Túl sok a mérkőzés ÖSSZEÁLLÍTÁS München. A labdarúgó Bajnokok Ligájában szereplő német csapatok- a címvédő Bayern München, valamint az FC Schalke 04, Borussia Dortmund és Bayer Leverkusen - szerint sürgősen változtatni kell a sorozat lebonyoh'tási rendszerén.- Ez a forma nem jó, túl sok az induló, az első kör mérkőzéseinek többsége nem érdekli a német szurkolókat, és a televíziós közvetítések nézettsége is rendkívül alacsony - mondta Uli Hoeness, a Bayern München menedzsere. - Szerintünk 24 klubnak, hat négyes csoportban kellene küzdenie egymással és az első helyezettek, valamint a két legjobb második folytathatná a negyeddöntőben. Hoeness hozzátette: ez azt jelentené, hogy a végső győztesnek az eddigi 17 helyett 11 meccset kellene játszania. „Sajnos az olasz és spanyol csapatok hallani sem akarnak erről az elképzelésről. Azt is szeretnénk, ha korábban kezdődnének a találkozók, de ez sem tetszik a dél-európai országoknak. Nem tudom, mi értelme van annak, hogy félig üres stadionokban, az európai középmezőnyhöz tartozó csapatokkal játszunk, ráadásul októberben késő este a nézők megfagynak a lelátón. A BL első csoportkörét teljesen fölösleges megrendezni.” (sr) Hermann Maier még három hétig kórházban lesz Ki kell hagynia az idényt MTI-JELENTÉS Bécs. Hermann Maier, az osztrákok sztársíelője a múlt péntek esti súlyos közúti balesetét akkor szenvedte el, amikor különleges, rendelésre készült motorkerékpárján edzésről ment hazafelé. A legfrissebb orvosi közlemény szerint Hermann Maier még legalább három hétig kórházban marad. A motorbalesetet szenvedett kétszeres olimpiai bajnok, háromszoros összetett Világ Kupa-győztes állapota súlyos, de nem életveszélyes, s néhány napig továbbra is az intenzív osztályon fekszik. A sztárra pszichoterápiás kezelés is vár. Maier jobb combjának alsó részébe implantátumot ültettek be, melyet csak egy év múlva vesznek ki. A salzburgi kórház főorvosa nem tartja valószínűnek, hogy a klasszis a következő idényben versenyezhet. Hermann Maiernek csak a gyógyulással kell törődnie, anyagi helyzete nem okozhat neki fejfájást, mert a pénteki baleset nyomán akár százmillió schillinget is kaphat a biztosítóktól. Egyfelől bizonyos, hogy a biztosítónak fedeznie kell a sztár elmaradó bevételeit, amelyek a versenyek pénzdíjaiból állnak. A reklám- szerződések változatlanul élnek, „Herminátor” a betegágyában is népszerű. Wolfgang Steinmayr, az Osztrák Sí Szövetség biztosító ügynöke kiemelte: Maier biztosításában részletesen, külön-külön szerepelnek a Vüág Kupa versenyek és az ohmpia, azt azonban nem árulta el, hogy mennyi pénzt kaphat a szerencsétlenül járt élsportoló egy- egy elmaradt viadal után. SPORTHÍRADÖ ♦ Brisbane-ben megkezdődtek az 5. Jóakarat Játékok, az Európa színeiben versenyző Martina Morav- cová három második helyet szerzett a 200 m-es gyorsúszásban 2:00,56, a 100 m-es távon 55,93 mp-t úszott, és tagja volt a 4x100 m-es váltónak is. ♦ Legalább négy hét pihenő vár Stefan Effenbergre, a Bayern München csapatkapitányára. A labdarúgónak már június óta izomgyulladása van, ám az orvosok csak kedden gipszeltékbe jobb lábát. 4 Annus Adrián 77,77 m-es dobással bronzérmet nyert kalapácsvetésben a Pekingben zajló Universiadén 4 A női I. labdarúgóliga 2. fordulójában, a Slávia Ekonóm hazai pályán 3:2-re nyert a kisudvarnoki csapat ellen. A vendégek mindkét gólját Árvái szerezte. 4 Szlovák siker született női kalapácsvetésben a németországi Königs Wustenhausenben rendezett atlétikai viadalon, Danišová 61,14 m-es teljesítménnyel győzött. A férfiaknál a magyar Gécsek 77,28- cal a második helyen végzett. 4 Mike Powell, a távolugrás amerikai világcsúcstartója bejelentette, hogy indulni akar a 2004-es olimpián. - Szeretnék nyerni Athénban - mondta a 37 esztedős adéta, aki öt éve fejezte be pályafutását. 4 Aranyérmet nyert a magyar Ács Péter az athéni junior (20 évesek) sakkvilágbajnokságon. 4 A ŠPORTKA 35. heri nyerőszámai - I. húzás: 4, 10, 25, 32, 39, 49; pótszám: 47. II. húzás: 11, 15, 26, 291 39, 41; pótszám. 32. LEHETOSÉG-szám: 599 920. A KENŐ 10 keddi nyerőszámai: 2, 3, 13, 26, 28, 30, 31, 37, 41, 43, 45, 46, 51, 55, 58, 59, 63, 64, 71, 80. Szerda: 1,3, 5, 12, 14, 16, 19, 20, 27, 31, 39, 43, 45, 53, 59, 63, 65, 67, 69, 80.