Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)

2001-08-28 / 199. szám, kedd

8

Hirdetés

ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 28.

APRÓHIRDETÉS

KÖSZÖNTŐ

I »o ^

> ' fm

Jk 4MMM» a

Augusztus 29-én ünnepli 87. születésnapját

özv. SANKÓ MÁRIA

Szemeten.

E szép ünnep alkalmából sok erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog életet kíván Jani és családja GP-733

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, aki augusztus 15-én elkísérte utolsó útjára a férjet, édesapát, apóst, nagyapát, dédnagyapát,

REHÁK GÉZÁT

a páti temetőbe. Köszönjük a sok virágot, koszorút, részvétnyilvánítást, mellyel igyekeztek enyhíteni fájdalmunkat.

A gyászoló felesége és családja KNU-407

♦ Akció! Húscsirke frissen tisztítva, 59,90 Sk/kg.

Tel.: 0905/944 149. DS-983

♦ Farkasspicckölykök (vlčí špic) eladók.

Tel.: 031/789 8444. GA-179

VEGYES

♦ Nedves falak helyreállítása, nedvességfelmérés.

Tel.: 031/780 2549,

0904/646 409. GA-180

♦ Lapostetők szigetelését vállaljuk.

Tel.: 031/552 52 08,

0903/341475. DS-911

♦ Fürdőkádak zománcozását vállaljuk.

Tel: 0905/599 663. DS-979

♦ Bádogozást, zsindelyezést és

lapostetők szigetelését vállaljuk. Tel.: 031/551 5029. DS-914

♦ Elcserélem háromszobás, átépített, magántulajdonban levő nagymegyeri lakásomat háromszobás dunaszerdahelyire.

Tel.: 0905/258 589. DS-985

♦ NÉMET & ANGOL szeptembertől. Dunaszerdahely.

031/552 9292, 0905-651-666.

VS-661

MEGEMLÉKEZÉS

ADÁSVÉTEL ♦ Kismagyaron (Nový Život) eladó háromszobás lakás kerttel.

♦ Régiségeket vásárolok kész- Tel.: 0903/329 822. DS-986

pénzért.

Fájó szívvel emlékezünk halálának tizedik évfordulóján

JÓZSA ÉVÁRA

(Vága).

Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá kegyelettel e szomorú évfordulón.

Emléke örökké megmarad félje, lányai és a rokonai szívében. GP-689

„Mióta elmentél üres lett a házunk,

Hiába keresünk, sehol sem találunk,

Elmentél tőlünk, épp négy éve Pihensz kinn a temetőben. ”

Fájó szívvel emlékezünk halálának negyedik évfordulóján

NÉMETH ROZÁLIÁRA

(Balóny).

Köszönjük mindazoknak, akik velünk együtt emlékeznek rá. Örökké gyászoló férje és családja GP-687

Válaszaikat a jeligés

apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Petit Press, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk.

„Mindent megtettem, amit megtehettem, Kinek tartoztam, mindent megfizettem, Elengedtem mindenki tartozását,

Feledje arcom romló földi mását. ”

Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, aki 2001. július 24-én elkísérte utolsó útjára drága halottunkat,

VARGA ILONÁT

a nagyabonyi temetőbe. A gyászoló család

DS-988

Címünk:

PETIT PRESS a.s. Prievozská 14/A 824 88 Bratislava tel.: 02/ 582 38 262 582 38 332 fax: 02/582 38 331

Horvitoruág, Ausztria. Anglia Szlovákiában 49 turnus 07/6J45 2004 www.usmevck.sk

Hirdessen Ön is nálunk!

AZ ÚJ SZÚ MELLÉKLETE

♦ Olyan fiatal, ambiciózus emberek jelentkezését várjuk, akik szeretnének egy biztos háttérrel rendelkező, autóalkatrészekkel foglalkozó cégnél üzletkötői állást betölteni. Pozsony és környéke. Feltétel: alkatrészismeret, szlovák- és magyarnyelv-tu- dás, jogosítvány.

Tel.: 0903/910 701, 0036/20/9709 618. Rendelkezésükre állunk a cégismertetőnkkel: www.bardiauto.hu

VS-655

♦ Azonnali kezdéssel előadókat keresünk. Amit kérünk: kellemes megjelenés, utazási kedv, saját autó, kommunikációs készség. Amit kívánunk: fix fizetés (20 000 Sk/hó) vagy magasjutalék! Érdeklődni 10 és 14 óra között a 035/771 04 79-es telefonszámon lehet. VK-644

♦ Előnyös feltételekkel gyógyszerészt és gyógyszerészlaboránst keresünk Dunaszerda- helyen, a Fő utcai patikába.

Tel.: 0905/382 420. GP-731

Pozsonyi részlegre felveszünk C típusú jogosítványnyal rendelkező gépjármű- vezetőket.

Tel: 02/582 42174. Gk-165

Pozsonyi ügyvédi iroda felvesz kizárólag kiváló angol-, szlovák-, magyar-, valamint francianyelv-tudású (előnyt jelent), gépíró, számítógépes ismeretekkel rendelkező recepciós/titkárnőt azonnali belépéssel.

Jelentkezni a

02/59 30 40 11-es telefonszámon lehet, munkanapokon 8-tól 18 óráig.

VSk-659

pc otovosť

Rövid lejáratú kölcsönök nyújtásával foglalkozó társaság a Dunaszerdahelyi, Galántai, Komáromi és az Érsekújvári járásba

üzletkötőket keres.

Feltételek: Munkaköri feladatok:- vállalkozói engedély, - kölcsönök nyújtása az adott- földi telefonvonal, körzetben,- mobiltelefon, - komplex szolgáltatások nyújtása- saját gépkocsi, az adott körzetben.- kommunikációs készség.

Kínálunk: dinamikus együttműködést provízió formájában előnyös bérezést motiválást

Érdeklődés esetén jelentkezésüket szakmai életrajzzal a következő címre küldjék:

POHOTOVOSŤ, s. r. e.. Račianska 42/A, 83102 Bratislava vk-656

Műanyaggyártással foglalkozó és vegyiparban tevékenykedő nemzetközi konszern osztrák leányvállalata vagyunk. Kereskedelmi hálózatunk bővítéséhez

technikai képviselőt

keresünk Szlovákia területére - a technikai hőre lágyuló műanyagok szakterületén

A munkafeladatai közé tartozik az ügyfelekkel való foglalkozás és új ügyfelek szerzése. További feladatok: a termékek, a műanyag alkatrészekből álló szerkezetek kiválasztásánál és különböző anyagok feldolgozásánál technikai tanácsokkal ellátni az ügyfeleket. Sikerrel pályázhat, amennyiben műanyagokra szakosodott technikai végzettsége, kitűnő kommunikációs és szervezőkészsége van, a hőre lágyuló műanyagok feldolgozásában tapasztalatokkal rendelkezik, nagyon jól tud németül és/vagy angolul, szeret utazni, és önálló. A kereskedelmi gyakorlat előnyös, de nem feltétel.

Ha érdekli ajánlatunk, TZ jeligével ellátott (németül vagy angolul megírt) életrajzzal a személyzeti tanácsadónknál, a következő címen jelentkezzen:

Biesterfeld Interowa GmbH & Co KG pán Prom. Ing. L. Donáti

Bräuhausgasse 3-5 A-1050 Wien £

e-mail: lukas.donati@interowa.at Ž

Tel.: 0905/646 511. KNU-291

♦ Használt bútorok, hűtők és fagyasztók eladók a hetényi bazárban.

Tel.: 0905/714 951. KNU-392

♦ Eladó szárított lambéria (tatranský profil), 180 korona/m2.

Tel.: 0905/513 569. KNU-298

♦ Eladó családi ház Párkány központjában vagy elcserélhető pozsonyi vagy nyitrai családi házra. A ház két háromszobás és két garzonlakásból tevődik össze.

Tel.: 0905/656 198.

GP-652

♦ Elcserélem háromszobás Pozsony-ligetfalui lakásomat kisebbre. Tel.: 02/638 281 88. KNU-377

♦ Eladó, részben berendezett családi ház kerttel (gáz, víz) Paláston (Pášťovce). Ára 500 ezer Sk.

Tel.: 0905/931 757.

GP-718

♦ Eladó családi ház Nagysallón, a Lévai járásban (három szoba, konyha, fürdfőszoba).

Tel.: 0904/660 205. PA-58

♦ Szeptember 1-től egyszobás lakás kiadó Dunaszerdahelyen.

Tel.: 0904/644 992. DS-987

♦ Eladó villany- vagy kézi meghajtású káposztaszeleteló, vennék Aro 10-es terepjárót.

Tel.: 0907/424 513. KNU-396

♦ Eladó 2 éves szobakerékpár.

Ára 2000 Sk.

Tel.: 0907/143 012. DS-984

♦ Eladó nagyobb mennyiségű árpa és búza. Tel.: 0903/719 146, 031/562 36 83,20 óra után. S-208

♦ Eladó olcsón Škoda Garde, műszaki engedély 2003-ig.

Tel.: 0905/792 050. DS-957

♦ Foxterrierkölykök eladók.

Tel: 031/554 1462. DS-976

♦ Bemipásztorkutya-kölykök eladók

Komáromban. Tel.: 0905/503 615, 0903/034 844. KNU-405

Fajtatiszta kutyakölykök vásárlása.

Tel.: 0905/614 323,

0903/241805. DSk-978

Apróhirdetések felvétele

POZSONYBAN - (V)

Petit Press Rt.,

P.O. Box 49,

Prievozská 14/A,

824 88 Bratislava 26, tel.: 02/582 38 262; munkanapokon 8 és 16 óra között. KOMÁROMBAN - (KN)

Megyercsi utca 9., tel.: 035/7700 869; munkanapokon 8-tól 15 óráig. DUNASZERDAHELYEN - (DS) Tango Tours utazási iroda,

Bartók Béla sétány 790., tel./fax: 031/552 99 68; munkanapokon 8 és 17 óra között SOMORJÁN - (S) a Mobilmarket Kft. mintaboltja, Hlavná 66., tel.: 031/560 04 51; munkanapokon 9 és 17 óra között.

GALÁNTÁN - (GA)

Kodály Z.u. 769/29, tel.: 031/7806784-87, fax: 031/780 6785-86; munkanapokon 8 és 15 óra között.

PÁRKÁNYBAN - (PA)

Fő utca 13., tel.: 036/751 1651; munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-tól 12 óráig.

ÉRSEKÚJVÁROTT- (NZ)

Panta Rhei könyvesbolt, Björnsonova 2, tel.: 035/6400 248; munkanapokon 8 és 17 óra között, szombaton 8-től 12 óráig.

MAGYARORSZÁGON 1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3.,

1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.: 0036-1/322 2448,

3426164,266 7888,

vagy a MAHIR vidéki irodáiban.

A hirdetések dija:

Magánszemélyek számára:

Új Szó -1 szó 7 korona (félkövér vagy nagybetűkből 14 korona), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér vagy nagybetűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona.

A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületek számára:

Új Szó-1 szó 13 korona '(félkövér vagy nagybetűkből 26 korona);

Vasárnap -1 szó 18 korona (félkövér vagy nagybetűkből 35 korona). Egyszerű keret: 50 korona, díszkeret: 100 korona.

Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk.