Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-24 / 196. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 24. Panoráma - hirdetés 9 Vendéglőket és kiállítást nyitnának a föld alatti termekben Lefelé terjeszkedne a párizsi Eiffel-torony MTI-PANORÁMA Máris sokan kívánnak kiónokat készíteni azokból, akiket rajongásig szeretnek Másolásvédett világsztárok MTI-INDEX Párizs. A 112 éves Eiffel-tomyot ugyan évente hatmillió turista keresi fel, s ezzel a világ leglátogatottabb, sőt legkifizetődőbb látványosságának számít, mégsem akaija ennyivel beérni. Jean-Bernard Bros, az Eiffel-torony Hasznosító Társaság új igazgatója azzal az ötlettel foglalkozik, hogy a 324 méterre nyújtózkodó torony négy pillére által közrefogott tízezer négyzetméteres tér alá föld alatti termet ásat, ahol éttermek és a torony történetét bemutató kiállítás nyújtana további szórakozási lehetőséget a 7300 tonnás acélszerkezet csodálóinak. Szerinte ugyanis az az egy óra, amit a látogatók az 1889-es világkiállításra emelt kivételes építészeti alkotás megszemlélésére szánnak, nem elég, s főleg nem elég jövedelmező. Egy-egy turista maximum 50 frankot költ, hisz a torony első emeletén lévő Altitude 95 elnevezésű söröző és a második emeleten lévő Jules Verne luxusétterem csak néhány száz vendég befogadására képes, a többiek Párizs panorámájának megtekintése után nem találnak egyéb időtöltést a torony környékén. Az új igazgató 400-500 millió frankra taksálja a tervezett építkezés költségeit, de ehhez még meg kell nyernie a párizsi polgármesteri hivatal támogatását. A lefelé haladó terjeszkedés gondolatát a Louvre udvarán másfél évtizeddel ezelőtt kialakított föld alatti bejárat sikeres megvalósítása ihlette. Az Eiffel-torony alá persze nehéz lenne üvegpiramist állítani, helyette azt tervezik, hogy ádátszó plexiüveggel fedik majd le. Ezzel egyúttal megoldódna az építménybe való bejutás ez idő szerint elég kaotikus helyzete is, a négy láb körül kígyózó sorok eltűnnének, a föld alatti traktusból lehetne majd felliftezni a torony tetejére. A csúcsról pedig újabb optikai élményt nyújtana a lábak felé mutató, meghosszabbított mélység háromszöge. London. A DNA Copyright Institute nevű amerikai vállalat DNS-ük szerzői jogi levédését ajánlja a hírességeknek, mivel fennáll a veszélye annak, hogy a jövőben a rajongók eseüeg klónoznak maguknak egyet imádott sztáijukból. Andre Crump, a DNA Copyright Institute (DCI) San Franciscó-i cég elnöke közölte: máris nagyon sokan kívánnak másolatot készíteni azokból, akiket rajongásig szeretnek. A New Scientist című brit magazin beszámolt arról, hogy a klónozáshoz elvben csak a híresség néhány élő sejtje szükséges, amelyet az illető esedeg egy poháron vagy valamely kezével érintett tárgyon hagyott. Az amerikai cég mindössze 1500 dollárért vállalja: elkészíti és levédi a gazdag és híres emberek DNS-mintáit, hogy senkinek ne jusson eszébe ületéktelenül klónozni őket. Az ajánlat a cég honlapján is olvasható, a www.dnacopy- right.com címen. Egyes jogi szakértők szerint azonban az, hogy egy híresség szerzői jogilag körbebástyázza a saját DNS-ét, még nem jelent védelmet, hiszen a klónozást bárki végrehajthatja. A DCI jogásza szerint azonban a klónozott személyeket minden kétséget kizáróan le lehet fülelni, az „eredeti” személynek és kiónjának ujjlenyomata ugyanis egyezne, miáltal a szerzői jogsértés egyértelműen megállapítható volna. A New Scientist azt is közölte, hogy a klónhírességek valószínűleg némileg eltérnének modelljüktől, mivel genetikai kódjuk új elemeket is tartalmazna. NAPTÁR Augusztus 24 EGY GONDOLAT Gyönge szándékokat gyors megbánás kerülget. T. S. Eliot NÉVNAP Bertalan A görög Bartholomaiosz név teijesztette el, de gyökere még régebbi, minden valószínűség szerint arameus. Ma Albert és Taksony nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAIÉVFORpULÓINK 90 éve született Fendrik Ferenc író. Első sikerét a Volt egyszer egy asszony című vígjátékával aratta, s olvasottak voltak elbeszéléskötetei. 230 éve született Georg von Reichenbach német hadmérnök. Jelentős találmánya a körosztógép, az irányszálas távmérő és a szögtávcső, s ő készítette a Duna-Rajna-csa- torna első tervét. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT 70 éves Moldován Stefánia operaénekesnő. 40 éves Kovács Attila kosárlabdázó, több mint százszoros magyar válogatott. NAPI VICC- Miért nősültél meg?- Sem házon kívül, sem otthon nem éreztem jól magam. Most legalább házon kívül jól érzem magam! HALLOTTA MÁR? ■HHHH ♦ Topless fényképek jelentek meg a sajtóban a prágai alsóház csinos alelnöknőjéről. A 35 éves Petra Buzkovát a Super fotósa a horvát tengerparton kapta lencsevégre, teleob- jektíwel. A bulvárlap három oldalon, tizenegy fotóval bizonyította, hogy a szociáldemokrata politikusnő „a természettől kapta meg azt, amiért sok sztárnak borsos árat kellett fizetnie a plasztikái sebészeknek". „Kellemetlen meglepetés volt számomra” - mondta Buz- ková a Mlada fronta Dnes-nek, elmarasztalva a Supert, amiért „bármi áron küzd a piaci pozícióért”. ♦ Jean-Paul Belmondo kétheti kezelés után elhagyhatta a kórházat, és hazatért párizsi otthonába. A francia színészt augusztus 8-án szállították Bastia egyik kórházába, miután agyi vérellátási zavarok miatt jobb oldalára félig megbénult, és beszédkészségét is elvesztette. Még aznap a párizsi St. Joseph kórházba vitték. Orvosai szerint állapota már elég jó ahhoz, hogy rehabüitációja a továbbiakban otthon folytatódjék (m, o-o) HOROSZKÓP ttSKMBtSSKBBXKBISSK Kos: Egyre többen nyilatkoznak elismerően munkájáról, és ez nem csak az önbizalmát növeli meg, de lehetőséget nyújt rá, hogy bővítse üzleti kapcsolatait. Bika: Oroszlán: Egy új barátság van kialakulóban egy rendkívül érdekes emberrel, és ez teljesen felvillanyozza. Üzleti ügyei jól alakulnak, egyre közelebb kerülhet céljaihoz. Szűz: Ha nem elég eber a mai napon, könnyen becsaphatja egy szemfüles em& Idősebb munkatársa tanácsára részt vesz egy továbbképzésen, melyen ?ar bér, és ezzel kisebb veszteséget okozhat. Estére szervezzen kedvesének romantikus programot. Ikrek: Több változás is bekövetkezhet a programjában, ezért jobb, ha nem készít szoros napirendet. Ma legyen türelmes a családjával, így elkerülheti az összetűzéseket. Rák: A mai nap kedvez a pénzügyi tevékenységeknek, legyen az vétel, eladás, vagy egy új befektetés. Ha ügyesen manőverez, estére komoly haszonra tehet szert. rengeteg hasznos dolgot tanulhat. Barátját nagy szerencse éri, ezt este megünneplik. Mérleg: Szeremé csökkentem kiadásait, de ezt nem elég elhatározni, komoly lépéseket is kell tennie az ügyben. Egy üzletember ma könnyen felbosz- szanthatja önteltségével. Skorpió: Úgy érzi, kapcsolata szerelmével válságba került, pedig csak jobban oda kellene figyelnie partnerére, hogy megtudja, miként hozhatná rendbe a dolgot. Nyilas: Hosszú idő után újból találkozik távolban élő rokonával, akinek rengeteg mesélnivalója van, így ma sok időt töltenek együtt, beszélgetéseik az éjszakába nyúlnak. Bak: Sok időt tölt ma kedvesével, hosszasan elbeszélget vele, és eközben számos új dolgot tudhat meg róla. Családtagjai ma nincsenek jó hangulatban, legyen velük tapintatos. Vízöntő: Ha kétes eredetű információkra alapozza üzleti terveit, kínos helyzetbe kerülhet. Egy nagyszabású rendezvényen végre sikerül alaposan kikapcsolódnia. Halak: Nincs értelme erőltetni egy kapcsolatot, ha az már értelmét vesztette. Itt az ideje, hogy új barátokat szerezzen magának. Egy esemény híre teljesen lázba hozza. wmm WBKmSBmmSKM APRÓHIRDETÉS X-s|"í' I y./-', , 2 KÖSZÖNTŐ Augusztus 24-én ünnepli 50. születésnapját MOLNÁR OTTÓ Gellében. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálnak, jó egészséget, sok boldogságot, szeretetet, megértést és még nagyon hosszú boldog életet kívánnak a családja körében: felesége, Aranka, lányai, Krisztina, Aranka és barátja, Laci, veje, Igor, szülei, húga, Éva, Laci és családja, valamint anyósa. DS-948 Az élet felbecsülhetetlen ajándékában részesültünk, amiért tisztelettel és szeretettel köszönthetjük 50. házassági évfordulójuk alkalmából drága szüleinket, nagyszüleinket, dédszüleinket, CSÖLLE SÁNDORT és CSÖLLE SÁNDORNÉ GÓDÁNY MARGITOT Sárosfáról. Megköszönve eddigi szeretetüket, gondoskodásukat, áldozatos munkájukat kívánjuk, hogy éljenek sokáig egészségben, békés egyetértésben, szeretetünkben: gyermekeik, Teréz, Sándor, Szerénke, unokáik, Szabolcs, Krisztina, Mátyás, valamint Norbert feleségével, Ivettel és kisfiúkkal, Ádámkával. DS-966 MEGEMLÉKEZÉS SgJSr* * __.................. Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk drága halottunkra, BOTOS IMRÉRE (Fülek), akinek családjáért aggódó szíve 2000. augusztus 24-én szűnt meg örökre dobogni. Gyászoló családja GP-717 MEGEMLÉKEZÉS „Hiányod elviselni nagyon nehéz, Míg élünk, megtart bennünk a fájó emlékezés.” Fájó szívvel emlékezünk halálának negyedik évfordulóján ÁLLÓ ADÉLRA (Nádasd), akinek szeretetét soha nem feledjük. A gyászoló család DS-968 MUNKÁT KERES-KlNÁL A Bábolnai ménesbirtok középiskolája felvételt hirdet lovász szakra, 2 éves nappali képzés. A jelentkezés feltételei: betöltött 16. életév, alapiskolai végzettség. Érdeklődni és jelentkezni a 0036/34/353 936-os telefonszámon lehet. KNUk-390 ♦ A németsóki (Hviezdoslav) baromfifarm zootechnikust és mun- kásnóket alkalmaz baromfitenyészetébe. Tájékoztatást hétfőtől péntekig 8 és 15 óra között a 0903/785 372-esvagya 034/779 3191-es telefonszámon adunk. VS-654 ♦ Azonnali kezdéssel előadókat keresünk. Amit kérünk: kellemes megjelenés, utazási kedv, saját autó, kommunikációs készség. Amit kívánunk: fix fizetés (20 000 Sk/hó) vagy magas jutalék! Érdeklődni 10 és 14 óra között a 035/771 04 79-es telefonszámon lehet. VS-644 ♦ Egészségügyi dolgozókat keresünk, német nyelv, au-pair. Tel.: 0905/526 488. KNU-399 ADÁSVÉTEL ♦ írógépek eladása és javítása. Farkas Tibor, Nádszeg. Tel: 031/778 25 12. GP-680 ♦ Használt bútorok, hűtők és fagyasztók eladók a hetényi bazárban. Tel.: 0905/714 951. KNU-392 ♦ Régiségeket vásárolok készpénzért. Tel.: 0905/646 511. KNU-291 ♦ Fűhézagos betonkockák, olcsón! 031/558 5169. DS-945 ♦ Eladó szárított lambéria (tatranský profil) 180 korona/m2. Tel.: 0905/513 569. KNU-298 ♦ Az AGRIMPEX szövetkezet Nádszegen eladásra kínál burgonyát, hagymát, dinnyét, paprikát. Érdeklődni lehet a 031/7782 255, 031/7782 258, 0907/712 698-as telefonszámon. VS-617 ♦ Eladó nagyobb mennyiségű árpa és búza. Tel: 0903/719146, 031/562 36 83,20 óra után. S-208 ♦ Robogók, motorkerékpárok eladók. 055/625 4150. G-152 ♦ Eladó kistraktor TZ 14 K tartozékokkal együtt. Tel.: 0907/495 031. DS-952 ♦ Eladó olcsón Škoda Garde, műszaki engedély 2003-ig. Tel.: 0905/792050. DS-957 ♦ Eladó Škoda 120 L. Tel: 031/5590615. DS-960 ♦ Eladó Citroen Xsara 1,81, gyártási év 1999, 39 000 km, újszerű állapotban. Tel.: 0905/517 058. KNU-400 ♦ Eladó VW Jetta, 1,3 benzines, gyártási év 10/1988, fehér színű, háromajtós. Ár megegyezés szerint. Tel.: 031/552 85 28,0905/435 249. DS-969 ♦ Eladók gyári asztalosgépek. Tel.: 0905/470 392. G-157 ♦ Bemáthegyikölykök eladók. Tel.: 0905/751 548. S-197 ♦ Eladók törzskönyvezett rövid szőrű weimarivizsla-kölykök, kitűnő szülőktől. Tel: 031/554 51 90. DS-954 ♦ Eladók olcsón bernáthegyi kiskutyák. Tel: 0904/427841. Ugyanott 6 éves vemhes kanca. DS-961 ♦ Eladók kuvasz kiskutyák. Tel.: 031/5519170. DS-962 ♦ Eladó 3 nagyszobás szövetkezeti lakás Dunaszerdahelyen, az Újfalu-i lakótelepen. Tel: 031/5590611. DS-958 ♦ HÚSCSIKÉK NONSTOP: élve, bontva és porciózva. Garantáljuk a kiváló minőséget és alacsony árat. Tel.: 0905/432 292,031/552 39 31. Nagyobb mennyiségben elszállítjuk. DS-963 ♦ Eladó részben berendezett családi ház kerttel (gáz, víz) Paláston (Pášťovce). Ára 500 ezer Sk. Tel.: 0905/931757. GP-718 ♦ Eladó kétszobás lakás Szarván. Tel.: 031/55 98 318. S-204 ♦ Eladó tojáskeltetó. Tel: 031/5590615. DS-959 VEGYES ♦ Lapostetők szigetelését vállaljuk. Tel.: 031/552 52 08,0903/341475. DS-911 ♦ Elcserélem háromszobás lakásomat 82 m2-es családi házra Párkányban vagy Nánán. Tel: 0905/969 582. PA-56 Ma nyitjuk internetes könyváruházunkat. Tízezer könyveim, kedvező árak, meglepetések, rövid szállítási határidő. Keressen minket a www.knihy-molnar- konyv.sk címen. VSk-663/A GYÓGYÍTÓ TÁLTOSOK A XXI. SZÁZADBAN A nemzetközüeg elismert TÁLTOS ISKOLA vezetője KOVÁCS ANDRÁS DUNASZERDAHELYEN 2001. szeptember 5-én, 18 órai kezdettel a VMK mozitermében Az előadás témája: -földsugárzások hatása az emberi szervezetre-rosszul látók, rosszul hallók, gerincbetegek, krónikus gyulladások és daganatos betegségek kezelése és gyógyítása. A helyszínen kezelés és gyakorlati bemutató, az előadás résztvevőinek parázsonjárás. Előzetes helyfoglalás: 0905/254 709,0903/138 612, 0905/701785,5590451. GPk-700 Cím ünk: PETIT PRESS a.s. Prievozská 14/A 824 88 Bratislava tel.: 02/ 582 38 262 582 38 332 fax: 02/582 38 331
