Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-17 / 190. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 17. Sport 15 Az MLSZ centenáriumán nem a békés döntetlenért utazott Budapestre a német labdarúgó-válogatott Lisztes Krisztián nem rejtette véka alá csalódottságát: Leckét kapott az ünnepelt Budapest. A sokak által előre megjósolt békés döntetlen helyett sima győzelmet aratott a német labdarúgóválogatott az MLSZ fennállása 100. évfordulójának tiszteletére rendezett gála- mérkőzésen. HORVÁTH PÉTER Pedig a szervezők igazán megtettek mindent azért, hogy a centenárium a magyar labdarúgás ünnepe legyen. Rengeteg sportvezető - Sepp Blatterrel, a FIFA elnökével az élen világhíresség - Franz Beckenbauer és Michel Platini - tette tiszteletét Budapesten, azonban az igazi ünnepség, a nap kicsúcsosodásának számító esti mérkőzés csúfos vereséggel végződött. Nem lehet arról beszélni, hogy a jelenkor nemzeti tizenegye ne kapta volna meg a maximális támogatást a magyar közvéleménytől, szinte színültig telt a felújítás alatt álló Népstadion. A ötvenes évek Aranycsapatának még élő négy legendás alakja: a súlyos beteg Puskás Ferenc (Öcsi bácsit néhány órára engedték el a kórházból), és Hidegkúti Nándor, Buzánszky Jenő és Grosics Gyula is ott volt szerda este, hogy Albert Flóriánnal együtt segédkezzenek a kezdőrúgás elvégzésénél, majd szurkoljanak a gárdának a 49. magyar- német összecsapáson. Meghitt pillanat volt, ahogy a régi csapattársak segítették a kezdőkörbe a nemzet Öcsi bácsiját, aki egy sort méltatlankodott a rengeteg fotós, tévés kereszttüzében, majd felelevenítve emlékeit belevágott ő is a német himnusz éneklésébe, de végül nagyokat kacagva - a feledés homályába tűnt sorok miatt - abbahagyta azt. Amikor azonban Viki- dál Gyula elkezdte a magyar nemzeti ima, a Himnusz, éneklését a sok nagy csatát megjárt Puskás Ferenc is elérzékenyült. Életkedve, betegsége ellenére szerencsére még a régi, mert a pályáról lejövet szePető Tamás (jobbról) és Sebastian Deisler csatája a labdáért a magyar-német mérkőzésen (Somogyi Tibor felvétele) meivel végigmustrált egy csinos rendezőhölgyet, és hangosan tetszését nyilvánította. Puskás és a többi 28 ezer szurkoló - beleszámítva az ötezres német különítményt - azonban biztosan nem lett lelkesebb a hazai csapatjátékát látva. Az első húsz percben voltak jó felvillanásai a Bicskei-legénységnek, ám ezután a megfiatalított Nationalelf átvette a játék irányítását, és szinte tetszés szerint lőtte a gólokat. Szembeötlő volt a két csapat játékosainak egyéni képességei közötti különbség, természetesen Rudi Völler védencei javára, akik a mérkőzés egyes fázisaiban láthatóan élvezték a játékot. De hát ezen nem is lehetett nagyon csodálkozni, hiszen a két válogatott között a FIFA-világranglistán közel ötven hely a különbség. A találkozó utolsó harmada már kiegyenlítettebb játékot, két magyar gólt és több gólszerzési lehetőséget hozott, de a végén a csereként beállt Oliver Bierhoff állította be a 2:5-ös végeredményt. Megromlott tehát a centenáriumi tortára szánt hab: egy jó eredmény. A szurkolókat azonban egy kicsit kárpótolhatta az a fergeteges tűzijáték, mely a mérkőzés után borította be a Népstadion feletti égboltot. VÉLEMÉNYEK - Oliver Bierhoff: „Pályafutásom legnehezebb szakaszát élem át, így nagyon örülök annak, hogy második labdaérintésemre sikerült a hálóba találnom. A győzelem jó önbizalomnöveló az angolok elleni, két hét múlva esedékes vb-selejtezőre. Az azonban sokkal, de sokkal nehezebb meccs lesz, mint a magyarok elleni találkozó.” Bicskei Bertalan: „Az első tíz perc a mi fölényünket hozta, utána kiegyenlítettebb lett a játék, a félidő végére viszont teljesen összeroppantunk. A 25. percben háromnégy játékosom teljesen elfáradt. Nem volt harci kedv a csapatban. Ezért a húsz percért elnézést kell kérni a közönségtől. A második félidő utolsó húsz percét már lehet itt- ott dicsérni, hiszen nem adtuk fel, kezdtünk jobban játszani. A grúzok elleni vb-selejtezőn az első 25 perc játékára lesz szükségünk.” A barátságos mérkőzés - hangsúlyozzuk barátságos - krónikájához tartozik még, hogy öt drukkert, köztük három németet tartóztatott le a rendőrség, akik sörösüvegekkel dobálták az ellenfél szurkolóit. A vendégek fanatikus hívei például a magyar Himnuszt is végigordították. Rudi Völler, a Natoinalelf szakvezetője szinte már a 2002-es vb-csapat összeállítását tervezheti Minden tekintetben jobbak voltak a vendégek HORVÁTH PÉTER Budapest. A magyar-német labdarúgó-mérkőzés után, az egykori kiváló csatár, Rudi Völler a sajtó - köztük az Új Szó - kérdéseire is válaszolt. Hogyan értékeli a mérkőzést, melyen fölényes győzelmet aratott a csapata? Nagyon elégedett vagyok. Nem túl gyakran fordul elő, hogy egy válogatott öt gólt rúgjon idegenben. Ráadásul, ha ez Budapesten történik, a magyar válogatott otthonában, amely kettő-kettőt játszott az Eb ezüstérmes olaszok ellen, és esélye van arra, hogy a második helyről kijusson a világbajnokságra, akkor mindenképpen van értéke győzelmünknek. A találkozó elején eléggé kapkodott a Nationalelf. Valóban az első negyedórával nem vagyok megelégedve. Utána azonban megnyugodtunk, és a második félidő közepéig úgy játszottunk ahogy azt elvárom a tétmeccseken is. Az utolsó tizenöt perc azonban ismét gyengére sikerült, és ez egy komoly tétmeccsen végzetes lehet. Mindent összegezve azt hiszem, hogy ilyen arányban is megérdemelten nyertünk. Átépülőben van a német gárda. Szerdán is két fiatal, a berlini Deisler és a freiburgi Kehi kapott bizonyítási lehetőséget. Elégedett teljesítményükkel? Mindketten kiválóan megoldották feladatukat, amire Kehi gólja is jó bizonyíték. Több kezdőemberem kisebb sérüléssel bajlódott, ezért is pihentettem őket. Hétvégén forduló lesz a Bundesligában, két hét múlva pedig jönnek az angolok, akkor mindenkire szükségem lesz. A müncheni vb-selejtező egy más kategóriába fog tartozni minden szempontból... Óriási lesz a tét, és azt a találkozót nem lehet a magyarok ellenihez hasonlítani. Mi a véleménye a magyar csapat játékáról? Ha lehet, akkor ne diplomatikusan válaszoljon a kérdésre. A mérkőzés elején voltak helyzeteik a hazaiaknak, azonban a harmadik gól után megzavarodtak, és nehezen találták meg a ritmust. Úgy gondolom, ezen az estén minden tekintetben jobbak voltunk. SAKK DELMÁR GÁBOR Kontinensünk jelenleg legveszélyesebb tűzfészkében, Macedóniában rendezték meg a férfiak ezévi egyéni Európa-bajnokságát. Igaz, a déli fekvésű Ohrid aránylag messze van az etnikai csatározások színhelyétől, de azért akadtak neves sakkozók, akik lemondták a résztvételt. Pedig a rendezés példás volt a minden idők legerősebb nyüt, azaz svájci rendszerrel lebonyolított versenyén. A FIDE megszüntette a korábbi zónaversenyeket és egyetlen tornába sűrítette a vüágbajnokság elődöntőjét. Minden sakkszervezet akár húsz játékossal is nevezhetett, azzal a feltétellel, hogy egyéni értékszámuk legalább 2400 legyen. A 203 induló között mintegy negyvennek az értékszáma meghaladta a 2600-t, száznegyvenen voltak 2500 fölötti értékszámmal! A verseny tulajdonképpen az első 49 helyért folyt - ugyanis ennyien szereztek jogot a legközelebbi, kieséses rendszerű világbajnokságon való részvételre. Ám az Európa-bajnoki cím megszerzése sem volt érdektelen - mert 32 ezer dollárral járt! A szerencse az izraeli Emil Sutovski- nak kedvezett, aki - a 13 forduló alatt - 9 és fél pontot szerzett, akárcsak az ukrán Ruszlan Ponomaijov. Ezután a címet eldöntő két 15 perces villámjátszma egyikét az izraeli nagymester nyerte. Ugyancsak két villámjátszma döntötte el a harmadik helyet Polgár Judit és a grúz Az- majparasvili között - az utóbbi javára. Ä három szlovákiai versenyző - Timoscsenko, Likavský és Mrva - a mezőny utolsó harmadában végzett, a cseh résztvevők közül egyedül Movsesian jutott a 49 közé. A magyar sakkozást e torna alapján - Polgár Judit mellett - még Gyimesi Zoltán képviselheti majd a vüágbaj- nokságon. Almási Zoltán is közel volt a célhoz, csak a rosszabb másodlagos értékelés ütötte el a továbbjutástól. Egyik játszmája: Szicíliai védelem Világos: Almási Z. - Sötét: E. Mi- rosnicsenko l.e4 c5 2.Hf3 d6 3.d4 cxd4 4.Hxd4 HÍ6 5.Hc3 Hc6 6.Fg5 Fd7 7.Vd2 (a ô m i Jl i s I i i i Ä * a I & fi fi i 4. i 4 4. 4 másik lehetőség a rövid sánc előkészítése 7.Fe2-el pl. 7...a6 8.Fxf6 gxf6 9.0- 0 e6 ill. 9.Hf5 Fc8! 10.a4 e6 ll.He3 b6 egyenlő esélyekkel Nunn-Baklan, 1999) 7...Bc8 8.f4 (8.Fe2 a6 9.Fxf6 gxfö 10.HÍ5 Vb6 11.0- 0 Fxf5 12.exf5 Hd4 13.Hd5! előnybe hozta világost a Hráček- Krakops, Batumi 1999 játszmában) 8...Hxd4 9.Vxd4 Va5 10.e5 dxe5 ll.fxe5 e6 12.0-0-0 Fc6 13.Hb5 (jobb mint 13.Fxf6 gxf6 14.He4 Bd8!) 13...Fxb5 14.exf6 Fc6 15.h4 g6 16.Fc4 Fc5 17.Vg4 h5 18.Ve2 0-0 19.Bhfl Fb4 20.Fh6 Bfe8 21.Kbl (tőrbe csalja ellenfelét, de vüágos már jobban állt, pl. g4 fenyegetett) 21...Fxg2? 22.Vxg2 Bxc4 23. Vxg6+! és sötét feladta, 23...fxg6 24.Í7+ Kh7 25.fxe8V nyer. Nem segít 25...Ve5 sem 26.Fg5 Bc7 27. Bf7+ Bxf7 28.Vxf7+ Kh8 29.FÍ6+ miatt. 2239 sz. fejtörő Koch János (1958) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Vüágos: Ka2, Vg6, Bc2 és g5, Hf6 és g3, Fe5, gy: c3 és d2 (9báb). Sötét: Kf3, Bh3 és h5, Hbl és hl, Fel és g2, gy:a3, c4, f2, f4, f5, h2 és h6 (14 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk” megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2238, 2240 és a 2241 sz. fejtörőkkel együtt - szeptember 17. Nehéz ilyenkor értékelni HORVATH PETER Budapest. Miközben a német újságírók és tévés stábok szabályos ostromgyűrűt vontak a vendégek öltözője elé, a magyar futballisták feltűnés nélkül elhagyták a Népstadiont. Mi is a kijáratnál értük el Lisztes Krisztiánt, a Werder Bremen idegenlégiósát, aki öt év után az idén nyáron szerződött Stuttgartból a brémai zöld-fehérekhez. Krisztián nem rejtette véka alá csalódottságát a mérkőzésről: „Nehéz ilyenkor értékelni valamit is, hiszen az eredmény önmagáért beszél. Az első huszonöt percben remekül játszottunk, azután pedig hátul nagyon kinyíltunk, ami megbosszulta magát, és a németek ezt könyörtelenül kihasználták.” Időben visszakanyarodtunk a Bundesliga első két fordulójára is, ahol a magyar középpályás nem lépett pályára. Vajon miért? „Fogalmam sincs róla, ezt az edzőnktől, Thomas Schafftól kellene megkérdezni” - válaszolt a futballista. A harmadik fordulóban éppen egykori csapata, a VfB Stuttgart ellen viszont nevezte őt a szakvezető a kezdőcsapatba, és végig is játszotta a meccset. „Úgy érzem, nem okoztam csalódást, és a helyzetek alapján győznünk kellett volna Stuttgartban” - elevenítette fel az eseményeket Lisztes. Az összefoglalókból azonban néha úgy tűnt, hogy eléggé magára hagyott volt a pálya közepén, kevés labdát kapott. Ä Bréma játékosának erről más a véleménye: „Eléggé nehéz helyzetben voltunk, mivel nem kaptunk kellő fokú támogatást hátulról, mégis úgy ereztem, mindig kaptam labdát, amikor megjátszható voltam.” Az eltelt három forduló még rövid idő annak megítélésére, hogy sikeresnek mondható-e a Werder rajtja a bajnokságban, mely egy-egy győzelemmel, döntetlennel és vereséggel a táblázat tizedik helyén áll. „Még harmincegy forduló hátra van a bajnokságból. A klub célkitűzése az első öt hely valamelyike, vagyis nemzetközi kupaszereplést biztosító helyezés. Remélem, következő lépésként már szombaton a müncheni „oroszlánok” ellen begyűjtjük a három pontot, és én is a pályán ünnepelhetem első brémai győzelmemet.” „Hátul nagyon kinyíltunk" (Somogyi Tibor felvétele) Profi szinten készülnek a komáromi női röplabdázók „Nem lépünk vissza!” ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Kiss Tibor, az Extraligába jutott komáromi női röplabdacsapat vezetőedzője tegnap (is) megerősítette, védencei a közeljövőben elkezdik a felkészülést az október elején rajtoló élvonalbeli bajnokságra: - Nem igaz az a rémhír, hogy esetleg átadnánk az extraligás helyünket más együttesnek. Határozottan kijelenthetem: nem lépünk vissza, sőt, profi szinten készülünk! Rövidesen komplett lesz a keret, egyelőre annyit elárulhatok, komoly csapattal vágunk neki a pont- vadászatnak, élvonalbeli játékosokra építünk, természetesen pályára lépnek majd tehetséges fiataljaink is. A teljes névsort szeptember 14-ig kell elküldeni a szövetségbe, addig konkrétummal, sajnos, nem szolgálhatok. Szeptember végén a csehországi Prerovban részt veszünk egy nagyszabású nemzetközi tornán, itt aztán választ kapunk arra, tulajdonképpen milyen játékerőt is képviselünk - nyilatkozta lapunknak a komáromi női röplabdacsapat mestere, (zsi) Peter Kováčik edző a sikeres Eb-selejtezőről Váratlan tornagyőzelem ÚJ SZÓ-VISSZAPILLANTÁS Somotja. Az elmúlt héten Romániában, Aradon zajlott a 20 éven aluli nők kosárlabda Európa-bajnoki selejtezője. Szlovákia öt együttes versengésében (indult még Románia, Magyarország, Fehéroroszország és Litvánia) váratlanul az első helyen végzett, és ezzel biztosította helyét a jövő évi horvátországi Eb-n. A sikeres szereplésről beszélgettünk a Ladislav Štajger-Peter Kováčik edzőpáros utóbbi tagjával, aki egyben a somorjai női I. ligás csapat vezetőedzője is. „Az összes selejtező csoport közül a legnehezebbe kerültünk, éppen „Maradok Somorján” (Somogyi Tibor felvétele) ezért tartom óriási fegyverténynek sikerünket. Sokan nem bíztak bennünk az elutazásunk előtt, így remek választ adtunk a kétkedőknek. Az utolsó, románok elleni sorsdöntő meccsen tettünk pontot az i-re. A lányok tudásuk legjavát nyújtották, s ezzel a győzelemmel az első helyen végeztünk, ami azt jelenti, indulhatunk a jövő évi Eb-n. Külön ki szeretném emelni a rendkívül ponterős rózsahegyi Čikošová, valamint a bártfai Jalčová és a somorjai Hushe- gyi Anikó játékát” - értékelte az aradi Eb-selejtezőt Peter Kováčik. A romániai selejtezőre készülő bővebb keretnek még további két somorjai lány, Brezovský Anikó és Horony Márta is tagja volt, azonban ők végül nem utaztak a selejtezőre. De, mint az edzőtől megtudtuk, komoly terveik vannak velük is: „Több játékos nem teljesítette elvárásainkat, így az említett két lánynak nagy esélye van arra, hogy a szeptemberben rajtoló bajnokságban bizonyítson, és kiharcolja helyét a jövő évi horvátországi Eb-n induló csapatban.” A somorjaiak mestere olyan edző hírében áll, aki szinte a semmiből képes csapatot építeni, így nem lenne meglepő, hogy ősztől más együttes kispadjára ülne, ugyanis Somorján már évek óta bizonytalanság lengi körül a klub létét. „Voltak ajánlataim itthonról is, Magyarországra is hívtak, de én egyelőre maradok Somorján, és itt kezdjük meg a csapattal együtt augusztus végén a felkészülést a következő idényre” - mondta a szakvezető, (hp)