Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-15 / 188. szám, szerda
6 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 15. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Az OTP első félévi nyeresége Budapest. Az OTP Bank Rt. 22 milliárd forint nyereséget ért el 2001 első félévében, ami 15,8%- kal haladja meg a tavaly első félévi eredményt. Az OTP Bank Rt. nem konszolidált mérlegfőösszege 1973,6 milliárd forintot tett ki az első félév végén, míg a csoportszintű mérlegfőösszeg 2143,9 milliárd forintra emelkedett. A bank mérlegfőösszege 8,8%-kal, a konszolidált mérlegfőösszeg 10,5%-kal nőtt 2000júniusához képest. (MTI) Éves szinten 9,4% a magyar infláció Budapest. A fogyasztói árak júliusban 0,1%-kal nőttek júniushoz képest, és 9,4%-kal haladták meg a 2000júliusi szintet, az első hét hónapban az árak átlago- san 10,3%-kal voltak magasabbak, mint egy évvel korábban - közölte a statisztikai hivatal. Júniusban a fogyasztói árak 0,3%-kal nőttek májushoz képest, és 10,5%-kal haladták meg a 2000júniusi szintet. (MTI) A Topvar sörgyár növelte eladását Nagytapolcsány. A Topvar sörgyár 2001 első 7 hónapjában 371 794 hektoliter sört értékesített, ez 6,8 százalékkal több, mint 2000 hasonló időszakában - közölte Jozef Nemec, a Topvar igazgatója. A 440 főt foglalkoztató cég 2001-ben megdöntheti a tavalyi, 604 ezer hektoliteres eladási rekordot. (TASR) Nagy leépítés lesz az Opelnél Frankfurt. A német Opel AG autógyár, a General Motors leány- vállalata drasztikus létszámcsökkentéseket tartalmazó terven dolgozik, amelynek célja, hogy legkésőbb 2003-ban ismét nyereséges legyen. E pillanatban bármilyen szám említése spekuláció volna, de biztos, hogy erőteljes létszámcsökkentés várható. 2000 végén az Opelnek 42 668 dolgozójavolt, a General Europe pedig 88 500 főt foglalkoztatott. Az Opel a tavalyi évet 982 millió márka működési veszteséggel zárta. (MTI) A Banka Slovakia új érdeklődői Pozsony. A Banka Slovakia többségi részvénycsomagja iránt a vagyonalapnál újabbb három cég érdeklődött. Még nem döntötték el a privatizáció további menetét. A bank iránt eddig a Slávia Capital, a J &T Finance Group, és a Prvá paroplavebná Értékpapírkereskedő érdeklődött. Az új érdeklődők nevét Lesajová nem árulta el. (SITA) A LEGKEDVEZŐBB VALUTAÁRFOLYAMOK A legkedvezőbb valutavétel Pénznem Árfolyam Bank USD 48,60 Banka Slovakia DEM 22,30 Banka Slovakia Osztrák schilling 3.17 i Banka Slovakia Svájci frank 28,90 Banka Slovakia, VÚB Angol font 69,39 vúb WKKKBKSKŠ A legkedvezőbb valutaeladás Pénznem Árfolyam Bank USD 46,64 Banka Slovakia DEM 21,41 Banka Slovakia Osztrák schilling 3,05 Tatra banka 9HHHÍ Svájci frank 27,73 Tatra banka Angol font 66,22 čsob JHHMBHi Érvényes augusztus 14-én. A feltüntetett árak nem veszik figyelembe a kezelési költségeket. (Forrás: SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. augusztus 15-én a Szlovák Nemzeti Bank árfolyamai alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,952 Magvar forint (100) 17,383 Angol font 68,127 Német márka 21,961 Cseh korona 1,268 Olasz líra (1000) 22,183 Francia frank 6,548 Osztrák schilling 3,121 Japán ien (100) 39,113 Spanyol peseta (100) 25,815 Kanadai dollár 31,174 Svájci frank 28,333 Lengyel zloty 11,265 USA-dollár 48,021 v?* hivízőr tm Ismét érezhetővé vált a súlyos vízhiány Az elmúlt héten - Nagymihály és Malacka térségét kivéve - országszerte csupán 6,0-15,7 mm eső esett. A napi átlaghőmérséklet időnként 2 fokkal is meghaladta a sokéves áúagot, ennek következtében a múlt héten 20 és 30 mm közötti volt a kipárolgás (evapotranszpiráció). E tényezők hatásaként a termőföld nedvességtartalma ismét megcsappant. A Kelet-szlovákiai Alföldet kivéve mindenütt öntözni kell, annál is inkább, mivel e héten tartós marad a 30 fok körüli hőmérséklet, ráadásul kiadós eső nem várható. Leginkább a cukorrépa, a zöldség, a szója, a kukorica és a napraforgó szorul öntözésre. (Szlovák Vízgazdálkodási Vállalat) Ha nem )őn az eső, Jön a BAUER A ZÖLD VILÁGÉRT FOK A GREEN WORLD • ..RAINSTAR" típusú csevaiodobcs ontozoberendexssek 60 félt változatban, a TX ss az E PLUS apus számítógéppel irányított • öntözök onzolok 12 • 60 m szelesek • szeles hatósugarú sávos „LINE STAR” és körös „CERESTAR" öntözőberendezések • gázolajjal es traktormeghajtassal működő szivattyúk • gyorskapcsoiasos ontözöcsövek es - készülékek • a trágyáié kijuttatásara alkalmas tartálykocsik es tartozékaik BAUER G.m.b.K.- szervezési egyseg. Podunajská 25. 825 64 Bratislava. Tel./lax: 07/4525 89 43, Mobil: 0903 706 643. E mail: andrasBbauer.sk VK-473 Szlovákiában idén nagy valószínűséggel már nem épül fel a tervezett 15 500 lakás Holnaptól Agrokomplex Beteljesületlen ígéretek Jelentős cseh érdeklődés Az év első hét hónapjában 5484 lakás építését fejezték be. A lakosságnak egyre kevesebb pénze jut építkezésre, ezért csökkent a lakásépítési kedv. (Somogyi Tibor felvétele) Pozsony. A lakosság lakásépítési kedve évről évre csökken, így idén már nagy valószínűséggel nem sikerül felépíteni a kormány által ígért 15,5 ezer lakást - nyilatkozta Harna István építésügyi miniszter. Továbbra is lát esélyt azonban a választási időszak 4 évére ígért 56 ezer lakás felépítésére. MOLNÁR IVÁN A kormány által foganatosított legkülönfélébb megszorító intézkedések következtében a lakosságnak egyre kevesebb pénze jut építkezésre, így nem csoda, ha az elmúlt időszakban csökkent a lakásépítési kedv. Míg tavaly az év első hét hónapjában 7327 lakás építését fejezték be, idén ez már csak 5484 volt, miközben az épülőfélben lévő lakások száma a tavalyi 46,1 ezerről, 45.4 ezerre csökkent. A kormány tervei szerint ugyanakkor a tavalyi 12.5 ezer helyett idén már 15,5 ezer lakásnak kellene felépülnie. Ezt a jelenlegi építkezési ütem mellett már képtelenség lesz betartani, és Harna szerint is legalább ezer lakással maradnak el az eredeti tervekhez képest. Az építésügyi miniszter ugyanakkor optimistán nyilatkozik a kormány négyéves tervéről. Szerinte elképzelhető az általuk ígért 56 ezer lakás felépítése, ha figyelembe vesszük az ígéretesen fejlődő községi bérlakásépítési programot. Ez iránt korábban csekély volt az érdeklődés, mivel a községek többsége képtelen volt teljesíteni a kormány által támasztott feltételeket. A községek ugyanis korábban erre 50 százalékban vissza nem térítendő állami támogatást, 30 százalékban pedig az Miami Lakásfejlesztési Maptól (ÁLA) kaptak hitelt. A fennmaradó 20 százalékot a községnek kellett állnia. Ezeknek azonban ez a 20 százalék is problémát okozott, így az ÁLA-ról szóló törvény módosításában már az 50 százalékos állami támogatás mellett, a fenmaradó 50 százalékra is kedvező, 30 éves futamidejű, 4,4 százalékos kamatozású ÁLA-lútelt vehetnek fel. A községek csak a változtatás után kezdtek el érdeklődni a bérlakásépítés iránt. Az idei első félévben 287 kérvény érkezett a minisztériumhoz, 826 millió koronás támogatásra. Az említett összeg 1359 lakás felépítését tenné lehetővé a lakóházakban és 5644-ét a családi házakban. A minisztérium a második félévre 2,1 milliárd koronás támogatási igénnyel számol. A bérlakások arányának a szlovákiai lakásállományon belül 2010-ig el kellene érnie a 20 százalékot. Jelenleg ez alig 6 százalék, ami elsősorban annak a számlájára írható, hogy a lakások tulajdonjogáról szóló törvény kötelezővé tette a községek számára a lakások eladását, ha azt a bérlők kérvényezték. Emiatt jelentősen lemaradunk a nyugat-európai országokhoz képest, ahol nem egy esetben a bérlakások aránya az 50 százalékot is meghaladja. Ez az arány elsősorban a gazdagabb északi országokra jellemző, ahol mára a jelenlegi szlovákiai igyekezettel ellentétes folyamatok indultak meg, vagyis igyekeznek a bérlakások egy részét magántulajdonba adni. Pozsony. A cseh cégek továbbra is jelentős reményeket fűznek a szlovák piachoz, amit mi sem bizonyít jobban, hogy a holnap nyíló nyitrai Agrokomplex mezőgazdasági szakvásáron 10%-kal nagyobb területet bérelnek, mint tavaly - nyilatkozta Rudolf Slánský, Csehország szlovákiai nagykövete. Jan Švehlík, a szakvásár hivatalos cseh részvételének a vezetője szerint Szlovákia - Németország után - Csehország legfontosabb kereskedelmi partnere. A két ország közötti kereskedelem jelentős részét teszik ki a mezőgazdasági termékek, ezért a cseh vállalatok minden alkalmat kihasználnak termékeik népszerűsítésére. Idén 74 cseh cég vesz részt a szakvásáron, köztük olyanok, mint a brünni Zetor és a Hamé Babice. Szlovákia legrangosabb mezőgazdasági szakvására augusztus 21-ig tart. (mi) Komáromi hajógyár Személycserét terveztek Pozsony. A Trend gazdasági hetilap legfrissebb száma szerint úgy tűnik, hogy a komáromi hajógyár csúcsvezetésébe a Magyar Koalíció Pártja holdudvarába tartozó személyek szeretnének bekerülni. A vállalat múlt heti rendkívüli közgyűlésén például Konczer Lajost, az Első Kommunális Bank (PKB) egyik képviselőjét javasolták az igazgatótanácsba, pedig a PKB-nak gyakorlatilag nincs kapcsolata a céggel. A felügyelő tanácsba pedig az MKP egyik va- gyonalapi szakemberét, továbbá a párt egyik parlamenti képviselőjének testvérét szerették volna beválasztani. A Trend szerint e szándékok hátterében a pénzügyminisztérium húzódik meg. (TASR) A Mól ajánlatot nyújtott be a PKN olajipari társaságra Veszteség a gázüzletben ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Villamos energia Áremelés a láthatáron? Pozsony. A Szlovák Villamos Művek (SE) a napokban ismét az árak emelésének javaslatával rukkolt elő. A vállalat két elképzelést terjesztett a pénzügyminisztérium elé; az egyik a háztartások számára 10 százalékos, a cégek számára pedig 5 százalékos áremelést javasol, a másik pedig mindkét célcsoport számára 10 százalékos drágítást helyez kilásásba - 2002. január 1-től. A hatályos törvények értelmében azonban 2002 végéig a pénzügyminisztérium mondja ki a végső szót. Brigita Schmögnerová, a pénzügyi tárca első embere máris leszögezte: belátható időn belül szó sem lehet a villamos energia árának emeléséről, ráadásul a gazdasági és szociális érdekegyeztető tanácsban sem találna megértésre a javaslat. Ennek dacára nyilvánvaló, hogy hosszabb távon tartha- tadan az árak befagyasztása, amelyek jelenleg még az infláció ütemét sem követik, (só, n) Budapest. A MÓL az első félévben 4,7 milliárd forintos veszteséget halmozott fel, ami jelentős visszaesésnek számít a tavalyi év hasonló időszakának 35 milliárdot meghaladó nyeresége után. A cég gázüzlet okozta vesztesége megközelíti a 80 milliárd forintot, ugyanakkor a forint erősödése nagyban segítette az olajcéget abban, hogy negyedéves szinten pozitív legyen eredménye. Árbevétele meghaladta a 540 milliárd forintot, ami 15%-os bővülést jelent. Az export, mely az összes bevétel 20%-át adja 16 százalékkal nőtt. A gázüzlet 78,4 milliárdos vesztesége valószínűleg meglepte a piacot, hiszen korábban 100 milliárd körüli éves veszteséget prognosztizáltak a szegmensben, mely a társaság elnöke szerint 120 milliárd felett lesz. A pénzügyi műveletek bevételei 12,4 milliárd forintot tettek ki, melyből 8,3 milliárd az árfolyamnyereségből származik. A Slov- naft 5,3 milliárd forinttal járult hozzá a Mól eredményéhez. A Mól Rt. hétfőn ajánlatot nyújtott be a Polski Koncem Naftowy Orlen S.A. (PKN) lengyel olajipari társaságra. A Mól ajánlatában szerepel részesedés vásárlása a PKN-ben, illetve a PKN Mól ban történő részesedés szerzésének lehetősége is. A Mól ajánlata a két cég közötti szorosabb együttműködésre is kiteljed. A Mól közleménye, hogy tudomása szerint a privatizációban több pályázó vesz részt, azért nincs biztosíték arra, hogy bérmelyik változat megvalósul. Lengyelország augusztus elején kért árajánlatot a PKN Orlen 17,6%- ára a magyar Mol-tól és az osztrák OMV-től. Ä lengyel kormány a szeptember 23-i választásokig szeremé kijelölni a vásárlót. Az eladást ellenzi a jelenleg ellenzékben lévő szociáldemokrata párt. A PKN Lengyel- ország legnagyobb kőolaj-finomítója és kőolajtermék-forgalmazója. Meghatározó nagy- és kiskereskedelmi hálózattal rendelkezik, ami magában foglalja a legnagyobb töltőállomás-hálózatot is. (m, č) Legfeljebb 5 %-os emelés Októbertől több nyugdíj? Pozsony. A Szociális Biztosító forrásaiból, október elsejei hatállyal, legfeljebb 5 százalékos nyugdíj- emelésre futja - derül ki abból az anyagból, amit Peter Magvaši munkaügyi miniszter ma terjeszt a kormány elé. Ilyen mértékű emeléssel a biztosító is egyetért, figyelmeztet azonban arra, hogy ehhez mintegy 2 milliárd koronányi ősz- szeget kellene behajtaniuk az adósságrendezésből. A Magvaši által benyújtott tervezet szerint a biztosító az idei évet 2,9 milliárd koronás többlettel zárja. Az október elsejére tervezett nyugdíjemelésre a biztosító 1,8 milliárd koronát fordíthatna. Továbbra sem elégedettek azonban a szakszervezetek, amelyek 10 százalékos nyugdíjemelést szorgalmaztak, a kormány, a biztosító és a foglalkoztatók 5 százalékos javaslatával szemben. A nyugdíjemelésről a végső szót a parlamenmek kell meghoznia. (SITA) A 2001-re vonatkozó adat a július végi állapotot tükrözi. Az adósság dől- A 2001-re vonatkozó adat a július végi állapotot tükrözi. A bruttó hazai lárban, a munkanélküliség ezer főben értendő. (TASR-grafikon) össztermék (GDP) és az éves infláció %-ban értendő. (TASR-grafikon)
