Új Szó, 2001. augusztus (54. évfolyam, 176-201. szám)
2001-08-09 / 183. szám, csütörtök
Kultúra ÚJ SZÓ 2001. AUGUSZTUS 9. Lóvá tett lovagok - csehül Pozsony. Akik a tegnapi előadást elmulasztották, ma, holnap és vasárnap 20 órától még megtekinthetik a pozsonyi színművészeti főiskola udvarán Shakespeare Lóvá tett lovagok című vígjátékát, amelyet Ivan Rajmont rendezésében cseh színművészek adnak elő. A főbb szerepekben Ladislav Frej, Jan Preučil, Jan Skopeček, Filip Blažek, Eva Elsnerová és Martina Válková lép közönség elé. (s) Kiállítás: Ján Okker világa Pozsony. Ján Cikker szlovák zeneszerző születésének kilencvenedik évfordulója alkalmából az életművét bemutató kiállítás nyílik holnap a pozsonyi várban. A művész pályáját az operáihoz készített kosztüm- és díszlettervek, valamint fényképek, plakátok által eleveníti fel a jubileumi kiállítás, amely 2002 szeptemberéig tekinthető meg. (s) Eszterházi vigasságok Budán Budapest. Eszterházi vigasságok címmel neves együttesek és fiatal művészekből álló operatársulat összefogásával tizenkét órás barokk ünnep helyszíne lesz szombaton 11 órától a budai Millenáris Park. A magyar főúri kastélyokban honos gazdag zenei világot a régi muzsika neves tolmácsolói idézik fel. A jelmezes, gólyalábas felvonulás után vásári mulatságokat, mutatványokat, bábjátékokat, korabeli játékokat láthatnak a vendégek. Barokk táncokat mutat be a Company Canario, térzenével szolgál az Erdődy Kamarazenekar. Beethoven Kismartoni miséjét a Sinfonietta Hungarica és a pasaréti Szent Antal Vegyeskar adja elő. A másik délutáni koncerten részletek hangzanak el Esterházy Pál Harmonia Caelestis című művéből. Az Arbeau Historikus Táncegyüttes La danse noble című összeállításában báli és színpadi táncokat ad elő. A legérdekesebb produkciónak Joseph Haydn Élet a Holdon című marionettoperájának előadása ígérkezik. (MTI) MOZI ___________________POZSONY___________________ HVI EZDA: Bridget Jones naplója (am.) 19,21 HVIEZDA - KERTMOZI: Szeretném, ha szeretnél (am.) 21.15 MLADOSŤ: Fantázia (am.) 15.30,17.30, 20 MÚZEUM: Exotica (am.) 19 CHARLIE CENTRUM: Lázadók és szeretők (cseh) 20.30 Szeretném, ha szeretnél (am.) 18.45 Magányosok (cseh) 18.30 Radírfej (am.) 20.30 Mezei liliomok (szí.) 20 Acid House (angol) 18 A tehetséges Mr. Ripley (am.) 18.15 Amerikai szépség (am.) 16.40 Az angol beteg (am.) 20.15 KASSA DRUŽBA: Krokodil Dundee Los Angelesben (am.-auszt.) 18, 20 TATRA: Shrek (am.) 18 A pók hálójában (am.) 20 CAPITOL: Final Fantasy (am.) 18, 20 ÚSMEV: Pearl Harbor (am.) 17.30, 20.30 IMPULZ: Elizabeth (angol) 19.15 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Csokoládé (am.) 19.30 LÉVA - JUNIOR: Pearl Harbor (am.) 18 AMFITEÁTRUM: Pearl Harbor (am.) 21.30 21 PAT - AMFITEÁTRUM: A kis Nicky (am.) 21 GYŐR PLAZA: A csábítás elmélete (am.) 18, 20 Evolúció (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Hannibal (am.) 20 Lara Croft: Tomb Raider (am.) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 A leskelődő (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 A múmia visszatér (am.) 13, 15.30 Az ördögűző - rendezői változat (am.) 14.45, 17.15, 19.45 Pearl Harbor - Égi háború (am.) 14, 16.15, 17.15, 19.30, 20.30 A pók hálójában (am.) 18, 20.15 Reszkess, Amerika! (fr.) 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Shrek (am.) 13.15, 15.30, 17.45 Vad kanok (am.) 13.30, 15.30 A nagyváradi színház Esztergomban Dráma és zenés játék MTI-HÍR Esztergom. Két darabbal vendégszerepei a héten a nagyváradi Szigligeti Színház társulata az Esztergomi Várszínházban. Holnap este Tóth Máté Miklós Tűz és kereszt dmú történelmi darabját mutatják be a Jászai-díjas Gali László rendezésében. A nagyszabású produkció IV. (Kun) László magyar király történetét eleveníti fel. Szombaton könnyedebb darabot visz színre a társulat, Brandon Thomas már klasszikusnak számító, Charley nénje című zenés játékát. A darabot Meleg VUmos rendezte. A Pro Urbe-díjas Várszínház idei, tizenegyedik évadja június 29-én kezdődött, és augusztus 17-én zárul. Eddig a határon túli magyar társulatok közül felléptek színpadán a beregszászi Illyés Gyula Színház és a komáromi Jókai Színház művészei, a későbbiekben szerepel még a kolozsvári Magyar Operaház társulata is. Helen Fielding azonos című bestsellere nyomán készült a Bridget Jones naplója című amerikai film, amelyet mától vetítenek a szlovákiai mozik. A főszerepet Renee Zellweger, Hugh Grant és Colin Firth játssza. (Fotó: Cinema) A NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA A pályázatok 2001. második félévére szólnak. I. LEVÉLTÁRI SZAKJWAI KOLLÉGIUM 1. Levéltári ismertetők, a tartalmi feltárást elősegítő segédletek készítése, számítógépre vitele és közreadása. Altéma kódszáma: 2233 2. A levéltárakban őrzött dokumentumok nyilvánossá tétele, forráskiadványok megjelentetése. (Évkönyvek és konferenciakötetek megjelenését a kollégium nem támogatja.) Altéma kódszáma: 2231 3. Segítségnyújtás a határon túli egyházi levéltárak állagmegőrzéséhez, állományvédelméhez. (Pályázni technikai eszközökre, iratfertót- lenítésre, irattároló állványokra, savmentes irattároló dobozokra, szállításra és a kapcsolódó vámköltségekre lehet.) Altéma kódszáma: 2205 4. Természettudományokkal és technikatörténettel kapcsolatos forráskiadványok megjelentetése. Altéma kódszáma: 2231 Beérkezési határnap: 2001. szeptember 3. II. ZENEI SZAKMAI KOLLÉGIUM 1. Hanglemezkiadói tevékenység támogatására. A kollégium olyan értékes zenei művek támogatását tervezi, amelyek a piád feltételek mellett nem tudnának létrejönni. Pályázni lehet: a/ Új felvételeket tartalmazó CD-k kiadására. Feltételek:- a kiadónak be kell nyújtania felvételi tervét, részletes költségvetéssel és a tervezett felvétel főszereplőinek szándéknyüatkozatával- a kollégium csak a teljes felvételi terv koncepciójának, művészeti és repertoárértékének mérlegelése után dönt arról, mely felvételek elkészítését támogatja- a kollégium támogatása maximum a felvételi költségek 50%-a lehet (honoráriumok, stúdió- és mon- tírozási költségek, az ismertető szöveg megírása, fordítása, nem értendők bele a CD és nyomdai anyagok gyártási költségei, a szerzői díj és a művészroyalty). Kortárs magyar szerző műveinél a támogatás összege a teljes felvételi és előállítási költségig teijedhet (honoráriumok, stúdió- és montírozási költségek, az ismertető szöveg megírása, fordítása, a CD és nyomdai anyagok gyártási költségei, nem értendők bele a szerzői díj és a művészroyalty). b/ Támogatás kortárs és közelmúltbeli (1945 utáni) magyar zeneszerzők kész (felvett, de kiadatlan vagy bakelitlemezen, kazettán kiadott) felvételeiből CD-n kibocsátandó sorozathoz vagy kivételes esetben egyedi lemezekhez. Feltételek:- a kiadónak a sorozat vázlatos tervét, s a következő egy-két évben tervezett kibocsátások jegyzékét kell benyújtania a részletes - a bevételeket is tartalmazó - költségvetéssel- a kollégium a sorozat művészeti és repertoárértékének mérlegelése után dönt a sorozat támogatásáról- a támogatás a kiadással összefüggésben felmerülő stúdióköltségek és járulékos kiadások (pl. kísérőszöveg megíratása, kiadása) teljes ösz- szegéig teijedhet. c/ Támogatás művészek, művész- együttesek, azok fenntartó intézményei számára kész felvételek gyártási költségeihez:- a pályázatokhoz mellékelni kell egy hivatásos teijesztő vállalkozás szándéknyilatkozatát- a támogatás-maximális összege 400 000 Ft lehet (minimum 500 lemez). Altéma kódszáma: 1431 2. Zenei könyv, kotta, CD kiadására. A pályázat a magyar zeneszerzés és a zenetudomány jelentős új eredményeinek közzétételét kívánja segíteni. A támogatásra hivatalos kiadók vagy kiadói joggal bíró kulturális intézmények és vállalkozások, valamint a magyar kultúrában jelentős értéket képviselő magánkiadók pályázhatnak. A kiadónak kész szerzői kézirattal kell pályáznia - a kiadói rezsi nélküli - nyomtatási költségre. Támogatás igényelhető a nyomdai sokszorosítás teljes költségére, vagy a kottagrafikát, szedést, tördelést is magában foglaló technikai költség 50%- ára. A könyvnek, kottának vagy CD- nek a döntéstől számított 1 éven belül kell megjelennie. Előnyt élveznek azok a kiadók, amelyek előzetes promóciós tevékenységüket bizonyítják. A pályamű támogatását a megjelenés után, a számlamásolatok és a nemleges köztartozási igazolások benyújtása után utaljuk. Altéma kódszáma: 1412 3. Új magyar művek születésének és bemutatásának ösztönzésére Olyan szerződések létrejöttének támogatása, amelyet jogi személy köt zeneszerzővel. Ä szerződés egy évre, opiera írásánál két évre köthető. Ez idő alatt a zeneszerző a pályázóval egyetértésben -egy operát, vagy- egy nagyobb terjedelmű szimfonikus, oratórikus, illetve versenyművet, vagy- egy kamarazenekari művet, vagy- egy nagyobb lélegzetű kórusművet, kórusciklust komponál, amelyet bemutatnak. A pályázathoz mellékeim kell a zenemű megírására vonatkozó szerződés tervezetét, a zeneszerző szán- déknyüatkozatát, amelyben a zeneszerző biztosítja a mű bemutatásának jogát, segítséget nyújt annak betanításában, opera esetében benyújtja a szövegkönyvet, vagy egy részletesebb szinopszist. A megbízó vállalja, hogy az elkészült művet legkésőbb a pályázati időszak befejezését követő évadban rangos helyszínen bemutatja, és ha lehetséges, továbbra is műsoron tartja. A megbízási díj összegének arányosnak kell lennie a vállalt feladat nagyságával. Pályázni lehet a zeneszerző tiszteletdíjára (az igényelt összeg 60%-a), valamint a mű bemutatására (az igényelt összeg 40%-a). A megbízási díj összegének legalább 1/3 részét, valamint a bemutatás feltételeit a pályázónak (rendező szerv) kell vállalnia. A pályázaton elnyerhető legmagasabb támogatás 2 millió Ft, amelynek 60%-a a mű megírása után, 40%-a a mű bemutatása után utalható. Altéma kódszáma: 1433 4. Műemlék orgonák restaurálásának támogatására. Pályázatot az orgona tulajdonosa vagy annak törvényes képviselője nyújthat be. A pályázathoz mellékelni kell:- a hangszer az Országos Műemlék- védelmi Hivatal - nem műemlék épületben álló orgona esetén az MTA Zenetudományi Intézet Zenetörténeti Múzeuma - által jóváhagyott restaurálási tervének dokumentációját- a kivitelező részletes költség- vetését- az orgona tulajdonosának saját szabályzataiban (esetleg) előírt főhatósági hozzájárulás másolatát. A munkálatokat a restaurálásban már jártas - megfelelő referencia- anyaggal rendelkező - orgonaépítővel kell elvégeztetni. (A referencia- anyagot kérjük mellékelni!) Az elbírálásnál előnyt élveznek azok a pályázatok, amelyek:- a restaurálási költségek jelentős részét saját, illetve más - egyház- községi, önkormányzati, alapítványi stb. - forrásból biztosítják, és az utóbbiak esetében a támogatásról szóló levél/dokumentum másolatát mellékelik- a hangszer egészének (belső szerkezet és szekrény) restaurálását tűzik ki célul- benyújtója a restaurálás után biztosítja az orgona méltó, többfunkciós használatát (az egyházközség által alkalmazott képzett kántor, illetve egyházzenész működése, illetve hangversenyek rendezése, erre vonatkozó kötelezettségvállalási nyilatkozat)- élvezik a települési vagy megyei önkormányzat támogatását is- a munkálatokat 2002. november 30-ig befejezik. A pályázatban megjelölt egyéb forrásból származó támogatások kifizetését orgonarestaurálási célra a pályázónak hitelt érdemlően kell igazolnia (számlamásolatokkal). A pályázatban elnyert összeg utalására csak ezt követően, a Zenei Kollégium által felkért szakértők jóváhagyása után kerülhet sor. A pályázatok elbírálásánál előnyt élvez, aki figyelembe veszi a Műemlékfelügyelőség restaurálási szabályzatát. A szabályzat megtekinthető az NKA honlapján ( www.nka.hu ). Altéma kódszáma: 1432 5. A magyar zenei élet nemzetközi kapcsolataira. Pályázni lehet útiköltségre vagy részvételi költségre:- fiatal előadóművészek fellépéséhez a világ jelentős zenei eseményein. Mellékelni kell a rendező írásos meghívását és kötelezettségvállalását az egyéb költségek fedezésére- fiatal művészek részvételéhez külföldi versenyeken, kurzusokon- a magyar zenetudomány és zene- pedagógia képviselőinek részvételéhez nemzetközi konferenciákon. A kollégium a kontinensen legfeljebb 70 000 Ft-tal, tengeren túlra legfeljebb 150 000 Ft-tal járul hozzá a fenti költségekhez. (A Kollégium a II. félévben csak az aktuális 2001. évi eseményekhez kötődő kérelmeket tudja elbírálni.) Altéma kódszáma: 1403 A kollégium kiemelten kívánja támogatni az ifjúság művelődését szolgáló programokat, a határon túli magyar kultúrát, a millenniummal kapcsolatos kérelmeket, melyekre éves keretének legalább 10%-át fordítja. Beérkezési határnap: 2001. szeptember 10. íjászok, zászlóforgatók, lovagok Savariában Megszólal Lagzi Lajcsi új felfedezettje, Fekete Dzsoni is Történelmi karnevál Sztárnyár az Ifiben MTI-TUDÓSÍTÁS Szombathely. Pannóniái múlt - európai jövő mottóval rendezik meg az idén a Savaria Történelmi Karnevált, augusztus 24-26. között. A Claudius római császár alapította helység a Kárpát-medence egyetlen folyamatosa^ lakott települése, kétezer éves múlttal büszkélkedhet. Az „öreg város” vásári forgatagának programjaiba a Fő téren kapcsolódhatnak be a vendégek. Megtekinthetik a Magor íjász Hagyományőrző Egyesület bemutatóját, a Contrada di San Giorgio zászlóforgató csoport attrakcióját. Az egykori római katonai tábor, az avarok, illetve magyarok időszakos szállása, valamint a középkori lovagtábor életébe a Ferencesek kertjében nyerhetnek betekintést. A gyermekeket a „Kalandvár” utcai programokra, agyagozásra, bábkészítésre, fafaragásra, bőrözésre, vesszőfonásra, ügyességi versenyekre, fejtörőkre várják. Mediterrán esték jeligével teátrumi előadásoknak, koncerteknek lesz helyszíne az Uránia udvar. Az egykori Savaria hétköznapjairól a település múltjáról tanúskodó Rom- kertben szerezhetnek ismereteket a látogatók. Megtekinthetik a Savaria pénzei - Pecunia Savariae éremtani kiállítást is a Savaria Múzeumban. Donizetti Szerelmi bájital című operája a nyitó nap estéjén, az Egyházmegyei Kollégium udvarán kerül színre. A Ludi Savarienses történelmi játékban az államalapítástól Mátyás király haláláig elevenedül meg a magyar történelem. A keretjáték szerint Mátyás király fölkéri Bonfini olasz humanistát, hogy faja meg a magyarok históriáját. Színre lép a magyar népmesékből ismert királyi udvari bolond, Márkó is, vagyis kettőjük által „indulnak” a nézők időutazásra. A királyi szerepeket Koncz Gábor játssza, Márkó figuráját Halmágyi Sándor formálja meg. Az idén is a záró nap délelőttjén indul a jelmezesek karneváli menete. LAPAJÁNLÓ Négy exkluzív sztárinteijú olvasható az ifjúsági magazinban. Nagy Feró véleménye szerint - aki részt vett a kamocsai Klikkfesten - a mai magyar valósággal kapcsolatos óhaja a békesség - de ne úgy, hogy mi húzzuk a rövidebbet. Az ötvenéves Pataky Attila úgy érzi, nincs oka az ünneplésre, elvégre „a kor állapot, nem érdem”. Katona Klárit mint zenés költőt ismerhetjük meg: „minden zene énekelve születik meg bennem”. Megszólal Lagzi Lajcsi új felfedezettje, Fekete Dzsoni is. A nyár hazai kulturális eseményei közül kiemelkedett a VIII. Kamocsai Zenei Fesztivál, melyről négyoldalas összeállítás készült. A lap hasábjain találkozhatunk Tomival, a 18 éves negyedi természetgyógyásszal, aki látja az aurát és a csontokat. Á Ghymes együttes újból bevonul a stúdióba, hogy elkészítse Hobo Földes Lászlóval legújabb lemezét, a Bakaballadát. A sportrovat ezúttal a bungee jumpinggal foglalkozik, az Ifi vándora pedig Portugáliába kalauzolja él az olvasókat. Végezetül ízelítőnek néhány cím: Gyönyörű kések délutánja, Vérfürdő az isteneknek, Az internet és a nők, Az ördög rózsája, A romantikus Mel Gibson, Hajszínvarázs, Csőre töltve - humor felsőfokon.
