Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)
2001-07-07 / 155. szám, szombat
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2001. JÚLIUS 7. VENDÉGKOMMENTÁR Hídrobbantók BARAK LÁSZLÓ Képzeljük el, hogy Mikuláš Dzurinda szlovák kormányfő valamikor ez év szeptemberében, a párkányi Mária Valéria híd befejezésének küszöbén leül tárgyalni Orbán Viktor magyar miniszterelnökkel, majd szemrebbenés nélkül közli vele: „Ha a hídnak nem Juro Jánošík lesz a neve, a szlovák kormány képviseletében nem járulhatok hozzá rendeltetésszerű használatához...” Ekkora butaság elkövetése egy civilizált miniszterelnök részéről teljesen kizárt. Hiszen egy felelős politikusnak, „egyebek között”, elsősorban abból kell kiindulnia, hogy döntéseinek milyen következményei lehetnek az általa fémjelzett országra nézve, miként profitálhat belőlük a nép. Ha egy épülőfélben levő hidat lezárnak, abból a folyó mindkét oldalán csak káruk származhat az embereknek... Nem kell túlságosan megerőltetni fantáziánkat ahhoz, hogy egyértelmű párhuzamot vonjunk a „közigazgatási refom- ról” szerdán megejtett pozsonyi parlamenti szavazás és a „Jánošík híd” fikciója között. Dzurinda azzal, hogy pártjának képviselőcsoportja saját, számtalanszor kinyilvánított akaratával szembe helyezkedve, az ellenzék uszályában a kormányjavaslat ellen szavazott, feketén-fe- héren Mečiarék, a Migaš-féle kommunisták és a habzó szájú, stupid nacionalisták szajhájává züllött. Ez annál is inkább szomorú tény, mivel kétségkívül jobb sorsra érdemes politikusként indult, amikor egy ugyancsak jobb sorsra érdemes ország kormányrúdjához juttatták őt Szlovákia már sokadíziglen orruknál fogva vezetett választói. Szélhá- moskodni persze a politikában is lehet. A következmények azonban előbb-utóbb elkerülhetetlenek. Ha már szóba került jelzőként a szajha kifejezés, kupleráji hasonlatnál maradva leszögezhetjük, hogy a szerdai nép- és nem utolsósorban kisebbségellenes döntéssel a Magyar Koalíció Pártját mint kormányalkotó tényezőt kitessékelték a kupi folyosójára. Mondván: „Ti, fiúk, a kulcslyukon keresztül nézzétek a műsort..Ha csupán ennyi történt volna, elég köpni egyet! Ám a Dzurinda-féle paktum a legkevésbé szól csupán az altáji élvezetekről. Dzurinda már akármire képes, hogy a folyamatban levő privatizációs projektumok befejezéséig a kormányrúdnál maradjon. Ha az MKP, a kereszténydemokraták és a Demokrata Párt cserbenhagyásán kívül ezért további „áldozatot” kell hoznia, legyen az akár a Mária Valéria híd felrobbantása, habozás nélkül megteszi azt is... JEGYZET lyaudvari klozett szagára és állapotára. De ne példálózzunk finnyás nyugati turistákkal, induljunk ki saját magunkból. Cáfoljon meg, aki tud, de szerintem Kelet-Európa leggyomorforga- tóbb illemhelye a besztercebányai autóbusz-pályaudvaron funkcionál. Egy idős házaspár vállalkozásáról van szó, az öregek ott élnek, tán alszanak is az apró „ingatlanban”, és ha a szükség arra terel, pechemre szinte mindig ebédet főznek, kis lábasból táplálkoznak, vagy lábat áztatnak az ötkoronás belépő kézhezvételekor. Mit mondjak, a dolog szép, mint az ételillat és az ürülékszag véletlen találkozása az előszobában, hogy a francia szürrealistákat is idekeveijük. Persze ma már a legtöbb étterem, cég és nyilvános hely ad magára, berregnek a kézszárítók, folyik a folyékony szappan, lágy zene szól. Ám még mindig akad hely, ahol odalakatolják a piszkos törölközőt a tartóhoz, a vécés néni szigorúan kicentizi a papírt, előtte jól össze is fogdossa. Pedig megérdemelném a simogató gondoskodást, hiszen négy korona alatt ma már sehol sem tudom elintézni a dolgomat, hiába magyarázom, hogy csak egy kis dolgom van odabent, nem csinálok nagy felfordulást... Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Juhász László - politika (58238339), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Grendel Ágota - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), J. Mészáros Károly - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István. Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztóségek: Nagykapos: 056/6382806, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 047/5684214, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: tel., fax: 035/7704200, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Álexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Áz igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály -, tel.: 59233201. fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403 fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Nemcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vývoz tlače, Košická 1, 813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Jfr\ A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, Auciiia^wu32 ellenőrzés eredménye a www.sme.skhonlapon található, of GKukfcons E-mafl: redakcia@ujszo.com Csak ezt érdemiem? JUHÁSZ KATALIN Mi jelentette az első megkönnyebbülést a polgároknak 1989 decemberében az osztrák határ átlépését követően? Ez csak egy ötschillinges kérdés, persze, hogy a benzinkutak vécéi. „Amilyen az ország, olyanok a klotyói” - régi mondás, igaz mondás. Ki ne emlékezne arra, hogyan nyomta a folyékony szappant üdítős flakonba az idős pedagógus, hogyan tekerte le az igazgató úr a korlátlan mennyiségű, puha vécépapírt. Mindez tegnap jutott eszembe, amikor majdnem belefúltam egy kassai toalettbe. Nem akarom rontani az egyébként hangulatos presszó hírnevét, csak azt jegyezném meg, hogy három koronát kértek ezért az élményért, ilyen fokú szemtelenséggel pedig ma már nálunk sem gyakran szembesülnek a vendégek, akik egyébként becsületesen fogyasztanak is, nem csupán dolgukat végezni pofádankodnak be. Holland ismerősöm, aki nyolc évvel ezelőtt átutazott Pozsonyon, semmi másra nem emlékszik, csak a páChilei folklór szlovák államfővel és külügyminiszterrel (TASR-felvétel) TALLÓZÓ N Á ROD N Á OB RO DA Robert Fico, a Smer vezetője nyilatkozott a napilapnak. A beszélgetés során elhangzott, a Smer támogatottsága az utóbbi időben 20 százalék körül stabilizálódott, a sajtó állandó támadásai ellenére ez kitűnőnek mondható. A pártnak van füozófiája - új arcokat akar a szlovákiai politikában -, ez csak idővel mutatkozik meg. Robert Fico a továbbiakban megjegyezte, nem fél attól, hogy pártja esedeg nem tud érvényesülni, bár jelenleg az ellenzék és a kormány- koalíció is elutasítja. A Smer elnökének véleménye szerint nincs semmi összefüggés hallgatása s a Szlovák Hajózási és Kikötővállalat botrányba fulladt privatizálása között; ismeretes, a vállalat iránt érdeklődő Penta Group társaság nemrég egymillió koronát ajándékozott a Smernek. Robert Fico azonban hangsúlyozta, a Penta Group nem a Smer szponzora, hanem a párt által a holokauszt áldozatainak megsegítésére létrehozott alapítványé. A pártelnök tagadta, hogy politikai tőkét akart volna kovácsolni abból, hogy beavatkozott egy romák által meggyilkolt fiú ügyébe. HÉTVÉG(R)E Nekem nem nyolc egy tucat Két hét nagy idő. Ennyi telt el a nyelvi charta elfogadása óta, az akkori örömtüzek kialudtak. Szerdán úgy hagyta jóvá a parlament a területi és közigazgatási reformot, ahogy azt leglidércesebb álmunkban sem gondoltuk volna. MOLNÁR NORBERT Minden hétfőn kezdődött: honatyáink bólintottak az új munkatörvénykönyvre, pontosabban nem mindegyik. Már akkor gyanús volt, hogy a baloldal megszavazta Vojtech Tkáč (HZDS) módosító javaslatait, aztán együtt voksoltak a munkatörvénykönyvre. Rögtön ezután suttogni kezdték, hogy Mečiarék és Migašék már a közigazgatási reformról is megegyeztek, amit az utóbbiak bőszen tagadtak, előbbiek viszont magabiztosan megerősítettek. Igazából mindenki sejtette, hogy a gátlástalan SDL azzal pak- tál le, akivel éppen lehet. De menjünk szépen sorjában: mivel az MKP érzékelte a baljós előjeleket, összehívta Országos Tanácsát, de kissé csalódottan fogadta mindenki, hogy nem született olyan határozat, amely nagyon konkrét lépéseket helyezett volna kilátásba, ha a parlament a nyolcas megyerendszert fogadja el. Másnap a képviselők először elfogadták a nyolcast (SDĽ- HZDS-SNS-fél SOP), majd a kimondottan önkormányzat-ellenes rendelkezéseket, végül az egész kvázireformot (SDĽ-HZDS -SNS-SOP-SDKÚ), vagyis megerősítették az oly sokat bírált mečiari elrendezést. Bosszantó, ami szerdán a parlamentben történt. És talán nem is a nyolc megye a legfájóbb, hanem a Cuper-féle elvetett, majd Mi ez, ha nem centralizált decentralizáció? mégiscsak elfogadott módosítások. A kétfordulós megyefőnök- választás során esély sincs arra, hogy magyar nemzetiségű kaparintsa meg a tisztséget. A régiók nem köthetnek szerződést külföldi régióval, a kormány bármikor érvénytelenítheti a megyék döntéseit és még sorolhatnám. Mi ez, ha nem centralizált decentralizáció? Vagyis fából vaskarika, és Dzurinda ezt üdvözölte. Akadnak azonban, akik abban bíznak, talán a köztársasági elnök nem írja alá a törvényt, éppen az önkormányzat-ellenes cikkek miatt, hátha nem feledte még el az államfő, hogy egyszer ő is volt polgármester. Nem tudom, mennyi erre az esély, mert Rudolf Schuster Dél-Amerikából azt üzente, örül a reformnak, bár kicsit sokallja a megyék számát. Az MKP-nak ezekután mindenképpen ki kell lépnie ebből a szövetségből. Nem egész három felemás év van mögötte, amely hasznos volt, de a szívatást is csak egy ideig viselheti el az ember. Legalább több ideje marad a felkészülésre. De mi marad a jelenlegi koalícióból? Bárhogy számolgatom, ha egyetlen ellenzéki szavazatra sem számít a jelenlegi hatalom, 75-76 szavazata lesz a parlamentben. Ez akár elég is lehet arra, hogy a választási időszak valahogy elvegetáljon, feltéve, ha komoly erőket fordít képviselői fegyelmezettségére. Mivel Ivan Lexa valahol máshol tengeti mandátumát, a 75 voks is elég Dzurindáéknak. A kérdés csak az, mire, ha Migašék vérszemet kapnak, és bármit megszavaznak az ellenzék nemzeti részével. A májam akkor örülne a legjobMindenesetre furcsa lesz majd leírni, hogy az ellenzéki MKP. ban, ha előrehozott választásokat tartanának Szlovákiában, és az SDĽ alulról szagolná a küszöböt. Ezt érdemelnék. Persze a májamról van szó, nem az eszemről, mármint ami az előrehozott választásokat illeti. Mindenesetre furcsa lesz majd leírni, hogy az ellenzéki MKP, amely minden bizonnyal ebben a szerepben is konstruktív lesz. Futottak még: a köztársasági elnök Dél-Amerikába, Dzurinda keletre, Orbán pedig ide akart, de nem fogadták. HETI GAZDA(G)SAG Kinek jut pénz a Bősön termelt áramból? TUBA LAJOS Az euró árfolyama a hét közepére áttörte a 42 koronás határt, és megkezdődtek a találgatások, va- jon.a jegybank mikor kezdi vásárlásokkal befolyásolni az árfolyam alakulását. A legtöbb nyilatkozó pénzpiaci szakember ezt a beavatkozást 41,50 koronás árfolyamnál (ez volt a tavaly májusi szint) valószínűsítette. Ilyen nagy javulást azonban egyelőre nem vártak. Szerintük ugyanis pénteken a spekulánsok kiveszik a hasznukat, így az árfolyam újra 42 korona fölé kúszik. Ez tegnap valóban be is következett, csak éppen az okok A bankszféra konszolidációja 124 milliárd koronába került. között új jelent meg: éspedig a közigazgatási reform parlamenti elfogadása miatt szétzilálódó kormánykoalíció jelentette politikai kockázat. A héten véglegesen révbe ért az Általános Hitelbank, mert aláírták az eladásáról szóló szerződést. Brigita Schmögnerová pénzügy- miniszter ebből az alkalomból lelkesen hangsúlyozta, hogy a bankszféra konszolidációja 124 milliárd koronába került, de ebből a bankok eladásakor 57 milliárd korona visszatérült. Elfelejtette hozzátenni, hogy ennek túlnyomó részét másra használták fel, így ezt a számlát az elkövetkező évek során a közösből kell állni. Abban is csak részben volt igaza, hogy már csak a Beruházási és Fejlesztési Bankot kell eladni, és az állam megszabadul a rossz pénzintézetek jelentette ballaszttól. A lista tartalmazza még az állami többségű Postabankot, amellyel kapcsolatban a jövőben szintén tanúi lehetünk érdekes fejleményeknek. A keddi kormányülésen került ismét terítékre a bősi vízlépcső, amelyről tudjuk, hogy a Szlovák Villamos Művek legalább öt éve nem fizet a megtermelt áramért, ezért a létesítmény befejezésre néhány éve felvett külföldi hiteleket az államnak kell törlesztenie. Az új modell szerint a vízlépcsőt egy külön cég működtetné, és a villamos művek ennek adná az áram ellenértékének egy részét (utolsó információink alapján 60 százalékát). így volna pénz a törlesztésre, sőt a befejezésre is, amelynek költségét hivatalosan 3,5 milliárd koronára becsülik. A kormány- döntésről kiadott anyag nem szól arról, hogy ebben szerepelnek-e a vízlépcső menti községeknek ígért, de a mai napig meg nem vaNovemberben leválasztják róla a nagy távfűtőműveket. lósított beruházások, így ezt esetleg ajánljuk az MKP-s politikusok és minisztériumi funkcionáriusok figyelmébe. A Szlovák Villamos Művek bejelentette, hogy a hazai bankok rábólintottak a vállalat felosztásába és egy részének privatizálásra való előkészítésébe. A külföldi bankok beleegyezését a hónap közepére várják. Erre azért van szükség, mert a villamos műveknek hatalmas hitelállománya van, és a szerződések szerint csak akkor változtathat a vagyonán, ha abba a hitelezők is beleegyeznek. A tervezett privatizációja pedig komoly átalakítással jár: az elképzelések szerint novemberben leválasztják róla a nagy távfűtőműveket (az önkormányzatoké lesznek), valamint a gerinchálózatot (állami tulajdonban marad). A megmaradó cég részvényeinek 49 százalékát ezután privatizálják. A társadalombiztosítási reform valóban mindenkit érint, és hosszú előkészítési idő után felgyorsulnak az események. Peter Magvaši szociális ügyi miniszter szerint az erről szóló törvénytervezetet a jövő héten ágazatközi egyeztetésre bocsátják, a kormány pedig szeptemberben foglalkozik vele. Az egyik legjobban várt kérdésben, a nyugdíjkorhatár emelésével kapcsolatban három változat kerül a kormány elé. Kettő a nők és a férfiak korhatárának kiegyenlítését tartalmazza, a harmadik pedig emelné a férfiakét. A nyugdíjrendszer mai helyzetét ismerve, igazat kell adnunk a miniszternek, hogy a mai állapot tarthatatlan. Peter Magvaši viszont arra is utalt, hogy a téma politikai érzékenysége miatt a parlamenti megtárgyalás során súlyos ellentétek merülhetnek fel, ez pedig nem igazán ad okot optimizmusra.