Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)
2001-07-05 / 154. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2001. JÚLIUS 6. FI Politika - horoszkóp Előfutár. Jelisics negyven évet kapott Hágában. (ČTK/AP-felvétel) Milosevics után Karadzicsra és Mladicsra vetette ki hálóját a Nemzetközi Törvényszék Népirtással vádolják NAPTÁR Július 6 EGY GONDOLAT A hivatal nyújtotta legparányibb hatalom a legnagyobb papucshósból is képes kegyeden oroszlánt varázsolni. Vörösváry László NÉVNAP Csaba A Csaba régi magyar személynév, bár valószínűleg a török nyelvből került hozzánk, s azt jelenti: vándorló pásztor. Mindenesetre nagyon régen ismert nálunk, hisz már a mondák korában is ismerték. Ma Gyárfás és Marina, valamint Patrícia és Patrik nevű ismerőseinket is köszöntsük! mai évforduló|nk 30 éve hunyt el Louis Armstrong amerikai dzsessz-ze- nész. Satchmo, azaz Táskaszájú volt a beceneve, ami egy trombitásnak igen nagy megtiszteltetés, és persze a csodálat jele. Énekelt is, gyakran fellépett Ella Fitzgeralddal. A Hello Dolly címadó dala, valamint a What A Wonderful World a Jó reggelt Vietnam című filmnek köszönhetően a toplistára is felkerült. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Sylvester Stallone amerikai színész. Jó érzékkel talált rá élete nagy témájára, a profi ökölvívás világára. A Rocky című filmnek ugyanis nemcsak címszereplője volt, de a fűmet ő is írta, így a világsiker jórészt neki köszönhető. Attól fogva egyfolytában a csúcson van, a Rockynak ösz- szesen öt része készült, de a Rambo is megért három folytatást. Egyéb filmjei is kasszasikert arattak, nálunk is népszerű a Cobra, a Függő játszma, az Életben maradni, a Túl a csúcson, A pusztító, az Oscar és a Copland. '55 éves George W. Bush amerikai politikus, az Egyesült Államok elnöke. NAPI VICC- Nem olvasta a sebességkorlátozást jelző táblát? - kérdezi a rendőr a száguldó autóst.- Olvasni? - csodálkozik a sofőr. - Ilyen sebesség mellett? Brüsszel/Hága. A volt Jugoszláviában elkövetett háborús bűnöket vizsgáló hágai nemzetközi törvényszék főügyésze, Carla Del Ponte úgy látja, Szlobodan Milosevics volt elnök ellen népirtás vádját fogja emelni Bosznia- Hercegovina és Horvátország ügyében, de ez lehet a vád Koszovó ügyében is. MTI-JELENTÉSEK A főügyész elmondta, a Belgrádban nemrég feltárt tömegsírok még nincsenek felderítve, s így nem kerültek be a vádiratba sem. A nyomozóknak azt az utasítást adta, hogy legkésőbb október 1-re készítsék el a vádiratot a Horvátországban és Boszniában elkövetett háborús bűnök ügyében, amelyeket MUosevics számlájára írnak. Egyébként a volt államfőt egyetlen perben fogják felelősségre vonni mindhárom hadszíntéren történt jogtiprások miatt. A főügyész asszony elmondta, Milosevics felesége természetesen meglátogathatja a férjét a börtönben, „ha nem avatkozik bele a folyamatban levő vizsgálatba. Azt viszont ne váiják tőlem, hogy megmondjam, van-e ellene titkosított vádiratunk.” Büjana Plavsics, a boszniai Szerb Köztársaság egykori alelnöke, aki önként adta fel magát a hágai nemzetközi törvényszéknek Del Ponte szerint válaszol kérdéseikre és feltáró vallomást tesz. A kihallgatás végén megtörténhet, hogy szabadlábra helyezik. Del Ponte arra sürgette a boszniai szerb hatóságokat, hogy végre ők is működjenek együtt a törvényszékkel és szolgáltassák ki a körözött Radovan Karadzsicsot és Ratko Mla- dicsot, a szerb hadsereg volt főparancsnokát. A koszovói albán felszabadítást szervezet, az egykori UCK háborús bűncselekményei ügyében hónapok óta tart a nyomozás. Del Ponte ezúttal sem rejtette véka alá, hogy elégedetlen a NATO- val, amiért nem tartóztatnak le újabb háborús bűnösöket a koszovói és boszniai békefenntartó erők. A boszniai szerbek miniszterelnöke, Mladen Ivanics Hágában késznek mondta magát arra, hogy Kara- dzicsot és Mladicsot letartóztassák, és a Nemzetközi Törvényszék elé állítsák. Ivanics egy nappal azt követően érkezett Hágába, hogy a boszniai szerh, kormány elfogadta a törvényszékkel folytatandó együttműködésről szóló törvényt. A háborús bűnökkel vádolt Ka- radzsics felesége, Ljüjana Zselen- Karadzsics cáfolta, hogy félje magát feladni szándékozik, és az enyhébb ítéletért cserébe kész tanúskodni MUosevics ellen a Nemzetközi Törvényszéken. A volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűnökben eljáró ENSZ-törvényszék körözési listáján a MUosevics után következő két legkeresettebb háborús bűnös Karadzsics és Mladics. A hágai Nemzetközi Törvényszék fellebbviteli kamarája megerősítette az első fokon eljáró bíróság ítéletét Goran Jelisics boszniai szerb háborús bűnös ügyében. Az ENSZ Nemzetközi Törvényszéke negyven évi szabadságvesztéssel sújtotta Jelisi- cset háborús és emberiség eUeni bűneiért. Az eh'télt, aki a boszniai háborúban szerette „szerb Adolfnak” neveztetni magát, az észak-boszniai, Brcsko meUetti Luka fogolytábor vezetőjeként részt vett 1992-ben számos boszniai muzulmán dvil megkínzásában és meggyilkolásában. Jelisics 31 vádpontban beismerte bűnösségét. A törvényszék mind első, műid másodfokon tizenkét emberölést vett bizonyítottnak, noha több tanú szerint maga Jelisics kérkedett foglyai előtt 1992-ben, hogy személyesen ölt meg 83 embert, és hogy „élvezettel öl reggeli kávéjának elfogyasztása előtt”. Elfogadták Zsizsics lemondását Belgrád. Szerdán hivatalosan is felmentették a jugoszláv kormányt: a parlament elfogadta Zoran Zsizsics miniszterelnök múlt héten bejelentett lemondását, ami az egész kormány megbízatásának végét jelenti. Zsizsics amiatt tiltakozott lemondásával, hogy a szerb kormány döntésével kiadták a Nemzetközi Törvényszéknek MUosevics volt elnököt. A jugoszláv törvényhozás két háza szerdán rendkívüli ülésen elfogadta a lemondást: a képviselők nem szavaztak, hanem Dragoljub Micsunovics alsóházi elnök áUapította meg a lemondást. Belgrádban eközben folytatódnak az új kormány megalakításáról kezdett megbeszélések. Vojiszlav Kostunica elnök már megkezdte a kormányalakítási konzultációkat, és valószínű, hogy az eddigi koalíciós partnerek új pártok bevonásával alakítanak új kormányt. (MTI) HOROSZKÓP Kos: Estére meghívták egy különleges rendezvényre, és ez egész nap lázban tartja, alig várja, hogy végre ott lehessen. Végül csodálatos élményben lehet része. Bika: Oroszlán: Óvakodjon a kétséges kimenetelű üzletektől, munkája során törekedjen a biztonságra. Lehet, hogy kisebb összejövetelt szervez otthonában, mely jól sikerül. Szűz: 2* Munkahelyén zűrös helyzet alakult ki, melyet nem tud megoldani, ezért Ne bonyolítson túl egy egyszerű ügyet, mert azzal csak felbosszantaná jobb, ha meghúzza magát, és megváija, míg rendeződnek a dolgok. Este végre kikapcsolódhat. Ikrek: főnökét, és időt pocsékolna el. Legyen gyors és határozott. Ne vegye komolyan valaki megjegyzéseit. Mérleg: u Veget erhet egy régóta tartó kapcsolat, és nehezen teszi túl magát ezen. FI Délelőtt számos feladatot elintézhet, de a nap második felében jobb, Ne szomorkodjon, inkább mihamarabb keressen új barátokat. Valaki nagy szívességet tehet Önnek. Rák: Főnöke most jó hangulatban van, ezért sikerrel kérhet tőle újabb megbízást. Tehetséges kollégájával együttműködve megvalósíthatja egyik üzleti célkitűzését. ha nem kezd újabb munkába. KoUégája érdekes üzleti tervet dolgozott ki, segítsen neki. Skorpió: Ha túl sokáig latolgatja a dolgot, lemaradhat egy ígéretes üzleti lehetőségről. Legyen gyors és határozott. Idősebb családtagja nagy szívességre kéri. Nyilas: Türtőztesse magát egy munkahelyi vita során, még akkor is, ha valaki alaptalan vádakat vág a fejéhez. Ne tegyen meggondolatlan lépéseket, ne is vegye figyelembe. Bak: Legyen kedves a környezetében lévő emberekkel, és meglátja, így sokkal boldogabb lehet a napja. Egy társasági esemény remek alkalom új barátok szerzésére. Vízöntő: Ha kétségei támadnak egy új üzlettel kapcsolatban, inkább lépjen vissza, ne kockáztassa eddig elért sikereit. Az estét egy nagyszabású rendezvényen tölti. Halak: A muidcahelyi rivalizálás arra készteti, hogy a maximumot nyújtsa, és így komoly eredményeket érhet el. Szerelmi élete csodálatosan alakul. Legyen vidám! Gyásznap Oroszországban Kizárták a merényletet Moszkva. Oroszországban tegnap félárbocra engedték az állami lobogókat, elhalasztották a szórakoztató rendezvényeket az Ir- kutszk mellett kedd este lezuhant orosz Tu-154-es 145 áldozatára emlékezve. A katasztrófa okait vizsgáló állami bizottság kizárta a terrorakció lehetőségét, s elvetette azt a verziót is, hogy tűz ütött ki a Jekatyerinburgból Vlagyivosztokba tartó menetrendszerinti járaton, amely technikai leszálláshoz készülődött Irkutszkban. A gép csaknem függőlegesen csapódott a földbe, s a Tú-154-es roncsai ekkor lobbantak lángra. A gép fekete dobozait már vizsgálják. Az orosz sajtó szerint több oka is lehetett annak, hogy a gép mindhárom hajtóműve egyszerre felmondta a szolgálatot. Egyes vélemények szerint elfogyhatott az üzemanyag - a mentőegységek tagjai szerint a tartályok üresek voltak -, de nem kizárt, hogy gyatra minőségű üzemanyaggal tölt- hették fel a gépet. (MTI) A NATO-val kötötte meg mindkét fél a megállapodást Macedón tűzszünet MTI-HÍR Szkopje. A macedón kormány bejelentette, tűzszüneti megállapodást írt alá a NATO-val, amely külön megáUapodásban szintén tűzszünetben egyezett meg az albániai lázadókkal. George Robertson NATO- főtitkár máris jelezte, a szövetség csak akkor vezényli a helyszínre a gerülák lefegyverzését ellenőrizni hivatott csapatait, ha a tűzszünet tartósnak bizonyul és a válság rendezéséről életképes politikai megállapodás jön létre. A NATO részéről Pieter Feith különmegbízott látta el kézjegyével a fegyvemyugvást elrendelő dokumentumot. Feith volt az is, aki szerda éjjel a koszovói Prizrenben hasonló tartalmú meg- áűapodást kötött Ali Ahmetivel, az UCK politikai vezetőjével. Ahmeti garantálta, hogy teljes mértékben ellenőrzés alatt tartja a Macedóniában harcoló albán gerUlákat. Az UCK egyik, Tetovo környékén harcoló parancsnoka a Reutersnak azt mondta, a lázadók elfogadják és tiszteletben fogják tartani a tűzszünetet. A szkopjei kormány egyik, neve elhallgatását kérő illetékese jelezte: a kabinet azután egyezett bele a tűzszünet kihirdetésébe, hogy a NATO szigorú garanciákat vállalt annak a ténynek a valódiságára, miszerint az UCK szintén elfogadta a fegyvemyugvást. Az előző tűzszünet, amely Javier Solanának, az EU közös kül- és biztonságpolitikai képviselője segítségével jött létre, június 24-én lépett életbe, de nap mint nap megsértették a felek. A brit alsóház jóváhagyta a nizzai szerződés ratifikációját A toryk a reform ellen MTI-TUDÓSÍTÁS London. A brit parlament alsóháza 257 szavazattöbbséggel a nizzai szerződés ratifikálása mellett foglalt áUást. A törvénytervezet második olvasatban megtartott általános vitája nyomán a képviselők 385-148 arányban támogatták az Európai Unió bővítésének kereteit megalapozó nizzai szerződés elfogadását. Jack Straw külügyminiszter a kormány nevében határozottan elutasította a konzervatív ellenzék kezdeményezését a ratifikációs folyamat felfüggesztésére Uletve arra, hogy Nagy-Britannia is népszavazás nyomán foglaljon állást az új európai uniós egyezményről. Az eUenzéki Konzervatív Párt a szerződés elutasítására szólított fel. Francis Maude, a toryk külügyi szóvivője hangsúlyozta: pártja nem az EU kibővítését ellenzi, hanem a szerződésben meghatározott uniós intézményi reformokat. Az ellenzéki Liberális Demokrata Párt és a kisebb ellenzéki pártok támogatták a nizzai szerződést. Az alsóház ugyan még további vitát tart a törvénytervezetről, majd a lordok háza elé kerül a tervezet. A belga elnökség programja az Európai Parlamentben Kerülni az ír példát MTI-JELENTÉS Brüsszel. Egy újabb írországi nemleges népszavazás óhatatlanul késleltetné az Európai Unió új tagjainak felvételét - mondta az Európai Parlament strasbourgi vitájában Romano Prodi, az Európai Bizottság elnöke. Prodi szerint ha az írek másodszor is leszavaznák a nizzai szerződést, nem volna más hátra, mint előrehozni az EU távlatairól 2004-re tervezett kormányközi értekezletet és így „tartani magunkat a tagjelölteknek tett ünnepélyes Ígéretünkhöz”. A parlament plenáris ülésén Guy Verhofstadt miniszterelnök 35 perces beszédben ecsetelte az EU második félévi belga elnökségének programját, amit háromszor is tapssal szakítottak félbe a képviselők. „A laekeni nyilatkozatban fel kell vázolnunk, hogyan fog festeni az EU a bővítés után.” Az ezzel járó változásokat metamorfózisnak, az unió igazi átalakulásának nevezte. Elismerte, hogy az EU-ban van némi demokratikus hiány.. Az Európai Parlamentben rendezett vita akörül csúcsosodott ki, hogy az unió mennyire elszakadt az átlagemberektől és a politikusok ügyévé vált, amiért népszerűsége erősen megcsappant. A palesztinok fokozni akarják felszabadító harcukat Izraeli halállista MTI-HÍREK Jeruzsálem. Az izraeli hadsereg engedélyt kapott kormányától arra, hogy leszámoljon veszélyesnek tekintett huszonhat palesztinnal. A „halállistát” az izraeli kormány Ariel Sáron elnökletével hagyta jóvá. A „kiemelkedően fontos terroristák” névsorát a Sin Bet izraeli belföldi titkosszolgálat és az Aman, a katonai hírszerző szolgálat állította össze. A kiszemelt palesztinok között vannak Jasszer Arafat palesztin elnök mozgalma, a Fatah katonai szervezetének tagjai, valamint a szélsőséges Hamasz, az Iszlám Dzsihád, a Népi Front Palesztina Felszabadításáért (FPLP) szervezetek aktivistái. Tizenhárom palesztin szervezet közös közleményben szólított fel arra, hogy válaszul az izraeli kormány általi elfogadott halállistára fokozzák harcukat a palesztin felkelés keretében. Közben a Fatah fegyveres szárnya vállalta magára a felelősséget a szerdai ciszjordániai lövöldözésért, amelyben egy izraeli vesztette életét. Izraeli szélsőségesek támadást intéztek a belga konzul jeruzsálemi háza ellen, bosszúból azért a kezdeményezésért, amelyet egy belga bíró tett Ariel Sáron izraeli miniszter- elnök emberiség elleni bűnök miatti felelősségre vonása érdekében. Parádés ünnepség Amerika 225. születésnapján Függetlenség Napja MTI-TUDÓSÍTÁS Washington. Parádékkal, felvonulásokkal, tűzijátékokkal és természetesen szabad ég alatti grillezéssel ünnepelték az amerikaiak szerdán hazájuk 225. születésnapját. George Bush elnök a first ladyvel, Laura Bush-sal ellátogatott Philadelphiába, ahol 1776-ban a 13 tengerentúli gyarmat képviselői aláírták a függetlenségi nyilatkozatot. A július 4-i hagyományoknak megfelelően idén is több ezer bevándorló kapta meg ünnepélyes keretek között az amerikai állampolgárságot. Washingtonban napok óta hosszú sorok kígyóztak a nemzeti levéltár épülete előtt, hogy megtekinthessék a függetlenségi nyilatkozat eredeti példányát, amelyet az elkövetkező két évben elzárnak a nyilvánosság elől: az hat állapotának megromlása miatt felújítást végeznek rajta.
