Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)
2001-07-30 / 174. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2001. JÚLIUS 30. Sportvilág 17 Labdarúgó NB I, 3. forduló: Debrecenben hengerelt az MTK és a mezőnyben egyedüliként kapott gól nélkül vezet A két ősi rivális közül már csak az UTE nyeretlen Ferencvárosi siker a rangadón Budapest. Három góllal győzött Debrecenben az MTK a labdarúgó NB I hétvégi 3. fordulójában. A budapesti csapattal meglepetésre a zalaiak tartják a lépést, miután pénteken Győrből vitték el a három pontot. Fradi-siker született az Újpest elleni rangadón. MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS + FerencvárosÚjpest 2:1 (1:0) Góllövők: Korolovszky (5. - öngól), Vén (71.), ill. Tokody (49.). Játékvezető: Megyebíró, 13 000 néző. FTC: Szűcs L.-Hrutka, Lipcsei, Gyepes (57. Balogh), Cheregi-Pinte, Szabó T, Zombori (68. Vén), Szkukalek- Jovic, Gera (76. Keller). ÚJPEST: Posza-Kunzo, Korolovszky (46. Szé- lesi), Tamási, Medgyesi-Erős, Polja- kovic, Dvéri (81. Galaschek), Lőw- Frunza (81. Kalina), Tokody. Villámrajtot vett a Ferencváros. Nem telt el a meccsből még hat perc sem, amikor Szabó jobb oldali beadását Korolovszky, az UTE zöld-fehér nevelésűjátékosa védhetedenül fejelte saját kapujába. A bekapott gól után összekapták magukat a vendégek, egyre veszélyesebb támadások zúdultak Szűcs kapujára, és a 18. percben a Fradi portásának a felsőkapufa is besegített, amikor Poljakovics 30 méterről megeresztett egy löke- tet. A másik oldalon Gera hagyott ki két, kihagyhatatlannak tűnő helyzetet, így a szünetre egy gólos hazai vezetéssel vonulhattak a csapatok. A második játékrészben magához ragadta a kezdeményezést az UTE, és Kunzo remek kiugratása után Tokody 13 méterről egyenlített. A hazaiak mindent egy lapra téve támadtak. A 65. percben Zombori lövése után a labda teljes terjedelmével átjutott a gólvonalon, azonban a játékvezető nem adta meg a találatot. Hét perccel később azonban a csereként beállt Vén, Joviccsal való kényszerítőzése után beállította a végeredményt, (hp) ♦ VasasHonvéd 1:2 (0:1) Góllövők: Gyánó (87.), ill. Szili (16. - öngól), Faragó (55.). VASAS: Kövesfalvi-Herczeg, Juhár, Hegedűs, Tóth A.-Simek, Szili, Zabos (60. Mitrovic), TóthN. (78. Po- lonkai)-Nagy, Zrlic (75. Gyánó). KISPEST: Tóth J.-Téger, Lőrincz, Szekeres-Dubecz, Lipták, Pintér, Goncalves (43. Piroska), Aranyos (65. Babos)-Faragó, Sasu (76. Alex). A kényelmesen futballozó kispestiek még közepes teljesítménnyel is megérdemelten nyer(NS-felvétel) Folytatja mélyrepülését a sötét szerelésben játszó győri együttes tek. A Vasas játéka nem ütötte meg az NB I-es szintet. ♦ GyőrZalaegerszeg 0:1 (0:0) Góllövő: Kenesei (69.). Játékvezető: Arany, 2000 néző. GYŐR: Sebők-Stark-Regedei, Böjte-Bog- nár, Golovic, Szanyó (44. Farkas B.), Vasas, Baumgartner, Nicsenko, Vayer. ZTE: Turi-Kocsárdi, Csóka, Balog, Szamosi-Babati, Urbán, Molnár, Egressy-Kenesei, Waltner. A második félidőben tervszerűbben játszó ZTE megérdemelten győzte le a továbbra is gólképtelen Győrt. A mérkőzés előtt jelentették be a hazai vezetők, hogy három külföldi játékossal kötöttek szerződést: Karol Schultz (szlovák), Adrian Durcea (román), és Szlobo- dan Sztefanovic (jugoszláv) szerepel Győrben a jövőben. ♦ DebrecenMTK 0:3 (0:1) Góllövők: Illés (31., 62. - 11-esből), Győri (70.). Játékvezető: Bede, 6000 néző. Kiállítva: Illés (87. - két sárga lap után). DEBRECEN: Ba- logh-Plókai, Kuttor, Szatmári-Ber- náth (68. Ulveczki), Kovács N., Va- dicska, Radojicic (68. Szabó II), Böőr-Bajzát (77. Berecz), Tiber. MTK-Hajdu-Komlósi, Smiljanic, Elek-Mónos (79. Horváth), Győri, Jezdimirovic, Illés, Fűzi Á.-Zavad- szky, Ferenczi (81. Branezac). Csak az első félidő derekán történt az első említésre méltó esemény: a kapura törő Zavadszky elől Balogh mentett. Nem sokkal később Fűzi balszélről belőtt labdáját Illés pofozta a kapuba. A játékrész hajrájában Radojicic elpörgette a labdát a kifutó Hajdú mellett, de a vendégvédők a gólvonal előtt felszabadítottak. Ezután Szatmári 30 m-es lövését hárította nagy bravúrral Hajdú. A 62. percben az Illés lerántása után megítélt büntetőt maga a középpályás értékesítette. Nyolc perccel később ismét Illés húzott el a jobb odalon, beadását Győri fejelte a kapuba. A szervezettebben játszó MTK mindvégig uralta a mezőnyt és csak idő kérdése volt, hogy mikor tudja előnyét növelni. Akár újabb gólokat is szerezhetett volna az erőtlenül támadgató, szétesően játszó hazai csapat ellen. ♦ HaladásSopron 2:1 (0:1) Góllövők: Filipovic (85., 88.), ill. Tóth M. (6.). Játékvezető: Ábrahám, 6000 néző. HALADÁS: Takács T.-Nagy G. (55. Fred), Flavio Pim, Juhász, Leandro-Kai, Somfalvi (71. Amon), Némethy (78. Szélesi), Hal- mosi-Preisinger, Filipovic. SOPRON: Horváth T.-Vincze G., Szabados, Horváth R.-Sira, Csiszár, Sala- gean (35. Perger), Somogyi J. (55. Orabinec), Tóth I.-Tóth M., Nagy T. (68. Varga K.). Az első félidőben nyomasztó fölényben játszott a Haladás, mégis a Sopron szerzett gólt. Fordulás után is a szombathelyiek maradtak támadásban és az utolsó tíz percben a maguk javára fordították a mérkőzést. ♦ DunaferrVideoton 2:0 (0:0) Góllövők: Kiss Gy. (63.), Baranyi (67). Játékvezető: Kassai, 4000 néző. DUNAFERR: Petry-Molnár, Éger, Bagoly, Kiss Gy.-Jäkl, Rósa (84. Lengyel), Zováth, Penksa-So- wunmi (60. Baranyi), Tököli. VIDEOTON: Végh-Timár, Pomper, Vilotic, Szlezák-Szalai, Csató, Be- kő, Komódi-Teijék (77. Földes), Hamar (68. Leo). Nagy melegben jóiramú mérkőzést láthatott a közönség. A Dunaferr birtokolta többet a labdát, és a második játékrészben már nemcsak mezőnyben volt fölényben a hazai csapat, hanem játékosai a kapu előtt is feltalálták magukat és megérdemelten szerezték meg a győzelmet. A bajnokság állása: 1. MTK 3 3 0 0 7:0 9 2. ZTE 3 3 0 0 6:1 9 3. Dunaferr 3 2 1 0 6:3 7 4. Haladás 3 2 1 0 4:2 7 5. Kispest 3 2 0 1 3:2 6 6. Videoton 3 2 0 1 2:2 6 7. FTC 3 1 0 2 2:3 3 8. Debrecen 3 1 0 2 1:4 3 9. Újpest 3 0 1 2 3:5 1 Sopron 3 0 1 2 3:5 1 11. Vasas 3 0 0 3 2:7 0 12. Győr 3 0 0 3 0:5 0 A 4. forduló műsoraaugusztus 3.. péntek, 19.45: Zalaegerszeg-MTK; augusztus 4.; szombat, 16:45: Újpest-Vasas, 17.00: Dunaferr-Debre- cen, 19.00: Kispest-Győr, 20.00: Vi- deoton-Haladás; augusztus 5., vasárnap, 17.15: Sopron-Ferencváros. Ján Filc, a szlovák jégkorong-válogatott vezetőedzője több mint negyven játékost hívott meg a nyári alapozásra Igent mondtak a tengerentúli sztárok ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Még javában tart a nyár, ám a szlovák jégkorong-válogatott bővebb kerete már tegnap délután elkezdte az olimpiai felkészülést. Közvetlenül az ótátrafüredi alapozás előtt beszélgettünk Ján Filc vezetőedzővel. Vajon mi indokolta a szokatlanul korai, júliusi idénykezdést? Tavaly is a nyár kellős közepén volt az első összetartásunk, s nemcsak a szakvezetőknek tetszett ez az újítás, hanem a játékosoknak is. Az idei nyitányon az edzéseken kívül valamennyi kerettaggal el szeretnék beszélgetni, mivel komoly feladatok várnak ránk. Kiket nevezett az alapozásra? Természetesen a legjobb játékosokat. A tengerentúli profik kivétel nélkül elfogadták a meghívást. Több mint negyven korongozót várunk a magas-tátrai, valamint a pöstyéni edzőtáborba. Az NHL-ben szereplők közül családi okok miatt Satan és Demitra később érkezik, ám az a fontos, hogy eljönnek. SajJán Filc (TASR-felvétel) nos, a Slovan-játékosok, Rybár, Heel, Tabaček, Babka, Hurtaj és Kuľha hiányozni fognak, mert a pozsonyiak ezekben a napokban egy attraktív svájci nemzetközi tornán vesznek részt. Rajtuk kívül még az lives Tamperében, illetve a svájci Ambri Piottában profiskodó Majeskýra nem számíthatok. Milyen program vár a válogatott tagjaira? A Magas-Tátrában kizárólag az erőnléti edzésekre (futás, hegyikerékpározás, tornatermi gyakorlások) helyezzük a fő hangsúlyt, itt-ott azért korcsolyázni is fognak a fiúk. Pöstyénben már jóval többet leszünk jégen, s a kéthetes összetartás zárófelvonásaként egy bemutató meccset is játszunk a világhírű fürdőváros felújított téli stadionjában. Azt hiszem, érdemes lesz kilátogatni a mérkőzésre, hiszen mind a Pálffy-csapatban, mind pedig a Bondra-együttesben jó pár ismert hokis szerepel majd. Mit mond majd a játékosoknak az olimpiai felkészülés nyitányán? Elsősorban arra szeretném figyelmeztetni a srácokat, hogy mi már jóval az olimpiai torna előtt elkezdjük az ötkarikás szereplést. Éppen ezért örülnék, ha a selejtezőkön minél több NHL-es hokist küldhetnék jégre. Elméletileg az is előfordulhat, hogy azoknak a játékosoknak, akik kiharcolják az olimpiai szereplést, haza kell utazniuk, s egy egészen új csapat folytatja a küzdelmeket. Erre is gondoltunk, ez azonban a lehető legrosszabb megoldás lenne. Éppen ezért mindent megteszünk, hogy már a selejtezőkön ott lehessenek legjobbjaink. Azzal is tisztában vagyunk, ez nem csak rajtunk múlik. A múltban nagyon sokan bírálták a honi bajnokság színvonalát, a hosszadalmas, unalmas lebonyolítást. Ján Filc szerint milyen is a szlovák Extraliga? Nem vitás, lehetne jobb is. Bízom abban, hogy a szeptember 7-én kezdődő pontvadászat sokkal ní- vósabb lesz, mint a tavalyi. Ami a liga programját illeti, valamennyi csapat számára egyformán igényes; sajnos, az első felvonás az előre lefutott meccsek miatt nem a legattraktívabb. Egy dolgot azért ki szeretnék emelni, hogy nagyon jó a kapcsolatom az egyes klubok edzőivel. Remélem, a továbbiakban is gyümölcsöző lesz az együttműködésünk. Parázs hangulatú derbi HORVÁTH PÉTER Budapest. Tudjuk, mit jelent napjainkban egy Ferencváros-UTE rangadó. Sajnos, a híradások évek óta utcai harcokról, letartóztatásokról szólnak, míg a lényeg, a játék a háttérbe szorul. Szombaton este sem maradtak el a botrányos jelenetek az Üllői úton, azonban ezúttal a pályán történtek is felcsillantottak némi reményt a magyar foci jövőjét illetően. Hazugság lenne azt állítani, hogy bun- desligás színvonalú, és iramú volt a forduló meccse, azonban azt leszögezhetjük: magyar pályákon - és főleg napjaink Ferencvárosától - ritkán látható produkciót láthattunk a két, eddig nyeretlen ősi riválistól. Sokan azt gondolták, hogy a korán bekapott gól, és főleg öngól összeroppantja a lilákat, azonban a vendégek ehelyett felálltak a padlóról, és szimpatikus támadófutballt játszottak a 90 perc alatt. Az Úpest ebben partnerre talált a Ferencvárosban, így állandóan volt mi izgalomban tartsa a szurkolókat. A szerdai, Hajdúk Split elleni BL-selejtezőhöz képest ezúttal jobban játszottak a zöldek, azonban a meccs egyes fázisaiban érezhető volt a gárdán a fáradtság, néha el-eluralkodott a tanácstalanság is a játékosokon. Főleg a védelem bal oldala volt sebezhető, a lilák ezt nagyon hamar észre is vették, támadásaik döntő többségét ezen az oldalon vezették. Néhány szó a Ferencváros szlovákiai különítményéről. Pinte - újra a középpályán kapott helyet - jól játszott, leheletfinom cseleivel néhányszor alaposan becsapta az újpesti védőket. Szkukalek sokat futott, bal oldali beadásai veszélyt jelentettek. Jančula egész héten megfázással bajlódott, így Csank edző inkább pihentette a támadót, amikor pedigl:l-nélbe akarta cserélni öt idegenlégiós volt a pályán. Nem lehet szó nélkül elmenni a két szurkolótábor magatartása felett sem. Csakúgy mint tavasszal, ezúttal is sátor alatt vonultak be a vendég drukkerek a számukra kijelölt szektorba, azonban a Fradi „kemény mag” ezt még így sem tudta elviselni, így megrohamozta a rendőrkordont. Repkedtek a sörösüvegek, de a rendőrség percek alatt rendet teremtett. A stadionban már az UTE ultrái is harciasab- bak voltak, üvegeket, füstbombákat, petárdákat dobáltak át a Fradi- táborába, onnan pedig vissza jött az „ajándék”, így öt perc késéssel kezdődött el a meccs. Majd jöttek a Ferencvárost, ületve új tulajdonosát és annak zsidó származását gyalázó üzenetek, köztük egy felírással: Hová indul a vonat?, amire jött kórusban az Auschwitz válasz. II. labdarúgóliga: győzelemmel rajtoltak a rimaszombatiak Négy gólt rúgott a DAC TASR-JELENTESEK Pozsony. Csonka fordulóval vette kezdetét a II. labdarúgóliga 2001- 2002-es idénye. Otthonában négy góllal mutatkozott be a DAC, nehezen, de legyőzte ellenfelét a rima- szombati csapat. A Ličartovce-Se- nec és Vranov-Zlaté Moravce mérkőzést augusztus 14-én pótolják. DAC-TOPOĽČANY 4:2 (1:0). Góllövők: Mii. Strelec (7), Németh K. (47), Olejník (60.), Szórád (61.), ill. Gálik (69., 86.). Játékvezető: Fízel, 550 néző. Strelec, Szórád és Horochonič leigazolás^ érződött a dunaszerdahelyiek játékán. Egy órán át teljesen kezükben tartották a mérkőzés irányítását, és még nagyobb arányú győzelmet is szerezhettek volna. A hajrában ugyanis kiengedett a csallóközi csapat és Gálik kétszer is élt a kínálkozó lehetőséggel. RIMAVSKÁ S0B0TA7HUMENNÉ 2:1 (0:0). Góllövők: Šuhaj (55.), Staňo (83.), ill. Murinčák (80.). Játékvezető: Šuniar, 1500 néző. Rek- kenő hőségben a három pont megszerzésének reményében lépett pályára a gömöri csapat. Az első félidőben csak ádagos színvonalú játék volt a pályán, Žiga becserélése azonban lendületet vitt a hazaiak soraiba, és szünet után már gólok is születtek. Az 55. percben Žiga átadásából Šuhaj talált a kapuba. Úgy tűnt, hogy Murinčák egyenlítő találata után döntetlenül végződik a mérkőzés. Hét perccel a lefújás előtt azonban Staňo fejjel szerezte meg a hazaiak győztes találatát. PODBREZOVÁ-SLOVAN B 1:0 (1:0). Góllövő. Krochta. Játékvezető: Straka, 3000 néző. Nagyon jó színvonalú mérkőzésen a sok kihagyott hazai helyzet után a hajrában egyenlíthetett volna a Slovan tartalékcsapata. ŠKP DEVÍN-NOVÁKY 2:0 (0:0). Góllövők: Plavník (56.), Majerník (69.). Játékvezető: Tomčík, 1100 néző. A nyitranováki Maruniak gól nélküli állásnál tizenegyest hibázott, a második játékrészben magára talált a rendőregyüttes és kétszer is bevette a vendégek kapuját. SPARTAK TRNAVA-DUKLA B. BYSTRICA 2:0 (2:0). Góllövők. Kostka (7), Fall (43.). Játékvezető: Havrilla, 4600 néző. Többet birtokolta a labdát a nagyszombati csapat, és már az első félidőben eldöntötte a mérkőzés végkimenetelét. ŽIAR NAD HRONOM-FC NITRA 1:0 (0:0). Góllövő: Paľo (75. - 11- esből). Játékvezető: Richtárik, 3100 néző. Sokáig fölényben játszott a vendégegyüttes, ám a második félidő derekán egy szabálytalanság után szerzett tizenegyes góllal mégis a garamszentkeresztiek győztek. A 2. forduló párosítása - augusztus 4., szombat, 16.30: Dukla B. Bystri- ca-DAC, Nitra-Trnava, Senec-Žiar n/Hronom, Humenné-Ličartovce, Nováky-Rim. Sobota, Zl. Moravce- ŠKP Devín, Podbrezová-Stropkov. Augusztus 5., 10.30: Slovan B-To- poľčany. A dévényi együttes sikeresen kezdte a pontvadászatot, Miklós Imre (balról) fejjel veszélyezteti a nyitranovákiak kapuját (Eugen Vojtišek felvétele)