Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)

2001-07-20 / 166. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2001. JÚLIUS 20.

Hirdetés

9

KOSZONTO

Július 20-án ünnepli 50. születésnapját

ifj.SCHWINGER FERENC

Somoiján.

E szép ünnep alkalmából sok boldogságot, erőt, egészséget kívánnak: szüleid, testvéreid Márti és Tibi a családjával S-181

MEGEMLEKEZES

„Oly szomorú mindig egyedül lenni,

Valakit mindenütt hiába keresni,

Valakit várni, aki nem jön többé,

Valakit szeretni örökkön-örökké. ”

Fájó szívvel emlékezünk július 21-én, halálának első évfordulóján

ADORJÁN ISTVÁNNÉ KECSKEMÉTI KATALINRA

(Otrokocs).

Emléke örökké megmarad félje és rokonai szívében GP-534

Szomorú szívvel emlékezünk július 20-án halálának kilencedik évfordulóján

JUHÁSZ JÁNOSRA

(Vágfarkasd).

Emlékét és szeretetét szívünkben megőrizzük. Felesége és családja GP-582

APRÓHIRDETÉS MUNKÁT KERES-KÍNÁL

Szomorú szívvel emlékezünk, halálának ötödik évfordulóján

RÁ C Z JÁNOSRA

(Csallóközkürt).

Emlékét örökké őrző felesége családjával.

DS-834

♦ Mellékkereset Tel.: 0905/842 872.

♦ Zeller eladó.

Tel.: 0905/526 489.

DS-846

♦ Eladók bernáthegyi kiskutyák. Tel.: 0904/427841. DS-841

DS-795

♦ Felveszünk szakképzett asztalosokat a sárosfai műhelyünkbe.

Tel: 0905/656 874. S-182

♦ Felveszünk sofőrt pótkocsis teherautóra (E), sör és üdítő szét- hordására.

Tel.: 02/459 89 250,

0905/448 008. S-183

♦ Fuvarozást vállalok szekrényes Aviaval belföld-külföld.

Tel.: 0905/256 771. DS-853

ADÁSVÉTEL

♦ AKCIÓ! Tűzhelyek 5590 Sk-tól; gázbojlerok 1000-1400 Sk és hűtőgépek 1000 Sk kedvezménnyel kaphatók a TREBÓR-nál. Házhoz szállítás, részletárusítás. Galanta- Matúškovo 52.

Tel./fax: 031/782 62 56. VS-32

♦ Eladó görögdinnye, búza, árpa, nagyobb mennyiségben.

Tel.: 031/779 44 09,

0905/659 818. KNU-321

♦ Káposztapalánca eladó,

0,50 Sk/db.

Tel.: 035/778 01 42. KNU-332

♦ Káposztapalánta eladó.

Tel.: 031/551 30 00. DS-844

Dunaszerdahely legfrekventáltabb, járműforgalom nélküli részében atraktív épületsor építését tervezzük, bérbeadás és eladás céljából. Az épületek alkalmasak lesznek üzlethelységek, irodák és vendéglők létesítésére. Az érdeklődők jelentkezését várjuk a 0903/793859-es telefonszámon, naponta 8,00 és 16,00 között. VSk-583

♦ Marcelházi főutcán eladó családi ház, (négy szoba, nyári konyha, garázs, pince, kert).

Tel.: 035/778 82 66. KNU-333

♦ Családi ház eladó Léván.

Tel.: 02/55 57 40 31. GP-587

♦ Eladó Škoda 120 L. Gyártási év: 1988. Kitűnő állapotban.

Tel.: 031/5522178, 0905/464923.

DS-850

♦ Redőnyöket rendeljen olcsóbban a gyártótól.

Tel.: 0819/779 64 25. VS-23

Figyelem! Nyári redőnyakció. Külső, műanyag redőnyök megrendelhetők már 650 Sk/m2-től. A megrendelt redőnyökhöz zörgésgátló keféslefutókat ingyen szerelünk.

Tel.: 0905/145 572.

KNUk-335

OKTATÁS

♦ Eladó egyszobás lakás Duna- szerdahelyen.

Tel: 0903/477 039.

DS-852

♦ Eladók bikaborjúk.

Tel: 031/559 52 85. DS-848

♦ Elcserélnénk fajtiszta őzpincs 6 hetes szukát mopszra.

Tel.: 031/5589151. DS-854

♦ Eladó Škoda Favorit 135 LXI. Gyártási év: 1994. Megkímélt állapotban.

Tel.: 031/5522178, 0905/464923.

DS-849

♦ Jó áron eladó megkímélt mikrobusz klímával.

Tel.: 0907/419 349. DS-851

♦ Eladó FORTSCHRITT 3-as sebességfokozatú kistraktor forgókapával, váltóforgós kettesekével. Tel: 0905/517 485. DS-855

♦ Eladó varrógép Veritas.

Tel: 031/552 66 39. DS-856

_______VEGYES_______

♦ Le

vesszük válláról a szervezés gondjait! A-tól Z-ig mindent egy helyen! Bálok, cégbuli, esküvő, falunap - dekoráció, virág-, lufidekoráció, meghívók, zenekarok, DJ-k, showműsorok, sztárvendégek stb.

Tel.: 035/777 64 57,

0905/658 354. KNU-327

♦ A gútai Magyar Tannyelvű Szakmunkásképző Magániskola felvételt hirdet a „Vállalkozás a szakmák és szolgáltatások területén” két éves nappali tagozatra. Jelentkezni lehet 2001. augusztus 24-ig az alábbi címen: Schola Privata Gutaiensis, Slovenská 52, 946 03 Kolároov.

Tel.: 035/777 19 87. KNU-308

Kölcsönt

folyósítunk- lejárta: max. 1 év- feltétel: ingatlan, mint ellenérték- kezes nélkül- a pénzt 1 héten belül megkapja

' Tel.: 0903/616 994, 0903/727 639,

tájékoztatás szlovák nyelven

VK-568

BELAR - DUNAJ á s.

Belar-Dunaj Rt. (Nová Osada 22, 929 31 Dunajská Streda) értesíti a termelőket, hogy a 2001-es termésből felvásárol takarmány- és kenyérbúzát, takarmányárpát, sörárpát és repcét. Fizetés 14 napon belül, piaci árakon. Tájékoztatás telefonon.: 031/552 68 03,

031/552 45 31-3.

VK-580

Ez az Ön

HIRDETÉSÉNEK helye

Hirdetésfelvétel:

B 02/582 38 332

......

.........

Név

:

Utca:

Helység:

Irányítószám:

Telefonszám:

Szabályok:

1. A versenyben az Új Szó és a Vasárnap minden olvasója részt vehet, aki betöltötte 18. életévét és betartja a játékszabályokat.

2. Nem vehetnek viszont részt benne azok, akik a verseny szervezőjével munkaviszonyban vagy munkaviszonyszerű kapcsolatban állnak, illetve a verseny szervezőjének olyan szerződéses partnerei, akik részt vesznek a versenyszervezésben. Nem vehetnek részt továbbá a szervezők közvetlen hozzátartozói.

3. A versenyben az az olvasó (a továbbiakban: versenyző) vehet részt, aki az Új Szó és a Vasárnap 2001. VII. 11-tői Vili. 8-ig megjelenő számából a címoldolröl a fejlécet kivágja (amely a lap címét, számát és megjelenési dátumát tartalmazza), és a lehető legtöbb összegyűjtött fejlécet (az Új Szó és a Vasárnap fejléceit együttesen) beküldi egy borítékban a kitöltött szelvénnyel együtt a szervező címére 2001. Vili. 8-tól legkésőbb Vili. 13-ig. A beküldendő szelvény az Új Szó és a Vasárnap egyes számaiban jelenik meg a verseny időtartama alatt. A megadott határidőn túl beérkező borítékok nem vesznek részt a sorsolásban. Több, azonos dátumú fejlécet is elfogadunk.

4. Gyűjtsön össze minél több fejlecet, töltse ki a szelvényt (név, cím, lelefonszám). Ezzel hozzájárul ahhoz, hogy ha nyer, nevét és fényképét közölhetjük az Új Szóban és a Vasárnapban.. Az összegyűjtött fejléceket a kitöltött szelvénnyel együtt tegye borítékba és legkésőbb 2001. Vili. 13-ig küldje el a szervező címére.

5. A beküldött fejlécek száma alapján az Új Szó és a Vasárnap szerkesztősége 2001. Vili. 25-én megállapítja a nyertesek személyét. A verseny fadíja a 15 000 korona értékű kétszemélyes görögországi üdülés (a legtöbb összegyűjtőit fejlécet beküldő versenyző nyeri), 2. díj 14 000 korona értékű Sony hifitorony, 3. díj 8000 korona értékű egyszemélyes görögországi üdülés. További díjak: négy - 12 200 korona értékű - egyhetes üdülés Tátralomnicon, 10 000 korona értékű tévékészülék, 8000 korona értékű hifi-torony, 8000 korona értékű ajándékcsomag (konyhai kisgépek), 5000 korona értékű mikrohullámú sütő, három, 4500 korona értékű hordozható lemezjátszó magnóval, 5000 korona értékű szőnyeg, két, 5000 korona értékű bútordarab, 2000 korona értékű kozmetikai csomag, öt, 1000 korona értékű kozmetikai csomag és ötven, 200 korona értékű dísztál.

6. Ha több versenyző azonos mennyiségű fejlécet küld be, a fődíjat, a 2. és a 3. díjat a napf- és hetilap szerkesztősége sorsolja ki.

7. A nyerteseket a sorsolás utón levélben és telefonon értesítjük.

8. Ha a nyertes visszautasítja a dijat, a verseny nyerteseinek végső sorrendjében következő versenyző kapja a nyereményt. Ha több versenyző azonos számú fejlécet küldött be, sorsolással állapítják meg a következő nyertest.

9. A nyereményeket az Új Szó és a Vasárnap szerkesztőségében a szerkesztőség képviselői, a reklámszervezők és a szerződéses partnerek jelenlétében adják át. Ha a nyertes nem jelenik meg az átadáson, egy későbbi időpontban kapja meg nyereményét.

10. A játék dijaira való jogot a Polgári Törvénykönyv 845. §-a értelmében nem tehet bíróság által érvényesíteni.

11. A verseny ideje alatt a szervező és szerződéses partnerei az érvényben levő jogszabályok szerint biztosítják a versenyzők személyi adatainak védelmét.

A nyereményeket augusztus 25-én PATON gazdag műsor keretében sorsoliák ki

Styl» *zo. roe» » pmtet nébyfcu

yOMKA 0S0O

Im mmáammá computer

Sfl O P

MELISSA KSZMETIKA C4M>Jt 3t S 0 T H Y S i &

Az ..... és a vasárnap nagy nyári versenye

Vág

ja ki a fejlécet, és nyerjen!

A verseny 2001. Vil. II-tői Vili. 8-Í9 tart