Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)
2001-07-16 / 162. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2001. JÚLIUS 16. Sportvilág Forma-1-es Brit Nagydíj: megszakadt a kétszeres finn világbajnok 14 versenyből álló nyeretlenségi sorozata Fukuokában ma kezdődött a „vizes" világbajnokság Häkkinen végre futamgyőztes (TASR/AP-felvétel) Silverstone. A kétszeres világbajnok finn Mika Häkkinen 14 futamból álló nyeretlenségi sorozatának vetett véget Silverstone-ban: nagyon simán győzött a háromszoros világbajnok Michael Schumacher és a brazil Rubens Barrichello előtt. A német pilóta 37 pontra növelte előnyét a Brit Nagydíj elején búcsúzó skót David Coultharddal szemben. MTI-TUDÓSÍTÁS Az első rajtkockából induló Michael Schumacher simán megőrizte pozícióját Mika Häkkinen előtt. A vb-pontverseny 2. helyén álló skót David Coulthard, valamint Jarno Trulli az első kanyar után ütközött, az olasz a verseny feladására kényszerült. Coulthard megpördült, kisodródott a pályáról, s a Brit Nagydíj kétszeres győztese ezzel be is fejezte a versenyt. Nem sokkal ezután a roppant gyors Häkkinen simán megelőzte az élen autózó M. Schu- machert. A 17. körben, a célegyenes végén a kolumbiai Juan-Pablo Montoya könnyen elment M. Schumacher mellett, és feljött a 2. helyre. Időközben Häkkinen kerékcserén járt, de csak Montoya mögé tért vissza a pályára, majd Montoya is a boxba ment, az 5. helyre érkezett vissza. Ralf Schumacher kerékcseréje közepesen sikerült, de nem sokkal ezután a német pilóta műszaki hiba miatt feladta a futamot. A 40. körben Häkkinen újra a boxba ment, ahova M. Schumacher követte ót. A finn az 1., a német a 4. helyre tért vissza. A hajrában már nem változott az élboly, Häkkinen Forma-l-es pályafutása 19. futamgyőzelmét aratta. A további pontszerzők: M. A győztes szokásos pezsgőbontása Schumacher, Barrichello, Montoya, Räikkönen, Heidfeld. A Brit Nagydíj (60 kör, 308,356 km) hivatalos végeredménye: 1. Häkkinen (finn, West-McLaren-Merce- des) 1:25:33,770 ó; 2. M. Schumacher (német, Ferrari) 1:26:07,416; 3. Barrichello (brazü, Ferrari) 1:26:33,051; 4. Montoya (kolumbiai, BMW-WiUiams) 1:26:42,542; 5. Räikkönen (finn, Sauber-Petronas) 1 kör hátrány; 6. Heidfeld (német, Sauber-Petronas) 1 k h; 7. Frentzen (német, Jordan-Honda) 1 k h; 8. Villeneuve (kanadai, BAR-Honda) 1 k h; 9. Irvine (ír, Jaguár) 1 k h; 10. Verstappen (holland, Arrows) 2 k h; 11. Alesi (francia, Prost) 2 k h; 12. De la Rosa (spanyol, Jaguar) 2 k h; 13. Fisichella (olasz, Benetton) 2 k h; 14. Bemoldi (brazil, Arrows) 2 k h; 15. Button (angol, Benetton) 2 k h; 16. Alonso (spanyol, Minardi) 3 kh. Leggyorsabb kör: Häkkinen (finn, West-McLaren-Mercedes) 1:23,405 p (a 34. körben). Következik a világ- bajnokság 12. futama, a Német Nagydíj (Hockenheim, július 29.). A Forma-l-es világbajnokság állása a 11. futam után - pilóták: 1. M. Schumacher (német, Ferrari) 84 pont, 2. Coulthard (skót, West- McLaren-Mercedes) 47, 3. Barrichello (brazil, Ferrari) 34, 4. R. Schumacher (német, BMW-Willi- ams) 31,5. Häkkinen (finn, West- McLaren-Mercedes)19, 6. Montoya (kolumbiai, BMW-Williams) 15. Konstruktőrök: 1. Ferrari 118, 2. West-McLaren-Mercedes 66, 3. BMW-Williams 46, 4. Sauber-Petronas 19, 5. Jordan-Honda 15, 6. BAR-Honda 12, 7. Jaguar 5, 8. Prost 3,9. Arrows és Benetton 1-1. NYILATKOZATOK - Mika Häkkinen: - Nyilvánvalóan nagyon jó érzést jelent a győzelem. Különösen, hogy Silverstone-ban szakítottam meg rossz sorozatomat. Azt terveztem, hogy keményen vezetek, s nagy előnyt szerzek a hajrára. Bízom abban, hogy leszek még futamgyőztes ebben a szezonban. Michael Schumcher: - Mika sokkal jobb volt a vártnál. Gyorsan megelőzött, s el is húzott tőlem. A csapat döntött arról, hogy csak egyszer állok ki kerékcserére, most így sikerült. Rubens Barrichello: - Megpróbáltam nagyon gyors lenni, az autóm kiválóan viselkedett. Az új kerekekkel még jobb lettem, el is tudtam húzni Montoyától. David Coulthard: - Elromlott a hátsó felfüggesztésem, azt hiszem, ezt az első körben történt ütközésnek köszönhettem. Gyakorlatilag teljesen tönkrement a szerkezet. A lehető legtöbb helyet hagytam Trullinak, ki akartam térni. Ez egy tipikus versenybaleset volt, de szeretném Jarnóval személyesen is megbeszélni a történteket. Michael Schumachert megbüntették Michael Schumacher 2500 dolláros pénzbírságot kapott, mert a pénteki szabadedzésen esógumit használt, pedig a versenybizottság még nem minősítette vizesnek a silverstone-i pályát. Ugyanezért a vétségért kell fizetnie az olasz Jamo Trullinak (Jordan-Hon- da) és a francia Olivier Panisnak (BAR-Honda) is. Az eső a második gyakorlás utolsó tíz percében kezdett el esni. (MTI) LABDARÚGÁS Lendl és Rose a Flírességek Csarnokában Londonban nem nyert ♦ Jaroslav Šedivý, a cseh utánpótlás-válogatott tehetséges csatára ötéves szerződést kötött a torinói Juventusszal. Az olaszok beleegyeztek abba, hogy a fiatal csatár még legalább fél évig a Il-ligás Viktoria Plzeň vendégjátékosa lesz. + Előkészületi mérkőzések: Ostra- va-Nitra 6:3 (3:2), a nyitraiak gólszerzői: Jelšic, Farmadín, Stmadel; Sparta Praha-Omonia Nicosia 5:0 (3:0), Peter Babnič végigjátszotta az első félidőt; Dmovice-Ličartovce 1:3 (1:2). ♦ Frank de Boer, a holland válogatott csapatkapitánya kábítószerhasználat miatt egyéves eltiltást kapott az Európai Labdarúgó Szövetségtől. Ezt a FIFA tegnap meg is erősítette. A 30 éves futballista semmilyen mérkőzésen nem léphet pályára. ♦ Újabb mérkőzéseket játszottak a hétvégén a Kolumbiában zajló Copa Americán - A-csoport: Chile- Venezuela 1:0 (0:0), góllövő: Jose Rey (78. - öngól), Colum- bia-Ecuador 1:0 (1:0), Victor Hugo Aristazabal (30.); C-csoport: Uruguay-Bolívia 1:0 (0:0), Javier Chevanton (63.), Costa Ri- ca-Honduras 1:0 (0:0), Paulo Wanchope (63.). (MTI/SITA) MTI-JELENTÉS Newport. Bekerült a tenisz halhatatlanjai közé a csehszlovák származású amerikai Ivan Lendl és az ausztrál Mervyn Rose. A két klasszist méltán választották be a Hírességek Csarnokába: Lendl az 1980-as években egyhuzamban 157 (összesen 270) héten keresztül vezette a világranglistát, pályafutása során 94 tornát nyert egyesben. Dicsőséglistáján három-három U.S. Open- illetve Roland Garros-siker található és kétszer az ausztrál nyílt bajnokságot is megnyerte. - Büszke vagyok arra, amit elértem, csak azt sajnálom, hogy Wimbledonban nem sikerült győznöm. A kedvenc trófeáim az ausztráliaiak, mert ott a szurkolók nagyon kedveltek engem - mondta Lendl. Az idén 71 éves Rose az 1950-es évek egyik legjobb páros játékosa volt. Ötszörös Davis Kupa-győztes, a különböző Grand Slam-via- dalokon párosban három, egyesben két alkalommal bizonyult a legjobbnak. AZ V. LIGA ŐSZI MENETRENDJE NYUGAT-SZLOVÁKIA Déli csoport: 1. FORDULÓ - augusztus 12., 16.30: V. ÚTany-Trstice, Zbehy-Sereď, Pata-Baka, Č. Kľača- ny-H. Potôň, N. Ves n/Ž.-Vlčany, H. kráľová-DAC B, Topoľníky-FC Nitra B/Mlynárce, Nový Život-V. Opatov- ce. 2. FORDULÓ - augusztus 19., 16.00: Trstice-V. Opatovce, Nitra B/Mlynárce- Nový Život, DAC B-To- poľníky, Vlčany-H. Kráľová, H. Po- tôň-N. Ves n/Z., Baka-Č. Kľačany, Sereď-Pata, V. Úľany-Zbehy. 3. FORDULÓ - augusztus 26., 16.00: Zbehy-Trstice, Pata-V. Úľa- ny, Č. Kľačany-Sereď, N. Ves n/Ž.- Baka, H. Kráľová-H. Potôň, To- poľníky-Vlčany, Nový Život-DAC B, V. Opatovce-Nitra B/Mlynárce. 4. FORDULÓ - szeptember 2., 15.30: Trstice-Nitra B/Mlynárce, DAC B-V. Opatovce, Vlčany-Nový Život, H. Potôň-Topoľníky, Ba- ka-H. Kráľová, Sered- N. Ves n/Ž., V. Úľany-Č. Kľačany, Zbehy-Pata. 5. FORDULÓ - szeptember 9., 15.30: Pata-Trstice, C. Kľačany- Zbehy, N. Ves n/Ž.-V. Úľany, H. Kráľová-Sereď, Topoľníky-Baka, Nový Život-H. Potôň, V. Opatovce- Vlčany, Nitra B/Mlynárce-DAC B. 6. FORDULÓ - szeptember 16., 15.00: Trstice-DAC B, Vlčany-Nitra B/Mlynárce, H. Potôň-V. Opatovce, Baka-Nový Život, Sereď-Topoľní- ky, V. Úľany-H. Kráľová, Zbehy-N. Ves n/Ž., Pata-Č. Kľačany. 7. kolo - szeptember 23., 15.00: Č. Kľačany-Trstice, N. Ves n/Ž.-Pata, H. Kráľová-Zbehy, Topoľníky-V. Úľany, Nový Život-Sereď, V. Ópa- tovce-Baka, Nitra B/Mlynárce-H. Potôň, DAC B-Vlčany, 8. FORDULÓ - szeptember 30., 15.00: Trstice-Vlčany, H. PotôňDAC B, Baka-Nitra B/Mlynárce, Se- reď-V. Opatovce, V. Úľany-Nový Život, Zbehy-Topoľníky, Pata-H. Kráľová, Č. Kľačany-N. Ves n/Ž. 9. FORDULÓ - október Z, 14.30: N. Ves n/Ž.-Trstice, H. Kráľová-Č. Kľačany, Topoľníky-Pata, Nový Život- Zbehy, V. Opatovce-V. Úľany, Nitra B/Mlynárce-Sereď, DAC B-Baka, Vlčany-H. Potôň. 10. FORDULÓ - október 14., 14.30: Trstice-H. Potôň, Baka-Vlčany, Se- red-DAC B, V. Úľany-Nitra B/Mlynárce, Zbehy-V. Opatovce, Pata- Nový Život, Č. Kľačany-Topoľníky, N. Ves n/Ž.-H. Kráľová. 11. FORDULÓ - október 21., 14.00: H. Kráľová-Trstice, Topoľníky-N. Ves n/Ž., Nový Život-Č. Kľačany, V. Opatovce-Pata, Nitra B/Mlynárce- Zbehy, DAC B-V. Úľany, Vlčany-Se- reď, H. Potôň-Baka. 12. FORDULÓ - október 28., 14.00: Trstice-Baka, Sereď-H. Potôň, V. Úľany -Vlčany, Zbehy-DAC B, Pa- ta-Nitra B/Mlynárce,_ Č. Kľačany-V. Opatovce, N. Ves n/Ž.-Nový Život, H. Kráľová-Topoľníky. 13. FORDULÓ - november 4., 13.30: Topoľníky-Trstice, Nový Život-H. Kráľová, V. Opatovce-N. Ves n/Ž., Nitra B/Mlynárce-C. Kľačany, DAC B-Pata, Vlčany-Zbehy, H. Potôň-V. Úľany, Baka-Sered. 14. FORDULÓ - november 11., 13.30: Trstice-Sereď, V. Úľany-Ba- ka, Zbehy -H. Potôň, Pata-Vlčany, Č. Kľačany-DAC B, N. Ves n/Ž.-Nit- ra B/Mlynárce, H. Kráľová-V. Opatovce, Topoľníky-Nový Život. 15. FORDULÓ - november 18., 13.00: Nový Život-Trstice, V.-Opatovce- Topoľníky, Nitra B/Mlynárce-H. Kráľová, DAC B-N. Ves n/Ž., Vlčany-Č. Kľačany, H. Potôň-Pata, Baka-Zbehy, Sereď-V. Úľany Először öt sportágban ÚJ SZÓ-ELŐZETES Pozsony. A távol-keleti Fukuokában - közép-európai idő szerint - ma hajnalban elkezdődött a „vizes” világbajnokság. Az egymillió lakosú japán nagyvárosban több mint 140 ország versenyzője küzd majd az érmekért. Első ízben fordul elő a vb-k történetében, hogy öt sportágban - úszásban, vízilab- dázásban, távúszásban, műúszásban és műugrásban - rendeznek viadalokat, mégpedig négy uszodában, valamint a Japán-tenger partján. Jóval gazdagabb program vár a résztvevőkre, mint a három évvel ezelőtti, perth-i világbajnokságon. Főleg úszásban bővült a műsor: az idei vb-n már nemcsak 50 gyorson mérik össze erejüket, hanem 50 mellen, 50 pillangón és 50 háton, valamint 800 férfi gyorson és 1500 női gyorson. Távúszásban pedig beiktatták a 10 km-es távot. Szlovákiát 20 sportoló képviseli Fukuokában: 13 vízilabdázó, három műúszó, két-két úszó és távúszó. Martina Moravcovától várják a legjobb eredményt, az Amerikában élő és edző pöstyéni úszónő minden vágya, hogy megszerezze első aranyérmét komoly világversenyen. Perth-ben kétszer volt második (100 és 200 gyors), egyszer pedig harmadik (200 vegyes). A magyarok Kovács Ágnes mellúszó világsztártól és az olimpiai bajnok pólósoktól várnak (arany)érmet. Ma, az első versenynapon a távúszók és a műúszók mutatkoztak be, holnapután rajtol a vízilabdatoma, a vb utolsó hét napján bonyolítják le a legattraktívabb sportág, az úszás versenyeit, (zsi) MOSZKVAI KRÓNIKASOROK Moszkva. Az orosz fővárosban a hétvégén folytatódott a NOB 112. közgyűlésének ülésszaka. A tanácskozásról röviden a következő sorokban számolunk be: + Schmitt Pál, a környezetvédelmi bizottság elnöke a testület eddigi és jövőbeni munkájáról beszélt - több nyelven. + Szóba került a dopping is. Elhangzott, hogy a NOB orvosi bizottsága a neveléssel, a felvilágosítással és a kutatómunkával foglalkozik majd, míg az ellenőrzéseket a Nemzetközi Doppingellenes Ügynökség (WADA) szervezi és irányítja. + Kim Un Jong, koreai NOB-el- nökjelölt utolsó nagy ígéretként azt mondta, hogy megválasztása esetén 50 ezer dollárt fizet ki valamennyi NOB-tagnak, költségeik térítésére. ♦ Jurij Luzskov főpolgármester hivatalosan is bejelentette, hogy Moszkvának szándékában áll pályázni a 2012-es nyári olimpia rendezési jogára. Az orosz főváros 1980-ban volt házigazda. ♦ Fél tucat német város is érdeklődik a 2012-es nyári játékok rendezése iránt. Düsseldorf és Stuttgart megfigyelőket küldött Moszkvába, de ezenkívül még Frankfurt, Lipcse, Hamburg és Berlin is hamarosan eldönti, hogy pályázik-e. ♦ Az olasz politikai vezetők is bejelentették: támogatják Róma 2012- es olimpiai pályázatát, miután szerintük Peking diadala azt jelenti, hogy 2008 után európai városnak van a legnagyobb esélye a házigazda szerepkör elnyerésére. ♦ Már most kiderült, hogy nyereséges lesz a 2002-es Salt Lake City- i téli olimpia. Mitta Romney, a szervezőbizottság elnöke kijelentette, hogy 40 millió dolláros többletet várnak. (MTI/SITA) A Slovan és a Fradi megegyezett Jančula vételárában Szkukalek zöld-fehérben ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Pozsony. Mint szombati számunkban beszámoltunk róla, pénteken késő este Pozsonyban tárgyalt Tibor Jančula leigazolásának ügyében Szeiler József, a Ferencváros ügyvezető igazgatója. Maratoni tanácskozás után végül a Fradi vezetőjének sikerült megegyeznie a Slovan vezérkarával, a 32 éves csatár átigazolásában. Jančula szombaton nyilatkozott lapunknak: „Már ma elutazom Budapestre, ahol megtekintem az FTC-ZTE meccset, majd vasárnap délelőtt együtt edzem a csapattal. Hétfőn szabadnap van a zöld-fehéreknél, ezért ekkor visszatérek Pozsonyba, hogy lefordíttassam a szerződéstervezetet, majd kedden visz- szautazom a magyar fővárosba és aláírom a két évre szóló megállapodást.” Tibor Jančula az orosz Vlagyikavkaz ajánlata helyett a Ferencvárost választotta. A bajnoki rajton felbukkant az Üllői úti stadionban Szkukalek Igor, a Dmovice labdarúgója is. Nem véletlenül. „Már úgy tűnt, nem igazolok a Fradihoz. Aztán váratlanul pénteken este felhívtak, hogy másnap legyek Budapesten. A ZTE elleni mérkőzést követően tárgyaltam a zöld-fehér vezetőkkel, gyorsan megállapodtunk: egy évig vendégjátékosként a Ferencvárosban futballozom. Először úgy volt, hogy egy-két meccsen kipróbálnak, ám Csank János mester szólt, hogy jól ismer, nincs szükség semmiféle tesztelésre, így kedden reggel kell jelentkeznem az első edzésen. Megtiszteltetésnek tartom, hogy felfigyelt rám a legpatinásabb magyar klub, amely hamarosan Bajnokok Ligája-selejtezőt játszik. Nem tagadom, anyagilag is jól jártam” - jelentette Id a 24 esztendős bal oldali középpályás. Éretesüléseink szerint az FTC 100 000 márkát fizet a Drnovicének a 12 hónapos vendégszereplésért, (hp, sz.z.) Ez már futballmúlt: Tibor Jančula (9-es) Slovan-mezben (Eugen Vojtišek felvétele)