Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)

2001-07-14 / 161. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2001. JÚLIUS 14.

Hirdetés

APRÓHIRDETÉS

KÖSZÖNTŐ

Sok-sok szeretettel köszöntjük 70. születésnapja alkalmából a drága jó feleséget, édesanyát és nagymamát,

MÜHLE ERZSÉBETET.

Köszönjük dolgos kezét, odaadását, megértését, türelmét. Sok erőt, egészséget, boldogságot kíván az egész család: szeretett férje, Erhard, fiai, Erhard, Helmut, menye, Drahomíra, a kiskunokák, Kinga és Eunika, keresztgyerekei, Árpád, Ferenc, László és testvére, Arpád KNU-311

köszönetnyilvánítás

Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, és mindazoknak, akik 2001. július 3-án elkísérték utolsó útjára a sikabonyi temetőbe drága halottunkat,

BENES GYÖRGYÖT.

Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és az őszinte részvétet.

A gyászoló család. DS-818

MEGEMLÉKEZÉS

Mást nem tudunk adni,

csupán pár szál virágot a sírodra tenni!

Szomorú szívvel emlékezünk szeretettel testvérünkre,

HROTKO JANIRA

(Taksony),

aki 40 éve, július 14-én, tragikus körülmények közt elhunyt a morvaországi Praslavicén.

Szerető nővére és húga a családjukkal GA-148

Fájó szívvel emlékezünk 2001. július 15-én, halálának első évfordulóján édesapánkra,

CSÉMI ISTVÁNRA

(Kulcsod).

Akik ismerték és szerették szenteljenek emlékének egy néma pillanatot.

Emlékét örökké szívében őrző családja

DS-771

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

♦ Fényképészt keresek. Info: 0905/239 935.

DS-738

Eladó nagyon jó minőségű lambéria (tatranský profil).

Tel.: 0905/472 722,

031/559 86 30. Sk-177

♦ A Pólus üzletközpont kelmeüzletébe munkát kedvelő varró- nőt/elárusítónőt keresek.

Tel.: 0903/739 909. GP-540

Magyar éredekeltségű szlovákiai cég üzletkötő munkatársat keres a Kelet-Szlovákiai kerületbe. Feltételek: jó kommunikációs készség, vállalkozói engedély, személyautó. Érdeklődni lehet a 0907/723 355-ös telefonszámon. KNUk-331

♦ Varrást vállalok! Tel.: 0905/868 345.

DS-828

♦ Tojós tyúkok, levágni való pulykák, kacsák, brojlerek eladók - házhoz szállítás.

Tel: 047/56 96 159,

047/56 96 276. VS-220

♦ Napos húscsibe, 12 Sk/db.

Tel.: 0905/944149. DS-785

♦ Bernáthegyikutya-kölykök eladók.

Tel.: 0905/751 548. S-175

♦ Akció! Húscsirke, 59,90 Sk/kg.

Tel.: 0905/944 149. DS-786

Tetőcserép gyártása és eladása. Most kedvező fizetési feltételek mellett akár kamatmentes részletre is. S & Z, Múzeum u. 2, Dunaszerdahely Tel.: 031/552 8931,

0903/ 425 730.

VSk-556

♦ Eladók 8 hetes rotweiler- kölykök, kitűnő szülőktől, törzskönyv nélkül. Ár: 2000 Sk.

Tel.: 0905/77 09 71. GP-544

♦ Eladók vontatóhorgok, 790 koronától; utánfutók, 12 600 koronától. Cím: Mŕtve rameno Váhu č. 5, Komárno.

Tel.: 035/772 0076. VS-576

AUTÓ-MOTOR

♦ Eladó jó állapotban levő Moszkvics 408-as.

Tel.: 02/434 21 333, szlovákul beszélek. GP-541

♦ Eladó 750-es rakó. Tel.: 0905/250 315.

KNU-328

♦ Eladó káposztapalánta Madban.

Tel: 0905/898 661. DS-766

♦ Eladó őszi káposztapalánta. Ára 0,60 Sk.

Tel.: 031/551 30 00. DS-790

♦ Nagyobb mennyiségű búzát és árpát vásárolnék.

Tel.: 031/780 7141,0905/528 459 GA-157

♦ Eladó görögdinnye, búza, árpa, nagyobb mennyiségben.

Tel: 031/779 44 09,

0905/659 818. KNU-321

♦ Eladó őszi holland karfiol-, káposzta-, kel-, brokkoli- és karalábépalánta.

Tel.: 031/551 3059. DS-799

♦ Eladó villanymotor- vagy kézi meghajtású káposztaszeletelő.

Tel.: 0907/424 513.

KNU-320

♦ Eladó bordó oskár kardvirág. Tel.: 031/559 83 29,

0904/565 988. GP-556

♦ Eladó burgonya- és hagymaki- szántó, és szártépő (cepák).

Tel.: 0905/331 845. DS-797

♦ Eladó bontásból származó tégla, hullámpala 120 Sk/db és gerenda, 3600 Sk/m3.

Tel: 035/779 63 81. KNU-315

♦ Eladó kocka alakú, távirányítós, teletextes, színes televízió, 4000 Sk; kofferos varrógép, 2000 Sk; továbbá 3 ill. 4 fiókos mélyhűtő, 3000 Sk.

Tel.: 031/551 5748. DS-829

♦ Valódi bőrkabátok, -nadrágok stb.

most nagy kedvezménnyel Győrben a piactól 5 percre, Okay Divat - Horváth Divat, Király ú. 5-3. DS-807

♦ Üdülés a Balatonon. Fonyód, 1800 Ft; Siófok, 2000 Ft/nap.

Tel: 0903/914 503. G-143

♦ Eladó CLAAS dízel gabonakombájn, munkaszélessége 2,2 m. Ára 100 ezer Sk. Tel: 031/78 48 409, 0903/109 505. GP-550

________INGATLAN________

♦ E

ladó régi, hosszú családi ház 10 áras telken Siposkarcsán.

Tel.: 031/551 4169.

DS-792

♦ A Jókai Magyar Tannyelvű Alapiskola eladásra kínál 5 építésre alkalmas telket.

Tel.: 031/787 61 03. VS-571

♦ Eladó 13 áras (27 m széles) építési telek Pozsony-Vereknyén, a Váralja utcában (Hradská).

Tel.: 0905/754 900,

szlovákul beszélek. GP-546

♦ Balatonbogláron apartman kiadó 4, ill. 8 személynek.

Tel.: 0036/8535 2807,20.00 után.

DS- 812

♦ Dunaszerdahelyen, a Kulacs utcában a 7. számú ház eladó. Irányár: 1 000 000 Sk.

Tel: 031/552 6829, este 20-tól 22 óráig. DS-822

♦ Eladó magántulajdonban levő háromszobás lakás, garázs, 2 pince Nagymagyaron (Zlaté Klasy, orvosi lakások).

Tel.: 031/569 21 58. GP-554

♦ Eladó négyszobás, magántulajdonban levő lakás, gázfűtéses, parkettázott, garázzsal együtt Sárosfán.

Tel: 0905/486 971,

031/55 98 783. GP-557

__________VEGYES__________

♦ O

lcsó szállás Tátrában,

170 Sk-tól.

Tel.: 0905/433 487. GP-284

♦ Fürdőkádzománc felújítást vállalok.

Tel.: 0905/983 602. GP-523

♦ www.slovanet.sk/bazamabytku

.

0905/711663. DS-830

♦ Előzze meg a rozsdásodást! Személygépkocsik, furgonok alvázvédelme garantált minőségű anyagokkal, kedvező áron. Tóth Gyula, Alistál 327.

Tel: 0905/789 848. DS-763

A Nagymegyeri Önkormányzat vállalkozót keres egy 3 szintes téglaépület lebontására, a lebontási anyag értékéért.

Tel.s 031/555 25 OO.

VK-573

Schneider Kft.

a ABUS-daruk magyarországi gyártója, Győrtől 6 km-re lévő telephelyére keres 5-10 fő

lakatos-hegesztőt:

Feladatuk;

dam és egyéb acélszerkezetek gyártása összeállítástól a készre hegesztésig, védőgarázs ívhegesztő technológiával.

Elvárásaink:- szerkezetlakatos szakmunkás képesítés,-többéves, lehetőleg üzemben eltöltött gyakorlat,- kiegyensúlyozott, minősített hegesztői szintű szakmai tudás.

9086 Töltéstava, Petőfi u 135 címen írásban vagy a 0036/96/548 202-es telefonszámon.

VK-562

OBČIANSKE ZDRUŽENIE TEÁTRUM SZÍNHÁZI POLGÁRI TÁRSULÁS BEMUTATJA: . ‘ 3i1 “W

vüké**»

k' 1

CSOKIN

>K

OPERETT HÁROM FELVONÁSBAN

Szereplők:

Báró Tarpataky Boráros Imre Katóka - Kiss Szilvia Dorozsmay Pista - Gál Tamás - Ibolya Ede - Kukola József Hunyadiné - Kucman Eta ^ Í'

Rica - Maca - Lelkes Simona Kubanek hentes - Dráfi Mátyás Csipcsala, Ricsi gróf - Siposs János János házmester, Thoroczky gróf - Mokány Csaba

Róth Manfréd báró, rendőr - Németh István**

Róth Manfrédné, Kükűlleiné. szomszéd Mák Ildikó

Szomszédasszony - Bánczi Rita Hetyeghyné, szomszéd - Petrécs Anna Náci, lakáj - Radvánszki István Szalvator, szomszéd - Tóth Attila Helyszínek:

• 2001. július 21.20.00 o. Tornaija:

• 2001. július 22.20.00 O. Gömöralmágy kultúr!

• 2001. július 28.19.30 0. Komárom - VMK;

• 2001. július 30. 20.00 0 Galánta - szabadtéri színpad; 2001. augusztus 12. 20.00 0. Fülek - szabadtéri színpad a vár alatt; 2001. augusztus 13.19.00 0. Rimaszombat - VMK.

A műsor megrendelhető a 0903 445 710-es illetve a 0903 428 854-es telefonszámon!

VK-579

Hirdetőiroda

tel: 02/ 582 38 262 582 38 332 fax: 02/582 38 331

MOST HIRDESSEN - MEGÉRI

Júliusban-augusrtusban minden új vállalati megrendelésre 15 % kedvezményt adunk.

A kedvezmény reklámirodákra nem vonatkozik

POZSONYBAN - (V)

Petit Press Rt.,

P.O. Box 49,

Prievozská 14/A,

824 88 Bratislava 26, tel.: 02/582 38 262; munkanapokon 8 és 16 óra között.

KOMÁROMBAN - (KN)

Megyercsi utca 9., tel.: 035/7700 869; munkanapokon 8-tól 15 óráig.

DUNASZERDAHELYEN - (DS) Tango Tours utazási iroda,

Bartók Béla sétány 790., teL/fax: 031/552 99 68; munkanapokon 8 és 17 óra között.

SOMORJÁN - (S) a Mobilmarket Kft. mintaboltja, Hlavná 66., tel.: 031/560 04 51; munkanapokon 9 és 17 óra között.

Apróhirdetések felvétele

GALÁNTÁN - (GA)

Kodály Z.u. 769/29, tel.: 031/780 6784-87, fax: 031/780 6785-86; munkanapokon 8 és 15 óra között.

PÁRKÁNYBAN - (PA)

Fő utca 13., tel.: 036/751 16 51; munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-től 12 óráig.

ÉRSEKÚJVÁROTT - (NZ)

Panta Rhei könyvesbolt, Björnsonova 2, tel.: 035/64 OO 248; munkanapokon 8 és 17 óra között,

szombaton 8-től 12 óráig.

MAGYARORSZÁGON 1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3., 1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.: 0036-1/322 2448,

342 6164, 266 7888,

vagy a MAHIR vidéki irodáiban.

A hirdetések díja:

Magánszemélyek számára:

Új Szó -1 szó 7 korona (félkövér vagy nagybetűkből 14 korona), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap - 1 szó 10 korona (félkövér vagy nagybetűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona.

A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületek számára:

Új Szó -1 szó 13 korona (félkövér vagy nagybetűkből 26 korona);

Vasárnap -1 szó 18 korona (félkövér vagy nagybetűkből 35 korona).

Egyszerű keret: 50 korona, díszkeret: ÍOO korona.

Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk.