Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)

2001-07-13 / 160. szám, péntek

Hirdetés

ÚJ SZÓ 2001. JÚLIUS 13.

APRÓHIRDETÉS

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ♦ AKCIÓ! Tűzhelyek 5590 Sk-tól;

gázbojlerok 1000-1400 Sk és hűtőgépek 1000 Sk kedvezménnyel kaphatók a TREBÓR-nál. Házhoz szállítás, részletre való árusítás. Galanta-Matúškovo 52. Tel./fax: 031/782 62 56. VS-32

♦ Bernáthegyikutya-kölykök eladók.

Tel.: 0905/751 548. S-175

♦ Eladó 2 fagylaltkeverő gép, 150 1-es villanyfőzőkatlan, süteményes vitrin.

Tel: 0905/615 864. GA-161

♦ Vennék dupla vagy szimpla üzleti hűtőt.

Tel.: 0905/348 606. DS-809

♦ Eladó 750-es rakó.

Tel.: 0905/250 315. KNU-328

Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, szomszédnak, munkatársnak, ismerősnek, jó barátnak és mindazoknak, akik 2001. július 4-én elkísérték utolsó útjára a pinkekarcsai temetőbe felejthetetlen halottunkat, az 52. életévében, hosszú betegség után elhunyt szerető feleséget, édesanyát és nagymamát,

BUDAYNÉ szül. EDMÁR ÉVÁT.

Köszönetét mondunk a koszorúkért, a szép virágokért és az őszinte részvétnyilvánításért, mellyel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat.

A gyászoló család DS-820

MEGEMLÉKEZÉS

„Szerettem volna az élettől még sokat remélni, Gyermekeim életútját tovább kísérni! Szeretteim közt tovább élni...”

Fájó szívvel emlékezünk 2001. július 13-án, halálának első évfordulóján

id.ESZENYI JÁNOSRA

(Perbenyik),

akinek emlékét örökké szívünkben őrizzük. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá e szomorú első évfordulón.

A gyászoló család GP-513

„Tíz éve csak emlékezünk,

Már soha többé nem lehetsz velünk,

Szíved ott porlad a sírba zárva mélyen,

De lelked itt ragyog fenn a csillagos égen. ”

Fájó szívvel emlékezünk július 13-án drága halottunkra,

Ifj. EGRI DEZSŐRE

(Hodos),

aki váratlanul, búcsúszó nélkül hagyott itt bennünket. Emlékét szívünkben őrizzük.

Szerettei DS-802

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

♦ Természetes anyagból készül lakáskiegészítő termékeket gyártó cég (gyékényszőnyegek, szennyestartóládák stb.) forgalmazókat keres Közép- és Kelet-Szlovákiából. Tel.: 0905/382 960.

KNU-329

♦ A Pólus üzletközpont kelmeüzletébe munkát kedvelő varró- nőt/elárusítónőt keresek.

Tel.: 0903/739 909. GP-540

♦ Mellékkereset

Tel.: 0905/842 872. DS-795

♦ 62 éves özvegyasszony vagyok, idős személy ápolását vállalnám.

A Lévai és az Érsekújvári járás előnyben..

Jelige: Rossz a magány. PA-50

A Somotjai Magyar Tannyelvű Gimnázium 2001. szeptember 1-jétől felvesz biológia szakos tanárt. Jelentkezni lehet az iskolában. Tel.: 031/562 22 57, 031/554 56 24. Sk-178

ADÁSVÉTEL

♦ Eladó káposztapalánta.

Tel: 0905/593 231. DS-804

♦ Eladó őszi káposztapalánta. Ára 0,60 Sk.

Tel.: 031/551 30 00. DS-790

♦ Karfiolpalánta eladó.

Tel.: 031/551 3090. DS-813

♦ Cirkot vennék jó minőségűt.

Tel.: 031/558 1247. DS-827

♦ Eladó szárított lambéria (tatranský profil) 180 korona/m2.

Tel.: 0905/513 569.

KNU-298

♦ Eladó nagy háromszobás lakás Nagymegyeren, a Komáromi úti lakótelepen.

Tel.: 0905/310 619. DS-747

♦ Ha szüksége van 30 m2-es üzlethelységre Dunaszerdahelyen, hívja a 0903/394 673-at. Megegyezünk. DS-769

♦ Eladó háromszobás lakás Dunaszerdahelyen, 480 000 Sk.

Tel.: 031/552 40 07. DS-793

♦ Somorján felújított, egyszobás lakás eladó, 530 ezer Sk.

Tel.: 031/562 29 28,

0903/255 661. GP-548

♦ Eladó családi ház Párkányban, a termálfürdőtől és a városközponttól 100 méterre. A beépített terület 283 m2, udvar 300 m2.

Tel.: 0905-164 360 (16-20), 0907-176 467 (9-18). PA-49

♦ Eladó háromszobás lakás. 036/

752 32 12. PA-48

♦ Eladó több fajta káposztapalán- ♦ Eladó háromszobás lakás Duna- ta. Ára 0,60 Sk. szerdahelyen, a Sznf téren.

Te.: 031/552 17 98. DS-806 Tel: 0903/716 580. DS-821

♦ Eladó őszi káposztapalánta.

Tel: 0819/778 01 42, 778 03 50.

KNU-255

♦ Szabadföldi paprikapalánta eladó. Cím: Kucsera János, Cserhát 7. Tel: 035/773 17 56, 778 21 08.

KNU-313

♦ Eladó görögdinnye, búza, árpa, nagyobb mennyiségben.

Tel.: 031/779 44 09,

0905/659 818. KNU-321

♦ Dunaszerdahelyen, a Kulacs utcában, a 7 számú ház eladó. Irányár: 1 000 000 Sk.

Tel.: 031/552 6829, este 20-tól 22 óráig. DS-822

♦ Eladó egyszobás lakás Dunaszerdahelyen.

Tel.: 0903/477 039. DS-823

♦ Eladó Grand Voyager megkímélt állapotban jó áron.

Tel.: 0903/419 349. DS-824

♦ Eladó garázsolt Moszkvics Aleko 21412-es, jó állapotban, 68 ezer km-rel. Ár megegyezés szerint. Cím: Szabó Leonard, Hviezdoslavova 14, Galánta.

GA-160

VEGYES

♦ Redőnyöket rendeljen olcsóbban a gyártótól.

Tel.: 0819/779 6425. VS-23

Gasztronómiai élvezetek, roston, faszénen sült finom falatok a Queen étterem teraszán

(Vezekényen). Minden csütörtökön, pénteken és szombaton 17-től 22-ig.

Tel.: 0707/785 5207. DSk-819

♦ Levesszük válláról a szervezés gondjait! A-tól Z-ig mindent egy helyen! Bálok, cégbuli, esküvő, falunap - dekoráció, virág-, lufidekoráció, meghívók, zenekarok, DJ-k, showműsorok, sztárvendégek stb.

Tel.: 035/777 64 57,

0905/658 354. KNU-327

APRÓHIRDETÉSEK

FELVÉTELE

POZSONYBAN - (V)

Petit Press Rt.,

P.O. Box 49,

Prievozská 14/A,

02/582 38 262 824 88 Bratislava 26, munkanapokon 8 és 16 óra között.

KOMÁROMBAN - (KN)

Megyercsi utca 9, tel.: 035/7700 869, munkanapokon 8-tól 15 óráig.

DUNASZERDAHELYEN - (DS)

Tango Tours ut. iroda,

Bartók Béla sétány 790, teL/fax: 031/552 99 68, munkanapokon 8 és 17 ó. között.

SOMORJÁN - (S) a Mobilmarket Kft. mintaboltja, Hlavná 66, tel: 031/560 04 51, munkanapokon 9 és 17 óra között.

GALÁNTÁN-(GA)

Kodály Z. u. 769/29, tel.: 031/780 6784-87, fax: 031/780 6785-86 munkanapokon 8 és 15 óra között.

PÁRKÁNYBAN - (PA)

Fő utca 13, tel.: 036/751 16 51, munkanapokon 9 és 17 óra között, szombaton 9-tól 12 óráig.

ÉRSEKÚJVÁRBAN - (NZ)

Panta Rhei könyvesbolt, Björnsonova 2., tel.: 035/64 00 248, munkanapokon 8 és 17 óra között, szombaton 8-tól 12 óráig.

MAGYARORSZÁGON 1085 Budapest, Blaha Lujza tér 3., 1075 Budapest, Wesselényi u. 8., tel.: 0036-1/322 2448,342 6164,

266 7888, vagy a MAHIR vidéki irodáiban

Kölcsönt

folyósítunk- lejárta: max. 1 év- feltétel: ingatlan, mint ellenérték- kezes nélkül- a pénzt 1 héten belül megkapja

Tel.: 0903/616 994, 0903/727 639, tájékoztatás szlovák nyelven

AZ OPERATÍVA NAGYRAKTÁRA SOMORJÁN, AZ IPAR UTCÁBAN

nagy nyári kiárusítást kezd

textil- és ruházati áruból minden korosztály részére, nőknek, férfiaknak és gyerekeknek.

Kezdjék a nyarat gazdag kínálatunkkal.

Jelentős árkedvezmény: 40-60%

Mindenkit szeretettel várunk naponta 8-tól 18-ig, szombaton 8-tól 13 óráig.

VK-542

VK-568

Válaszaikat

a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el.

(Petit Press, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava).

A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. Felhívjuk tisztelt olvasóink figyelmét, hogy az apróhirdetések megjelentetését kérő leveleiket

ne a szerkesztőség, hanem a kiadó hirdetőirodájának fenti címére küldjék.

OBČIANSKE ZDRUŽENIE TEÁTRUM SZÍNHÁZI POLGÁRI TÁRSULÁS

BEMUTATJA:

CSÓKOT,

OPERETT HÁROM FELVONÁSBAN

Szereplők:

Báró Tarpataky- Boráros Imre

Katóka - Kiss Szilvia Dorozsmay Pista - Gál Tamás Ibolya Ede - Kukola József Hunyadiné - Kucman Eta Rica - Maca - Lelkes Simona Kubanek hentes - Dráfi Mátyás Csipcsala, Ricsi gróf - Siposs János János házmester, Thoroczky gróf- Mokány Csaba

Róth Manfred báró, rendőr - Németh István Roth Manfrédné. Kükülleiné, szomszéd Mák Ildikó

Szomszédasszony - Bánczi Rita Hetyeghyné, szomszéd - Petrécs Anna Náci, lakáj - Radvánszki István Szalvator, szomszéd - Tóth Attila Helyszínek:

• 2001. július 21.20.00 ó. Tornaija:

• 2001. július 22.20.00 ó. Gömöralmágy

• 2001. július 28.19.30 ó. Komárom - VMK;- 2001. július 30. 20.00 ó. Galánta - szabadtéri színpad; 2001. augusztus 12. 20.00 ó. Fülek - szabadtéri színpad a vár alatt; 2001. augusztus 13.19.00 ó. Rimaszombat - vmk.

A műsor megrendelhető a 0903 445 710-es illetve a 0903 428 854-es telefonszámon!

VK-579

I. évfolyam 19. szám

SZÓ MÜSORMELLÉKLETE 2B01. július 14-20.

Ásta Argerrfo

ütmtaúm

Duna T» - vasárnap, 20.00

tv2 - Az elveszett erekl