Új Szó, 2001. július (54. évfolyam, 151-175. szám)
2001-07-11 / 158. szám, szerda
I az DfKfSff es a vasárnap rí Játéka nyál 2001. VIL 11.-VITT. 8. ÉRTÉKES AJÁNDÉKOK! UI szó SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP RÉGIÓINK 2001. július 11., szerda www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 7. OLDAL ♦ Gútoron szívesen látják a turistákat 8. OLDAL ♦ Rockbulik nyereség nélkül 9. OLDAL ♦ Forgatag a javából • 54. évfolyam, 158. szám Mikuláš Dzurinda marasztalná az MKP-t a kormányban Tárgyalás lett a koccintásból VÉLEMÉNY Fertőország Olyan ország ez, ahol Mečiar amnesztiája máig akadályozza egy súlyos bűncselekmény felderítését, s valójában Robert Remiáš gyilkosainak, felbujtóinak a kézrekerítését is. Olyan ország ez, ahol máig nincs kellő morális ereje a törvényhozók többségének, hogy semmissé nyilvánítsa ezt az erkölcstelenségtől bűzlő rendeletet. 2. oldal TÉMA Menekülés és figyelemfelkeltés? Egy hónappal ezelőtt Rozsnyón egy középiskolás lány kiugrott negyedik emeleti lakásuk ablakából. Félt, hogy rossz jegyet kap matematikából. Bizonyítványosztás idején sokan követik példáját. 7. oldal IDŐJÁRÁS Valuta Árfolyam Magyar forint (100) i 16,924 Német márka 121,755 Osztrák schilling t 3,092 USA-dollár í 49,777 Pozsony. Mikuláš Dzurinda úgy véli, baráti és tartalmas, Bugár Béla szerint viszont feszült légkörű volt a kormányfő és az MKP-elnök hétfő esti, négyszemközti találkozója. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A miniszterelnök „egyetlen valódi okot” sem lát arra, hogy a Magyar Koalíció Pártja kilépjen a kormányból. Az mellett viszont, hogy az MKP tagja maradjon a kormánykoalíciónak, több érv is szól. A legfőbb Szlovákia euroatlanti integrációja, jelentette ki tegnap Dzurinda, aki ezt a nézetét hétfő esd, saját elmondása szerint „hosszú, baráti és tartalmas” találkozójukon ismertette Bugár Bélával is. „Azt akarom, hogy együtt ne csak ezt a választási időszakot húzzuk ki, hanem a jelenlegi kormánypártok alkossák a következő kabinet alapját is” - hangoztatta a kormányfő. A nyarat arra kívánja felhasználni, hogy tárgyalásokká nyelje meg az MKP-t ennek az elképzelésnek. Mivel az MKP Országos Tanácsa augusztusban dönt arról, hogy a párt maradjon-e vagy sem a kormányban, Dzurinda úgy érzi, elég idő áll rendelkezésére ahhoz, hogy meggyőzze az MKP-t. Dzurinda elmondta, elismerését fejezte ki BUgárnak a reformtörvények vitájában tartott parlamenti beszédéért, amely „államférfiúi szemléletről” tanúskodott. Ez is bizonyítja, hogy az MKP a koalíció „pozitív és konstruktív eleme” - mondta a miniszterelnök. Lapunk tegnap mobiltelefonon kereste fel a horvátországi nyaralására utazó Bugár Bélát, aki döbbenten értesült a pártelnök-kormányfő szavairól. „Több szempontból sem tisztességes a miniszterelnök, ő ugyanis még csak nem is félhivatalos négy- szemközti eszmecserére hívott, azt mondta, még nem gratulált a születésnapomhoz, ezért invitál vacsorára és egy koccintásra. Ilyen meghívást az elmúlt heti parlamenti történések ellenére sem illik visszautasítani. Beszélgetésünk elég feszült légkörben zajlott, mert ő állandóan azt emlegette, hogy az SDKÚ-nak és az MKP-nak miként kellene együttműködnie a jövő év elején sorra kerülő megyei önkormányzati szavazások során és a legközelebbi parlamenti választások előtti kampány idején. Én viszont kitartóan azt ismételgettem, hogy az MKP Országos Tanácsának augusztus 25-i ülése előtt - amely arról dönt, hogy maradjunk-e a kormánykoalícióban - nem vagyunk hajlandók semmiféle egyezkedésre. Am bármilyen állásfoglalás születik, a jövő évi költségvetés és az ország NATO-csatla- kozása számunkra is létfontosságú, ezért ezekről kora ősszel készek vagyunk akár konstruktív ellenzékként is tárgyalni, de semmiképpen sem négyszemközt. Csakis úgy, hogy a két párt küldöttsége találkozik, éspedig hivatalosan. Arról szó sem volt, hogy a nyáron újabb négy- szemközti eszmecserét tartanánk, mert azt azonnal visszautasítottam volna” - hangsúlyozta lapunknak az MKP elnöke, (szm, -y-f) Bordeaux-ban senki sem várta a becsapott kelet-szlovákiai munkavállalókat Nem lett gyümölcsöző a francia út JUHÁSZ KATALIN Kassa. Harminckilenc embernek ígért jól fizető franciaországi munkát egy kassai cég, ám a megbeszélt helyen sem munka, sem szállás nem várta őket. A nagyrészt munkanélküliekből álló csoport tagjait újsághirdetés útján verbuválták, és havi ötvenezer koronás fizetést ígértek nekik a dél-franciaországi gyümölcsszedésért. Az egyik károsult, Milan T. az Új Szónak elmondta, a First részvénytársaság irodájában szabályosnak látszó szerződést írattak alá vele, ebben ötszáz márkás illeték szerepelt, melyet indulás előtt át is adott a cég egyik alkalmazottjának. Milan T. szerint a munkavállalókat a szerződésben arra is kötelezték, hogy első fizetésükből 500 frankot fizessenek az addigi ellátásért és szállásért. Erre nem került sor, mivel a cég tulajdonosa nem jelent meg abban a bordeaux-i parkolóban, ahol a találkát megbeszélték. A csoport egy része tizenkét órás várakozás után felfogta, hogy becsapták őket, és visszaindultak az autóbusszal. A legtöbben azonban további húsz órát vártak a helyszínen. Mivel a visszaútra nem volt pénzük, a szlovák nagykövetséghez fordultak segítségért, akik fejenként ötezer korona ellenében vállalták a pórul járt kassaiak hazaszállítását; ezt a pénzt az itthoni családtagoknak kellett utánuk küldeniük. Milan T., aki sógorával együtt hat hónapja munkanélküli, szüleitől volt kénytelen pénzt kérni. A First Rt. irodája több napja zárva van, a telefonokat kikapcsolták, a három társtulajdonosnak nyoma veszett. Igor Takáč haniskai lakos, a franciaországi „munkalehetőség” szervezője tavaly jegyeztette be cégét, amely a gépkocsiárusítástól az élelmiszer-nagykereskedelmen át az ingatlanüzletekig sok mindennel foglalkozott. A First sokoldalú tulajdonosait jelenleg nemcsak a károsultak, hanem a rendőrség is keresi. Él(hetet)t 51 évet. Karol Sendrei édesanyja búcsúzik fiától (TASR-felvétel) Tiltakozó nagygyűlés után vettek végső búcsút az agyonvert roma férfitól y „Éhségmenet” Sendrei temetésére ÚJ SZÓÖSSZEFOGLALÓ Jolsva/Magnezitovce/Kassa/Po- zsony. Tegnap Magnezitovcén eltemették Karol Sendreit, a múlt csütörtökön agyonvert 51 éves roma férfit. „Hamarosan itt vannak az új parlamenti választások, össze keU fognunk végre nekünk romáknak, és olyan embereket kell a parlamentije juttatnunk, akik képesek megakadályozni a rendőrök rasszista cselekedeteit” - jelentette ki tegnap Jozef Červeňák, a roma parlament végrehajtó bizottságának elnöke Joisván, a Roma Civil Szervezetek tiltakozó nagygyűlésén. A mintegy 300 tüntető előtt több más roma közéleti személyiség is felszólalt. Klára Orgovánová újonnan kinevezett romaügyi kormánybiztos kijelentette, igyekezni fog eleget tenni a tüntetők követelésének, s kéri, hogy romák is bekerüljenek a Karol Sendrei halálának körülményeit kivizsgáló bizottságba. Ezután a tömeg gyalog tette meg a Magnezitovcére vezető 4 kilométeres utat. A tüntetők a demonstrációnak az „éhségmenet” nevet adták, utalva ezzel a vidéket sújtó nagy munkanélküliségre, ami miatt Jolsva és Nagyrőce környékét az „éhezés völgyeként” is emlegetni szokták. A nem roma polgárok házaik udvaráról figyelték a gyászmenetet, amely a temetőhöz érve mintegy 1000 fősre duzzadt. Karol Sendreit családtagjain kívül a helyi és környező települések roma lakosai kísérték el utolsó útjára. A politikusok közül A. Nagy László, az MKP és a parlament emberi jogi bizottságának elnöke vett részt a temetésen. A nyomozó szervek tegnapi hivatalos' álláspontja szerint törvényellenes volt a rendőrök csütörtöki fellépése. Magnezitovce polgármesterének fia már nem tagja a rendőrség kötelékének - jelentette be tegnap Jozef Sitár, a belügyminiszter szóvivője. A másik két rendőrt tegnap felfüggesztették. A Roma Parlament Országos Tanácsa (RP OT) rasszista indíttatású emberölésnek tekinti a magnezitovcei esetet, szerintük a rendőrség a testület jó hírének védelme érdekében a helyi polgár- mesterre és fiára igyekszik rákenni a gyilkosságot. Jozef Červeňák, az RP OT elnöke tűrhetetlennek tartja a rendőrök agresszív megnyilvánulásait. Szerinte az állományba vétel előtt a leendő rendőröknek szigorú alkalmassági vizsgát kellene tenniük, hogy kiszűrjék a xenofób és rasszista hajlamúakat. Külföldi szakértők bevonásával, rendőrök számára tanfolyamokat szerveznének. Červeňák elmondta, a tréningek fő célja az lenne, hogy a rendőrök egyformán viszonyuljanak a romákhoz és a többségi lakossághoz. Mikuláš Dzurinda nem tart attól, hogy Sendrei halála megkérdőjelezheti Szlovákia csatlakozási szándékait. A kormányfő szomorúnak tartja az esetet, amilyen azonban nemcsak Szlovákiában történik meg. Ivan Šimko belügyminiszter ma tájékoztatja a kormányt a részletekről, a kabinet csak ezután foglal állást az ügyben. Magnezitovce nem roma nemzetiségű lakosai tegnap aláírásgyűjtésbe kezdtek: az ügy kivizsgálását kérik, és tiltakoznak az ellen, hogy rasszista indíttatásúnak állítsák be a bűnesetet. (-trik, juk, szm, t) Nem ez volt az első eset Szlovákiában a rendőrök nem bánnak kesztyűs kézzel a romákkal, erre az Amnesty International jelentései is figyelmeztetnek. A nemzetközi emberi jogi szervezet elrettentő példaként Ľubomír Š. esetét említi, aki 1999 augusztusában halt meg azután, hogy kihallgatás közben meglőtték. A vizsgálat úgy találta, a roma férfi vette el a rendőr fegyverét, és lőtte hasba magát. 1999-ben a zsigrai romatelepen 100 rendőr gumüövedékkel sebesített meg egy 14 éves fiút. A hivatalos jelentés szerint a rendőrségnek csak így sikerült szétválasztania két dulakodó roma bandát és eközben sebesült meg a fiú. Nagymagyaron 20 rendőr rontott be a házakba, hogy előállítsa azokat a romákat, akik nem jelentek meg a kihallgatáson. Könnygázt is bevetettek, és ütöttek mindenkit, akit értek, több sérültet hagyva hátra. A szkinek kirohanásai több halálos áldozatot követeltek. A17 éves Mário Goral 1995-ben, a 43 éves Gustáv Baláž 1996-ban, Anastázia Bálázóvá 2000-ben esett áldozatul a bőrfejűek támadásainak, (szamó) 28. ~LO ICO ico CVJ o * > HÉT VÁRHATÓ NYEREMÉNY AZ ALABBI JÁTÉKOKBAN: www.tipos.sk SPORTKA SANCA MATES 25 790 000 Sk Az MVSZ Szlovákiai Országos Tanácsának elnökét nem érdeklik a romák Soóky: Wiersma jelentése csalás ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. „Valótlan, hamis és csalás Jan Marinus Wiersma jelentése” - Soóky László ezekkel a szavakkal értékelte a Szlovákiáról szóló EP-jelentéstervezetet. „Megállapítja, hogy a szlovák kormány jóváhagyta a magyar kar létesítését, azt azonban elhallgatja, hogy a kabinetnek nincs beleszólása az egyetem ügyeibe, és hogy az intézmény kezében van a magyar kar sorsa. A nyelvtörvény hiányzó végrehajtó rendeletéiről sem szól” - tette hozzá a Magyarok Világszövetsége Szlovákiai Országos Tanácsának elnöke. Kérdésünkre, mi a véleménye a jelentés egyéb, nem magyarokkal foglalkozó, például a romákról szóló részéről, Soóky László elmondta, nem érdekli „a 9600- as szlovákiai roma közösség.” Miklósi Péter, Csáky Pál miniszterelnök-helyettes szóvivője szerint a jelentés kedvező, hiszen elismeri integrációs előrelépéseinket, sőt nem zárja ki: az elsők között csatlakozhatunk az Unióhoz. „Egyetérthetünk a bírálattal is, hogy a jó szándék mellett több konkrét lépésre lenne szükség. A kézzelfogható eredmények a belpolitikai történések miatt késnek, ezért belső stabilitásra kell törekednünk. Nem elhanyagolható dicséret, hogy az MKP a kormány stabil eleme, és hogy Wiersma úr nem szeretné, ha távozna a koalícióból. Megfontolt és higgadt döntések kellenek” - mondta Miklósi. Az Európai Bizottság hétfőn jóváhagyott határozatáról lapunk 5. oldalán számolunk be részletesen. (sza)