Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-04 / 127. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 4. Sportvilág Labdarúgó világbajnoki selejtezőn Stockholmban: Svédország-Szlovákia 2:0 (1:0) A keményfejű Jozef Adamec edző sokadik melléfogása Gyenge csatárjáték, első vereség Nem vitás, Pinte Attila volt a szlovák válogatott legjobb játékosa, nagyságrendekkel magaslott ki társai közül; bátor elfutásokkal, cselekkel, egyéni alakításokkal hívta fel magára a figyelmet (TASR) Mérges a csapatkapitány ÚJ SZÓ-JELENTÉS Stockholm. Hatodik világ- bajnoki selejtezőjét játszotta szombaton kora este a svéd fővárosban a szlovák válogatott, és csapnivaló játékot követően kétgólos vereséget szenvedett a minden tekintetben jobb hazai együttestől. Jozef Adamec vezetőedző legénysége a tabellán (4. csoport) lecsúszott a 3. helyre. ÖSSZEÁLLÍTÁS Szinte ugyanabban az összetételben (mindössze a sérült Valacho- vič helyett M. Timko játszott) lépett pályára a szlovák gárda, mint legutóbbi selejtező mérkőzésén, Isztambulban, ahol értékes döntetlent (1:1) harcolt ki. Az összecsapás elején elmaradtak a várt svéd rohamok, sőt, valamivel többet birtokolták a labdát a vendégek; Pinte, illetve Karhan beadásai rendre célt tévesztettek vagy pedig Hedmann kapus magabiztosan hárított. A 9. percben megrázták magukat a skandinávok, Larsson kapáslövése elkerülte a kaput. Tíz perccel ezután Greško próbálkozott a bal oldalop, majd ismét ő hozta fel a labdát, Németh Szilárdot indította, de végül nem lett semmi a kecsegtető helyzetből. A 25. percben majdnem vezetést szereztek a szlovákok. Piiitét szabálytalanul szerelték 25 m-re a hazai kaputól, s a szabadrúgást az igen aktív Greško a bal kapufára bombázta. Az első játékrész második felében, feljöttek a svédek, átvették a kezdeményezést. A 28. percben a Pozsony. Óriási kapushibának köszönhetően győzött a címvédő New Jersey a vendég Colorádo ellen a Jégkorong Stanley Kupadöntő negyedik mérkőzésén, s így a négy győzelemig tartó párharc most 2:2-re áll. NEW JERSEY - COLODARO 3:2 (0:1, 1:1, 2:0), gólütők: Eliáš (24. - emberelőny), Gomez (49.), Sýkora (58.), ill. Blake (4.). Drury (34.). Egy gyors ellentámadás végén már a meccs elején vezetést szerzett a Colorado, Rob Blake szólóból talált az elfekvő Martin Brodeur kapujába. A második harmad elején a vendégek emberelőnybe kerültek, de a hazai kontrából a cseh Patrik Eliáš egyenlített. A korong két védő ütőjén is irányt változtatott, így Patrick Roy-nak esélye sem volt a nem túl erős lövés megfogására. Újabb kiugrást követően megint a Colora- dónál volt az előny: Chris Drury kicselezte a hátvéd Sean O’Don- nellt, majd higgadtan a kapus mellett a hálóba csúsztatta a pakkott. Az utolsó harmadban mindent egy lapra feltéve támadott a hazai gárda, de végül egy óriási Roy-baki hozta meg számára a sikert. A vendégek háromszoros Stanley Kupagyőztes klasszisa saját kapuja mögött begyűjtötte a lecsorgó korongot, de nem volt elég határozott. Jáy Pandolfo megzavarta, elvette .tőle a korongot, középre adott és vendégvédők megfeledkeztek Svenssonról, ő azonban ajtó-ablak helyzetből mellé fejelte a labdát. Nem sokkal ezután ANbäck - Labant hibáját követően - hagyott ki egy ziccert, majd pedig Scott Gomeznek már nem volt nehéz dolga. Az amerikai csatár 12 találkozó után először volt eredményes. És még nem volt vége a Devils-ro- hamoknak: Két és fél perccel a lefújás előtt Eliáš adott középre és honfitársa, Petr Sýkora kapásból a tehetetlen Roy mellett beütötte a győztes gólt. Ezzel a New Jersey kiegyenlítette az összesített állást. A következő, 4. mérkőzést közép-európai idő szerint kedd, hajnali két órakor rendezik Denverben. (s, m) Martin Brodeur jó teljesítményt nyújtott a 4. Stanley Kupa-döntőn (TASR/AP) Ljungberg közeli lövését blokkolták a szlovák védők. A másik oldalon Varga indította Németh Szilárdot, ám Hedmann kifutott kapujából, s felszabadított. Már- már mindenki elkönyvelte a gól nélküli első 45 percet, amikor másodpercekkel a szünet előtt Mellberg Allbáckhez passzolta a labdát, a Heerenveen gólerős csatára lerázta őrzőjét, a nehézkes Tomascheket és a hálóba lőtt. Fordulás után igyekeztek fölényt kiharcolni a szlovákok, de ebből nem lett semmi, az igen pontatlan sarokrúgások rendre az ellenfélhez kerültek. Aztán az 51. percben újra megiramodtak a gyorslábú svédek: Svensson mesteri labdával szöktette Allbácket, aki másodszor is betalált a tehetetlen König hálójába. Hét percBudapest. Kovács Ágnes készül. Most éppen a júliusi, fukuokai világbajnokságra. Szokás szerint nem kísérik ügyek, botrányok a felkészülését, nap nap után falja a hosszokat a Kőér utcai uszodában. A magyar bajnok amúgy az átlagnál is fáradtabb, ám ennek is tudja az okát: „Kora tavasszal, az amerikai utam során kevesebbet, és más jellegű edzéseket végeztem, idő kellett tehát ahhoz, hogy visszaáll- jak. Lassan azért sikerül”- mondja a hétszeres Európa-bajnok. Az athéni Akropolisz-kupán benevezték kétszáz mellre, ám mégsem állt rajtkőre. Mitől tartott? Semmitől, de úgy éreztem, mivel fáradt vagyok, nem biztos, hogy hozzám méltó időeredményt tudok produkálni. Amikor Poenixben edzőtáborozott, az utolsó napokban azt hajtogatta, már nagyon menne haza. Most, hogy itthon van, nem hiányzik Amerika? De hiányzik, sokat gondolok Pho- enixre. És Fukuokára? Arra is. Címvédőként megyek Japánba, ám ahogy a sydneyi olimpia előtt, most is azt mondom: bármi lehetséges. Lehet, hogy nyerek, de az is előfordulhat - bár cél később Demo a bal kapufa mellé lőtt. Majd Demót és Németh Szilárdot is lecserélte a szlovákok trénere, helyettük Ja- nočkót és Vittéket küldte be a zöld gyepre, de ők sem zavartak sok vizet. A 60. percben Varga szabadrúgását Hedmann könnyedén hárította. A 68. percben Álexandersson gólba tartó lövését védte nagy bravúrral König. Tizenkét perccel a befejezés előtt Pinte Janóikéhoz továbbította a labdát, ő azonban elpuskázta a szépítési lehetőséget. A hajrában a házigazdák megelégedtek a kétgólos előnnyel, a szlovákok pedig már képtelenek voltak újítani, így elszenvedték első vereségüket a 4. selejtező csoportban, (sr) nagyon nem szeretném -, hogy dobogóra sem kerülök. Mindig jöhet egy fiatal tehetség, ráadásul ott van a kínai Csi Huj, aki kétszázon már a világcsúcsot is elvette a japán Tanakától. Egyébként mit szól hozzá, hogy Magyarország megpályázná a 2012-es olimpiát? Azon az olimpián én már csak nézőként lehetek jelen. Amúgy nem vagyok optimista, elég, ha csak azt veszem, egy úszó, műugró Európa-bajnokságot sem tud megrendezni Magyarország. Nem tud, hiszen ahhoz, hogy megkapja a rendezést, például olyan műug- rótoronyra lenne szükség, amely a páros ugrásokra alkalmas. Ilyen nincs Magyarországon. A júliusi országos bajnokságig amúgy itthon készül? Csak egy külföldi versenyem lesz addig, Linzbe mindenképpen elmegyek. Jól tudjuk, az osztrák város az átlagnál is közelebb áll a szívéhez? Csak annyiból, hogy a nagypapám zenészként a linzi opera tagja volt. Netán a kis Kovács Ágit is komolyzenei pályára szánta a család? Hamar kiderült, hogy az úszás jobban megy, mint a zongorázás. Stockholm/Pozsony. Várható volt, hogy a szombati svéd-szlovák labdarúgó vb-selejtező után a bírálatok keresztűzébe kerül a ke- ményfejűségéről és ellenvetést nem tűrő modoráról híres, a defenzív felfogáshoz mindhalálig ragaszkodó Jozef Adamec edző. Már a játékosoknak is elegük van belőle, tegnap a csapatkapitány Stanislav Varga hallatta hangját.- Ugyanolyan felfogásban játszottunk, mint Németország ellen, s ugyanolyan eredményt értünk el. Már a brémai mérkőzés után mondtuk az edzőnek, hogy nem jó dolog a túlzásba vitt defenzíva, ez nem felel meg nekünk. Semmi sem változott, csak jött a stockholmi vereség. Németh Szilárd magányos farkasként futkosott elöl, én pedig feleslegesnek éreztem magam a pályán. 193 centi magas vagyok és 95 kiló, az angol bajnokságban a párharcok során 87 százalékos az eredményességem, olyan hírességeket is semlegesítettem, mint a francia Henry, aki a világ egyik legjobb csatára. Stockholmban viszont nekem kellett úgymond szétverni a svéd offenzí- vát. Emellett túlságosan sokan tartózkodtunk hátul, elől pedig kevesen. Emberfogásra kárhoztatott bennünket a tréner, ilyen felfogásban már csak kevesen védekeznek Európában. Először is ez a taktika kifárasztott bennünket, másodszor pedig megbontotta a Védelmünk egységét. Ha a második gól előtt Timkónak nem kellett volna futkosnia a számára kijelölt rivális után, akkor a mellével lekezelte volna a beadást. A szünet után jobban be akartuk szorítani a svédeket, de a taktikai utasítások nem változtak. Respektálom Adamec edzőt, nem akarom támadni,« de a játékosoknak is joguk van véleLARS LAGERBÄCK, a svéd válogatott vezetőedzője: „A vb-selej- tezőkön most nyújtottuk a leg- jobbb teljesítményt, s ez igen bíztató a jövőre nézve. Hazai pályán nyerni nagyon felemelő érzés. Óvatosan kezdtünk, meglehetősen passzívak voltunk az első húsz percben. Sikerült visszavernünk a szlovák rohamokat, s jól jött, hogy az első félidő utolsó pillanataiban megszereztük a vezetést. Utána már csak arra vigyáztunk, nehogy meglepetés érjen bennünket. Nagyon nehéz mérkőzésen szereztük meg a három pontot. A szlovák együttes Stockholmban is bebizonyította, komoly játékerőt képvisel, mi azonban nem engedtük kibontakozni, s szerintem ez döntött.” JOZEF ADAMEC, a szlovák együ- tes trénere: „Mindkét csapat számára nagyon fontos volt ez a találkozó. Vissza szerettük volna szerezni a Pozsonyban elveszített pontot. Jó csapattal rendelkeznek a svédek, s ezt láthattuk ezen az estén is. Játékosságban megközelítettük a vendéglátókat, akik viszont jobbak voltak az egyéni párharcok során. Sőt, az ellentámadásaik is sokkal veszélyesebbek voltak. Kár az első félidő végén kapott gólért, ez sorsdönőnek bizonyult. A második svéd gólt követően húsz percen át sokkal jobbak voltak a skandinávok, a hajrában mindent megpróbáltunk, azonban helyzeteinket elpuskáztuk. Gratulálok az ellenfélnek, a továbbjutás sorsa még nem dőlt el. PATRICK ANDERSSON: „Az év mérkőzésén nagyszerű közönség előtt fontos győzelmet arattunk. Főleg az első félidőben sok borsot törtek az orrunk alá a vendégcsapat szélső hátvédei. Fegyelmezetten futballoztunk, nem rohantunk előre, nyugodtan szövögettük akcióinkat, s ennek meg is lett az eredménye. Örülök, hogy legyőztük az éllovas szlovákokat.” MARCUS ALLBÄCK: „Az első negyvenöt percben jobbak voltak a vendégek, sokáig nem találtuk helyünket a pályán. Boldog vagyok, hogy nem sokkal a szünet előtt siményre, s úgy gondolom, közös erővel többet érhetnénk el.” Csak egyet lehet érteni a csapatkapitánnyal. Mi is bíráltuk a szakvezetőt a brémai meccsen látott a totális defenzíva miatt. A pontszerzés reményében szombaton ismét a „védekezés orrvérzésig” volt a taktika, de amikor a svédek gólt lőttek, nem létezett alternatíva, hogyan fordítani. Minden jel arra vall, a szakmai stáb nem készült fel kellőképpen erre a kulcsfontoságú meccsre, csődött mondott. Hazárdírozásnak nevezhető az a tény, hogy az edzők nem állították a kezdőcsapatba a kiváló alkotókészségű játékosokat, Janočkót és Slovákot. Nem akadt senki, aki segítette volna a küsz- ködő-gyötrődő Németh Szilárdot. Az is elhibázott edzői húzásnak tűnik, hogy nem defenzív játékos helyett küldte pályára Vitteket, Németh Szüárdot hívta le. Tehát a csatár Vittek is magányosan futkoshatott a frontvonalban. Csak amikor Babnič is szóhoz jutott, kerültek helyzetbe a vendégek. Az sem volt telitalálat a trénertől, hogy öt futballista nem azon a poszton játszott, mint klubjában: Timko, Varga, Tomaschek, Karhan, Labant. Az öttagú védelemben Timkónak és Tomascheknek testőri szerepe volt, így nem tudták 'rugalmasan „átcsoportosítani” magukat. Nem csoda hát, a középpályán fölényben leledzet- tek az északiak. Mivel nyolc labdarúgónak kimondottan defenzív feladata volt, közülük senki sem tudott igazából felnyomulni támadásokhoz. Ha ezt tették volna, talán fel is pofozza őket a tréner. Nem is annyira a 2:0-ás vereség bosszantja a szurkolókat, hanem az, hogy öt kimondott védővel futballozott a csapat. Már kedvenc csapatom, a pápuái bálnavadászok együttese is követi a modern irányvonalat. (si, tv) került vezetést szereznem. Nagyon fontos gól volt. A második játékrészben már nyugodtabban, határozottabban futballoztunk, vártunk a kínálkozó lehetőségekre. A második gólunkat is én lőttem, így természetesen mód felett elégedett lehetek. Már régen játszottam ilyen jól és eredményesen a nemzeti tizenegyben. Remélem, a továbbiakban is kezdőember leszek.” PINTE ATILA: „Tudtuk, nehéz mérkőzés vár ránk Stockholmban. Könnyen hárítható gólokat kaptunk, pillanatnyi megingások döntötték el a mérkőzést. Az első félidőben úgy-ahogy ment a játék, helyzeteink is adódtak, bosszantó, hogy másodpercekkel a szünet előtt szerzett vezetést az ellenfél. A második félidő elején kapott gól elbizonytalanította a csapatot. Lett volna idő az egyenlítésre, ám a kapu előtt igen csak határozatlanok voltunk, s a szerencsével is hadilábon álltunk. Ki kellett volna használnunk a svéd csapat megingását az első játékrész elején. NÉMETH SZILÁRD: „Azt játszották a svédek, amit vártunk. Nem fogtunk szorosan embert, s ez megbosszulta magát. Támadójátékunk eléggé veszélytelen volt, kevés labdát kaptam, úgy gondolom, jobb lett volna, ha két csatárral lépünk pályára. Balszerencsénk volt, amikor Greško szabadrúgása a kapufán kötött ki.” MILAN TIMKO: „ígéretesen kezdtünk, hiszen nem tudtak beszorítani minket a svédek. A 45. percben bekapott gól elbizonytalanította a társaságot, majd a második után sokáig céltalanul futballoztunk. Hiába kerültünk fölénybe, a hajrában képtelenek voltunk szépíteni. Hogy miért játszottunk ilyen felfogásban? Ezt nem nekem kell elbírálni. Ez az edzők dolga.” IGOR DEMO: „Mindent összevetve: nem okoztunk csalódást hiszen kezdettől fogva példásan küzdöttünk, még 0:2 után sem adtuk fel. Balszerencsés meccset vívtunk, egy-két hónap múlva már csak az eredményt fogják emlegetni.” (si, ta) JEGYZŐKÖNYV SVÉDORSZÁG-SZLOVÁKIA 2:0 (0:0). Gólszerző: Allbäck (45. és 51.). Játékvezető: Garcia Aranda (spanyol); 35 000 néző (telt ház). SVÉDORSZÁG: Hedmann-Mellberg, P. Andersson, Saaren- pää, Lucic-Alexandersson (73. M. Jönsson), Linderoth (90. A. Svensson), Ljungberg, Magnus Svensson-H. Larsson, Allbäck (86. D. Andersson); SZLOVÁKIA: König-Varga, Karhan, Mii. Timko, Tomaschek, Labant-Pinte, Dzúrik, Demo (58. Janočko), Greško (81. Babnič)-Németh Szilárd (58. Vittek). A szlovák válogatott legközelebb holnapután Bakuban, Azerbajdzsán ellen játszik világbajnoki selejtezőt, (sr) Jégkorong Stanley Kupa-döntő, negyedik mérkőzés Egyenlített a címvédő ÖSSZEÁLLÍTÁS Kovács Ági Linzben vendégeskedik a bajnokság előtt Edzés a vb jegyében FELDOLGOZÁS STOCKHOLMI VÉLEMÉNYEK