Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-26 / 146. szám, kedd
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 26. KOMMENTÁR Mire fizetünk adót? PÁKOZDI GERTRÚD Tavaly június 9-e volt az a nap, amelyet követően az állampolgárok már maguknak dolgozhattak. Egy éve ugyanis akkor volt az adószabadság napja. Idén több okból - egyebek mellett a vagyon- alapi kötvények törlesztése miatt - valószínűleg a hónap utolsó hetére tolódik ki ez a dátum. A szóban forgó mutató alakulása azt tükrözi elsősorban, hogy mennyibe is kerül az adófizetőnek az állam. A statisztika szerint tavaly a közigazgatás minden előállított koronából több mint 44 fillért osztott el. Sajnos, az adókból és a különböző járulékokból származó bevételek nem elegendőek a közkiadások finanszírozására, ezért az állam gyakran kénytelen kölcsönért folyamodni. Amit kamatostul kell visszafizetnie. És ez az adófizetőnek is mind több pénzébe kerül. Brigita Schmögnero- vá pénzügyminiszter szerint az adott gazdasági helyzetben nincs mód adócsökkentésre, szerinte az OECD-tagországok viszonylatában Szlovákia inkább azok közé sorolható, amelyekben alacsonyabbak az adó- és járulékterhek. Kijelentésével azokra a független szervezetek által készített elemzésekre reagált, amelyek ennek az ellentettjét állítják. Aligha kérdéses, hogy az adófizetők zöme kinek a véleményét osztja. A kormány már jóváhagyta az adóreform tervezetét, mely egyelőre csak a természetes személyek adójának kisebb csökkentésével számol, a vállalkozói szférának még egy évet várnia kell hasonló jó hírre. A pénzügyminiszter - érthetően - félti az állami költségvetést, ezért utasítja vissza némely képviselők radikálisabb adócsökkentési javaslatait. És mivel a köz- igazgatás szinte valamennyi területére több pénzt kérnek az illetékesek, nyilvánvaló, hogy adóügyben a kormányjavaslata a parlamentben is zöldet kap. Ilyen körülmények között több mint valószínű, hogy jövőre sem örülhetünk majd korábban az adószabadság napjának. Az adófizetőt pedig aligha érdekli, hogy ezzel tulajdonképpen az állam korábbi rossz döntéseiért (is) fizet. JEGYZET Diplomás gondok LAJOS P. JÁNOS A napokban kapja kézhez a legtöbb végzős egyetemista tanulmányainak elismerését, a diplomát. Természetesen ez csak a he- piendes esetekre vonatkozik, azokra, akik túljutottak az öt év emberpróbáló vizsgaidőszakain, az ellógott órákra sikerült igazolást szerezni, illetve olykor erőt véve másnaposságukon legalább látszólag részt vettek az órákon. Akadhatnak persze olyanok is, akik kitartásuk és a sikeresen elvégzett évfolyamok ellenére sem vehetik át oklevelüket, mivel tanulmányaik legelején elkövették azt a hibát, hogy nem akkreditált szakra jelentkeztek, és a most szerzett papírjuk értéke egyenlő a felhasznált matéria értékével. Vannak olyanok is, akiknek diplomája érvényes, csak éppen az a szépséghibája, hogy nem Szlovákiában. Nekik azonban nem kell annyira kétségbe esniük, mint a korábban említetteknek, hiszen néhány vizsga, pár ezer korona, és máris bekerülhetnek a szlovák bértáblázat diplomások számára fenntartott helyeire. Már ha az állami szektorban szeretnének elhelyezkeni, mivel a magánszféra számára az oxfordi végzettség különbözeti vizsga nélkül is megfelel. Ám aki Magyar- országon főiskolai karon végzett, inkább menjen eladónak, mivel úgy is többet kereshet, mint képesítés nélküli tanárként. Szóval, ha sikerült elkerülni az egyetemválasztás buktatóit, és hősünk veretes hazai egyetemen akár kitüntetéssel fejezte be az orvosi szakot, könnyen rájöhet, hogy Szlovákiában orvosra nincs is szükség, főleg nem kezdő orvosra, atesztáció nélkül. A választott szak sokat számít annak megítélésében, hogy hasznos avagy felesleges volt-e az egyetemen eltöltött öt-hat év. Vannak állócsillagok az egyetemi szakok között (pl. az informatika), amelyekkel még hosszú időn át nem lesz nehéz jól fizető állást találni, viszont néhány, a köztudatban még „menő” szakon szerzett diploma elhelyezkedési gondokat okozhat (orvos, a közgazdászképzés egyes szakjai). Ám nekik sem kell kétségbe esniük, hiszen még mindig érvényes, hogy kevés az egyetemet végzett munkanélküli. Az egyetemi évek alatt mindenkire ráragad egy kis nyelvtudás, számítógépes ismeret, ami mindig előny munka- helykeresésnél, így aztán könnyen előfordulhat, hogy gépészdiplomával, néhány év nyugati bébicsőszködés után rendőr lesz az abszolvens. Hacsak a gye- rekvigyázás, fűnyírás vagy pin- cérkedés közben nem tetszik meg a kinti lét. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Juhász László - politika (58238339), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Grendel Ágota-kultúra (58238313), Hibán Gabriella-panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), J. Mészáros Károly-sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Albert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariáš István. Szerkesztőség: Prievozská 14/Á, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002225, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329857, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostoiévského rad 1,811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fűknek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik-kereskedelmi osztály-, tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403 fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Nemcovej 32, 095/6709548, 6002210, fax: 095/6002229. Nyomja a GRAND PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vývoz dače, Košická 1,813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon találna of áriu:«,«« E-mail: redakcia@ujszo.com írató. A párbeszéd manapság sokkal erősebb szükségletként nyilatkozik meg, mint korábban Egy görcsös szomszédság példája A fenti cím kölcsönzés: Erhard Busek volt osztrák al- kancellár az osztrák-cseh viszonyt elemző politológiai esszéje felett olvastam. E. FEHÉR PÁL Ebben térségünk egyik legjobb ismerője világosan kifejti: „a Cseh Köztársaságnak és Ausztriának is tudomásul kell vennie, hogy a kontinens közepén találtak otthonra, és elsőrendűen érintik őket az Európa jövőjét ülető, ma még kérdőjelekkel teli fejlemények. A görcsök itt nem sokat segítenek!” Ez a megállapítás, természetesen, éppen úgy vonatkozik a közép-európai nemzetek bármelyikének egymás közötti, történelmileg korántsem simán formálódott viszonyára, ahogyan az osztrák-cseh kapcsolatokra és azok históriájára. Igen, most ugyancsak hűvösnek mondhatók az államközi kapcsolatok a két ország között, s nem szabadna leegyszerűsíteni ezt a problémát arra, hogy Wolfgang Schüssel kancellár és Miloš Zeman miniszterelnök nem kedvelik egymást, mindenekelőtt Haiderék kormányzati részvétele okán, mert Bécs és Prága között a viszony még a Schüssel előtti szoedem kancellár idején kezdett rohamos gyorsasággal romlani. És nem is csupán osztrák-cseh problémáról van szó. Éppen ezekben a napokban lehetünk tanúi annak, hogy milyen veszélyes félreértésekhez vezet a Budapesten elfogadott státustörvény: Magyarország szomszédai felettébb bizalmatlanok lettek az Orbán-kabinet- tel szemben. Ám ki nevezhetné felhőtlennek a horvát-olasz, netán a szlovén-osztrák kapcsolatokat? Az is kétségtelen, hogy a mostani konfliktusoknak alapvetően két okuk van. Az egyik a történelmi előzményekben gyökerezik: a monarchia öröksége még mindig kísért a legváratlanabb helyzetekben. „A Párizs környéki békében előírt határrendezések” - olvasom Busek szövegében - „egyenesen a mai kérdésekhez vezetnek. A szu- détaföldi képviselők az osztrák parlamentben akartak maradni, OLVASÓI LEVÉL Kettős jubileum Zsérén A Gímesi Alapiskola Gyermekkara és a Zoboralja Zsérei Női Kar hangversennyel emlékezett meg megalakulásuk harmincadik, illetve tizedik évfordulójáról. Simek Viktor pedagógus-karnagy vezetéamely szomorúan vett tőlük búcsút 1918-ban...” A másik ok kétségtelenül az, hogy a térség közös gazdasági érdekeit az érintettek még most sem képesek a valóságos szinten felmérni, és ennek megfelelően racionálisan cselekedni. S az sem lehet kétséges, hogy a jelen közös érdekeinek felette kell állnia a történelmi örökségnek, hiszen senki komolyan nem gondolhatja, hogy a múlt miatt lemondhatnánk a jövőről. Pontosabban szólva: a múltat a jelen és a jövő értékrend- szerébe kellene beépítenünk. Mégpedig úgy, hogy a történelem vitás mozzanatai, a hajdan egymásnak feszülő politikai szándékok, az egyik oldalon igazságosnak, a másik oldalon igazságtalannak tartott ügyek maradjanak meg azoknak, amik: a viharos múlt emlékeinek. Egyébként jegyezzük csak fel, hogy a térség egyik alapvető közös érdekének tartja Busek Szlovákia EU- tagságát, hiszen - mint írja - „e nélkül a schengeni egyezmények érA múltat a jelen és a jövő értékrendszerébe kell beépítenünk. telmében tarthatatlan helyzet állna elő (vessünk csak egy pillantást a térképre!”, s megkérdőjeleződne e gazdasági térség közös mivoltának evidenciája”. Erhard Busek nézeteit a bécsi kiadású Europäische Rundschau magyar kiadása, az Európai Szemle nyomán idézem. Ha nem tévedek, Paul Lendvai folyóiratának megjelenését annak idején még Bruno Kreisky kancellár kezdeményezte, mi több ez az orgánum olyan időkben sürgette, igényelte a párbeszédet, amikor - mondjuk - Moszkvában még Leo- nyid Brezsnyev, Berlinben pedig Erich Honecker határozta meg a politikát, s ez korántsem a dialógus irányába mutatott. Úgy tetszik, hogy a párbeszéd manapság sokkal erősebb szükségletként nyilatkozik meg, mint korábban. Az európai integrációs folyamatok mind szellemi, mind gazdasági téren mindenképpen olyan igényt támasztásé alatt sok sikeres szereplésük volt idehaza és külföldön. Ezen a kellemes vasárnap délutánon a jubiláns énekkarok mellett fellépett a Gímesi Menyecskék Éneklőcsoportja, amelyet szintén Simek Viktor irányít. Áz alapiskola két diákja zongorafeldolgozásokkal tette színesebbé a műsort. Emlékeztetőül e két jubileumra emlékplakettet kaptak az énekkarok és a karnagy. A műsort a három éneknak, hogy a felek tisztázzák, voltaképpen kik vannak most abban a bizonyos európai otthonban, és kik lesznek az új lakók. Ezzel kapcsolatban sokszor említődik a globali- zációs veszély: a kis lélekszámú nemzetek kultúrája, hagyomány- rendszere kénytelen lesz beolvadni a nagy uniformizált egészbe - állítják sokan. Ennek az integrációs folyamatnak azonban van egy olyan része is - és erről alig-alig esik szó -, hogy az úgynevezett nagyok, az európai ház őslakói saját érdekükben kénytelenek lesznek megismerkedni az újakkal, a - mondjuk így - kicsikkel, noha ugyan miért lenne például Lengyelország „kicsi”? Igenis állandó párbeszédben kell tisztázni a korábbi ellentéteket, az új érdekeket, oldani szükséges a történelmi görcsöket... Ez a feladat azonban nem oldható meg másképp, mint úgy, hogy a „nagyok” kénytelen-kelletlen meg kell, hogy ismerjék a „kicsikéd’, az újakat. Például az EU-tagságra az egyik leginkább felkészült kis ország kétségtelenül Szlovénia. És ugyan mit tudunk Szlovéniáról? Bush elnök például biztosan semmit, mert összetévesztette Szlovákiával. Ám ugyanez a Bush ugyancsak rázós elnökválasztási kampányában - az Egyesült Államok történetében először! - kénytelen volt a kisebbség nyelvén, spanyolul megszólalni, holott eddig az USA mindig a népek „olvasztókemencéjeként” szerepelt, s Amerika büszke is volt erre... Egészen biztos, hogy Európának meg kell tanulnia, s nem utolsósorban nekünk is, hogy kik a szlovénok, és meg fogják különböztetni a cseheket a szlovákoktól, noha eddig leginkább „csehszlovákok” voltak, sőt az észtekkel is komolyan kell beszélni, róluk pedig még kevesebbet tudunk, tud a világ. Éppen ez a körülmény (s a példaként említett Európai Szemle gyakorlata) mutatja, bizonyítja, nem lesz kevesebb vita az európai jövőben. Több lesz, mert a szomszédok között a görcsök így oldhatók. Az azonban biztos, hogy e viták értelmesebbek lesznek, szükségszerűen, mint az eddigi indulatoskodások többsége. kar és a közönség közös éneke zárta. További sok sikeres szereplést és jubileumot kívánunk az énekkaroknak! Ahhoz, hogy a Gyerekkar további kerek évfordulókat érhessen meg, a legfontosabb, hogy legyen magyar diák, magyar iskola. Ezért mindent meg kell tennünk, ne hagyjuk elveszni iskoláinkat. Sajnálatos, hogy az elmúlt másfél évben Zoboralján néhány egyén a magánérdekeit TALLÓZÓ HOSPODÁŔSKÉ NOVINY A tekintélyes napilap terjedelmes írást közöl, amelyben a lap pozsonyi tudósítója azt elemzi, hogyan fogadták - elsősorban a magyarok - Szlovákiában a státustörvényt. Dél-Szlovákia többségében magyarok lakta járásaiban nyugalom honol. A Szlovákia iránti lojalitás megkérdőjelezésének, valamiféle drámai vitának semmi jele sincsen. Az éppen elfogadott státustörvény, amely kedvezményeket biztosít a határon túl élő magyaroknak, legalábbis eddig, semmiféle „kellemetlen” reakciót nem váltott ki. Rámutat, bár a megkérdezettek, elsősorban az értelmiségiek nem tagadják érzelmi kötődésüket a magyar nemzethez, sem azt, hogy a magyar nemzet részének tekintik magukat, mindnyájan egyben hangsúlyozzák, hogy „Szlovákiát tekintik hazájuknak, itt születtek, s nem akarják elhagyni ezt az országot”. A budapesti kormány által beígért kedvezmények iránt az emberek „inkább szociális okok miatt érdeklődnek”. A hivatalos Budapest nem titkolja, hogy ezzel a határon túl élő magyarok etnikai összetartozását is meg akarja erősíteni, hogy csökkentse azokat az asszimilációs nyomásokat, amelyeket a környezet fejt ki a magyarokra. A szerző röviden ismerteti Bugár Béla és Eduard Kukán kijelentéseit, akik „megnyugtatták a szlovákiai közvéleményt”, s idézi František Mikloškót is, aki a nagy Magyarország felidézését látja a törvényben. Megjegyzi, a szlovák ellenzék már egyértelműen nyilvánosságra hozta, a jövő évi választásokon ismét megjátssza a magyar kártyát. A szlovák sajtó többsége Magyarország lépését a határon túli magyarok támogatása érdekében tartózkodással fogadta. Megemlíti, Szlovákia már négy évvel ezelőtt elfogadott egy hasonló törvényt, Pozsony azonban messziről sem törődik annyit a külföldi szlovákokkal, mint Budapest a külföldi magyarokkal. (-kés) NOW ČAS A napilap latolgatja, hozhat-e megújulást a Demokratikus Baloldal Pártjában (SDĽ), ha Pavel Koncoš földművelési miniszter lesz az elnök. „Koncoš múltja (például az, hogy a Csehszlovák- Szovjet Barátság EFSz elnöke volt a hetvenes években) a modern baloldali politikusoknál akadály lehet. Ám Koncoš múltjánál is fontosabb, hogy mikor érti meg végre az SDĽ vezetése, ro- konszenvezőket nem személycserékkel, hanem a koalíción belüli tevékenység tartalmának és stílusának megváltoztatásával szerezhet” - véli a szerző. Migaš távozását és Koncoš jelzett törekvését az SDĽ élére kerülni csak őrségváltásnak, nem pedig igazi fordulatnak tekinthetjük. NÁRODNÁ OBRODA A képviselők parlamenti hiányzásáról és emiatti bírságolásáról írt cikk megállapítja: „A képviselők fegyelmét a frakcióvezetőknek kellene biztosítaniuk. Azok azonban elutasítják azt, hogy szabályokat hozzanak a bírságolásra. Áz MKP képviselői hoztak bizonyos intézkedéseket. Bárdos Gyula, a párt frakcióvezetője többször hangsúlyozta, képviselőik fegyelmezettségét a választási jelöltlista összeállításánál is fegyelembe veszik”. összetévesztette a közérdekkel, a „nemzet napszámosaiból” uralkodókká léptek elő, megosztva az itt élő magyarságot. Még sajnálatosabb, hogy ebben nem kis szerepe van központi szerveink néhány vezetőjének, s hogy az anyaországban is elfogadják ezt az önkényeskedést. Vajon milyen érdekek vannak e mögött? Balkó Gábor Zsére