Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)
2001-06-19 / 140. szám, kedd
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 19. KOMMENTÁR A harmadik elem TUBA LAJOS Bár tájainkon a göteborgi EU-csúcsból főként a bővítés körüli eseményeknek szenteltek figyelmet, a környezetvédelem és fenntartható fejlődés témájában szintén jelentős döntések születtek. Azt, hogy 2003-tól az uniós politikai döntések során a környezetvédelem a gazdasági és szociális kérdések mellett harmadik egyenrangú elemként szerepel, történelminek nevezhetjük. Érdekes fejleményeket várhatunk attól a bizottságtól is, amely a kiotói egyezmény teljesítéséről tárgyal az USA-val. Amióta Bush elnök kilátásba helyezte az egyezmény felrúgását, legalább két évtizedes, nehéz egyeztetéssel elért kompromisszum került veszélybe. Márpedig a globális felmelegedést okozó ipari gázok egyharmadát az USA produkálja, így ha az új elnök a lobbinyomásoknak engedve visszatáncol, ez az elmúlt időszak legnagyobb kudarcát mérné a világméretű környezetvédelmi igyekezetre. A fenntartható fejlődés azt jelenti, hogy az ember a természeti erőforrásokat csak a szükséges mértékben veszi igénybe. Ez a kilencvenes évek elején a riói ENSZ-konferencián világstratégiává vált. Jövőre Johannesburgban a „Rio plusz tíz” konferencián mindenkinek számot kell adnia arról, mit is tett ezért. így érthető, ha az EU érzékenyen reagál az USA pálfordulására. A környezetvédelem európai ideológiává válását érdemes itthon is komolyan venni. A legújabb becslések szerint az uniós csatlakozás környezetvédelmi beruházási igénye eléri a 220 milliárd koronát. A jövő évi költségvetés a környezetvédelmet mégis csak az állagmegóvás szintjén kezeli. Sőt még attól is visszatáncol, amivel legalább európai szinten dicsekedhetnénk. A fenntartható fejlődés alapelveinek érvényesítése érdekében Miklós László javaslatára 1999-ben megalakult a kormány ezzel foglalkozó tanácsadó testületé - azóta hazánk képviselői bármelyik brüsszeli tárgyaláson erős érvként használhatják, hogy nálunk a legfelsőbb szinten biztosított a gazdasági koncepciók befolyásolása környezetvédelmi szempontból. A bizottság felett azonban sötét felhők tornyosulnak. Néhány hete az összes civil szervezet képviselője lemondott tagságáról, így tiltakozva, hogy már több mint egy éve nem tárgyaltak meg semmit. Az okokról csak annyit tudni, hogy Csáky Pál elnök nem hívott össze ülést, de jobban utánanézve talán itt is eljutnánk valamiféle olyan érdekekhez, amelyek miatt Bush elnök is képes konfliktust vállalni a világ civilizált felével. Mi fékezi a reálbért? PÁKOZDI GERTRÚD Valamivel nagyobb fordulatszámra kapcsolt az év első negyedében gazdaságunk. Három év óta ebben az időszakban volt a leggyorsabb növekedés, javultak valamelyest a reálkeresetek is. Vezető közgazdászok, magyarázzák, a beruházások váltak a növekedés motorjává. A hír főképp a kormánynak jött jól, bár mandátuma lejártáig a lakosság megrendült bizalmát aligha szerzi vissza. Még altkor sem, ha tartja magát a koalalíciós tanács döntéséhez, hogy a választásokig nem kell számolni a szabályozott árak újabb emelésével. Érthető, hogy a kormány tevékenységének előterébe most már azok az intézkedések kerülnek, amelyek a lakosság közérzetének javítását szolgálják. Az is érthető, hogy azokat az eredményeket hangsúlyozza, amelyek már nem csupán makrogazdasági mutatók javulását tükrözik, hanem azt is, hogy ezek az eredmények miképpen éreztetik hatásukat a lakosság életszínvonalának emelkedésében. Ennek egyik fő mutatója a fogyasztás alakulása. A statisztika szerint a szóban forgó időszakban háztartásaink fogyasztása is a legnagyobb ütemű volt 1998 óta, bár egyetlen elemző sem tagadja, hogy a múlt évi kiindulási alap viszonylag alacsony volt. A gazdasági növekedés gyorsulásáról, a gazdaság alapjainak erősödéséről, a lakossági fogyasztás növekedéséről és a reálbérek emelkedéséről szóló híreknek akár örülhetnénk is, ha a lakosság kisebb hányadának kellene sorakoznia a munkaügyi hivatalokban, és kevesebben élnének minimálbérhez közeli összegből. A reálkeresetek növekedését sem az egyik, sem a másik csoportba tartozók nem érzik, az egészségügyiek és a pedagógusok sem tartják komoly béremelésnek a mostanit. Az államnak azonban aligha futja többre, ha a produktivitás növekedése még mindig éppen hogy csak meghaladja a reálbérek növekedését, és messze van a kívánatos növekedési ütemtől. Ennek számos oka van (pl. túlfoglalkoztatás a közszférában), megszüntetésük viszont népszerűtlen lépések nélkül elképzelhetetlen. Ilyenekre pedig már aligha szánja rá magát a koalíció. Több mint valószínű, hogy a gazdaság némi gyorsulását előbb-utóbb megtorpanás követi. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Juhász l.ászló - politika (58238339), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Grendel Ágota - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Tomi Vince - sport (58238340) Szerkesztőbizottság: Szigeti László - elnök, Álbert Sándor, Csáky József, Farkas Iván, Zachariás István. Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002225, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329857, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály -, tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési gsztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapteijesztés, laprendelés: 59233403 fax- 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051,52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Nemcovej 32,095/6709548,6002210, fax: 095/6002229. Nyomja a GRAND PRESS, Bratislava. Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vývoz tlače, Košická 1, 813 80 Bratislava. • Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Jí\ A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja a Árr az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. orijLTtAL E-mail: redakcia@ujszo.com- Mami, tévedsz, ő nem a tornatanárunk. Ő matekot tanít a sulinkban, csak hétvégeken a kőművesek mellett melózik, hogy kijöjjön a fizetéséből. (Marabu rajza) A fiatalok egy része esélyt sem kap arra, hogy felsőfokú képesítést szerezzen Az élet a tanulásra való Az egyetemeken folyó munka még a közelmúltban is egyet jelentett a kiváló, magas színvonalú képzéssel és kutatással. Ám az elitképzéssel foglalkozó, szent és sérthetetlen egyetemek illúziója az utolsó évtizedekben egyre inkább szertefoszlik. ALBERT SÁNDOR Az UNESCO felsőoktatási felvételi előirányzatai világszerte a hallgatók számának további növekedését mutatják: 1991-2000 között 65 millióról 79 millióra, 2015-ig 97 millióra, 2025-re pedig 100 millióra nő a felsőoktatásban résztvevők száma. Szlovákiában hasonló a helyzet. Egyetemi hallgatóink létszáma az elmúlt évtizedben (1990-től) 11- 12 százalékról csaknem 20 százalékra nőtt. A közoktatási reform- tervezet nemzeti programja a közeljövőben pedig azt szeretné elérni, hogy e korosztály 30%-a vegyen részt felsőfokú képzésben. A tömeges felsőoktatás iránti igény jelenti az elkövetkező évek legnagyobb kihívását. Az elképzelések szerint ugyanis a fejlett országokban a felsőoktatásba be kellene vonni a tényleges népesség kb. felét. A felsőoktatási „tömegképzés” megvalósítása viszont megköveteli az egyetemi képzés diverzifikációját. A bolognai deklarációban megfogalmazott EU-s elvárás kimondja, hogy az egyetemeken háromszintű képzést kell megvalósítani: 3-4 éves főiskolai képzést, egyetemi (legalább ötéves) szintű magiszteri képzést és 3 éves doktorandusz- képzést. Az elmúlt években gyakorlatilag a világ minden régiójában végbement az említett diverzifikáció. Talán Szlovákia kivételével. (Csak emlékeztetőül jegyzem meg, hogy az említett dokumentumot Ftáčnik miniszter úr is aláírta.) Az előzőek értelmében a bejuOLVASÓI LEVÉL Státustörvény és tolerancia Nagyon elszomorító olvasni és hallgatni a státustörvénnyel kapcsolatos szlovák és román megnyilvánulásokat. Annál is különösebb a reagálás, mivel már mindkét ország megvalósította külhoni véreinek támogatását, még mielőtt Magyarországon egyáltalán felvetődött volna ez a kérdés. Az viszont tény, hogy egyikük sem konzultált Magyarországgal saját törvényéről. És mindez az EU-ba törtető és a rendkívüli toleranciátást a felsőfokú képzésbe tehát nem nehezíteni, hanem éppen ellenkezőleg, támogatni kell. Egyetemi berkekből gyakran hangzik el a panasz, hogy középiskoláink nem készítik fel kellően tanulóikat, hogy a ma érettségizett fiatalok „gyengébbek“ mint az évekkel ezelőttiek voltak és így tovább. A középiskolák természetesen hasonló panaszokkal élnek az általános iskolákkal kapcsolatban. De ha ez így lenne, akkor a század eleji iskolákat etalonként kellene kezelni, hiszen sok pedagógus szerint azóta színvonaluk csak romlik (én legalább harminc éve hallom ezt). Nem inkább arról van szó, hogy a mai diákok mások mint elődeik voltak? Lehet, hogy nem szívesen olvasnak kötelező olvasmányt, lehet, Az EU-s elvárás: az egyetemekén háromszintű képzés kell. hogy kevesebb a tárgyi tudásuk történelemből, matematikából, de otthon vannak az informatikában, a számítógépes világhálón ször- föznek, és közülük egyre többen világnyelveket is beszélnek. Szlovákia még ma is az olyan ritka országok közé tartozik, ahol a felsőfokú képzésbe jelentkező diákok egy része esélyt, lehetőséget sem kap arra, hogy bizonyítson. Egyetemi felvételi vizsgákat szervezünk. Néhány karon olyan elvárásokat támasztanak a diákkal szemben, amelyek jóval meghaladják a középiskolák tananyagát, felvételi előkészítő tanfolyamokat szerveznek - pénzért stb. A gazdaságilag fejlett országokban a felvételi vizsgák intézménye már kiment a divatból. A Pozsonytól csak néhány kilométerre fekvő bécsi egyetemen pl. a felvételi abból áll, hogy az érettségizett diák az iskola számítógépébe beírja személyi adatait. mmmmm >. sw« jukat hangoztató országok esetében fordul elő. Nos, ez az öndicséret ebben az esetben is túl „illatos”. Már számtalan esetben az ellenkezőjéről bizonyosodhattunk meg. Hogy ezekről a „szóéiban” nem volt szabad beszélni, még nem azt jelenti, hogy nem is léteztek. Csehszlovákia esetében sem a tolerancia és önmérséklet valósult meg Trianonban, hanem a telhe- tetlenség, amely még az Ipolyt is hajózhatóvá tette a minél nagyobb falat lekanyarítása érdekében. Aztán a beneši dekrétumok, a jogfosztás, kitelepítés, a magyar iskolarendszer felszámolása, másodrendű állampolgári státus a saját szülőföldünkön - mert hiFelsőoktatási intézményeinktől ez komoly szemléletváltást igényel. A színvonal átértékelését, ill. a színvonal helyett a minőségre való törekvést (minőség alatt mindenekelőtt az iskolahasználók igényeinek kielégítését értjük). Annál is inkább érvényes ez a megállapítás, mert a felsőoktatás végzőseinek bele kell törődniük a gyakori munkahelyváltoztatás fényébe és ismereteik, tudásuk állandó felfrissítésébe. Nagyon fontos tehát, hogy felsőfokú intézményeink is elmozduljanak az egész életen át tartó tanulás modellje irányába, ami fokozatosan az általánosan elterjedt szelektív, koncentrált és meghatározott ideig tartó tanulás helyébe lép. A „diploma = foglalkozás“ egyenlet többé nem érvényes. Ma már olyan abszolvensekre van szükség, akik képesek és készek is a folyamatos továbbképzésre, és akik nem csak munkahelykereséssel vannak elfoglalva, de sikeres vállalkozók és munkahelyteremtők válhatnak belőlük. A hagyományos koncepció szerint „a tanulás az egész életre szól”. A 21. század iskolája viszont azt hirdeti, hogy „az élet a tanulásra való“. A felsőfokú oktatással kapcsolatban egyre gyakrabban fogalmazódik meg az a kérdés, hogy fizessen-e érte a diák. Legyen-e tandíj? A tandíj nagyon érzékeny téma, ezért kellő óvatossággal kell megközelíteni, mert érinti a társadalmi igazságosságot és az oktatás elérhetőségét. Viszont azt is tudatosítanunk kell, hogy már alig akad olyan ország, amely kizárólag állami költségvetésből képes lenne fenntartani felsőoktatási rendszerét. A felsőfokú képzés tömegképzéssé való átalakulása tehát csökkenő állami költségvetésből fog mevalósulni, és ez magánerőforrások bevetését is igényli. A szerző a kassai Műszaki Egyetem tanszékvezető tanára szén nem mi léptük át a határt, hanem azt tologatták fölöttünk -, majd a nyelvtörvény, az új köz- igazgatási rendszer, a magyar felsőoktatás körüli huzavona, hogy csak néhány kirívó példáját említsük az elmúlt nyolcvan év toleranciájának. És most Szlovákiában, ahol még mindig nem ismerik el nemzeti kisebbségünk államalkotó szerepét, ahol a Beneš- dekrétumok a mai napig tabusítva vannak, egyszerre felszívják a vizet, mert anyaországunkban végre megérett a politikai bátorság arra, hogy odafigyeljenek az önhibájukon kívül kisebbségi sorba jutott vérükre is. Rendkívül kiáb- * rándító. És mindez történik a TALLÓZÓ HO S POD ÁR SK E N O V | N V Sikeres a kormány külpolitikája, sajnos a belpolitikáról ezt nem lehet elmondani, idézi az államfő szavait a napilap. Rudolf Schuster szerint a koalícióban uralkodó ellentétek miatt alakult ki ez az állapot, ráadásul minden kormány változtat valamit az ország irányultságán. Szlovákiának ezért lenne szüksége állami doktrínára. Az államfő szerint azonban a koalíciónak esélyt keHene adni, teljesítse, amit megígért. PRAVDA Amíg BSE-gyanús tehenet nem találtak Csehországban, Prágában és Pozsonyban azt állították az illetékes tárcavezetők, hogy nálunk ilyesmi nem történhet meg. Csehország után Szlovákiában is van kergekórgyanús tehén. A lap egy szakértőt idéz, aki szerint egy eset még nem veszélyezteti az ország élelmezését. Szlovákiában szerinte nem alakulhat ki a nagy-britan- niaihoz hasonló helyzet. NOVÝ ČAS Büszkén elfogadhatná a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartáját a pozsonyi parlament - normális körülmények között. Problémák azonban adódhatnak a sokszor emlegetett magyar kártyával; pontosabban néhány politikus és képviselő szerint a magyar nyelv „törvényes” kiváltságossá tételével kialakul az autonómia veszélye. A lap emlékeztet, az MKP politikusai figyelmeztettek arra, hogy a javaslat parlamenti vitája nem lesz nacionalista szenvedélytől mentes. .19 !5Y denn í K Kormánybíráló jegyzetet közöl a napilap. Konkrétan Ivan Miklós egyik „fellépésére” emlékeztet, a kormány gazdasági miniszterelnök-helyettese ugyanis azt állította, hogy Szlovákiában nő a kereslet, erősödik a lakosság és a cégek vásárlóképessége. Mindez Mikloš szerint a reálbérek és az életszínvonal emelkedésével bizonyítható majd idén és jövőre. MLADÁ FRONTA DNES Az Európai Unió Göteborgban a közeli csatlakozás felelősségét áthárította a jelöltekre, s ezzel könyörtelen versenyfutás kezdődött, írja a cseh napilap. Egyebek között rámutat, Csehország uniós csatlakozása eddig sem múlott a diplomatákon és a kormányon. Göteborgot követően azonban még égetőbb az összefogás, ami a parlamenttel együtt a helyi önkormányzati szerveket is érinti. Csak az egyeztetett lépések vezethetnek ahhoz, hogy Csehország az elsők között szakítsa át a célszalagot, fogalmaz ajegyzetíró. NÁROpNÁOBROpA A belügyminiszterrel készített beszélgetést a napilap. Ivan Šimko a tárcáján belül végrehajtott személyi változásokkal kapcsolatban ismét hangsúlyozta, szó sincs levál- tási hullámról, a magasabb tisztségek eddigi birtokosait nem kielégítő teljesítményük miatt kellett meneszteni. Dzurinda-kabinet országlása idején. Ez is azt bizonyítja, hogy ebben az országban csak a magyar szavazatokra és adókra van szükség. Felvetődik a kérdés, meddig lesznek még képviselőink Fejbólintó Jánosok. Mert a tolerancia terén az elmúlt nyolcvan év alatt igen csekély ez előrelépés, noha miniszterelnökünk és kormánya szerint, lassan a világ legdemokratikusabb országa leszünk. Hogy ezt ki hiszi el rajtuk kívül? Talán csak azok a nagy- és kisebb hatalmak, amelyek jószerivel azt sem tudják, hol van a térképen Szlovákia. Forgács Miklós Léva