Új Szó, 2001. június (54. évfolyam, 125-150. szám)

2001-06-11 / 133. szám, hétfő

Sportvilág ÚJ SZÓ 2001. JÚNIUS 11. Peter Dzúriknak (középen) is nagy érdeme van abban, hogy az idén is a pozsonyi sárga-feketék vitrinjébe került a bajnoki aranyérem (TA SR-felvétel) Labdarúgó Mars Szuperliga, 35. forduló: Kassán nyert a Trnava, de kiesett Bajnok lett az Inter Bubenko: „Bizonyítottuk, hogy mi vagyunk a legjobbak" Karnevál az öltözőben Férfi kézilabda Európa bajnoki selejtezők Elúszott a hajó ÖSSZEÁLLÍTÁS Babnič: „Megérdemelten vívtuk ki az elsőséget, bár akadtak gyengébb pillanataink is. Örömmel tölt el, hogy bajnoki címmel távozom a klubtól.” Németh Szilárd: „ Az őszi idény kezdetén úgy tűnt, biztosan menetelünk majd az aranyérem fe­lé, hiszen alaposan elhúztunk a Slovantól. Azonban a folytatásra va­lamelyest elfáradtunk. Nem csoda, hiszen két éve állandóan szűk keret­tel, 13 játékossal futballoztuk végig az elmúlt két esztendőt. Szerencsé­re a hajrára újra belelendültünk, s nem hagytuk kiénekelni a sajtot a szánkból. Szép emlékekkel hagyom el a pasienkyi stadiont.” Homyák Zsolt: „Fantasztikus érzés bajnok­nak lenni, ilyenkor az ember elfelej­ti gondját, baját, s nyugodtan ünne­pelhet. Trencséntől Pozsonyig elég hosszú az út, egy-két helyen bizto­san megállunk. Remélem, hajnalig hazaérünk.” Miroslav Hýli: „Igazuk lett azoknak, akik egy éve azt mond­ták, nehezebb az elsőséget megvé­deni, mint megszerezni. Innen a pá­lyáról úgy tűnt, sok embernek nem tetszett, hogy elsők lettünk, így a já­tékvezetők gyakran a kárunkra té­vedtek. Ennek ellenére igazoltuk az elvárásokat, és biztosan értünk cél­ba. Most már csak az kellen, hogy a nemzetközi porondon is kitegyünk magunkért; óriási bravúr lenne, ha bejutnánk a Bajnokok Ligájába.” mír Šipoš, a szlovák válogatott ed­zője: „A telt ház szüntelenül buzdí­totta a házigazdákat. A lehető leg­nehezebb ellenfelet kaptuk, a kva­lifikáció második szakaszában. A németek minden tekintetben jobb teljesítményt nyújtottak, s megér­demelten jutottak tovább. Annak ellenére, hogy kiestünk, a szlovák kézilabdasport valamelyest fejlő­dött a közelmúltban. Magyarország-Svájc 25:24 (13:10) -21:22. Legeredményesebbek: Mo­hácsi 7, Nagy 6, ill. Kostadinovich 6; 5000 néző. Kilenc perccel a le­fújás előtt a vendégek emberhát­rányban jutottak előnyhöz, a ma­gyarok csak futottak az eredmény után. A sorsdöntő gólt Kostadino­vich szerezte büntetőből, tíz má­sodperccel a lefújás előtt. A cseh válogatott viszont ott lesz az Európa-bajnokságon, miután Karvinában 29:21-re legyőzte Finnországot. (Az első meccset az északiak nyerték 21:18-ra.). RÉGIÓFOCI NYUGAT-SZLOVÁKIA DL liga: Piešťany-Zlaté Moravce 0:3, Šamorín-Levice 0:3, Želiezov- ce-KFC Komárno 3:1, Strojár Nit- ra-Tovarnűcy 1:1, D. Vestenice-Bá- novce 1:0, Sládkovičovo-Turá Lúka 0:2, FKM Nové Zámky-Šaľa 3:0, N. Mesto-J. Bohunice 4:0. 1. Zl. Moravce 31 26 1 4 65:17 79 2. Levice 31 24 4 3 72:14 76 3. N. Zámky 31 14 8 9 54:26 50 4. D. Vestenice 31 13 8 10 46:40 47 5. Tura Lúka 31 14 4 13 47:31 46 6. Štúrovo 31 13 7 11 34:32 46 7. Sládkovičovo 31 12 9 10 35:39 45 8. J. Bohunice 31 13 4 14 32:48 43 9. Strojár 31 12 6 13 44:55 42 10. Šaľa 31 12 4 15 47:48 40 11. Nové Mesto 31 12 4 15 50:56 40 12. Bánovce 31 11 7 13 31:39 40 13. Šamorín 32 11 6 15 45:54 39 14. Želiezovce 31 11 3 17, 35:53 36 15. Piešťany 31 8 5 18 33:62 29 16. Komárno 31 8 3 20 35:61 27 17. Tovarníky 31 5 7 19 32:62 22 IV. liga - nagyszombati csoport: Gabčíkovo-V. Kostoľany 1:0, Se- reď-Spartak B 3:0, Skálica-Madu- nice 10:0, H. Potôň-Vrbové 2:1, H. Saliby-Trstice 3:0, Trebatice-Hm- čiarovce 1:3, Holíč-Galanta 1:5, Hlohovec-Baloň 1:1. 1.V. Kostolány 29 17 3 9 80:32 54 2. Baloň 29 17 2 10 64:45 53 3. Gabčíkovo 29 15 7 7 69:36 52 4. Spartak B 29 15 4 10 73:42 49 5. Vŕbové 29 15 4 10 61:42 49 6. Hrnčiarovce 29 15 4 10 52:39 49 7. Galanta 29 15 4 10 58:45 49 8. H. Saliby 29 14 6 9 51:42 48 9. Sered' 29 13 5 11 41:59 44 10. Trebatice 29 13 4 12 51:47 43 11. Trstice 29 11 8 10 38:48 41 12. H. Potôň 29 11 5 13 46:51 38 13. Holíč 29 8 5 16 32:50 29 14. Skalica 29 6 9 14 45:59 27 15. Hlohovec 29 3 8 18 18:67 17 16. Madunice 29 3 422 15:90 13 Nyitrai csoport: Kalná-Nová Ves 0:2, Šurany-H. Kráľová 0:3, Vlča- ny-Imeľ 7:0, Hurbanovo-Tvrdo- šovce 1:4, Tlmače-Vráble 2:0, Ko- lárovo-FC ViOn 3:1, Dvory-Neded 4:1, Močenok-Húl 11: 1. 1. Neded 29 20 4 5 68:36 64 2. FC ViOn 29 19 2 8 73:31 59 3. Močenok 29 16 5 8 67:42 53 4. Tvrdošovce 28 15 6 7 37:28 51 5. Tlmače 29 15 4 10 64:30 49 6. Dvory n/Ž. 29 15 2 12 57:44 47 7. Kolárovo 29 14 5 10 47:45 47 8. Vráble 29 13 6 10 40:34 45 9. N. Ves 29 14 3 12 48:53 45 10. H. Kráľová 29 13 5 11 49:41 44 11. Vlčany 29 11 7 11 51:44 40 12. Hurbanovo 29 10 6 13 39:51 36 13. Imeľ 29 11 2 16 36:60 35 14. Húl 29 9 1 19 37:71 28 15. Šurany 29 5 2 22 31:64 17 16. Kalná n/Hr. 28 1 0 27 19:89 3 V. liga - D-csoport: Ohrady-Ma- túškovo 1:0, Ko. Kračany-Baka 1:3, Veľká Mača-Topoľníky 2:2, Báč-Vi- eska 5:0, Veiké Úľany-Váhovce 2:0, Mostová-Velký Meder 0:2, Lúč na Ostrove-Pusté Úľany 1:0. 1. Báč 27 21 2 4 87:23 65 2. Baka 28 20 4 4 102:26 64 3. Topoľníky 27 16 3 8 67:37 51 4. DAC B 27 16 2 9 65:34 50 5. V. Úľany 27 16 1 10 50:43 49 6. Váhovce 27 13 4 10 49:46 43 7. Matuškovo 27 12 4 11 60:51 40 8. Vieska 27 12 4 11 52:40 40 9. Ohrady 27 13 1 13 45:47 40 10. Ko. Kračany 27 11 3 13 45:51 36 11. V. Mača 27 8 5 14 35:56 29 12. Lúč n/O 27 9 2 16 23:65 29 13. V. Meder 27 7 5 15 44:67 26 14. P. Úľany 27 6 1 20 19:65 19 15. Mostová 27 2 1 24 22:114 7 F-csoport: Nesvady-P. Ruskov4:l, Plášťovce-Dulovce 2:0, Svodín- Komjatice 2:3, Šahy-Zemné 6:1, a Bánov-Pribeta meccs elmaradt, Hr. Kľačany-V. Lovce 2:2, V. Ludince- Čajkov 4:0, D. Pial-B. Kosihy 7:0. 1. V. Ludince 29 21 3 5 99:30 66 2. Čajkov 29 16 4 9 49:32 52 3. Hr. Kľačany 29 14 6 9 74:46 48 4. Svodín 29 15 3 11 61:52 48 5. Komjatice 29 15 2 12 74:41 47 6. Dolný Piai 29 14 3 12 55:42 45 7. Bánov 28 14 2 12 44:45 44 8. Veľké Lovce 29 13 4 12 68:57 43 9. Zemné 29 14 1 14 58:61 43 10. Nesvady 29 13 3 13 53:60 42 11. Šahy 29 12 5 12 50:41 41 12. Dulovce 29 12 2 15 44:69 38 13. P. Rúskov 29 12 1 16 40:48 37 14, B. Kosihy 29 10 2 17 39:84 32 15. Plášťovce 29 9 2 18 42:74 29 16. Pribeta 28 5 1 22 17:85 16 Pozsony. Már egy fordulóval a labdarúgó Szuperliga befe­jezése előtt eldőlt a bajnoki cím sorsa, ugyanis az éllovas Inter biztosan nyert Trencsén- ben, behozhataüan előnyre tett szert és ismét aranyérmes lett. A sereghajtó nagyszom­batiak bravúros győzelmet arattak Kassán, ám mégis el­búcsúznak az élvonaltól. ÖSSZEÁLLÍTÁS TRENČÍN-INTER 1:4 (0:2). Az első félidőben Németh Szilárd volt a főszereplő, aki nem egész három perc alatt két gólt lőtt a trencséni ka­puba, s ez azt jelentette, hogy az In­ter megvédte bajnoki címét, ugyanis egy pont is elegendő lett volna a vendégeknek az üdvösséghez. A második félidőben ugyan szépítet­tek a trencséniek, de aztán ismét az Inter következett. Góllövők: Horva- tovič (62.), ill. Németh Sz. (20., 22.), Gerich (64.), Drobňák (92.). Játékvezető: Weiss, 3500 néző. TRENČÍN: Lipčák-Cifranič, Zajcev, R. Hrnčár-Nečas (73. Capko), Hor- vatovič, Šmelko, Knapp (46. Ančic), Hornák-Klago (46. P. Duríš), Matti. INTER: Hýll-Kratochvíl, Chrenko, Šuchančok, Homyák-Czinege (88. Čišovský), Dzúrik, Ševela (85. Lalik), Gerich-Babnič, Németh Sz (45. Drobňák). FC KOŠICE-TRNAVA 1:2 (1:0). Két ellentétes félidőt láthatott a közön­ség, az elsőben a kassaiak, a máso­dikban pedig a sereghajtó nagy- szombatiak voltak a jobbak. A Spar­tak hiába nyert a Hemád parti vá­A ŠPORTKA 23. játékhete (vasár­nap) I. húzásának nyerőszámai: 2, 11, 19, 30, 43, 48; pótszám: 9. II. húzás: 6, 8, 12, 14, 27, 43; pót­szám: 9. LEHETŐSÉG-szám: 907710. A MATES 23 játékhetének a ♦ Annus Adrián a világ idei leg­jobb teljesítményével: 83,39 méte­res dobással nyerte a Zalaegersze­gen rendezett atlétikai verseny ka- lapácsvetó számát. ♦ Carles Rexach irányítja a követ- ketó szezonban is az FC Barcelona labdarúgócsapatát. ♦ A bokszlegendák lányainak nyolcmenetes csatáját pontozással Muhammed Ali lánya, Laila nyerte Joe Frazier lánya, Jaccqui Frazier- Lyde ellen. ♦ A szombati 5 (Barthelemy, Ri- gondeaux, Kindelan, Aragon, So­lis) után tegnap két aranyérmet rosban, nem sikerült kiharcolnia a bennmaradást. Góllövők: R. Šimko (44.), ill. Ujlaky (57., 66. - az első 11-esből). Játékvezető: Ligocký, 3000 néző. Piros lap. Hadviger (80.) FC KOŠICE: Kobr7Beličák, Zá- bavník, Školník-T. Šimko (78. Hloušek), Libič, Jámbor, Kráľ, R. Šimko-R. Štrba (61. Vyskoč), Ne­mec (82. R. Urban). TRNAVA: Raš- ka-Poljovka, Hadviger, Fall-Pavlús, Hűek, Ujlaky, Kuna (46. Tóbl), Kost- ka-Timko, Čemák (61. Gašparík). SLOVAN-PETRŽALKA 2:1 (1:0). Mindkét csapat támadó felfogásban futballozott, már az 5. percben ve­zetést szerezhettek volna a ligetiek, de Kubala 15 méterről mellé lőtt. Fokozatosan átvette a kezdeménye­zést a Slovan és az első félóra végén gólt szerzett. Fordulás után egyenlí­tettek a vendégek, és a következő percekben is sokkal aktívabbak vol­tak. A 69. percben azonban ismét a Petržalka hálójában táncolt a labda. A hajrában három helyzete is volt a ligeti gárdának, ám az eredmény már nem változott. Góllövők: Jan- čula (27., 69.), ill. Maixner (47.) Já­tékvezető: Hriňák, 4000 néző. SLO­VAN: Kelemen-Kriss, Pecko, Puch- ner-Bednár, Sedlák, Slovák, Nečas (70. Mészáros), Pančík (56. Ed. Hrnčárj-Vittek, T. Jančula. PETR­ŽALKA: Čobej-Kinder, Borbély, Kar- nas (31. Sýkora)-E, Hmčár, Kubala, Horký, Bédi (76. Mydliar)-Šoltís, Benčík, Maixner. RUŽOMBEROK-PREŠOV 2:1 (2:1). Már a 43. percben kialakult a mérkőzés végeredménye. A sokkal határozottabb rózsahegyiek megér­demelten szerezték meg a győzel­met. Góllövők: Varadín (1., 25.), ill. nyerőszámai a következők: 2, 4, 20, 32, 33. A KENŐ 10 szombati sorsolásá­nak nyerőszámai. 2, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 17, 22, 29, 32, 39, 40, 44, 52, 55, 60, 66, 68, 69. Vasárnap: 2, 3, 15, 20, 22, 27, 34, 35, 47, 50, 55, nyertek (Luna, Austin) a kubai ökölvívók a belfasti világbajnoksá­gon. A karibi ország bokszolói a hét arany mellett két bronzot is szereztek az északír fővárosban. ♦ Josef Augusta lesz a szövetségi kapitánya a címvédő cseh jégko­rong-válogatottnak a Salt Lake City-i téli olimpián. + Grassl Antal komáromi kenus nyerte 500 méteren a Cl-es számot a Zelená vodán rendezett szlovák- cseh-kupa tegnapi versenyén. ♦ Két világcsúcsot is felállított az amerikai Stacy Dragila a kaliforni­ai Palo Altóban rendezett atlétikai Adam (43.). Játékvezető: Hracho, 3500 néző. RUŽOMBEROK: Traba- lík-Jurčo, T. Zátek, Ovad-Helbich, Hýravý (75. Moringl), Klimpl, Hel- lebrand-Fabul’a (65. Kubovich), Varadín, Špánik (83. Šiška). PREŠOV: Pulen-Škarbek (56. Ja- kubko), Loj, Ďorď-V. Staš, Buben­ko, Füip, Kovalík, Bodnár-Adam, Šesták (79. Kubalík). ŽILINA-PÚCHOV 1:0 (0:0). Ala­csony színvonalú mérkőzésen egy tizenegyes gól döntött a hazaiak ja­vára. Az újonc a büntető után kez­dett futballozni, de ez már későn volt. Góllövő: Barčík (69. - 11- esből). Játékvezető: Cichý, 2000 néző. ŽILINA: Rzeszoto-Špendla, B. Labant, Cvirik-Drahno, T. Ďurica (90. Filo), Laurinc, M. Ďurica (87. Dančík), Trhančík-Kosík, Barčík. PÚCHOV: Miščík-Šatka, Záveter- ník, Kunzo, Holčft-Talda (74. Ko­váč), Mužlay, Z. Štrba, Revák (79. Kraus)-Pemiš, Lembakoali (74. R. Petruš). A bajnokság állása: 1. Inter 35 24 5 6 70:28 77 2. Slovan 35 21 8 6 84:46 71 3. Ružomberok 35 15 10 10 49:44 55 4. Petržalka 35 14 9 12 55:53 51 5. Žilina 35 11 11 13 39:44 44 6. Prešov 35 10 9 16 44:54 39 7. Trenčín 35 11 6 18 34:54 39 8. Puchov 35 8 13 14 42:52 37 9. FC Košice 35 10 6 19 42:61 36 10. Trnava 35 8 9 18 37:60 33 Az utolsó, 36. forduló mérkőzéseit szerdán játsszák (17.00): In- ter-Slovan, Petržalka-Ružombe- rok, Prešov-Košice, Trnava-Žilina, Púchov-Trenčín. (sr) 56, 60, 62, 64, 66, 70, 73, 74, 78. A magyar ŐTÖSLOTTÓ 23. játékhe­tének nyerőszámai: 14, 19, 44, 45, 67; JOKER-szám: 437780. A magyar HATOSLOTTÓ nyerő­számai: 29, 31,32, 33,38,39; pót­szám: 22. (TXT) GP-viadalon. A klasszis előbb egy centiméterrel javította meg koráb­bi, 4,70 méteres rekordját, majd 4,81-re rakatta a lécet, amelyet második kísérletére vitt át. ♦A labdarúgó Svájci Kupa döntő­jében: Servette-Yverdon 3:0 ♦ Az olasz Gilberto Simoni nyerte a 84. Giro ďltalia profi kerékpáros körversenyt két spanyol, Olano és Osa előtt. Az utolsó, 121 km-es sza­kaszon az olasz Mario Cipollini bi­zonyult a leggyorsabbnak. A dop­pingolás miatt visszalépett Dario Frigónál két ampulla olyan vérké­szítményt találtak, amelyet csak 2007-ben akartak a piacra dobni. SZABÓ ZOLTÁN Trencsén. Tíz perccel a befejezés előtt az Inter kispadján előkerültek az előre elkészített „Bajnokcsapat” feliratú sárga mezek. A hármas síp­szót követően hatalmas ünneplés kezdődött a pályán, a játékosok megköszönték a mintegy 70 lelkes szurkoló biztatását, majd az öltö­zőben folytatódott a „karnevál”. Óriási volt az énekszó, folyt a pezs­gő. Természetesen mindenkinek jutott, érdekesség, hogy a nagy Inter-drukker hírében álló Gejza Šlapka, egykori pozsonyi párttitkár is a helyszínen köszöntötte a fut­ballistákat. František Šulka szak­osztályelnök (az őszi idény végén vette át a fővárosi klub irányítását) rendkívül boldog volt, hogy sike­rült ismét az élen végezniük: „Nem tagadom, meg vagyok hatódva, kö­szönöm a játékosoknak és a szak­mai stábnak.” A mindig visszafogottan nyilatkozó Bubenko edző ezúttal együtt örült játékosaival: „A címvédés rendkívül nehéz volt. Ismét bebizonyítottuk, hogy a mi csapatunk a legjobb az or­szágban. Ezt bizonyítja, hogy csak­úgy, mint tavaly, idén is megnyertük a pontvadászatot és elhódítottuk a Szlovák Kupát is.” A futballisták szintén diadalittasan beszélgettek az újságírókkal - Peter Pozsony. Sem a szlovák, sem a magyar férfi kézilabda-váloga­tott nem tudta kiharcolni á janu­ár 25. és február 3. között Svéd­országban rendezendő Európa- bajnokságon való részvételt. A magyar válogatott ugyan Nyír­egyházán legyőzte Svájcot, en­nek ellenére az idegenben lőtt kevesebb gól miatt Hajdú János szövetségi kapitány csapata nem lehet ott a kontinensviadalon. A szlovák együttes a nagymihályi 25:20-as vereséget követően Dortmundban is kikapott a né­metektől (27:25). Németország-Szlovákia 27:25 (17:11) - az első meccsen 25:20. Legeredményesebbek: Kehrmann, Baur és Von Behren 5-5, ill. M. Való 8, Anti 5, D. Való 4; 10 500 néző. A mérkőzés legjobbja a házigazdák kapusa, Christan Ramota volt, aki bravúrt bravúrra halmozott. Slavo­Párizs. Vasárnap este a Roland Garroson befejeződött a francia nyűt teniszbajnokság. A Melbour- ne-ben is diadalmaskodó Jennifer Capriati pályafutása második egyé­ni Grand Slam-győzelmének örül­hetett szombaton a francia főváros­ban, miután a női egyes döntőjében 2 óra 14 perc alatt nyert Klim Clys­ters ellen. A férfi fináléban Corretja ráijesztett Kuertenre, aki a 3. és a 4. szettben már brillírozott. CAPRIATI (amerikai, 4. kiemelt)- CLUSTERS (belga, 12.) 1:6, 6:4, 12:10. A 31 perces első játszmában a pályafutása első Grand Slam- döntőjét játszó Clijsters meglepően magabiztos volt, az alapvonalról többször meglepte álmosan kezdő riválisát. A második szettre felja­vult az amerikai teniszezőnő, Clijs­ters pedig néha elbizonytalano­dott, s talán az óriási siker le­hetősége is megzavarta. Minden­esetre, Capriati 33 perc alatt meg­nyerte a második felvonást, így kö­vetkezett a döntő játszma. Az utol­só szett 70 perce hatalmas küzdel­met és rendkívüli izgalmakat ho­zott. Végül a 25 éves tengerentúli ll:10-nél már élt a lehetőséggel, megnyerte a saját szerváját, s ezzel a fordulatos döntőt is. KUERTEN (brazil, l.)-Corretja (spanyol, 13.) 6:7, 7:5, 6:2, 6:0. Remekül kezdett a spanyol fiú, ám a második játszma végén elfáradt, a negyedik szettben pedig teljesen alárendelt szerepet játszott. VÉLEMÉNYEK - Jennifer Capriati: „Mindketten nagyon idegesek vol­tunk az elején. Kim hihetetlenül jól játszott, nem is tudom, hogy sike­rült legyőznöm. Fantasztikus, ami velem történik, szinte el sem hi­szem, hogy egymás után két Grand Slam-tornát nyertem. Erről ál­modni sem mertem, amikor 11 év­vel ezelőtt elődöntőt játszottam itt.” Kim Clijsters: „Nehéz volt, kü­lönösen a vége, amikor ellenfelem többször a mérkőzésért adogatott. Igyekeztem minden lehetőséget megragadni, mert a női teniszben gyakran előfordul, hogy hirtelen megváltozik a játék képe. Nagyon kicsi hiányzott a győzelmemhez.” További eredmények - férfi páros, döntő: Bhupathi, Paes (indiai)-Pá- la, Vízner (cseh, 13.) 7:6, 6:3. Női páros, döntő: Ruan-Pascual, Sua­rez (spanyol, argentin, 2.)-Dokics, Martinez (jugoszláv, spanyol, 16.) 6:2, 6:1. ♦ Gustavo Kuerten kijelentette, hogy minden valószínűség szerint nem vesz részt Wimbledonban, az angol nyílt bajnokságon. Döntését azzal indokolta, sokat játszik s nincs ideje a pihenésre, (sr) SPORTFOGADÁS SPORTHÍRADÓ , French Open: drámai csatát hozott a női egyes döntője Capriati és Kuerten ÖSSZEÁLLÍTÁS

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents