Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-07 / 104. szám, hétfő
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 7. KOMMENTÁR Pártos bűnüldözés TÓTH MIHÁLY Nagyon megromlott a belügyminiszter sajtója. Amilyen népszerű volt Pittner a Dzurinda-kormány működésének első évében, annyira megkopott 2001 tavaszára a tekintélye. A határozottságáról és tájékozottságáról híres politikus azt ígérte, hogy minden olyan bűnügyet felderít a következő négy év alatt, amelyek miatt az ország korábban kétes világhírnévre tett szert. Tulajdonképpen egyeden igazán nagy eredményt se tud felmutatni. Azóta pedig, hogy másfél évnyi vizsgálati fogság után a Ducký-gyilkosság feltételezett tettesét is szabadon kellett engedni, Ladislav Pittner is rákerült a menesztésre érett miniszterek listájára. Kérdés, létezik-e a világon belügyi szakember, aki a szlovákiai viszonyok között képes lenne eredményt felmutatni. A kudarc okainak nyomozása közben ugyanis nemcsak a belügyi tárca vezetőjének eltökéltségét és szakértelmét kell figyelembe venni, nemcsak az ország történelmében a 20. században abszolvált hajtűkanyarokat kell nagyító alá tenni, hanem azokat a változásokat is, amelyeknek az elmúlt 11 év alatt lehettünk tanúi. Sőt elsősorban ez az évtized befolyásolta a belügyminisztérium állományának eltökéltségét. Még a rendőrviccek legendás szereplői is felfedezték az elmúlt évtized alatt, hogy ugyanarra a bűncselekményre más módon tekintett mondjuk az 1996-ban hivatalban levő kormány és egészen más „nyomozási filozófiád’ érvényesít az 1998-ban hatalomra került garnitúra. Szinte biztosak lehetünk abban, hogy úgy két éve, amikor az új belügyminiszter megígérte, hogy fényt derít az elhíresült emberrablási esetre, hogy kinyomoztatja a Remiáš-gyilkosság tetteseit, Lexa viselt dolgait, a zsaruk többségében megmoccant a tettrekészség, és ez az állapot tartott is bizonyos ideig. Kevesen vannak a nyomozók között akik elhatározták, hogy „mától fogva gazemberek lesznek”. Csakhogy a rendőr is nézi a televíziót, így észlelte, hogy e kormány alól kezd kicsúszni a talaj. Nem a sarki rendőr találta ki, de még csak nem is a sztárdetektí- vek, hogy nálunk vannak esetek, amelyekben pártos a bűnüldözés. Még a falusi bakter is gyanítja, hogy legkésőbb 2002 őszén új garnitúra kerül hatalomra, így bizonyos esetekben nem lesz ajánlatos az embernek elgaloppíroznia magát. A nyomozó, persze, semmit se kockáztat, ha bravúrosan kézre kerít egy tyúktolvajt, egy saját szakállára dolgozó bankrablót. De tudja, ahol pártos bűnüldözésről van szó, ott nem árt óvatosnak lenni. Pittnernek ez lett a veszte. Riogató orvosok PÉTERFI SZONYA Orvospárti voltam, vagyok s talán leszek is, mégsem adok igazat a- zoknak, akik évek óta sztrájkkal fenyegetőznek. Elismerem, a fehérköpenyesek és az ápolónők bére siralmas, ám ez sem indokolja, hogy a betegek kárára harcoljanak jussukért. Nem vigasztal és nem nyugtat meg, hogy „csak” azokkal szúrnak ki, akik nincsenek életveszélyben. Jól tudják, hogy az utóbbi években szinte minden kórházi felvétel tervezett. Kivételt a sürgős és életveszélyes esetek jelentenek. Ha valakit mégis „az utcáról” vesznek fel, annak vagy ismerőse, rokona az orvos, vagy bélelt borítékkal gyorsította az ügyintézést. Nem hibáztatom sem az orvost, sem a beteget, az ellátási rendszert annál inkább. Mert hivatalosan nem teszi lehetővé a (plusz) szolgáltatás megtérítését. Mondjuk járulékos egészségbiztosítás formájában, esedeg zsebből. Hivatalosan. Már hallom az orvosok felháborodását, hogy miért általánosítok. Eszembe sem jut, csak tudom, ismerőseim mennyit dugnak a dokik és az ápolónők zsebébe, és a betegek pontosan tudják, menynyi hálapénz, jáť’az orvosnak. A bérezési rendszer sem igazságos, s általában - kivéve a sebészeket - délig, kettőig láthatók az osztályokon, később az orvosi szobákba vonulnak. Mert csak akkor mehetnek haza, ha lejárt a munkaidejük, de az ugyancsak rosszul fizetett, más területeken dolgozó alkalmazottakal ellentétben nem dolgoznak napi nyolc órát. Azok mégsem zúgolódnak, petíciókat sem fogalmaznak. Most azzal érvelve, hogy tavaly 6 millió túlórával érték el a 9522 koronás ádagbért a nővérek, 9761 koronát a laboránsok, 18 017 koronát az orvosok, 9790 koronát az irodai dolgozók. Azt is kifogásolják, ha az ágazat vezetése a nem eléggé kihasznált kórházak bezárását ter- vez(get)i. Az intézet nyomban politikai csatározások terepévé válik, ám a legbőszebb harcosok jobb, nagyobb kórházban kezeltetik magukat. A bezárásra javasolt kis kórház vonzáskörzetében élők pedig kényelmi szempontból csaüakoznak a tiltakozáshoz. Holott tudják, hogy sok a kórház és kevés a pénz. És azt is, hogy nem a betegellátásra fordítják a pénz javát, hanem bérekre, rezsire. Jó volna, ha a fehérköpenyesekkel együtt mindenki tudatosítaná, hogy nem lehet tovább halogatni az intézed ellátás ésszerűsítését. Még ha fájdalmas is. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Juhász László - politika (58238339), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238312), Tallósi Béla - kultúra (58238313), Urbán Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Tomi Vince - sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002225, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329857, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1,81109 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Áz igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály -, tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-maü: reklama@ujszo.com , inzerda@vyvsme.sk ; Kassa: B. Nemcovej 32, 095/6709548, 6002210, fax: 095/6002229. Nyomja a GRAND PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vývoz tlače, Košická 1,813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, /-7 az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. oi circulations E-mail: redakcia@ujszo.com DVERE OTVÁRAJTE A ZATVÁRAJTE MECHA NICKY! (RUČME) Egy nehezen értelmezhető felhívás a vasút utazóközönségéhez HETI GAZDA(G)SÁG Bátrabb a külföldi tőke A múlt hét legkedvezőbb gazdasági híre a jegybank bejelentése volt, mely szerint tavaly ötször több külföldi működő tőke érkezett az országba, mint 1999-ben, sőt több mint 1993 és 1999 között összesen. TUBA LAJOS Az év végén 3,5 milliárd dollár külföldi tőke volt az országban - ezzel még mindig a közép-európai lista végén kullogunk. A befektetésekből leginkább a Pozsonyi kerület profitált, főként a bankszektornak köszönhetően, a legkevésbé vonzó a Trencséni kerület, ide a tőke 0,2 százaléka érkezett. Idén az állami nagyvállalatok eladása következtében a tőkebeáramlás tovább folytatódik. A Nemzeti Vagyonalap (FNM) egyelőre folyamatosan utalja át a napi százmillió koronát kötvényei kifizetésére. A kormány által a takarékpénztár vételárából elvett, nyugdíjakra szánt egymilliárd koronát viszont még nem utalták át a Szociális Biztosítóba, arra hivatkozva, hogy az ezzel kapcsolatos kormánydöntés nem egyértelmű. A kormány persze nem tétovázott, A FNM egyelőre folyamatosan utalja a kötvénykifizetésre szánt pénzt. új határozatot hozott. Megszólalt Brigita Schmögnerová pénzügy- miniszter is, aki szerint a FNM a kifizetések jelenlegi fedezeteként szolgáló saját kötvénykibocsátását túl drágán végezte el. Nyüván azért ilyen dühös, mert a kötvények nagyon gyorsan elkeltek, csak éppen emiatt az alacsonyabb kamatozású minisztériumi állampapírok váltak egy-két hétre elad- hatadanná. Megkezdődött az egyeztetés a kötvényeket birtokló jogi személyekkel is. A legnagyobb, több mint 3,5 milliárd korona értékű kötvényt birtokló Poštová banka már bele is egyezett, hogy 12 százalékos kamat ellenében csak később kéri a kifizetést. Szintén sikerült megegyezni az egymilliárd koronányi kötvényt birtokló legnagyobb külföldi tulajdonossal - ennek nevét nem közölték. A jogi személyek összesen 12 milliárd koronányi kötvényt birtokolnak és Jozef Kojda FNM elnök szerint ha ezekkel sikerül megegyezni a halasztásban, akkor gond nélkül fizethetnek a kistulajdonosoknak. Tagadta viszont, hogy nyomás alatt lennének és ezért szinte bármilyen követelésnek eleget tesznek. Állítása szerint voltak olyan cégek, amelyek 15 százalékos kamatot követeltek, így velük nem állapodtak meg A kötvény tőkepiaci árfolyama rendüleüenül nő, a múlt héten már meghaladta a 12 200 koronát. Egy cseh ratingügynökség a befektetési alapok hazai felfutását jósolta. Szerinte az idei év végére a hazai polgárok hét-tíz milliárd koronát, 2003-ra pedig 20-30 milliárd koronát helyeznek el ezekbe - szemben a mai 4,5 milliárddal. Ezzel valamivel csökkenne a környező országokkal szembeni lemaradásunk, hiszen míg nálunk egy lakos ádagosan 20 eurót kamatoztat ilyen módon, addig ez Csehországban 217, Magyarországon pedig 212 euró. Tavaly a lakossági betétek nagysága 33,5 milliárd koronával nőtt, de ebből csak 3,6 milliárd korona jutott a befektetési alapoknak, a többit főként határidős bankbetétként helyezték el. Az is hazai sajátosság, hogy a befektetési alapok által kezelt pénz több mint felét egyetlen befektetési társaság, a Tatra Asset Management birtokolja. A bankvilág híre, hogy a londoni székhelyű Európai Fejlesztési és Újjáépítési Bank húszszázalékos részesedésvásárlást tervez a Szlovák Takarékpénztárban. Az Erste Bank képviselői ezt kedvezően fogadták, egy részvényért várhatóan 15 százalékkal többet kapnak, mind amennyit nemrég az államnak fizettek érte. Ennél is fontosabbnak tartják viszont, hogy a tőkepiac számára kedvező jelzés lenne az intézmény belépése a bankba. Mivel jelenleg az Erste Bank kezében van a részvények 87 százaléka, egy ilyen belépés nem veszélyeztetné a többségi tulajdonát. Régen várt hírt jelentettek be az elmúlt évek furcsa pénzügyi gyakorlataival kapcsolatban is. Bár a bankszektort csak 105 milliárd koronás injekcióval lehetett talpra álMegtörténhet, hogy az ország első ipái parkja Bősnél létesül. lítani, egyelőre nem hallottunk arról, hogy a bűnösök közül bárkinek is a haja szála görbült volna. A rossz hiteleket öröklő állami pénz- intézmény most végre 70 feljelentést tett, köztük állítólag olyan esetekben, amelyeknél egyértelműen bizonyítható a bankmenedzserek felelőssége. Mivel azonban az ilyen esetek száma akár több ezerre is rúghat, Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter a belügyminisztériummal közösen egy bizottság felállítását ígérte meg. Végezetül egy múlt heti hír alapján megtörténhet, hogy az ország első ipái parkja Bősnél létesül, a vízlépcső egykori felvonulási területén. Itt ugyanis, szemben a többi érdeklődővel az infrastruktúrát csak rendbe kell hozni. Egyelőre az a kérdés, sikerül-e rövid időn belül rendezni a tulajdonviszonyokat a magántulajdonosok, az önkormányzat és az állami tulajdonosok között. A szervezők szerint akár ötezer új munkahely is kialakulhat itt. OLVASÓI LEVÉL Ahol minden a betegért van Festői környezetben Pozsonyban, a Janko Kráľ park szélén, a Bécsi út mentén van egy hangulatos kis fogadó, a Leberfinger, ahová a hazai utas is szívesen tér be. Kellemes környezet, elfogadható árak, gyors kiszolgálás! A fogadó udvarában található a Mikroszemsebé- szeti központ, melyet egyre többen látogatnak, idősek és fiatalok egyaránt. A magánklinika az épület emeleti részén van. Több kellemes meglepetés is éri itt a beteget, ami egészségügyi berkekben nem gyakori. Vendégként üdvözlik, kezelik az embert. A kis váróterem virággal teli, bőrfotelekkel bútorozott, hangulata inkább egy nappali fogadóját idézi. A mosolygó nővér nálunk ritka példány, de itt szokatlanul kedves mindenki, vidám és barátságos hangon szólnak az aggodalommal teli beteghez. Az előre megbeszélt időpont minimális várakozási időre ad lehetőséget, mialatt az érdeklődő minden fontos tudnivalót megismerhet az írásos tájékoztatókból. Minden beteget a tulajdonos, MUDr. František Veselý fogad. Végighallgatva a páciens panaszait, kérdéseit, elmondja minden részletét a kivizsgálásnak, majd közös megegyezés után döntenek a további beavatkozásokról, amennyiben erre szükség van. Leggyakoribb a szürkehályogműtét, melyre az előzetes kivizsgálás után, szükség szerint akár egy héten belül berendeli páciensét Veselý doktor. A keddi nap igen forgalmas, de a fenti műtétet ambuláns módon végzi, vagyis még aznap hazamehet a páciens. A magánklinika önköltséges, az általuk nyújtott szolTALLÓZÓ GÖRÖG SAJTÓ II. János Pál pápa látogatása és bocsánatkérése az ortodox hívektől uralta a görög sajtót, amely a történelmi zarándoklatot igen pozitívan kommentálta. Az ortodox egyházhoz közel álló Elefterosz Tiposz hat oldalt szentelt a pápalátogatásnak. A liberális Katimerini „Repedések 12 évszázad jegén” című írásában kiemelte: az athéni érsek „nyers stílusban” vetette fel a katolikusok és ortodoxok közötti problémákat, de a pápa a keresztes hadjáratok idején elkövetett hibákért való bocsánatkéréssel pozitívabb légkört teremtett, és ez elősegítheti a kereszténység újraegyesítéséről szóló tárgyalásokat. Krisztodulosz érsek korábbi elhatározásával szemben végül hajlandó volt egy közös imára a katolikus egyházfővel a péntek esti magánjellegű udvariassági látogatáson azt követően, hogy elhangzott a pápa bocsánatkérése. II. János Pál azt ajánlotta, hogy mondják el együtt a Miatyánkot. Krisztodulosz görögül kezdett el imádkozni, majd a pápa csatlakozott hozzá. PRÁVO Csehország azt tervezi, hogy néhány éven belül megszünteti a kötelező katonai szolgálatot, és hivatásos hadsereget állít fel. Jaroslav Tvrdík új védelmi miniszter, akit pénteken iktatott be hivatalába Václav Havel államfő, úgy véli, ezt az elképzelést négy-hat éven belül lehet megvalósítani. Szerinte a hivatásos hadsereg nem lesz feltétlenül drágább, mint az eddigi. Létszámát illetően kijelentette: A miénkhez hasonló hadseregeknek 40-50 ezer emberük van. Úgy gondolom, hogy a miénk az alsó határon fog mozogni. Csehországban jelenleg a kötelező katonai szolgálat ideje 12 hónap, a hadsereg létszáma 60 ezer fő. ELPAÍS Néhány EU-tagországban a bővítés félelmet okoz, mert arra gondolnak, hogy ellenőrizhetetlen bevándorlás fog bekövetkezni. Ezeknek a félelmeknek semmi alapja nincsen” - jelentette ki a spanyol lapnak adott interjújában Günter Verheugen, az EU bővítési biztosa. - A bővítés történelmi szükségszerűség, nincs alternatívája. Valószínűleg az fog történni, mint ami Spanyolország és Portugália belépésekor. Amikor a belépésre várók taggá válnak, csökken a más országokba emigrálni kívánók száma, hiszen meg lesz a reményük, hogy saját hazájukban is jólétben éljenek-jelentette ki az EŰ-biz- tos, aki a bővítés két legfontosabb kérdésének a regionális fejlesztés és az agrárpolitika kérdését tartja. EL MUNDO A Baszk Autonóm Tartomány lakosságának csak 18%-a támogatná a Spanyolországtól függedenné válást - derült ki egy felmérésből. A teljes függeüenedést elsősorban a szakadár terrorszervezet, az ETA pártja, a Baszk Állampolgárok tűzi zászlajára. A megkérdezettek 35%- a nyilatkozott úgy, hogy fokozottabb autonómiát kívánna, 35%-uk viszont elégedett a jelenlegivel. Baszkföld nagyfokú önállósággal rendelkezik adóügyi, egészségügyi, oktatásügyi területen, és saját rendőrsége van. A felmérés szerint a baszkok 51%-a egyaránt tekinti magát baszknak és spanyolnak, 29%-a csak baszknak, 16%-a spanyolnak. gáltatás maximális. Minden a betegért és a beteg körül történik. Akár egy egyszerű kis kivizsgálás is a beteg köré „gyűjti” a segédorvost, a nővéreket, és készségesen állnak rendelkezésére. S ami talán még biztonságot, többletet is ad a páciens számára, hogy technikai és szakmai szempontból a Mikro- szemsebészeti Központ (Centrum mikrochirurgie oka) világszínvonalon dolgozik. A klinika azokhoz a tévében látott nyugati kórházakhoz hasonlít, amelyről mi idehaza még csak álmodunk. Dániel Erzsébet Nána