Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-19 / 114. szám, szombat
8 Agrárvilág ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 19. TANÁCSADÓ Felmondási tilalom D. L: Április elején léptem munkaviszonyba. A munka- szerződésembe a munkaadóm belefoglalta a három havi próbaidőt. Most májusban értesítettek arról, hogy a munkaviszonyomat megszüntetik. Másnap a munkaadómnak igazolást vittem arról, hogy terhes vagyok, mert tudomásom szerint a terhes nőknek nem szabad felmondani. A munkadóm erre azt mondta, hogy ezt korábban kellett volna bejelentenem, őt ez nem érdekli, és már ne is jöjjek munkába. Rám az említett kedvezmény nem vonatkozik? FEKETE MARIAM A felmondási tilalom, úgy ahogy azt a Munka Törvénykönyve megfogalmazza, természetesen az Ön esetében is érvényes. A probléma viszont az, hogy Ön nem kapott felmondást. Á Munka Törvénykönyve 42. §-ának első bekezdése szerint a munka- viszony felbontható kölcsönös megállapodással, felmondással, azonnali hatályú megszüntetéssel vagy a próbaidőben történő megszüntetéssel. A Munka Törvénykönyve 48. §-ának (1) bek. d/ pontja szerint az alkalmazottnak valóban nem lehet felmondást adni az úgynevezett védelmi időben; így például akkor ha az alkalmazót várandós stb. Az Ön esetében viszont nem felmondásról lesz szó, hanem a munkaviszony próbaidőben történő megszüntetéséről. A munkaviszonynak próbaidőben történő megszüntetése jogi szempontból egészen más elbírálás alá esik, mint a felmondások. Itt egy olyan megoldásról van szó, amelyet a Munka Törvénykönye 58. §-a tételesen szabályoz. Az említett rendelkezés megállapítja, hogy a próbaidőben az alkalmazott és a munkáltató is megszüntetheti a munkaviszonyt - bármiféle okból. A vonatkozó törvényi rendelkezések szerint történhet ez szóban is, azaz még csak írásbeli értesítést küldeni sem kell az alkalmazottnak. Ha az említett határozatba, döntésbe nem tudna belenyugodni, természetesen jogában áll bírósághoz fordulni, és perelni a munkaviszony megszüntetésének érvénytelenségét. AGRÁRMORZSÁK Palackot gyártó céget vesz a Tetra Stockholm. A svéd Tetra Laval- csoport vételi ajánlatot jelentett be a világ egyik legnagyobb műanyag palackokat előállító gépeket, illetve palackokat gyártó cégére, a német Sidelre. A Tetra 1,7 milliárd eurós vételi ajánlatot tett, az üzlet létrejötte ez év júniusára tehető. A cégvásárlásjelentős változásokat hozhat a folyékony élelmiszerek csomagolóanyagainak világpiacán, így nálunk is. A multinacionális Tetra jelenleg 165 országban van jelen, 24 000 alkalmazottja van, tavalyi nettó értékesítése 8,9 milliárd euró volt. A Sidel-csoport 24 országban 4000 embert foglalkoztat, tavalyi árbevétele 1025 millió euró volt. (VG) Az Agrana rekorderedményei Bécs. Az osztrákAgrana cukor- és keményítőipari csoport jelentősen növelte működési profilját a februárral zárult 2000/ 01-es üzleti évben. A tőzsdén jegyzett csoport működési profitja 41,9%-kal 918 mülió schilling- re nőtt. Árbevétele - 8,1%-kal több, 10,416 milliárd schilling - a cég történetében először lépte át a 10 milliárd Schillingen Az előző üzleti évben 9,673 milliárd schilling volt a bevétel. Adózás előtti profitja 83,1%-kal emelkedett, 705 millió schillingre. Nettó profitja 518 millió schillinget ért el, 71%-os emelkedés után, az előző évi 303 millió schilling után. Az Agrana Szlovákiában is jelen van - a szeredi és a rimaszombati cukorgyárat birtokolja. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. május 21-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,248 Magyar forint (100) 16,763 Angol font 70,284 Német márka 22,112 Cseh korona 1,260 Olasz líra (1000) 22,336 Francia frank 6,593 Osztrák schilling 3,143 Japán jen (100) 39,915 Spanyol peseta (100) 25,993 Kanadai dollár 32,025 Svájci frank 28,197 Lengyel zloty 12,383 USA-dollár 49,193 Összefognak a vetőmag-nemesítők és a fajtatermelők Figyelmeztetés és bírság ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A minőségi vetőmag a jó termés alapja, aki komolyan akar mezőgazdasággal foglalkozni, nem próbálkozik kétes eredetű maggal. Alapszabály ez, amit a hazai agrártermelők is ismernek, noha nem mindig szívlelnek meg. A hazai agrártermelők 1989-ig szinte kizárólag elismert vetőmagokat és vetőgumókat használtak fel - becsült adatok szerint a certifikált vetőmagok és -gumók aránya elérte a 90 százalékot. Mára ez az arány (1999-es adat) 34 százalékra csökkent. (A fajtanemesítők évente hektáronként 100 küóra becsülik a terméskiesést, amely a rossz vetőmag alkalmazásából ered.) Az arány ilyen mértékű romlásához az is hozzájárult, hogy a hatályos dotációs rendelet nem kötelezi a gazdákat arra; hogy kizárólag minőségi vetőmagot alkalmazzanak, illetve a támogatási feltételek betartásának ellenőrzése is sok kívánnivalót hagy maga után - hangoztatták a Szlovákiai Vetómag-nemesítők és Fajtatermelók Szövetségének vezetői. (Adataik szerint például a búzánál 60-70 százalékos termésnövekedést is eredményezhet a vetőmag megválasztása.) Kiemelték, hogy a sörárpa és a repce felvásárlói már megkövetelik beszállítóiktól a minőségi vetőmagot, viszont a malmok és a gabonafelvásárlók ezt nem teszik. A vetőmagnemesítők érdekvédelmi szervezete egyben figyelmeztetni kívánja az őstermelőket arra, hogy a vetőmagok szellemi tulajdonnak minősülnek, azaz termelésük, terjesztésük jogdíjköteles, azaz csak licenc, illetve a licenctulaj- donos írásos beleegyezése esetén lehetséges. A vetómag-nemesítők és fajtatermelők - cseh kollégáik példáját követve - azt ígérik: az idén csak figyelmeztetnek, jövőre viszont eljárást kezdeményeznek a törvénysértő termelőkkel szemben. A türelmi idő azért is indokolt, mert a kiszabható bírság 2 millió koronáig terjed, (gyor) Növényvédelmi tanácsok a vöröshagyma veszélyes kártevői ellen - hagymalégy, aknázólégy, hagymaperonoszpóra Jelentős terméskiesést okoznak A hagyma fontos zöldségünk. Minősége javítása érdekében és a tárolási veszteség elkerülése végett fokozni kell a védekezéstechnológiák hatékonyságát. Több figyelmet keŰ fordítani azokra a kártevőkre, melyek rendszeresen érzékeny károkat okoznak a hagyma termesztésében. CSEKES ZOLTÁN A hagymatermesztés legveszélyesebb károsítója a hagymalégy, különösen a csapadékos évben okoz jelentős terméskiesést. Földrajzilag nemcsak nálunk, hanem egész Európában, Ázsiában, valamint Észak-Amerikában is elterjedt. A hagymalégy lárvája a liliomfélék, elsősorban a vöröshagyma, valamint a póréhagyma, fokhagyma, tulipán hagymájában, hagyma gumójában él. A kártevő imágója házilégyre emlékeztet, 6,5 mm hosszú, hamuszürke színű. A tojás hosszúkás, lmm nagyságú, fehér színű. A lárva 5-7 mm hosszú, fehér nyű. Ferdén levágott farlemezét 12 húsos szemölcs övezi. A hagymalégynek évente két, esetleg három nemzedéke fejlődik. Bábállapotban a talajban telel át. A legyek tavasszal, április végén jelennek meg, rajzásuk június közepéig vagy végéig tart. A nőstény tojásait csoportosan helyezi a hagyma levelei közé. A kikelő nyüvek befurakodnak a levélbe és annak csövén keresztül a hagymába, amelyet belülről fogyasztanak el (ld. kép). A teljesen felélt hagymát elhagyják, és egy másik hagymát keresnek fel, amelybe a gyökér felől hatolnak be. A lárva a talajban bábozódik. A következő nemzedék imágói 8- 14 nap múlva kelnek ki. A megtámadott hagyma levelei lankadnak, sárgulnak, majd a növény elpusztul. A hagymalégy okozta sérülések nyomán másodlagos kórokozók is megtelepednek. A kártevő nyári nemzedékéA hagymát júniusban károsítja a hagymaaknázólégy is. nek kártétele nem mindig okozza az egész hagymafej pusztulását, viszont azok a tárolás idején elrothadnak. Ha a hagymalégy túlszaporodik, a tavaszi magvetést teljes egészében elpusztíthatja. A védekezés a rajzó legyek ellen irányul. A legyek rajzása előtt a roZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA Pozsony május 17-én Komárom május 17-én Rimaszombat május 17-én Zseliz május 17-én Losonc május 17-én Kassa május 3-án sárgarépa 30-32 Sk/kg 15 Sk/kg 18 Sk/kg 18 Sk/kg 2528 Sk/kg 20 Sk/kg petrezselyem 16 Sk/csomó 28-44 Sk/kg 38 Sk/kg 35 Sk/kg 42-48 Sk/kg 40 Sk/kg burgonya 8 Sk/kg 8 Sk/kg 8 Sk/kg 12 Sk/kg 8 Sk/kg 8 Sk/kg savanyú káposzta 22 Sk/kg 18 Sk/kg X X X X paprika 80-160 Sk/kg 5-12 Sk/db 120 Sk/kg 12-14 Sk/db 90-175 Sk/kg 80-100 Sk/kg karalábé 12-18 Sk/db 4-6 Sk/db 12 Sk/db 5-8 Sk/db 10 Sk/db 18 Sk/db zeller 28 Sk/kg 3-6 Sk/db 10 Sk/kg 4 Sk/db 33 Sk/kg 18 Sk/kg káposzta 22-25 Sk/kg 20-22 Sk/kg 20 Sk/fej X 20-26 Sk/kg 12-14 Sk/kg fejes saláta 8-10 Sk/fej 4-5 Sk/fej 8 Sk/fej 5-8 Sk/db 7-8 Sk/fej 8 Sk/fej retek 8-10 Sk/csomó 4-6 Sk/csomó 8 Sk/csomó 5 Sk/csomó 8-12 Sk/köteg 10 Sk/csomó hagyma 22-24 Sk/kg 16-20 Sk/kg 8 Sk/kg 8-14 Sk/csomó 14-21 Sk/kg 13 Sk/kg paradicsom 36-60 Sk/kg 58-60 Sk/kg 52 Sk/kg 60 Sk/kg 49-60 Sk/kg 60 Sk/kg karfiol 15-35 Sk/fej 15-35 Sk/fej 45 Sk/fej 1535 Sk/db 4045 Sk/db X dió 120 Sk/kg 120 Sk/kg X 110 Sk/kg 120 Sk/kg 130 Sk/kg mák 100 Sk/kg 120 Sk/kg X 80 Sk/kg X 100 Sk/kg kel 35 Sk/kg X 30 Sk/kg 15 Sk/db 74 Sk/kg 30-35 Sk/kg alma 24-28 Sk/kg 14-22 Sk/kg 26 Sk/kg 14 Sk/kg 28-38 Sk/kg 14-25 Sk/kg torma 80 Sk/kg X X X X . fokhagyma 60 SK/kg 60 Sk/kg 50 Sk/kg 70 Sk/kg 65 Sk/kg 60 Sk/kg uborka 30-60 Sk/kg 36 Sk/kg 32 Sk/kg 32-35 Sk/kg 4042 Sk/kg 60 Sk/kg tojás 2,70 Sk/db 2,50-3,00 Sk/db 2,40 Sk/db 3,00 Sk/kg 2,50-2,70 Sk/db 3,00-Sk/db met 80-90 Sk/kg 70-85 Sk/kg X 70 Sk/kg 100 Sk/kg 80 Sk/I A hagymatermesztés legveszélyesebb károsítója a hagymalégy. Bíró Krisztina rajzán a hagymalégy imágója, lárvája és a lárva károsítása látható. (A szerző archívumából) varölő szerek alkalmazása felesleges, a tojások lerakása után pedig elkéstünk a védekezéssel, mert a hagyma levelei közé lerakott tojásokat csak részben tudjuk elérni, illetve elpusztítani. A lárvákat a levélben pedig már képtelenek vagyunk permedével elérni. A legyek rajzása megfigyelhető minden hagymatermesztő helyen, így nálunk is, már április végétől. Ahogyan az idő felmelegedett, a hagymalégy rajzása felgyorsul. A legyek néhány nappal a párzás után csoportosan rakják tojásaikat. Tehát ebben az időszakban érdemes ellenük védekezni. Kevés a hatásos permetszer. Nálunk a legjobb hatással a Diazol 60 EW (0,1%) + Agrovital (0,05%) tapadószer használata és a Basudin 600 EW (0,1%) rendelkezik, ezeknek az egészségügyi várakozási ideje 7 nap. Szlovákiában engedélyezett még a Cyper 10 EM (0,1%), melynek a várakozási ideje 8 nap. Minden esetben használjunk tapadószert is. A védekezést 14 nap után meg kell ismételni. A hagymát júniusban károsítja a hagymaaknázólégy is. Az alsó leveleken készít szabálytalan foltos, nálunk általában jelentéktelen károkat okozó aknákat. A hagymalégy elleni védekezés általában elégséges a kártevő visszaszorítására. Júniusra szaporodik el a dohánytripsz is. Az elmúl száraz év és az enyhe tél kedvez a kártevő elszaporodásának. A dohánytripsz kártételének következtében a leveleken elszí- neződő foltok keletkeznek, a fiaA dohánytripsz kártételének következtében a leveleken foltok keletkeznek. tál levelek eltorzulnak. A Diazol használata azonban erősen korlátozza a kártevő elszaporodását. Ebben az időben alkalmi kártevőként a vetési bagolypille hernyója is megjelenhet, és a leveleket károsíthatja. Júliusban jelenik meg a hagymalégy második nemzedéke, és az étkezési hagymán okoz érzékeny veszteségeket, tőpusztulást, míg a harmadik nemzetsége, az augusztus végén fejlődő lárvák, csak a hosszú tenyészidejű magról vetett étkezési hagymatáblákat károsítja a beszáradás előtt. Májusban a hagymalevelek csúcsán megjelenhetnek kerek, füzérszerű lyukak, melyek a hagymaormányos érési táplálkozását jelzik. Általában csak a maghozó állományokban szükséges ellenük védekezni. A föld feletti részek, a levelek és a szár egyik legveszedelmesebb gombakárosítója a hagymaperonoszpóra. A Komáromi járás területén már május első hetében megjelent. Járványok idején a zöld részek teljes pusztulását idézik elő. Kezdetben szürkészöld, hosszúkás foltok jelennek meg, majd később összefolynak, felületüket lilásszürke penészbevonat lepi el. A védekezést még az első tünetek megjelenése előtt el kell kezdeni. Az idei, meleg és csapadékos időjárás esetén azonnal meg kell kezdeni a védekezést, és 8-10 naponként meg kell ismételni. A használható vegyszerek a következők: Acrobat MZ (0,4%), Kup- rikol (0,7%), Champion 50 WP (0,6%), Cuproxat FW (0,6%), Cuprocaffaro (0,6%), Merpan 50 WP (0,3%), Folpan 80 WDG, Bravo (0,4%), Dithane WG (0,4%), Novozir MN 80 (0,4%), Mikai M (0,6%), Ridomil Gold MZ 68 WP (0,4%). A permedé jobb tapadása érdekében Agrovital (0,05%), illetve nedvesitőszer hozzáadása szükséges. A szerző a Központi Mezőgazda- sági Ellenőrzési és Fajtaminősítő Intézet (ÚKSUP) komáromi részlegének munkatársa
