Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-14 / 109. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 14. Sportvilág Birkózó-Eb: Meduna alig szorult le a dobogóról Deák Bárdos aranyérmes Forma-1-es Osztrák Nagydíj: a finn Nika Häkkinen Spielbergben is idő előtt fejezte be a viadalt David Coulthard győzelme Coulthard mögött Michael Schumacher (képünkön) végzett Spielberg. A skót David Coulthard nyerte a tegnap délutáni Forma-1-es Osztrák Nagydíjat a háromszoros világbajnok német Michael Schumacher, valamint a brazil Rubens Barrichello előtt. Meglepetésre Mika Häkkinen most is idő előtt búcsúzott. MTI-TUDÓSÍTÁS A BMW-Williams két pilótája Ju- an-Pablo Montoya és Ralf Schumacher is megelőzte az élről induló Michael Schumachert. Négy versenyző, köztük a kétszeres világbajnok finn Mika Häkkinen a rajtrácson ragadt; az első kör végén beküldték a safety cart. Häkkinen ugyan háromkörös hátránnyal visszatért, ám az 5. körben feladta a spielbergi futamot. Ezután nagy izgalmat okozott Ralf Schumacher, amikoris autója jelentősen lelassult, s többen is megelőzték. Mint később kiderült, a fék meghibásodása miatt adta fel az Osztrák Nagydíjat. Az olasz Jarno Trulli is idő előtt búcsúzott, mégpedig azért, mert kizárták (a tilos jelzés ellenére elhagyta a boxutcát). Időközben a rendkívül erőszakosan támadó Michael Schumacher megelőzte Montoyát, ám a kolumbiai nem adta meg magát. A két vakmerő pilóta kicsúszott, s Barrichello vette át a vezetést. Az élbolyban nem történt különösebb változás, Coulthard vezetett Barrichello és Michael Schumacher előtt. CoultMTI-JELENTÉS Düsseldorf. Lennart Johansson, az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) elnöke szerint a Bajnokok Ligája jelenlegi lebonyolítási rendszerén változtatni kell. A svéd sportvezető az egyenes kiesést tartja a legjobb formának. - Ha Bajnokok Ligájának hívjuk a tornát, akkor ott csak a legjobbak léphetnek pályára - mondta az Aachener Zeitung című lapnak Johansson. - A televíziós szerződések miatt legkorábban 2003-ban változtatható meg a jelenlegi forma. Vissza fogunk térni a jól bevált szisztémához, szerdánként lesznek a mérkőzések, és kizárólag a nemzeti bajnokságok aranyérmesei inNÉMETORSZÁG. 33. forduló: Ros- tock-1860 Mníchov 0:0; Bayern- Kaiserslautern 2:1, góllövők: 55. Jancker, 90. Zickler, ill. 5. Lok- venc; Hertha-Leverkusen 1:1, 21. Deisler, ill. 62. Neuville; Bochum -Freiburg 1:3, 54. (11-esből) Marie, ill. 33. Tanko, 47., 90. Sellimi; Wolfsburg-Frankfurt 3:0, 12. Munteanu, 16. Greiner, 31. (11- esből) Kühbauer; Stuttgart-Schalke 1:0, 90. Balakov; Unterhaching -Dortmund 1:4, 66. Strehmel, ill. 4., 58. Addo, 74. Ricken, 90. Dede; Köln-Bremen 1:3, 20. Arweladse, ill. 14. Pizarro, 70., 74. Ailton; Cottbus-Hamburg 4:2, 1. Hujdu- rovic, 23. Labak, 51. (11-esből) Miriuta, 62. Franklin, ill. 40., 55. Barbarez. Az élcsoport: Bayern 62 pont, Schalke 59, Dortmund 57, Leverkusen 54. OLASZORSZÁG. 30. forduló: Bari-Vicenza 2:2, 64. (11-esből), 89. Spinesi, ill. 46. Zaüli, 86. Zanchi; hard pályafutása 11. futamgyőzelmét aratta tegnap délután. Az Osztrák Nagydíj (72 kör, 307,146 km) hivatalos végeredménye: 1. Coulthard (skót, West McLa- ren-Mercedes) 1:27:45,927 óra (209,977 km/ó átlagsebesség), 2. Michael Schumacher (német, Ferrari) 1:27:48,118, 3. Barrichello (brazil, Ferrari) 1:27:48,455, 4. dúlhatnak majd. Teljesen jogos a kritika, hogy egy idő után megunják az emberek, hogy szinte minden este futball van a televízióban, ráadásul a csapatok óriási terhelésnek vannak kitéve. Johansson nem tartaná szerencsésnek, ha a jégkorong mintájára a futballmeccseken is videón elemeznék a vitatott helyzeteket. - Az egész találkozó másból sem állna, mint a felvételek megtekintéséből és állandó vitatkozásból. Ugyanakkor támogatnám egy olyan jelzőkészülék alkalmazását, amellyel minden helyzetben egyértelműen megállapítható, hogy a labda túljutott-e a gólvonalon, vagy sem. Egy ilyen műszer bevezetésére egy-két éven belül sor kerülhet. Brescia-Bologna 0:0; Napoli-Lazio 2:4, 24., 46. Amoruso, ill. 32., 51. Crespo, 65. Nedved, 89. Ravanelli; Reggina-Parma 2:0, 38., 76. Bernini; AS Roma-Atalanta 1:0, 63. Montelia; Udinese-Perugia 3:3, 55. Sosa, 57. Muzzi, 90.(ll-esből) Fiore, ill. 20. (11-esből) Materazzi, 25., 45. Jung-Hwan; Verona-Lecce 0:0. Az élcsoport: AS Roma 67, Lazio 62, Juventus 61, Parma 50. SPANYOLORSZÁG. 34. forduló: La Coruna-Alaves 2:1,45., 54. (mindkettő 11-esből) Tristan, ill. 15. (11- esből) Moreno; Villareal-San Sebastian 1:3, 26. Victor, ill. 24. Re- karte, 51. Tayfun, 56. Idiakez. Az élcsoport: Real Madrid 69, La Coruna 64, Valencia 59, Mallorca 56. FRANCIAORSZÁG. 33. forduló: Lyon-Strasbourg 5:0, 17. Anderson, 45. Müller, 70. Govou, 89. Chanelet, 90. Marlet; Nantes-St. Etienne 1:0, 9. Vahirua; Auxerre Räikkönen (finn, Sauber-Petro- nas) 1:28:27,521, 5. Panis (francia, BA-Honda) 1:28:39,703, 6. Verstappen (holland, Arrows) 1 kör hátrány. A vb pontverseny állása: 1. Michael Schumacher 42, 2. Coulthard 38, 3. Barrichello 18. Konstruktőrök: 1. Ferrari 60, 2. West McLaren-Mercedes 42, 3. BMW-Williams 18. A következő, 7. futamot, a Monte Carlo-i Nagydíjat május 27-én bonyolítják le. NYILATKOZATOK - Mika Häkkinen: „Egyelőre nem tudjuk, hogy mi történt. Alaposan ki kell vizsgálni, hogy hibáztam-e vagy műszaki gond okozta a kudarcot. Most nagyon kényelmetlenül érzem magam, nem túl bíztató a helyzet, hiszen már minimálisra MTI-JELENTÉS Milánó. Botrányos körülmények között ért véget a milánói városi rangadó az olasz labdarúgó-bajnokságban. A lefújás után a 6:0-ás vereség miatt csalódott Internazi- onale-szurkolók összecsaptak a rendőrökkel, két személyt őrizetbe vettek, egyet súlyos sérülésekkel szállítottak kórházba. Az AC Milan negyedik gólja után két percig állt a játék, mert egy Inter-rajongó berohant a pályára, és előbb a labdát akarta megszerezni, hogy megakadályozza a mérkőzés folytatását, majd az ellenfél játékosaival keveredett szóváltásba. A lefújást követően az Inter rajonStade Rennes 0:1, 34. Lucas; Bordeaux-Sedan 2:2, 38. Roche, 6. Pauleta (11-esből), ill. 44. N’Dia- ye, 71. Sátorrá; Guingamp-Troyes 1:1,45. Ferrier, ill. 86. Boutal; Mo- naco-Lens 0:0; Marseille-Bastia 2:1,35., 74. Bakayoko, ill. 51. Nee; Paris SG-Lille 2:2, 55. Arteta, 88. Madar, ill. 12., 70. Cheyrou; Toulouse-Metz 2:1, 51. Balde, 62. Congo, ill, 28. Baticle. Az élcsoport: Nantes 65, Lyon 61, Bordeaux 57, Lille 56. Egy fordulóval a pontvadászat vége előtt a Nantes megszerezte a bajnoki címet. HOLLANDIA. 32. forduló: Tilburg- Groningen 3:0; Heerenveen-Arn- heim 0:0, Graafschap-Waalwijk 0:1; Ajax-Feyenoord 3:4; Nijmegen- Breda 0:2; Sp. Rotterdam-Alkmaar 0:3; Utrecht-Roda Kerkrade 3:0. Az élcsoport: Eindhoven 77, Fe- yenoord 62, Kerkrade 56, Ajax 55. BELGIUM. 33. forduló: Mouscron (TASR/EPA-felvétel) csökkentek világbajnoki esélye- un. David Coulthard: „Győzelmemet beárnyékolja Paul halála. Mindannyian szomorúak vagyunk, nem is igazán érzek örömöt. Érthető, hogy nem is volt kedvem a pezsgős ünneplésre.” (Paul Morgan, a West McLaren-Mercedes egyik legfőbb technikai szakembere, az Illmor- cég főigazgatója szombaton délután szenvedett halálos repülőbalesetet London közelében. - A szerkesztő megj.) Michael Schumacher: „Nagyon örülök a második helynek. Különösen azután, hogy majdnem feladásra kényszerültem, amikor Montoyával együtt kicsúsztam a pályáról.” Rubens Barrichello: „Kevés hiányzott a győzelemhez, David nagyon jól versenyzett ezen a délutánon.” gói előbb a San Siro-stadionban narancsokkal, üvegekkel és feltépett székekkel dobálták meg a rendőröket, majd az utcán támadtak rá az AC Milan-hívek elvonulását biztosítókra. Az olasz szövetség komoly büntetést helyezett kilátásba, mivel az Internazionale szurkolói visszaesőknek számítanak. A múlt héten az Atalanta elleni 3:0-ás sikert azzal ünnepelték meg, hogy ledobtak egy motorkerékpárt a lelátóról.- Szégyenteljes vereséget szenvedtünk, de nem mondok le. Ezt korábbi csapataimnál sem tettem meg - mondta Marco Tardelli, az Internazionale vezetőedzője a vereség másnapján.-St. Liege 1:1; Genk-Beerschot 2:0; Gent-La Louviere 1:2; Lier- se-FC Bruges 0:2; Anderlecht-Me- chelen 1:0; Antverpen-Aaalst 0:0; Charleroi-St. Truiden 1:7; Beve- ren-Westerlo 1:4; Lokeren-Harel- beke 3:0. Az élcsoport: Anderlecht 80, FC Bruges 75, St. Liege 60, Lo- keren 54. Egy fordulóval a bajnokság vége előtt az Anderlecht behozhatatlan előnyre tett szert. SKÓCIA. 37. forduló: Dunfermli- ne-Motherwell 1:2; Rangers-Kil- marnock 5:1, St. Johnstone-Dun- dee United 2:3; St. Mirren-Aber- deen 2:1. Az élcsoport: Celtic 97, Rangers 79, Hibernian 65, Kilmarnock 51. AUSZTRIA. 34. forduló: Admi- ra-Rapid 0:2; Austria-Bregenz 1:1; LASK-Innsbruck 1:2; Salz- burg-Ried 4:3; Sturm-GAK 0:1. Az élcsoport: Innsbruck 62, Rapid 58, Sturm 54, GAK 51. (gg) Isztambul. Deák Bárdos Mihály (130 kg) aranyérmet nyert a 48. kötöttfogású birkózó Európa-baj- nokságon, miután a vasárnapi döntőben 3:2-re legyőzte a török Bakirt. Az első három perc nem hozott akciót, az ezt követő összekapaszkodásból a török került ki győztesen, ami egy pontot jelentett neki. A magyar fiú azonban folytatta az Eb-n végig mutatott aktív birkózását, egy térdelőhelyzetet kihasználva megpörgette ellenfelét és egyenlített. A 2x3 perc letelte után következett a hosszabbítás. Bár a magyar nehézsúlyú volt a kedvezményezett, szétcsúszott a keze, így újra egypontos hátrányba került. Deák Bárdos nem adta fel és amikor Bakirt rövidesen újra térdelőhelyzetbe küldte a mérkőzésvezető, a magyar birkózó kétpontos pörgetéssel megnyerte a mérkőzést és a kontinensviadalt. - Hihetetlenül boldog vagyok. Sikerült az, amit elterveztem, kétszer megpörgettem Bakirt. Ráadásul a második alkalommal nagyon jól átfogtam, így tudtam véghezvinni a tiszta kétpontos akciót. Éreztem, hogy jobb vagyok, l:2-nél is csak arra gondoltam, hogy meg tudom verni ellenfelemet - mondta a mérkőzés után az HORVÁTH PÉTER Budapest. Nem mindennapi biztonsági intézkedések előzték meg a Ferencváros-Újpest rangadót. Az előző évek botrányaiból kiindulva ezúttal óriási sátor alatt jutottak be a népligeti metró-aluljáróból a lila-fehér hívek az Üllői úti aréna vendégszektorába. így is volt azonban néhány ferencvárosi fanatikus, aki megpróbálta áttörni a rendőrkordont, és közelebb férkőzni az újpestiekhez, de ezt a nagy létszámban felvonuló rohamrendőrség megakadályozta és 12 „franzstadti” drukkert letartóztatott. Az ütközet tehát a két szurkolótábor között ezúttal elmaradt, így a játékosokon volt a sor, hogy ebben az évben a futball révén legyen emlékezetes a meccs. Fantasztikus hangulat, iram, hajtás, küzdelem jellemezte a 90 percet. A Fradi kezdettől saját kapuja elé szegezte az UTE-t, helyzetek sokaságát dolgozták ki a zöldek, de ezeket rendre elpuskázták. Majd amikor sikerült végre a kapuba találniuk, még el sem ült a lelátókon a népünnepély, egyenlítettek a MTI-JELENTÉS Párizs. A Nemzetközi Kosárlabda Szövetség (FIBA) tervei szerint a jövőben csak a címvédő és a rendező ország csapata vehetne részt automatikusan férfi Európa-bajnok- ságon. - A nemzeti szövetségek kérik, hogy válogatottjaik több mérkőzést játszhassanak - mondta Borislav Stankovic, a FIBA nagyhatalmú főtitkára. - A változtatás bevezetéséhez az összes tagország beleegyezése szükséges. Jelenleg az előző torna első hét helyezettje, valamint a hazai csapat MTI-JELENTÉS Rio de Janeiro. Hetvenkét éves korában elhunyt Didi, a brazilok kétszeres világbajnok labdarúgója. Az ‘50-es és ‘60-as évek klasszisa április 25-én hastáji panaszokkal került be egy Rio de Janeiro-i kórházba, ahol múlt kedden epe- és Európa-bajnok magyar birkózó. Kiválóan helytállt a szlovák Meduna, aki 97 kilósok között versenyzett. Az elődöntőben 1:3-as pontozásos vereséget szenvedett a bolgár Mollovtól, majd a bronzcsatában 0:7-es állásnál sérülés miatt visszalépett. így is élete legjobb teljesítményét nyújtotta. Zdenek Chára, a válogatott edzője Bátky Attila (85 kg) szereplését értékelve elmondta: „Nagyon nehéz ellenfelei voltak a csoportban, mert a kétszeres olimpiai bajnok török Jerlaki, majd a fehérorosz Ilencov tették próbára. Mindkettőtől kikapott, a hazai birkózótól bírói segédlettel.” Aranyérmesek - 54 kg: Barisz Rad- kevics (Fehéroroszország), 58 kg: Petr Švemla (Csehország), 63 kg: Seref Eroglu (Törökország), 69 kg: Alekszandr Dohturisvili (Grúzia), 76 kg: Alekszej Misin (Oroszország), 85 kg: Hamza Yerlikaya (Törökország), 97 kg: Alekszandr Besz- rucskin (Oroszország) 130 kg: Deák Bárdos Mihály (Magyarország). Éremtáblázat: Törökország 2 arany, 2 ezüst, 1 bronz, Oroszország 2-2-0, Grúzia 1-1-0, Magyar- ország 1-0-0, Csehország 1-0-0, Fehéroroszország 1-0-0, Lengyel- ország 0-1-2, Bulgária 0-1-1, Svédország 0-1-0, Románia 0-0-2, Örményország 0-0-1, Ukrajna 0-0-1. vendégek. Előbb a védők asszisztá- lásával, majd a találkozót szinte végig unatkozó Szűcs segítségével. Bulldog módjára ment előre a Fradi, összehasonlíthatatlanul jobban küzdött, mint az örökrangadón, de - ki tudja hányadszor - nem volt a gárdának egy igazi karmestere, aki fazont adott volna az együttes játékának. Már közhelynek számít, de ismét a sérüléséből felépült, ezúttal visszavont csatárként szereplő Pinte Attila volt az - szombaton sem talált igazi játszótársra -, aki könnyedségével, technikájával kimagaslott a mezőnyből, amit csapata második góljával is bizonyított, amikor két védőt átjátszva lőtt gólt Bíró kapujába. A felvidéki futballista érthetően csalódott volt a meccs után, és lapunknak adott nyilatkozatában nagyon rátapintott a lényegre: „Minden adott volt a győzelemhez, egyszerűen nem értem, mi történt. Ilyen fantasztikus hangulatban nem szabadott volna betliznünk. Olyan helyzeteket, amilyeneket kihagytunk, a serdülők között is be kell lőni. így egy bajnokesélyesnek nem szabad szerepelnie!” automatikus résztvevője a kontinensviadalnak. Ha a FIBA európai tanácsa hozzájárul a módosításhoz, a 2003-as svédországi Eb-n már csak két válogatott indulhatna selejtező nélkül. Elképzelhető, hogy a jövőben még komolyabb változtatásra is sor kerül. A tervek szerint 2003 után több csoportban, bajnoki rendszerben zajlanának a küzdelmek, a sorozat zárásaként pedig négyes döntőre kerülne sor. - Ez lenne az igazi megoldás arra, hogy a válogatottak saját közönségük előtt szerepelhessenek - idézte az AFP Stankovicot. bélműtétet hajtottak végre rajta. Állapota akkor stabil lett, de azóta folyamatosan rosszabbodott. Kezelőorvosai pénteken még adtak némi esélyt a felépülésére, ugyanakkor kijelentették: tartani kell a leg- rosszabbtól is. Egy televízió értesülése szerint Didi tüdőgyulladást kapott, s ez okozta a halálát. Magyar tolvajokat fogtak el Spielberg. Az osztrák rendőrség lopás gyanújával szombat hajnalban 3 órakor két magyar állampolgárt vett őrizetbe. Az elkövetők a Forma-l-es Osztrák Nagydíjra érkező szurkolók sátraiból összesen 90 ezer schilling készpénzt, valamint hitelkártyákat és kamerákat tulajdonítottak el. G. Lászlót és G. Jenőt a kemping területén éjszaka szolgálatot teljesítő rendőrök „akció közben” érték tetten. A biztonsá gi szolgálat vezetője szerint a betörők 15 sátorban jártak. (MTI) Lennart Johansson a csoportmérkőzések ellen Az olasz szövetség komoly büntetést helyezett kilátásba Visszatáncol az UEFA? Botrány Milánóban EURÓPAI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK Pinte: ilyen helyzeteket a serdülők között is be kell lőni! Balhé nélkül nem megy Tüdőgyulladás okozta Didi halálát Világnagyság távozott Kosárlabda-Eb: változhat a selejtezők rendszere Bajnoki rendszerben?