Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)

2001-05-14 / 109. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 14.

Sportvilág

hirdetés

Fél tucat rendezvénycsúcs született a pozsonyi 39. Szlovák Nagydíj nemzetközi úszóversenyen

Moravcová három elsősége

cc

__»rawt-1 in íl..■■in w íl__i____..............................................................g;

Tö

bbször győzött, mint Moravcová. Ilona Hlaváčková Csehországból. (ČTK-felvétel)

RÖVIDEN

Owen duplájával kupagyőztes a Liverpool

Cardiff. Az UEFA Kupa-döntős FC Liverpool nyerte meg az angol labdarúgó F.A. Kupát. A finálé sztárja a válogatott Michael Owen volt, a találkozó hajrájában kétszer is bevette David Seaman kapuját. Az FC Liverpool hatodik alkalommal nyerte el a trófeát, legutóbb 1992-ben diadalmaskodott. Februárban a Liga Kupa is az övé lett, így szerdán triplázhat, ha az UEFA Kupa dortmundi fináléjában legyőzi a spanyol Alavest. FC Liverpool-Arsenal 2:1 (0:0), 72 500 néző, gólszerzők: Owen (83., 88.), ill. Ljungberg (72.). (MTI)

Nagymegyeri súlyemelősikerek Kassán

Kassa. Hatvan diákkorú súlyemelő indult két korosztály szlovákiai bajnokságán. Az idősebb korú diákok mezőnyében három nagymegyeri győzelem született: 48 kilóban Ládi Krisztián 132,5 kilóval, 56 kg-ban Balázs Péter (137,5 kg) és 62 kg-ban Szalay László (140 kg) lett aranyérmes. A fiatalabb korú diákok pontversenyét is nagymegyeri fiú, mégpedig Németh István nyerte (500,21 ponttal), bronzérmes klubtársa, Szabó Péter (482,12). A diákliga második fordulójában is a csallóköziek diadalmaskodtak, és a zárókor előtt magabiztosan vezetnek az összetettben. (TASR)

TENGERENTÚLI BAJNOKSÁGOK

Pozsony. Szombaton és vasárnap a pasienkyi 50 m-es fedett uszodában bonyolították le a 39. úszó Szlovák Nagydíjat. A kétnapos viadalon 9 ország több mint 300 versenyzője állt rajtkőre, a legnagyobb sztár a három elsőséget (50 pillangó, 200 gyors és 100 pillangó) szerző Martina Moravcová volt.

ZSIGÁRDI LÁSZLÓ

Szombaton délelőtt nem nagyon „csipkedték” magukat a versenyzők, kényelmesen lubickoltak a medencében. Talán csak Martina Moravcová 200 gyorson aratott utcahossznyi győzelme érdemel említést, no meg az, hogy a férfiaknál - ugyanezen a távon - a besztercebányai Ľuboš Križko második lett, s maga mögé utasította a cseh Kvétoslav Svobo- dát. Délután már sokkal élvezetesebb viadalokat és öt rendezvénycsúcsot láthatott a közönség. Az egyik rekordot 50 pillangón Martina Moravcová úszta, aki meglepetésre nem indult az 50 gyors fináléjában (až előfutamok során a cseh Hlaváčková mögött csak 2. lett). „Már előre eldöntöttem, hogy kihagyom a legrövidebb sprintszám délutáni fináléját!” - magyarázkodott az Amerikában élő, kétszeres olimpiai ezüstérmes úszónő, aki május végén férjhez megy.

Vasárnap már csak Martina MoravMindig szívesen jövök a nagydíjra, kedvenc viadalaim közé tartozik.

covának sikerült nagydíjcsúcsot úsznia, mégpedig 100 pillangón. Ezúttal is könnyedén, látványos stílusban diadalmaskodott. A rekord után kijelentette: „Mindig szívesen jövök Pozsonyba, a Szlovák Nagydíj a kedvenc viadalaim közé tartozik. Az esküvőt követően elkezdem a felkészülést a fukuokai világbajÖSSZEÁLÜTÁS

BUDAPEST. Az IAAF a jövőben is támogatja a volt szocialista országok atlétikai szövetségeit. A tíz éve indult program során eddig 7-10 millió dollár adminisztratív és versenyszervezési segítséget nyújtott a régiónak - derült ki a 8. keleti konferencia sajtótájékoztatóján. Lamine Di- ack, a nemzetközi szövetség (IAAF) szenegáli elnöke szerint a vüágver- senyeken érmet nyerő európai atléták többsége a volt szocialista országokból kerül ki. - Elődöm, Primo Nebiolo jól ismerte fel, hogy a rendszerváltás után ezeknek a nemzeteknek segítségre van szükségük, mert nagy változások történtek a sport irányításában és a képzésben

nokságra, ahol - több mint valószínű - négy számban indulok.” Tegnap délelőtt a pöstyéni 4x200- as női gyorsváltó - versenyen kívül megjavította az országos rekordot. EREDMÉNYEK - FÉRFIAK, 200 gyors: 1. Andrej Kapralov (orosz) 1:52,20; 2. Ľuboš Križko (szlovák) 1:56,00; 200 hát: 1. Marko Strahija (horvát) 2:03,45; 2. Miroslav Ma- chovič (szlovák); 3. Vlagyimir Szel- kov (orosz) 2:08,63; 200 pillangó: 1. Szergej Feszenko (ukrán) 2:04,85; 800 gyors: 1. Szergej Feszenko 8:37,75; 50 gyors: 1. Gye- nyisz Pimankov (orosz) 23,61;... 4. Rastislav Kaňuk (szlovák) 23,69; 50 mell: 1. Dániel Málek (cseh) 28,58 - rendezvénycsúcs; 50 pillangó: 1. Miloš Miloševič (horvát) 24,69; 50 hát: 1. Ľuboš Križko 27,44; 2. Marko Strahija 27,47; Miroslav Macho- vič 27,58; 200 mell: 1. Dániel Málek 2:16,30 - rendezvénycsúcs; 400 gyors: 1. Szergej Feszenko (ukrán) 4:05,49; 200 vegyes: 1. Krešimir- mondta Diack. A konferencián szóba került az a javaslat is, hogy a jövőben az IAAF nevében ne szerepeljen az amatőr szó.

OSZAKA. Az olimpiai és vüágbaj- nok, világcsúcstartó amerikai Maurice Greene a világ idei legjobb idejével, 9,96 másodperccel győzött a 100 méteres férfi síkfutásban a nemzetközi atlétikai versenyen. - Szeretném, ha ez az évem még jobban sikerülne, mint a tavalyi. A sydneyi olimpián két aranyat nyertem, idén a legfontosabb célom a 100 méteres világcsúcs megdöntése- nyilatkozta a győztes. Ezt a rekordot ő tartja, 9,79 másodperccel. Két váraüan eredmény született a viadalon: a férfiak 1500 méteres számában a sydneyi bronzérmes keČač (horvát) 2:07,99; 2. Szergij Ad- vena (ukrán) 2:09,16; 3. Miroslav Machovič 2:10,63; 100 gyors: 1. Gyenyisz Pimankov 50,68; 100 mell: 1. Daniel Málek 1:02,74; 100 pillangó: 1. Szergij Advena 55,65; 100 hát: 1. Marko Strahija 57,32; 2. Miroslav Machovič 57,82; 400 vegyes: 1. Krešimir Čač 4:34,29; 1500 gyors: 1. Bóján Zdešar (szlovén) 16:15,03; 2. Rastislav Takáč (szlovák) 17:11,11.

NŐK, 200 gyors: Martina Moravcová (szlovák) 2:02,95; 200 hát: 1. Marcela Kubalčíková (cseh) 2:16,45; 200 pillangó: 1. Hegedűs Diána (magyar) 2:19,46; 1500 gyors: 1. Hegedűs Diána 17:58,54; 50 gyors: 1. Ilona Hlaváčková (cseh) 26,50; 50 mell: 1. Katie McClelland (amerikai) 33,04 - rendezvénycsúcs; 50 pillangó: 1. Martina Moravcová 27,37 - rendezvány- csúcs; 50 hát: 1. Ilona Hlaváčková 29,59 - rendezvénycsúcs; 200 mell: 1. Katie McClelleand 2:35,07; 400

nyai Bemard Lagat kikapott a kanadai Kevin Sullivantől. Kalapácsvetésben a japán Kodzsi Murofusi 82,59 méteres nagyon jó eredménnyel verte meg az olimpiai bajnok lengyel Szimon Ziolkowskit. Kiss Balázs 75,84 méterres dobással a negyedik lett. Férfi diszkoszvetésben a magyar Kővágó 62,41 méterrel végzett a harmadik helyen. MODESTO. Öt évvel pályafutása befejezése után szenzációsan tért vissza Mike Powell, a távolugrás világcsúcstartója (8,95 m). A 37 éves amerikai 8,05 méterre repült egy kaliforniai versenyen. - Tudtam, hogy van még bennem néhány jó eredmény. De ez még csak a kezdet - örvendezett a kétszeres olimpiai ezüstérmes (1988, 1992). Powell

gyors: 1. Hana Netrefová (cseh) 4:20,82; 200 vegyes: 1. Jana Kor- bašová (szlovák) 2:21,74; 2. Yveta Hlaváčová (cseh) 2:21,76; 100 gyors: 1. Ilona Hlaváčková 57,71; 100 mell: 1. Katie McClelland 1:12,73; 100 pillangó: 1. Martina Moravcová 59,60 - rendezvénycsúcs; 100 hát: 1. Ilona Hlaváčková 1:03,80; 400 vegyes: 1. Jana Kor- bašová 4:57,96; 800 gyors: 1. Urša Vidmar (szlovén) és Hegedűs Diána 9:05,27; 4x200 gyorsváltó: 1. Piešťany (Martina Hrdinová, Michala Danková, Jana Horváthová, Martina Moravcová) 8:40,85 - országos csúcs.

A 39. úszó Szlovák Nagydíj legjobb eredményei: 1. Martina Moravcová (100 pillangó - 59,60) 941; 2. Ilona Hlaváčková (50 hát - 29,59) 925; 3. Dániel Málek (100 mell - 1:02,74) 921 pont. A legjobb eredményekért 2000,1300 és 700 márka különjutalom járt, a nagydíjcsú- csért pedig 100 márka.

honfitársainak csalódást keltő sydneyi szereplése után kezdte újra az edzéseket: - Sírtam, amikor a legjobb amerikai, Dwight Philips

8,06 m-rel csak nyolcadik lett. Arra gondoltam, hogy ekkorát én is tudok ugrani - mondta a veterán atléta, aki az elmúlt fél évben húsz kilót fogyott.

POZSONY. Harmadik viadalával folytatódott a hazai Grand Prix-so- rozat. Férfi távolugrásban Szmuda Áron (Slávia UK) győzött 765 cm- vel (5,4 m/mp hátszél). A nőknél Protič Krisztina (MAC Rača) nyerte az 5000 méteres futást, ideje: 19:00,44. Női magasugrásban Med- gyes Renáta (AK Dunajská Streda) végzett az élen 178 centis teljesítménnyel. (MTI/SITA)

NHL

Közép-európai idő szerint vasárnapra virradóra elkezdődött a tengerentúli profi hokibajnokság főcsoportdöntőinek küzdelemsorozata. Mindkét összecsapáson a házigazdák nyertek, s lépéselőnyben várhatják a második találkozót. A New Jersey-Pittsburgh összecsapás érdekessége, hogy a négy gólból hármat cseh hokisok ütöttek. KELETI FŐCSOPORT: New Jersey-Pittsburgh 3:1 (1:1, 1:0, 1:0) - összesítésben 1:0, gólütők: McKay (15.), Sýkora (38., 42.), ill. Straka (4.), 20 000 néző. NYUGATI FŐCSOPORT: Colorado-St. Louis 4:1 (1:0, 1:1, 2

:0) - összesítésben 1:0, gólütők: Hejduk (5., 54.), Sakic (27., 46.), ül. Young (28.), 18 000 néző. Nyilvánosságra hozták azoknak a játékosoknak a névsorát, akik esélyesek az NHL idei díjainak elnyerésére. Az alapszakaszgyőztes Colorado csatára, Joe Sakic három trófeát is kapKOSÁRLABDA

Női I. liga, playoff-elődöntő, 2. mérkőzések: Bardejov-Ružombe- rok 65:95 - a címvédő rózsahegyiek 2:0-ás összesítéssel jutottak a fináléba. Šamorín-Slovan 76:57 - 1:1. A somoijaiak nem bíztak semmit a véletlenre, és már az első negyedben 11 pontos előnyt szereztek. Később kiegyenlítődött a játék, kiváló kosárlabdát látott a közönség. A Slovan mindent megtett a sikerért, de a hazaiaktól nem tudta elvenni a győzelmet. A sorsdöntő 3. találkozót tegnap kora este játszották Pozsonyban, erről a 14. oldalon számolunk be. Az 5-8. helyért, 2. mérkőzés: AGM KOBA B. Bystri- ca-UMB B. Bystrica 58:53 -1:1. Férfi I. liga, döntő, 3. mérkőzés: Svit-Pezinok 69:72, a baziniak összesítésben 3:0-ra nyertek, és megvédték tavalyi elsőségüket. A

3. helyért, 3. mérkőzés: Levice-In- ter 92:77 - a lévaiak összesítésben 3:0-ra diadalmaskodtak, s övék

hat. Sakic mellett a szintén főcsoportdöntőt játszó Pittsburgh két sztáija, a december 27-én 44 hónap kihagyás után visszatérő Mario Le- mieux, valamint az olimpiai bajnok cseh Jaromír Jágr is elnyerheti a legértékesebb hokisnak járó Hart Trófeát. Ezt megelőzően 1988-ban esett meg, hogy egy klubból ketten is felkerültek erre a listára: az Edmonton két klasszisa, Wayne Gretzky és Grand Fuhr volt akkor ajelölt az MVP-díjra.

NBA

Az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság rájátszásának 2. fordulójában - Keleti Főcsoport, elődöntő: Toronto-Philadelphia 102:78 - összesítésben 2:1. Nyugati Főcsoport - elődöntő: Dal- las-San Antonio 112:108 - 1:3, Sacramento-LA Lakers 81:103 - 0:3, a párharcok négy győzelemig tartanak, (sr)

lett a bronzérem. Az 5. helyért, 3. mérkőzés: Prievidza-Komárno

86:71 - összesítésben a privigyei- ek nyertek 2:l-re. Az ideges légkörű találkozó magabiztos hazai győzelmet hozott.

KÉZILABDA

Férfi HIL-osztályozó: Michalov- ce-ŠKP Bratislava 23:18 - összesítésben 1:0, Kopŕivnice-Allrisk Praha 25:20-1:0.

Női I. liga, rájátszás az 5-8. helyért: Púchov-Tempo DAC 29:18 (15:7).

VÍZILABDA

I. liga, 2. rájátszásos torna (Nyitra- novák, Delfin-uszoda): Nováky- ŠKP Košice 9:4, ŠKP Košice-Slá- via UK 17:8, Slávia UK-To- poľčany 4:3, Nováky-Topoľčany 18:2, Nováky-Slávia UK 10:5, ŠKP-Topoľčany 14:1. Az 5-7. helyért: Slávia UVL Košice-Komár- no 7:10. (sr)

ATLÉTIKA

BAJNOKI PONTOKÉRT

Érettségizők

figyelem!

Az ÚJ SZÓ napilap versenybe szólít Titeket

a legszebb tablóért.

Ne késlekedjetek, küldjétek be tablótok fényképét

2001. V. 15-éig az alábbi címre: - Grand Press, a. s.

marketingové odd., 811 09 Bratislava

A borítékra írjátok rá a „TABLO” jelszót

A legszebb, legeredetibb és legötletesebb tablóval az osztály számára 3 napos szlovákiai üdülést nyerhettek.

GP-0277