Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-11 / 107. szám, péntek
20 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 11. RTL Klub, 22.05. Önfejűek. Amerikai filmdráma, 2/1. Amanda Steward életét saját elbeszélése alapján ismerhetjük meg. Édesanyja egy gazdag orvosnál házvezetőnő Washingtonban. A fiatal lány beleszeret az orvos fiába, aki feleségül veszi. Nemsokára kislányuk születik, akit Amandának keresztelnek. A kicsi ugyanolyan önfejű és szenvedélyes teremtés, mint az anyja... MÜ SO RAJÁN LAT Királylány a feleségem ml, 20.05. Francia kalandfilm. Adeline, a cigánylány megjósolja a szoknyavadász Fanfannak, hogy királylányt vesz feleségül. Amikor a fiatalember éjjel beoson a kastélyba, hogy lássa a királylányt, elfogják és halába ítélik. Adeline kegyelemért esedezik, mert szereti Fanfant. A király enged a kérésnek, de cserébe a lány szerelmi szolgálatait követeli, aki kikosarazza és egy kolostorba menekül... Talpuk alatt fütyül a szél m2, 21.45. Magyar film. Az 1830-as években Csapó Gyurka, a betyárvezér megszökik a börtönből, és visszatér a karcagi pusztákra, hogy bosszút álljon feladóin. A pásztorok védelmezőt látnak benne, mert a vármegye erősen korlátozza életterüket. A csendbiztos is csak tessék-lássék veszi üldözőbe a fenegyerekeket, egészen addig, míg Gyurka pásztort nem öl... Fekete-tengeri támadás RTL Klub, 20.25. Amerikai akciófilm. Elrabolják és pszichiátriai intézetbe viszik Natáliát, a tehetséges orosz atomtudóst, amikor rájön, hogy a katonai vezetés parancsára elloptak egy amerikai nukleáris rakétát. Az asszony volt félje a CIA-val együttműködve a szök- tetési terven dolgozik. A CIA egyik fejese kis csapatot szervez, amelynek feladata a rakéta visszaszerzése, még mielőtt azt Egyedül mindenki ellen felrobbantanák... A Kilátó mai adásának tartalmából PÁTRIA Rádió, 16.30. A műsor vendége dr. Kvarda József képviselő, a parlament közigazgatási bizottságának tagja, akivel a köz- igazgatás reformját érintő aktuális kérdésekről beszélget a szerkesztő, Hominda Katalin. DUNA Tv, 21.35. Lengyel film. Kmicic jobbnak látja, ha álnevet használ, hiszen a Radziwill hercegnek tett esküje miatt mindenki árulónak hiszi. A svéd csapatok addigra már az ország jelentős részét megszállták, s határozottan haladnak tovább. Jedrus titokban kihallgatja a svéd vezérkar támadási tervét, és álruhát öltve ágyúik felrobbantására készül. Fogságba kerül, de hűséges emberei kiszabadítják. Olenka szintén menekül: egy kényszer- házasság elől szökik... Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 Özönvíz Gina Lollobrigida és Gérard Philippe TV-MUSOROK m 1 5.45 Agrárvilág 6.00 ma reggel 8.30 Ezredforduló 8.35 Tévétorna Norbival (ism.) 8.40 Forró szél. Jug. sorozat, 8. 9.40 Naprakész magazin 12.00 Híradó délben 13.00 Körzeti magazinok 13.50 Erdők, mezők muzsikálnak. Magyar természetfilm 14.25 Utazás a világ nagy vasútjain. Brit útifilmsorozat 15.20 Ezredforduló (ism.) 15.30 Iskola utca. Szabadegyetem tv2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a tv2-vel. Benne: Az ígéret földje. Am. sorozat 10.00 Színkép 10.45 Közvetlen ajánlat 11.50 Magyar történelmi arckép- csarnok 11.55 Titokzatos természet. Brit sorozat 12.20 Csupa- csupa élet. Ném. sorozat 12.45 Bajnokakadémia. Brit sorozat 13.10 Sámson a kalózok ellen. 01. kalandfilm 14.45 Columbo. Am. sorozat 15.55 Marimar. Mex. sor. RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub 9.20 Tiltott szerelem. Venezuelai sorozat, 49. 9.45 Titkok és szerelmek. Mex. sorozat, 89. 10.35 Top Shop 11.30 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.25 Második csók. Fr. sorozat, 81. 13.55 A Hyperion- öböl. Am. tévéfilmsorozat, 3. 14.45 Paula és Paulina. Mex. tévéfilmsorozat, 81. 15.30 Terra Nostra. Br. sorozat, 90.15.55 Csak egy szavadba kerül! MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Kastélyszálló II., 13/8. 9.30 Air America. Ném.- am. sor., 16. 10.30 Szeleburdi Susan III. Am. sor., 23/10. 11.00 Deres. Szórakoztató műsor 11.50 Extralarge. Ol.-fr.-ném. filmvígjáték 13.30 Sabrina a tini boszorkány II. Amerikai sorozat, 26/20. 14.00 2x2 néha sok(k) I. Amerikai sorozat, 22/20. 14.30 Bűntények az időben. Brit krimisorozat, 7. 15.30 Otthon a Markízával 16.00 16.30 Ezredvégi Magyarország 17.25 Évgyűrűk. Nyugdíjasok műsora ■ 16.15 16.45 17.15 Milady. Arg. sorozat Sebzett szívek Mexikói sorozat Fiorella. Perui tévéfilmsor. 16.00 16.20 17.10 17.15 Híresek és gazdagok, 82. Mónika. Kibeszélő show Csak egy szavadba kerül! María. Mex. sorozat, 83. 16.30 17.00 17.50 Kísértés. Vetélkedő Tiltott szerelem. Venezuelai filmsorozat, 112. Stefanie II. Ném. sor., 28. 18.00 18.20 1 Híradó hatkor Ablak 18.00 Acapulco szépe 18.10 Találkozások. Sztárhíradó 18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 19.15 Világhíradó Mexikói sorozat 18.30 Híradó 18.55 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó este 18.30 Tények - Hírműsor 18.55 Fókusz 19.00 Híradó, sporthírek 19.00 A Vad angyal világa 19.20 19.55 Legyen ön is milliomos! Barátok közt, 1089-1099. 19.30 Alf I. Amerikai vígjátéksorozat, 25/7. 20.00 20.05 Királylány a feleségem Francia kalandfilm 21.50 Híradó este 22.00 Aktuális 22.20 Théma 22.35 Rajongó. Prokopp Dóra mozija 23.05 Balázs Fecó A rockzenész 50. születésnapja alkalmából rendezett koncert felvétele 23.55 Ezredforduló (ism.) 20.00 Vad angyal. Argentin sor. 20.30 Dáridó . Jótékonysági gála a Thália Színházból Házigazda: Péter Gyöngyi és Pálffy István 23.00 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 23.30 Csiszár.hu. „Most és mindenütt”. Talk-show 1.00 Haláltánc. Am. film 2.55 Vers éjfél után 20.25 Fekete-tengeri támadás Amerikai akciófilm 22.05 Önfejűek. Am. film, 2/1. Amanda életét saját elbeszélése alapján ismerhetjük meg 1894-től kezdve, amikor édesanyja Európából Amerikába utazik, hogy egy gazdag orvos családjának házvezetőnője legyen... 0.30 Híradó - Késő esti kiadás 0.45 Fókusz (ism.) 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 A nagy csapat-Vissza a 2. ligába. Amerikai vígjáték 22.50 Rózsaszínű szemüveg Talk-show 23.35 Hírek 23.55 A Rossz arca Amerikai akciófilm 1.25 Maffiózók I. Amerikai sorozat, 13/4. ____________STV 1____________ 9. 00 Gyermekműsor 9.30 A fehér rózsa. Bábjáték, 4/2. 10.00 Kuglóf (ism.) 10.40 A hegyi doktor. Német sor., 5. 11.30 Soul Asylum 12.00 Élő körkép 12.35 Tengerszem. Dokfilm 13.00 Tipos Bingó 13.30 A szlovák munkaerőpiac 14.00 Építs házat, ültess fát 14.30 Számítógépes játék 14.45 Internet 15.00 Vad angyal. Arg. sorozat, 22. 15.45 Hétvégi ajánlat 15.50 Hírek 15.55 Gyermekműsor 16.30 Rhytmick 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Sherley Holmes kalandjai, 13. 17.55 A nap percei 18.00 Vad angyal. Arg. sorozat, 23. 18.55 Esti mese 19.05 Szlovákia kincsei 19.15 Kenő 10 19.25 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Egy este a Malomvölgyből 21.00 Nash Bridges. Am. krimi, 54/1. 21.50 Keresztül-kasul 22.05 A remény rabjai. Am. film 0.20 Éjszakai hírek, sport ____________STV 2____________ 15 .25 Élő körkép 15.50 Képújság 16.10 Hiba. Tényfeltáró publicisztika 16.25 Közép-szlovákiai régió 16.55 FC Tatran Prešov - FC Spartak Trnava labdarúgó Superliga- mérkőzés 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Televíkend. Turisztikai magazin 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 M. Ružička-J. Kurilova: Leterített színes világ. Szí. tévéfüm 21.10 Aplauz. Kulturális magazin 21.30 Híradó, sporthírek, időjárás 22.20 Milan Rastislav Štefánik 22.40 Jégkorong-vb. Összefoglaló 22.05 Art spectrum: Szfingsz-ki vagy? Dok.film Henrik Ibsenről 22.55 Híradó 23.40 Közvetítés a parlament üléséről, felvételről _____________m2_____________ 6. 00 ma reggel 6.30 Kárpáti krónika 8.00 Kárpáti krónika 8.30 Panoráma 9.00 Magyar Szalon RÁDIÓ ___________PÁTRIA___________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tükör, ism. 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Jekhetano drom, roma magazin 15.35 Népi muzsika 16.00 Hírek 16.05 Hét9.30 Kína kínai szemmel, 2. 10.00 Iskola utca 11.00 „...azért a víz az úr” Ism. film 11.30 Lendületben 12.00 Glóbusz, Magy. sor., 5/5. 13.00 Híradó délben 14.00 1100 év Európa közepén 14.25 Ne vegye szívére 15.00 Magyar Ház. Szórvány 15.30 Naprakész magazin 17.50 Néprajzi értékeink 18.00 Telesport 19.40 Tévétorna Norbival 19.45 Esti mese 20.00 Világhíradó 20.15 Híradó este 20.45 Századunk, 67. 21.10 Magyarország 2001 21.45 Talpuk alatt fütyül a szél Magyar filmdráma 23.15 Záróra 0.15 Éjszakai csevegés 1.50 Éjszakai választék DUNA TELEVÍZIÓ 8.40 Kastélysors Erdélyben 9.20 A Pendragon legenda. Film 10.55 Valami „Plussz” 11.50 Híradó. Váltó 12.20 Határok fölött (ism.) 12.50 Fiume (ism.) 13.50 Mai kézművesek 14.05 Házasságtörők. Ol film 15.25 Ugrásváltás 16.00 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 19.00 Magyar emlékek az Adrián, 3. 19.15 Kísértet Lublón. Magy. film 20.50 A 20. század 100 híres fotója 21.00 Híradó, sport 21.35 Özönvíz. Lengy. tört. film, 2/2. 23.55 Híradó. Vers (ism.) ____________LUNA___________ 15 .15 Aktuális információk 15.30 P. O. Box 17.05 Musicmania 18.10 A Simpson család. Am. sorozat 18.45 Híradó, sporthírek 19.05 Karosszék 19.45 Aktuális - interjú 20.00 Luisa Fernanda. Venez. sor., 17. 20.45 Tanári. Szlovák tévéfilmsor. 29. 21.20 X-nemzedék. Vitaműsor 22.20 A Simpson család (ism.) 22.30 Híradó (ism.) 22.45 Aktuális - interjú (ism.) ____________CT 1____________ 16.1 5 Űrszekerek. Új nemzedék VI. 17.05 Repülőgép. Ifjúsági magazin köznapi tudomány 16.30 Kilátó 17.00 Hírek 17.05 Hétvégi ajánlat 17.30 Napzárta __________KOSSUTH__________ 9. 04 Napközben 11.04 Cigányfélóra 11.35 Szerb Antal: Ex (V/5.) 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Az Országos Rabbiképző Intézet Goldmark kórusa énekel 13.30 Vallási műsor 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Rába György: Remények és 18.10 Kinobox. Mozimagazin 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 Ne tétovázz, forgass! 20.30 Oroszlánok, a vadon gyermekei Kanadai film 22.45 Dalziel és Pascoe. Brit krimifilm 0.20 Híradó 0.30 Űrszekerek. Új nemzedék VI.,14. ____________NOVA____________ 5. 55 Reggeli a NOVA-val 8.30 Állatok a vadonban, 7. 9.20 Az otthon. Amerikai fűm 10.40 Raymondot mindenki szereti II. 11.20 Szindbád kalandjai, 7. 12.10 Gyükos sorok III. Am. sor., 9. 13.00 Samantha. Ven. sorozat, 13. 14.00 Ötösfogat. Am. sorozat, 8. 14.5Ó Rosalinda. Mexikói sor., 80/33. 15.35 Délutáni talk-show 16.15 A régiók hírei 16.25 Fc Slovan Liberec - SK Sigma Olomouc labdarúgó Gambrinusliga-mérkőzés 18.35 Walker, a texasi kopó VII., 25. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.50 Do-re-mi. Vetélkedő 21.45 Hiúságok máglyája. Am. film 0.05 Időjárás-jelentés 0.15 Intim éjszakák. Erőt. thriller 2.00 Spehen King: A század vihara Amerikai horrorfilm, 3/2. _____________HBO_____________ 14.55 Ha eljön Joe Black. Am. film 17.50 Szeretlek holtodiglan. Am. fűm 19.30 Mozi! Mozi! Mozi! 20.00 Mint a kámfor. Am. vígjáték 22.00 Go. Amerikai fűm 23.40 Hollywoodi szupersztárok: Steve Martin. Portréfilm 0.05 Kámaszutra. Erotikus sor. 0.35 Protektor. Am. akciófilm 2.10 Blair Witch rejtélye. Am. horror 3.25 Traffic. Belga-ír film 5.00 Nők, akik szeretik a gyilkosokat Dok.füm ___________ORF 1____________ 11 .45 Gyerekeknek! 12.55 Forma-1. Osztrák nagydíj 14.55 Hetedik mennyország 15.40 Baywatch 16.25 Vészhelyzet 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.30 Forma-1. Osztrák nagydíj 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Narancssárga taxi csalódások 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Népzenei híradó 17.05 Magyarországról jövök... A vidék magazinja 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvüág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Csodák és csudák 20.04 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül 21.05 Fórum 22.00 Késő esti krónika 22.30 Szellemtörténetek 23.04 Hangversenymúzeum ___________PETŐFI___________ 8. 45 Zöld (sport) reggel 9.00 Délelőtt, 21.45 A tölzi kopó: Halál a turnén Német krimi 23.20 Kereszttűzben. Am. akciófüm 1.00 Pokol a metróban. Am. krimi _____________RTL___________ 13 .00 Ohver Geissen-show 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 Nicsak ki kalapál? 17.10 Adadus 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Legyen ön is millimos! 21.15 A hivatal. Ném. sorozat 21.45 Atze a király. Ném. sor. 22.15 Heti hetes 23.15 Péntek éjjel hírek 0.30 Susan. Am. sorozat _____________VOX___________ 15.00 Szerelmek St. Tropez-ban 16.05 Hetedik mennyország 17.00 Nash Bridges 17.55 Híradó 18.20 Szakácspárbaj 19.20 Zenei vetélked 20.15 Az utolsó ítélet embere Amerikai thriller 22.00 Száguldás életre-halálra Amerikai akcióthriller 0.15 Éjszakai magazin ____________PRO 7 _________ 13 .00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 18.00 Sabrina, a tini boszorkány 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A Simpson család 19.30 Galüeo 19.55 Híradó 20.15 Krokodü Dundee 2. Vígjáték 22.30 A hoűó. Am. thrüler 0.10 Emberi időzített bomba. Fűm 1.45 A holló. Am. thrüler (ism.) ________EUROSPORT 13 .30 Ökölvívás 15.00 Országúti kerékpárverseny 18.00 Forma-3000 19.00 Tenisz. WTA-torna 20.30 Amerikai darts 21.30 Ökölvívás 23.15 Extrémsportok 0.15 Országúti kerékpárverseny benne: 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.54 Gordiusz plusz 11.15 „Régi idők dalai” 11.38 Zöld jelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Péntektől péntekig 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Sport 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang 21.04 Húszas stúdió 22.00 Amerikai muzsikusok a szegedi jazzfesztiválon 23.15 Visszajátszás. A Petőfi rádió a Magyar Rádióban 0.00-4.24 Éjfél után...
