Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-11 / 107. szám, péntek
2 Vélemény és háttér ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 11. KOMMENTÁR Kisebbségi pápaszem TÓTH MIHÁLY „Kádermozgatási hírt” olvasva más szemüveget használok, ha a cím azt sejteti, hogy nagykövet, miniszter, netán akadémikus kinevezéséről, megválasztásáról kapok tájékoztatást, és egészen más pápaszemet, ha arról olvasok, hogy kisebbségi embert neveztek ki kisebbségi viszonyokat befolyásoló posztra. Akit mondjuk londoni nagykövetté neveznek ki, azzal is számolnia kell, hogy netán vacsorameghívást kap a királynőtől... Mindez, persze nem zárja ki, hogy legalább elméletben igénylem, a kisebbségi ügyek miniszteriális szintű intézői legyenek „udvarképesek”; tudjanak csevegni a neo- modern irányzatokról, tudjanak világnyelveket, esedeg „öt nyelven hallgatni”. A kisebbségi káderpolitika elmélete és gyakorlata közötti szakadékot leginkább azok a kényszerű megalkuvások jelképezik, amelyek fölött naponta kénytelen szemet hunyni még az is, aki a helyzet tárgyilagos minősítésére szánja el magát. Itt nem arra gondolok, hogy kisebbségi politikusaink zömének stílusára a porfésze- kiség jellemző. Eszmefuttatásom megfogalmazására az a bejelentés ösztönzött, hogy leváltották Vincent Danihelt, a kormány romaügyi meghatalmazottját. A sajtóközlemény felsorolja Danihel mulasztásait. Ezek alapján az a benyomásom, hogy egy kormányhivatalnok, akiről ennyi rossz elmondható, vályogvetőnek sem lenne alkalmas. A szintén kisebbségi minősítők égbekiáltó hibának minősítik, hogy sem Danihel, sem titkársága nem tudott adekvát színvonalon kommunikálni az EU-val és az Európa Tanáccsal. Nem nehéz kinyomozni, hogy a kormány nevében megfogalmazott minősítés Csáky Pál környezetéből származik. Ami természetes, hiszen a roma funkcionárius Csáky beosztottja volt. Ami teljesen természetellenes, az az, hogy egy kormányalelnök harminc hónap alatt (hivatásos kisebbségiként) nem vette észre, hogy a szlovákiai roma minoritás képzetlensége, szakemberhiánya olyan mértékű, hogy az egyetlen más európai kisebbségéhez sem hasonlítható. Az a kisebbségi csúcspolitikus, aki ebben a tárgykörben egy beosztottjának azt veti szemére, hogy roma munkahelyen nem volt tekintélye, az csak hallásból ismeri a cigányokat. A hivatal most odahatott, hogy a kormány elverte a port a nagyon kis számú cigányértelmiségiek egyikén. Már látom, ahogy Csáky irodája előtt tömött sorokban várnak felvételre a Shakespeare nyelvét magas szinten művelő romák. JEGYZET Parlamenti korongérzés KORPÁS ÁRPÁD „Elnöklő úr, négy óra van, kezdődik a Csehország-Szlová- kia jégkorong-mérkőzés. Kérem, intézze el, hogy az üléstermi képernyőkön, természetesen hang nélkül, közvetítsék a mérkőzést. Aztán esetleg kapcsolják be a hangot is, ha ‘olyan’ képviselő szónokol” - kérte a hold-világbajnokság tegnapi negyeddöntője előtt Vífazoslav Móric, a nemzetiek képviselője. „Sajnos nem lehet. Feltételezem, nem kívánja, hogy szavaztassunk erről, mert nem lehet” - válaszolt erre az elnöklő Bugár Béla, parlamenti alelnök. Aztán Móric újra megszólalt: „Kérem, foglalkozzék komolyan a problémámmal, vagyis a problémánkkal, és indítsák el a közvetítést, azzal idecsalogatják a képviselőket, mert nekünk, akik becsületesen itt ülünk, nincs olyan lehetőségünk, mint azoknak, akik nincsenek itt. Erre Bugár: „Képviselő úr, biztosítani szeretném, hogy mindig komolyan foglalkozom az Ön gondjaival, de ezzel nehezen”. Ekkor a HZDS, valamint az SDK képviselőiből kb. egy-egy tucat ült a teremben, a nemzetiekből Móriccal együtt négy, az MKP, az SOP és az SDĽ honatyái közül viszont alig hiányzott valaki. Jobb, hogy tegnap a parlamenti ülést nem közvetítették, csak a hokit. Mert aki az üléstermi meddőséget bámulta volna, kevésbé érezhette volna magát hazafinak, mint a meccsen izgulva. A képviselőházból csak azt láthatta volna, hogyan fagy egyre vastagabb jég alá a közigazgatási reform és sok fontos törvényjavaslat. A közöny és az idő jege alá. Ha a mandátumok méla mérkőzését is figyelhette volna, talán elgondolkodik, hogy a „várhegyi pályán” mennyire lehet akár „büntetőket” is osztogató bíró a választási ciklus utolsó harmadában. Az utolsó harmadban, ami a hokiban sokszor dönt a végeredményről. Mert ha választó lenne a választó, nem csupán szavazó, aki a 2002-es választási meccsen bíró is lehetne. Nem tudom miért, tegnap a parlamentben inkább korongnak éreztem magam, a Nemzeti Tanács országnak lőtt újabb öngólja után, a hálóban. Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (58238342) Rovatvezetők: Juhász László - politika (58238339), Sidó H. Zoltán - gazdaság .(58238312), Tallósi Béla - kultúra (58238313), Urban Gabriella - panoráma, téma (58238339), Fábián Éva - régió (58238310), Tomi Vince - sport (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/Ä, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Hírfelvétel: 58238342, fax: 58238343 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0949/6382806, Kassa: 095/6002225, Rimaszombat: 0866/5684214, Rozsnyó: 0942/7329857, Komárom: tel., fax: 0819/7704200, Nyitra: 087/6522543. Kiadja a Grand Press Rt. és a Petit Press Rt., Dostoievského rad 1,811 09 Bratislava Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 52967472 Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Žiačik - kereskedelmi osztály tel.: 59233201, fax: 52920051, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály-, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233274, lapterjesztés, laprendelés: 59233403 fax- 59233339 Hirdetési osztály: 58238262, 58238332, 59233200, 59233240, fax: 58238331, 52920051, 52921372, E-mail: reklama@ujszo.com , inzerda@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 095/6709548, 6002210, fax: 095/6002229. Nyomja a GRAND PRESS, Bratislava. Tetjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Grand Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: Versus Rt., ES-vývoz tlače, Košická 1, 813 80 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok teijesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, ^ ’ az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Avti'l j-, -i j i • x-N • of circulations E-mail: redakcia@ujszo.com A bérek emelésének elhalasztásával havi 300 millió koronát takarított meg az állam Jó szolgáltatások, egészséges nemzet A szerdán tüntető orvosok a fenti jelmondatot hangsúlyozva gyűltek össze a szaktárca épülete elé tiltakozásul amiatt, hogy a kormány nem teljesíti programját, az ágazat transzformációja, a bérek rendezése éveket késik. PÉTERFI SZONYA Bár a kormány aznap tűzte napirendjére követeléseik megvitatását, nem mondtak le szándékukról. A tiltakozó nagygyűlésről ugyanis még április 6-án döntött az egészségügyi és szociális dolgozókat tömörítő szakszervezet, s a határozattal a tagság egyetértett. Andrej Kučinský szerint nem vádolhatják a szakszervezeti tagokat azzal, hogy nem voltak elég türelmesek. Hiszen tavaly szeptember 11-15-e között csupán a köpenyekre ragasztott matricával (az orvosok éhségsztrájkoltak a parlament előtt) utaltak helyzetük tartAz eddigi valamennyi kormány visszaélt a fehérköpenyesekkel. hatatlanságára, s hittek sorsuk jobbra fordulásában. Ám nem történt semmi. Ezért november 30-án „bekeményítettek”, és a parlament épülete előtti gyűlésen két követelményt fogalmaztak meg: az állam emelje az általa biztosítottakért fizetett juttatás nagyságát, a parlament pedig a szociális intézetekben dolgozók igényeinek figyelembevételével 1,2 milliárd koronával emelje a költségvetést. Az év végén úgy vélték, végre megnyugodhatnak, hiszen december 13- án a parlament kötelezte a kormányt, hogy 3,4 milliárd koronát fordítson az egészségügyben dolgozók béremelésére. Az idei februári érdekegyeztető tanácson is megegyezés született az alapbérek 35 százalékos emeléséről, kategóriák szerint. A gyakorlatban ez az 1-3. kategóriában 17,5 százalékos, a 4-7.-ben 26 százalékos, a 8.- ban 38,5 százalékos, a 9-12.-ben 55 százalékos növekedést jelentfene). Noha Roman Kováč egy márciusi tévés eszmecserén bejelentette, hogy a kormány két héten belül dönt a bérek rendezéséről, ismét nem történt semmi. Ekkor már sejtették, hogy keményebb fellépésre van szükség. A szociális intézetekben, valamint az állami egészségügyi intézetekben dolgozók is hallatták hangjukat, ugyanis úgy érzik, diszkriminálják őket. Igazán nem vádolhatok azzal, hogy csupán szubjektív érzéseiket tolmácsolják, hiszen a nemzetgazdaságban elért átlagbérek (11 430 korona) 60 százalékát (6826 korona) kapják csupán, míg egészségügyi kollégáik 86 százalékát (9399 korona). A fehérköpenyesek tüntetésén felszólalók utaltak arra, hogy eddig a hatalmon lévő valamennyi kormány visszaélt helyzetükkel, azzal számolva, hogy az alacsony bérek ellenére is ellátják a rászorulókat. Hangot adtak csalódottságuknak is, hiszen bérrendezésük elodázásával havi 300 milliót takarított meg a hatalom, miközben látják azt is, hogy amint a kormánytagok, a parlamenti képviselők juttatásainak emeléséről van szó, a megegyezés villámgyorsan megy! Nem csoda, hogy a több száz fős tömeg azt üzente az illetékeseknek: próbáljanak élni a mi fizetésünkből! Kiderült az is, hogy a nagygyűlés résztvevői nem értenek egyet a készülő elbocsátásokkal sem. Azért, állította a szakszervezeti szövetség elnöke, mert a tárca nem a megbeszélt ütemrend szerint kívánja megvalósítani a leépítést, illetve a legújabb elképzeléseket már meg sem vitatják velük. A tüntetésen arról senki sem beszélt, hogy az A kormány végül rendezte az egészség- ügyi dolgozók bérét. előző kormányok, annak egészség- ügyi miniszterei, valamint a parlamenti képviselők is felelősek a mai áldatlan helyzetért, s a közéjük látogató HZDS-es képviselő asszony a múltban egyike volt azoknak, akik pártjuknak utasításait követve nem szavaztak az ágazat megfelelő finanszírozásáért. A választások utáni új garnitúra bősz bírálója a szlovák nemzeti párti, volt minisztériumi államtitkár is. Szívesen láttatja magát, pedig amikor tehette, csak szótlanul bólogatott főnökének, Ľubomír Javorský egészségügyi miniszternek. A kormány végül késéssel bár, de rendezte az orvosok és egészség- ügyi dolgozók bérét. A tervekkel ellentétben nem 3,4 milliárd koronát, hanem csupán 1,8 milliárdot osztanak el, így várható, hogy elégedetlenségüknek újra jelét adják. Mellesleg már jelezték is. VISSZHANG Tiszteld az orvost... Felháborodásom arra késztet, hogy tollat ragadjak, és néhány mondatban Péterfi Szonyának az Új Szó május 7-i számában Riogató orvosok címmel megjelent cikkére reagáljak. Magam is a fehérköpenyesek táborába tartozom. Emberfölötti erővel, nem könnyű körülmények között legjobb tudásom és lelkiismeretem szerint igyekszem emberéleteket menteni. Azt, hogy ez mennyire felelősségteljes hivatás, igazán csak az tudja, aki ennek szentelte talán egész életét. Távolról sincs szándékomban részletezni, hogy mennyi áldozatba kerül úgy az egyénnek, mint az egész család számára, amíg az ember fiából orvos lesz. Arról sem fogok most beszélni, hogy az orvosnak egy egész életen keresztül tanulnia és képeznie kell magát. Amikor ezt a hivatást vállaltuk, azt hiszem, mindannyian tudtuk, hogy mi vár ránk. Most, az ún. hálapénzre térnék rá. Lehet, hogy ez valóban működik. Számos orvostársammal együtt sohasem lapult semmilyen pénz a zsebemben a saját pénztárcámból valón kívül. Ugyancsak sohasem ültem déltől, esetleg két órától az orvosi szobában számolva a perceket a munkaidő lejártáig. Olyanra viszont számos példát tudnék, hányszor voltam-voltunk 36 órát talpon. Közben a felvonóban vagy a műtétek közötti néhány percben elfogyasztott hideg étel teszi ki a napi háromszori étkezést. Hiszen mint altató orvos, nem tehetem ki az ebédszünet táblát és felébresztem az éppen műtőasztalon levő beteget. Mindezek után ugyanúgy elvárják tőlünk a kifogástalan teljesítményt, hiszen a mi hibánk végzetes lehet. Sajnos nem értem, hogyan lehet az orvos munkáját egy más, 8 és fél órás munkával összehasonlítani. Hiszen néha a 2- 3 órai idegölő munka sokkal több energiát igényel, mint a monoton, sokkal kisebb felelősséggel járó munka. A bérezésekről pedig csak annyit, hogy sohasem érdekelt sem az újságírók, sem pedig a mások bére, és nem is fog. Azt azonban tudom, azért, hogy én orvos vagyok, még a lakbérem és a költségeim ugyanolyanok, mint a hozzám hasonlóan egyetemet végzett, ámde jóval más bérezési csoportba sorolt polgártársamnak. És ez TALLÓZÓ HOSPODÁRSKE NOVINY A trianoni szerződés emléke, amely 1920 nyarán megszüntette a történelmi Magyarország nagyhatalmi helyzetét, mind a mai napig megrázkódtatást jelent a magyarok számára. A külföldi magyarokról szóló törvényjavaslatával, amelyről már tárgyal a budapesti parlament, Orbán Viktor jobbközép kormánya ezt a szerződést „időzített bombává” változtatta, írja a prágai politikai és gazdasági napilapban Vladimir Pick. A szerző Trianon a politikai harc része lett című Írásában megemlíti, hogy Trianon következtében Magyarország elveszítette területének és lakosságának mintegy kétharmadát, s hárommillió magyar került a határokon túlra, akiiekéi jelenleg a Határon Túli Magyarok Hivatala törődik. A HTMH munkájáról és feladatairól a szerző idézi Grüber Károlyt, a hivatal jogi és politikai elemzések osztályának vezetőjét. Grüber elmondta, a külföldi magyarok támogatásának legfőbb értelme, hogy segítsen megtartani nemzeti és kulturális önazonosságukat és támogassa fejlődésüket. A lap úgy látja, a budapesti kormány új kezdeményezésének esélye van a sikerre. Kifejti: a külföldi magyarokról szóló törvény ugyanis mindenki (aki magyarnak fogja vallani magát) és nem csak az etnikai magyarok életkörülményei azonnali javulását ígéri. Ugyanis min- denld magyar lehet, aki annak vallja magát. Jutalomként olyan jogokat szerez, amelyekkel eddig csak a magyar állampolgárok rendelkeztek, például a munkához és az ingyenes tanuláshoz való jog Magyarországon, lehetősége lesz ösztöndíjakat kérni, illetve támogatást kapni gyermekei neveléséhez. Pick szerint Magyarország szomszédai félnek a státustörvénytől, a szlovák kormányfő, a román kormány már hangot adott aggodalmainak, s csatlakozott hozzájuk az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet is. A szomszédos országok vezetői egyelőre nagyon mérsékelten jelzik, hogy a tervezett törvény néhány paragrafusának gyakorlati alkalmazása megzavarhatná jó kapcsolataikat Budapesttel. Elsősorban azonban a Trianon miatti visszavágástól, Nagy-Magyaror- szág erőszakmentes úton történő visszaállításától tartanak, illetve legfőképpen attól, hogy Orbán ezt a kártyát egy évvel a választások előtt nemigen fogja visszavonni, szögezi le a szerző. PRÁCA A Kereszténydemokrata Mozgalom (KDH) elnökével készített interjút a szlovák napilap. Pavol Hrušovský egyebek között megjegyezte, Szlovákiában 5,5 millió politikus él, ám sajnos kevés az igazi államférfi. Közvetve bírálta a jelenlegi vezetést: szerinte ha a kormánykoalíció csak az elődje hibáira hivatkozik és nem nyújt megoldási lehetőséget, akkor mondjon le a hatalomról. Aválasz- tásokig még van ideje a koalíciónak, saját erejéből kijavíthatná a róla alkotott kedvezőtlen képet. az, ami már érdekel. Most persze sokan érvelnek majd a már jól ismert hippokratészi esküvel. Az ő korában a fent említettek egy kicsit másképpen működtek. Engedtessék meg, hogy a mondandómat a könyvek könyvéből vett idézettel fejezzem be: „Tiszteld az orvost, mert jó szolgálatot tesz, még ha az orvos is Isten teremtménye.” (Širák: 38,1). „Tudása miatt az orvos emelt fővel járhat, még a hatalmasok körében is megcsodálják.” (Širák: 38,3) MUDr. Nagy Krisztina Érsekűjkvár Ui. írásomban utaltam arra: nem általánosítok, bár tudomásom van arról, hogy sok orvos nem kevés hálapénzt kap betegeitől. Tehát akinek nem inge, ne vegye magára. Péterfi Szonya