Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-10 / 106. szám, csütörtök
20 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 10. RTL Klub, 13.55. Hyperion-öböl. Amerikai sorozat. Dennis arra készül, hogy piacra dobja első termékét, amikor volt osztálytársának felesége, Trudy romantikus ajánlatot tesz neki. Jennifer megtudja ezt, és elhatározza, hogy felveszi a kesztyűt. Eközben egyre nyilvánvalóbbá válik, hogy Nick házassága zátonyra futott, és el fog válni Amytől... MÜSORAJÁNLAT Keserű ébredés tv2,0.30. Amerikai film. Don és Julia boldog házasságban él, fény és pompa övezi őket. Julia fotómodell, Don fényképész. Kisbabát szeretnének. Aztán egy napon minden megváltozik. Julia meg akar akadályozni egy balesetet: elrántja a figyelmetlen kisfiút a közeledő teherautó elől. Túléli a gázolást, de sérülése miatt semmi esélye az életben maradásra. Az agyát átültetik egy nő fejébe... Híresek és gazdagok RTL KLUB, 16.00. Argentin sorozat. Monica szerelmet vall Diegó- nak, aki még mindig Valériát szereti. Salemo szerint Elena nem tudja bebizonyítani, hogy ő a gyermek apja, ezért el kell vetetnie a magzatot. Alberto értesíti Mercedest, hogy Valeria elszökött otthonról. Adela, aki felvette Valériát a kocsijába, az út mellett megszüli gyermekét. Pablo és Paula kételkedik Alberto ártatlanságában. Most ki vagyok én? Főszerepben Tobias Moretti Clarissa DUNA Tv, 22.35. Koprodukciós film. Clarissa negyvenévesen felidézi életének történetét: édesanyja születésekor meghal, apja egy olaszországi internátusba adja. A lány az iskola elvégzése után egy híres ideggyógyásznál lesz asszisztens. 1914 júniusában a professzor egy kongresz- szusra küldi: életében először érzi magát függeden nőnek. Megismerkedik egy francia férfival. Kapcsolatuk rövid életű: közbeszól az első világháború. Clarissa hazatérve döbben rá, hogy gyermeket vár... A Pulzus mai adásának tartalmából PÁTRIA Rádió, 15.15. A magazin első órájában összefoglaló hangzik el Göncz Árpád Dunaszerdahelyen tett látogatásáról, beszélgetnek egy Pozsonyban tanuló orvostanhallgatóval, majd a mikrofon segítségével visszapillantanak az MKP Szenei Járási Szervezetének idei báljára. A16 órai hírek után a Pulzus témája a népszámlálás lesz. Ezzel kapcsolatban mondja el véleményét néhány polgár, hangot adnak a népszámlálással kapcsolatos roma véleményeknek is. Megszólítanak egy népszámlálóbiztost, végül pedig a statisztikai hivatal alelnöke, Schill István informál bennünket a közelgő nép- számlálásról. A szerkesztő Ürge Tamás. Szerelmes srácok PRO 7, 20.15. Német-zambiai romantikus vígjáték. Oliver és barátja szeremé az élet minden pillanatát élvezni, ám nehezen tudják biztosítani szórakozásaik anyagi hátterét. Két legyet üthetnek egy csapásra, ha beneveznek arra a kicsit bizarr versenyre, amelynek győztese az lehet, aki rövid idő alatt a legtöbb szerelmi kaland főszereplője lesz... Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55 TV-MUSOROK m 1 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Ezredforduló 8.35 Tévétorna Norbival 8.40 Forró szél. Jug. sorozat, 7. 9.40-12.00 Naprakész magazin 12.00 Déli harangszó 12.01 Híradó délben 13.00 Slovenskí Utrinki. Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 13.25 Együtt. Velünk élő kisebbségek 13.50 Őrjárat az égen. Tévé- filmsor., 4/4. FF! 15.25 Ezredforduló 15.30 Iskola utca. Tudóra tv2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a tv2-vel. Az ígéret földje. Am. sorozat 10.00 Magyar borok - magyar borvidékek 10.30 Közvetlen ajánlat 11.30 Reggeli gondolatok 11.35 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.40 Kamarazene 12.15 Az oroszlán télen. Brit történelmi film 14.45 Columbo. Diplomáciai mentesség. Am. krimi 15.55 Marimar. Mexikói sorozat RTL KLUB 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub 9.20 Tiltott szerelem. Venez. sor., 48. 9.40 Titkok és szerelmek. Mex. sor., 88.10.25 Top Shop 11.30 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.25 Második csók. Fr. sorozat, 80. 13.55 A Hyperion-öböl. Am. sorozat, 2.14.45 Paula és Paulina. Mexikói sorozat, 80. 15.30 Terra Nostra. Brazil sorozat, 89. 15.55 Csak egy szavadba kerül! Telefonosjáték MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Kastélyszálló II., 13/7. 9.30 Motorsportmagazin 10.00 Ezt ismerik? 10.30 Szele- burdi Susan III. Vígjátéks., 23/9. 11.00 J.P.P. - Jožo Pročko kísérletezik 11.30 Utazzanak velünk! 12.00 Robin Hood legújabb kalandjai II. Kalandfilmsor., 26/4. 13.00 Beverly Hills 90210 V., 26. 14.00 2x2 néha sok(k). Vígjáték, 19.14.30 Bűntények az időben, 6. 15.30 Otthon a Markízával 16.00 16.30 Evangélikus közösség Soltvadkerten 17.00 Érintő 17.30 Magyar TÁNCZ, 3/3. 18.00 16.15 Milady. Argentin sor. 16.45 Sebzett szívek. Mex. sor. 17.15 Fiorella. Perui sorozat 16.00 Híresek és gazdagok, 81. 16.20 Mónika. Tévésorozat 17.10 Csak egy szavadba kerüli 17.15 Maria. Mexikói sor., 82. 16.30 Figyelj! Vetélkedő 17.00 Tiltott szerelem. Venezue lai filmsorozat, 111. 17.50 Stefanie II. Ném. sor., 27. 18.12 Szót kér a természet! 18.15 Európa felé 18.25 Vízi zsaruk 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este 20.00 20.05 A koldus menyasszony Ang.tévéfilmsor., 3/3. 21.00 Humoriskola I.. Keresek egy embert, 2. 21.35 Lendületben 22.05 Híradó este 22.15 Aktuális 22.35 THÉMA 22.50 Tízparancsolat. Lengy. sorozat, 9. (ism.) 23.50-23.55 Ezredforduló (ism.) 18.00 Acapulco szépe. Mex. sor. 18.20 Most vagy soha! 18.30 Tények - Hírműsor 19.00 Most vagy soha! 19.50 Vad angyal. Arg. sorozat 20.30 Rex felügyelő Ném. krimisorozat 21.30 Vámpr Brooklynban Amerikai horrorparódia 22.40 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 23.30 Korridor Love. Szerelem és környéke 0.30 Keserű ébredés Am. filmdráma 2.10 Vers éjfél után 18.10 Találkozások 18.30 Híradó - esti kiads 18.55 Fókusz 19.20 Legyen ön is millimos! 19.55 Barátok közt, 1087-1088.. 20.25 Esti Showder Fábry Sándorral 22.10 Az igazságosztó Am. akciófilm-sor., 15.: Kusza jogrend 23.00 Közvetítés az Amstel Jam koncertről 23.50 Híradó 0.05 Antenna. Euroatlanti magazin 0.35 Fókusz (ism.) 18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Alf I. Amerikai sorozat, 25/6. 20.00 Mindenki az ajtó mögött van. Szórakoztató műsor 21.00 Profik. Brit krimisorozat, 13/11. 22.00 Tűz. Problémavadászaton 22.25 Sentinel - Az őrszem I. Am. akciófilm-sor., 10/3. 23.20 Hírek 23.35 Navarro III. Francia filmsorozat, 13/10. _____________STV 1_____________ 9. 30 Gyermekműsor a Televízió archívumából. Napocska 10.00 Rajzolj mesét. Kálmán, a bűvész 10.15 Tengeralattjáró a Dunán 10.55 Hetes. Slágerlista 11.35 Utazz velünk! 12.00 Éló körkép 12.30 Kelet-szlovákiai régió 12.55 Téma 13.50 Főzök, főzöl, főzünk... 14.00 Örömhír. Egyházi magazin 14.30 Félhang. Ifjúsági magazin 15.00 Vad angyal, 270/21. 15.40 Komolyzenei magazin 16.00 Hangyaboly. Ifjúsági műsor 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Sherley Holmes kalandjai, 12. 17.55 A nap percei 18.05 Vad angyal., 270/22. 19.05 Pénzpiaci hírek 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A hegyi doktor. Német sor., 5. 20.50 Hétvégi műsorajánlat 21.00 TiposBingó 21.30 ... és lön vüágosság Harc a korrupció ellen 22.00 Film és video 22.30 Kristályszámy 2000 Ünnepi díjátadás 23.35 Éjszakai hírek, sport 23.40 Összefoglaló a jégkorong-vb mai eseményeiről ____________STV 2____________ 14 .00 Élő körkép 14.40 Képújság 15.00 Fonendoszkóp 15.50 Jégkorong-vb. Negyeddöntő 18.25 Família. Családi magazin 18.55 Hírek magyar nyelven 19.00 Isten gyermekei Roma ifjúsági magazin 19.30 Híradó, időjárás 19.50 Jégkorong-vb. Negyeddöntő 22.26 Időjárás 22.30 Jégkorong-vb. Összefoglaló 22.35 Építs házat, ültess fát! 23.00 Nyomozati akták 23.10 Jégkorong-vb. Negyeddöntő, felvételről 1.35 Kérdések órája a parlamentben 2.35 Közvetítés a parlament üléséről, felvételről DUNA TELEVÍZIÓ 8.30 Isten kezében 9.40 Jakut hagyományok. Dok.film 10.10 Fehér Agyar visszatér Olasz kalandfilm 11.50 Híradó. Váltó RÁDIÓ ____________PÁTRIA____________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Irodalmi mozaik 14.00 Hírek 14.05 Htrmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Csemadok-híradó 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika 12.15 Vers (ism.) 12.20 Te csak pipálj, Ladányi! Magy. fűm 13.30 Gyerek (ism.) 14.35 Az egymillió fontot érő Madárkönyv. Brit ism. film 15.35 Színinövendékek. Brit-izr. sor. 16.00 Kalendárium 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.00 Határok fölött 19.30 Egy század emlékezetes pillanatai, 17. 20.00 Széllovagok. Ném. sor., 2. 20.50 A 20. század 100 híres fotója 21.00 Híradó, sport 21.35 Fiume 22.35 Clarisa. Osztr.-svájci-fr. film 0.20 Ezredforduló (ism.) 0.25 Híradó. Vers (ism.) _____________LUNA___________ 15.15 Aktuális információk 15.30 P. O. Box 17.05 Musicmamia Már holnap megjelenik a műsormellékletünk 18.10 A Simpson család. Am. sor. 18.35 Időjárás-jelentés 18.45 Híradó, sporthírek 19.05 Karosszék 19.45 Aktuális - interjú 20.00 Hármasfogat. Krimisor., 13/3. 20.50 Motorsportmagazin (ism.) 21.20 Világjáró (ism.) 21.35 A Simpson család. Am. sor. (ism.) 22.05 Híradó (ism.) 22.20 Aktuális - interjú (ism.) 22.35 Karosszék (ism.) ______________CT^J____________ 16 .05 Varázslatos óvoda 16.35 Útvesztő 17.05 Repülőgép. Ifjúsági műsor 18.10 Papucs kötelező! 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Itt és most __________KOSSUTH__________ 9. 04 Napközben 11.05 A Szabó család 11.35 Szerb Antal: Ex (4.) 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Régi Má- ria-énekek a Sequentia együttes előadásában 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Aranyalap 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Felhang 17.05 „Magyarországról jövök..." 20.00 A cseh lélek. Cseh sor., 13/6. 20.30 Aki tétovázik, lemarad Szórakoztató műsor 21.20 Vitaműsor a képviselők mentelmi jogáról 22.10 Nyomozati akták 22.35 Híradó, időjárás 22.55 Valótlan történetek Brit sorozat, 9/8. 23.40 Híradó 23.50 Szex a városban II. Am. sor., 7. _____________NOVA____________ 5. 55 Reggeli a NOVA-val 8.30 Állatok a vadonban Természetfilm 9.20 Nyomortanyák. Amerikai film 11.35 Szindbád kalandjai Kanadai sor., 6. 12.25 Gyilkos sorok III. Am. sorozat, 8. 13.20 Samantha. Venezuelai sor., 12. 14.15 Ötösfogat. Amerikai sor., 7. 15.05 Rosalinda. Mexikói sor., 32. 15.55 Délutáni talk-show 16.35 Körhinta. Vetélkedő 17.05 Mindent vagy semmit! 17.30 A régiók hírei 17.40 Air America. Am. sorozat, 26/11. 18.30 Időjárás-jelentés 18.35 Walker, a texasi kopó VII., 24. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Ami a szüveszteri műsorból kimaradt 21.00 Szökevény. Am. sorozat 22/6. 21.50 Üst. Fűtsenek alá! 22.35 Éjféli bosszú. Am. krimifilm 0.25 Időjárás-jelentés 0.30 Millennium III. Am. sorozat, 5. 1.20 Afrodiziákum. Erotikus sorozat _____________HBO_____________ 14.3 5 Hollywoodi szupersztárok Christian Slater 15.05 Briliáns csapda. Brit-am. film 16.55 Babylon 5. Am. sci-fi film 18.30 Hanuman. Fr.-indiai kalandfilm 20.00 Tüzes alkony. Am. film 22.00 Mindent bele! Am. vígjáték 23.40 A bázis. Am. akciófilm 1.20 South Park III/3. Am. sorozat ____________ORF 1____________ 11.4 5 Gyerekeknek! 14.55 Hetedik mennyország 15.40 Baywatch 16.25 Vészhelyzet 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.30 Narancssárga taxi 19.30 Híradó, sport 20.15 Rex felügyelő. Ném. krimi 21.05 Cobra 11. Ném. krimisor. 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Csodák és csudák 20.04 Hagyomány- ápolók 20.30 Határok nélkül 21.05 Gazdaságról mindenkinek 22.00 Késő esti krónika 22.30 Iskolapélda - csak felnőtteknek 23.04 Önarckép - hangokkal. Strausz Kálmán karnagy 23.47 Poulenc: szonáta ____________PETŐFI____________ 8. 45 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti ven21.55 Amadeus. Az osztrák hanglemezdíjak átadása 23.20 Művészeti magazin 2.55 Roadie. Am. fűm ______________RTL______________ 13 .00 Oliver Geissen-show 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül! 16.00 Nicsak ki kalapál? 17.10 Adadus 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Cobra 11. Ném. sorozat 21.15 Motoros zsaruk. Ném. sor. 22.15 Big Brother 23.15 A New York-i igazságszolgáltatás. Am. krimi 0.30 Susan. Am. sorozat _____________VOX_____________ 15 .00 Szerelmek St. Tropez-ban 16.05 Hetedik mennyország 17.00 Nash Bridges 17.55 Híradó 18.20 Szakácspárbaj 19.20 Zenei vetélked 20.15 Madárfészek. Am. vígjáték 22.10 Spiegel-magazin 23.05 A szexualitás magazinja 0.15 Edith naplója. Ném. filmdráma ____________PRO 7____________ 13 .00 s.a.m. 14.00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 18.00 Sabrina, a tini boszorkány 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 19.55 Híradó 20.15 Szerelmes srácok. Ném.-zambiai vígjáték 22.15 Kabarék 23.45 Kapj le! Am. sorozat 0.10 Flower felügyelő. Brit sorozat _________EUROSPORT ________ 13 .00 Golf 14.00 Országúti kerékpárverseny 17.00 Ökölvívás (ism.) 18.30 Extrémsportok 19.00 Tenisz. WTA-toma 21.30 Ökölvívás 23.15 Labdarúgás. UEFA Kupa 0.15 Országúti kerékpárverseny dég 10.50 Gordiusz plusz 11.05 Sporthírek 11.38 Zöld jelzés 11.48 Korkérdés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Kabarécsütörtök 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Sport 19.04 Unikum 20.00 Váltóhang. Ez csak zenevonat 21.04 A Magyar Rádió Karinthy Színpada 22.00 Modem idők 22.30 Drogér(i)a 23.15 Visszajátszás. A Petőfi rádió a Magyar Rádióban 0.00-4.24 Éjfél után... 3.03 Csak egy kis emlék 4.03 Cigánynóták