Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-10 / 106. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 10. Sport Ma játsszák a Németországban zajló 65. jégkorong-világbajnokság playoff-negyeddöntő mérkőzéseit A KÖZÉPDÖNTŐ EREDMÉNYEI Megint cseh-szlovák rangadó Marián Hossa ilyen helyzetből sem tudott gólt ütni az amerikai Robert Esche kapusnak (TASR-felvétel) Pozsony. Hajrájához érkeztek a németországi jégko- rong-vb küzdelmei. Ma kezdődik ugyanis a több mint kéthetes viadal harmadik, legérdekesebb és legizgalmasabb felvonása, a playoff-sorozat. ZSIGÁRDI LÁSZLÓ A tavalyi, szentpétervári világbajnoksághoz hasonlóan most is lesz cseh-szlovák rangadó. Csak azzal a különbséggel, hogy nem a imáiéban, hanem a negyeddöntőben. Ez azt jelenti, hogy a két válogatott közül az egyik érem nélkül tér haza. Mint ismeretes, egy évvel ezelőtt a címvédő Csehország 5:3 arányban diadalmaskodott az oroszországi seregszemle zárómérkőzésén. Most is Josef Augusta vezetőedző legénysége az abszolút esélyes, amely az eddigi hat vb-találkozó- ból ötöt megnyert (Fehéroroszország 5:1, Svájc 3:1, Oroszország 4:3, Olaszország 11:0, Kanada 4:2) és csupán egyszer döntetlenezett (Németország 2:2). Dopitáék kedden este a kanadaiak elleni - tét nélküli összecsapáson - kezdettől fogva könnyedén, taktikusan hokiztak, s minden különösebb gond nélkül győzték le a juharleveleseket. Hnilička kapus ezúttal is a mezőny egyik legjobbja volt, főleg a záróharmadban remekelt, amikor a tengerentúliak többször is emberelőnyben korongoztak. Josef Augusta: „Olyan szerencsés helyzetben voltunk, hogy megválaszthattuk negyeddöntőbeli ellenfelünket. Ennek ellenére egy pillanatig sem gondoltunk arra, hogy esedeg elveszítenénk a kedd esti meccset, és így elkerülnénk a szlovákokat. A juharlevelesek elleni győzelem mindig komoly fegyverténynek számít. Csak gratulálni tudok a fiúknak, akik teljes mértékben betartották a taktikai utasításokat, s végig fegyelmezetten, nagyvonalúan játszottak. Ha így folytatják, akkor - egészen biztos - nem marad el a siker!” Komoly ellenfelet az idei vb-n még nem sikerült legyőznie a szlovák együttesnek, amely csak a gyengécskejapánok (8:4), az ugyancsak szerény képességű osztrákok (5:0), valamint az ukránok (3:1) ellen nyert. A finnektől (5:2), a svédektől (3:1) és az amerikaiaktól (3:1) is vereséget szenvedett. Ma pedig következnek a világbajnok csehek. Azok a csehek, akiket a szlovákok komoly vüágversenyen eddig még egyszer sem győztek le. Ezúttal is nagyon fogadkoznak Ján Filc vezetőedző védencei, s remélik, ma délután megszakad a rossz sorozat. Az a napnál is világosabb, ez csak akkor sikerülhet, ha a csapat valamennyi tagja átíagon felüli teljesítményt nyújt. Sok múlik majd azon, milyen formában véd Lašák (Rybár?). Amúlban ugyanis többször kapushibák miatt szenvedett vereséget a szlovák gárda. A cseh-szlovák derbi győztese a svéd-orosz párharc továbbjutójával mérkőzik a legjobb négy között. A papírforma Csehország-Svédor- szág elődöntőt jósol. A oroszok, akik már évek óta csak bukdácsolnak a világbajnokságon, azt remélik, hogy ezúttal dobogós helyen végeznek. Ehhez azonban le kell(ene) győzniük a Tre Kronort. Ez pedig nem lesz könnyű dolog. A másik ágon Finnország-Kanada elődöntőre van kilátás. Az északiak a házigazda németekkel, az aranyéremről álmodozó juharlevelesek pedig az amerikaiakkal csatáznak a nyolc között. Nagy hiba lenne, ha a favoritok lebecsülnék ellenfeleiket, hiszen a vendéglátó németek pontot raboltak a címvédő csehektől és a kanadaiaktól; az amerikaiak pedig a finneket és a tavalyi ezüstérmes szlovákokat leckéztették meg. A NIKÉ 19. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA CSÜTÖRTÖK, MÁJUS 10. SZUPERAJAN- LAT, Labdarúgó Dán Kupa, elődöntő - visszavágó: 286. Vi- borg-Koppenhá- ga (az első mécsesén 0:1) 1,95-3,2-4,2-1,25-1,85. Jégkorong-világbajnokság: Cseh- ország-Szlovákia 1,4-4,8-4,5-2,3- 1,2; 276. Finnország-Németország 1,2-5,2-8,0-3,2-1,05; 277. Kana- da-USA 1,7-4,2-31-1,8-1,3; 278. Svédország-Oroszország 1,9-4,02,7-1,6-1,4. Olasz futball B-liga: 283. AC Tori- no-Cagliari 1,5-3,0-7,5-2,15-1,05. Labdarúgó Svéd Kupa, elődöntő: 285. Malmö FF-AIK Stockholm 2,4-3,0-2,7-1,3-1,35. Labdarúgó Dán Kupa, elődöntő visszavágó: 287. Silkeborg-Mid- tjylland (1:1) 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5. PÉNTEK, MÁJUS 11. Labdarúgó Szuperliga: 329. Pre- šov-Trnava 1,8-3,2-3,8-1,2-1,7. Cseh labdrúgóliga: 330. Libe- rec-Olomouc 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45. Labdarúgó NB I: 331. Videoton- Győr 2,3-2,9-2,9-1,3-1,4. Osztrák II. labdarúgó-bajnokság: 332. FC Kamten-Mattersburg 1,453,6-6,1-1,1-2,25; 333. Iľsiebenb- runn-Leoben 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6; 334. Vienna-Wörgl 2,2-3,0-3,0-1,3- 1,45; 335. Wattens-Braunau 2,23,0-3,0-1,3-1,45. Svájci futball-liga: 336. Grasshop- pers-Zürich 1,55-3,5-5,0-1,1-2,0. Francia II. labdarúgóliga: 337. Ajaccio-Martigues 1,9-2,9-3,9-1,2 -1,6; 338. Beauvais-Sochaux 3,02,6-2,5-1,35-1,3; 339. Caen-An- gers 1,4-3,4-8,1-0-2,35; 340. Cre- teil-Le Havre 1,8-2,8-4,55-1,15- 1,7; 341. Laval-Lorient 2,7-2,6- 2,75-1,3-1,35; 342. Nancy-Le Mans 1,85-2,8-4,3-1,15-1,65; 343. Nice-Montpellier 2,5-2,7-2,9-1,3- 1,35; 344. Nimes-Cannes 1,5-3,45,8-1,1-2,15; 345. Niort-Chateau- roux 2,0-2,8-3,6-1,2-1,55; 346. Wasquehal-Gueugnon 1,7-2,95,0-1,1-1,8. Holland futball-liga: 347. RBC Ro- osendaal-PSV Eindhoven 7,8-3,81.35- 2,55-0; 348. Fortuna Sittard- Twente 1,85-3,0-3,9-1,15-1,65. Olasz labdarúgó A-liga: 350. AC Fiorentina-Juventus 2,8-2,8-2,51.35- 1,3; 351. Internazionale-AC Milan 2,65-2,7-2,75-1,35-1,35. Labdarúgó Svéd Kupa, elődöntő: 354. Elfsborg-GAIS Göteborg (2) 1,4-3,6-7,1-1,05-2,35. SZOMBAT, MÁJUS 12. Labdarúgó Szuperliga: 399. Petr- žalka-Púchov 1,55-3,5-5,0-1,1-2,0; 400. FC Košice-Inter Bratislava 3,23.0- 2,1-1,5-1,3; 601. Ružomberok- Éüina 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9; 602. Slo- van-Trenčín 1,25-4,6-8,7-0-2,95. H. labdarúgóliga: 603. Humenné- Dubnica 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 604. Bardejov-Nováky 1,7-3,2-4,3-1,15I, 8; 605. Senec-Podbrezová 1,73.2- 3,9-1,15-1,8; 606. DAC-B. Bystrica 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15; 607. Nit- ra-Rim. Sobota 1,4-3,6-7,1-1,05- 2,35; 608. Prievidza-Ličartovce 1,83.2- 3,8-1,2-1,7. Labdarúgó NB I: 609. Ferencvá- ros-Újpest 1,85-3,0-3,9-1,15-1,65; 610. Kispest-Dunaferr 2,1-3,0-3,21.3- 1,5; 611. Sopron-Zalaegerszeg 2.0- 3,0-3,35-1,25-1,55; 612. Debre- cen-Tatabánya 1,8-3,0-4,1-1,2-1,7. E-CSOPORT Kanada-Svájc 6:2 (2:1, 2:0, 2:1), 01aszország-Németország3:l (1:0, 1:0, 1:1), Csehország-Oroszország 4:3 (0:0, 2:2, 2:1), Kanada-Német- ország 3:3 (0:1, 0:1, 3:1), Oroszor- szág-Svájc 2:1 (0:1,2:0,0:0), Cseh- ország-Olaszország 11:0 (3:0, 7:0, 1:0), Svájc-Olaszország 8:1 (2:1, 2:0, 4:0), Oroszország-Németor- szág 3:1 (0:0,1:1, 2:0), Csehország -Kanada 4:2 (1:1, 2:0, 1:1), gólütők: Kubina 2, Reichel, Kuba, illetve Lecavalier, Draper; játékvezető: Norrman (amerikai), 5500 néző. 1. Csehország 5 4 1 0 24:8 9 2. Kanada 5 3 V 1 19:11 7 3. Oroszország 5 3 0 2 16:11 6 4. Németország 5 12 2 10:12 4 F-CSOPORT Szlovákia-Ukrajna 3:1 (2:0, 1:0, 0:1), Svédország-Ausztria 11:0, USA-Finnország 4:1 (3:0,0:0,1:1), Svédország-Szlovákia3:l (1:0,1:1, 1:0), Ausztria-USA 3:0 (0:0, 0:0, 3:0), Finnország-Ukrajna 7:1 (3:0, 3:0, 1:1), Ukrajna-Ausztria 2:0 (1:0, 0:0, 1:0), USA-Szlovákia 3:1 (1:0, 0:0, 2:1), Finnország-Svédor- szág 5:4 (3:1, 0:1, 2:2), gólütők: Virta, Pärssinen, N. Kapanen, Kal- lio, Ruutu, illetve Ottoson, Renberg, Huselius, Módin; játékvezető: Vajszfeld (orosz), 10 000 néző. 1. Finnország 5 4 0 1 23:12 8 2. Svédország 5 3 1 1 25:8 7 3. USA 5 3 11 15:10 7 4. Szlovákia 5 2 0 3 12:12 4 5. Svájc 5 1 0 4 13:15 2 5. Ukrajna 5 1 0 4 7:21 2 6. Olaszország 5 1 0 4 5:30 2 6. Ausztria 5 1 0 4 4:23 2 KANADAI PONTVERSENY 1. Robert Reichel (Csehország) 10 (4 gól+6 gólpassz) 2. Petteri Num- melin (Finnország) 10 (1+9), 3. JuhaYlönen (Finnország) 9 (3+6), 4-5. Mikael Renberg (Svédország) 7 (4+3) és Radek Dvorák (Csehország) 7 (4+3), 6. Kristofer Ottoson (Svédország) 7 (3+4), 7-8. Vladimír Országh (Szlovákia) 7 (2+5) és Ravil Guszmanov (Oroszország) 7 (2+5), 9. Tony Virta (Finnország) 7 (1+6), 10, Sergejs Zoltoks (Lettország) 6 (5+1),... 12. Róbert Petrovícký (Szlovákia) 6 (4+2). A NEGYEDDÖNTŐ MŰSORA A szerdai (második) szünnapot követően ma játsszák a playoff-negyeddöntő mérkőzéseit, a párosítás a következő kulcs szerint alakult ki: E1-F4, E2-F3, E3-F2, F1-E4. A műsor -16.00: Csehország-Szlová- kia (élőben közvetíti az STV 2 és a ČT 2), Finnország-Németország; 20.00: Svédország-Oroszország (élőben közvetíti az STV 2 és a ČT 2), Kanada-Egyesült Államok. Az elődöntőt május 11-én, pénteken; a bronzmérkőzést, valamint a finálét május 13-án, vasárnap bonyolítják le. A playoff-sorozatban döntetlen esetén hosszabbítanák. Váratlan vihar a szlovákiai röplabdasportban A továbbjutók lázadása ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Siker után ünnepelni kellene, lehetne. Ám a honi röplabdasportban nem ez történt. A férfiválogatott múlt héten kiharcolta a részvételt az idei ostravai Európa- bajnokságon, és 1997 után másodszor indulhat földrészünk legjobb együttesei között. Ám nincs minden rendben a csapat háza táján. A lettek legyőzése után a játékosok kijelentették: nem vesznek részt a levezető edzőtáborozáson, mert fáradtak, és őket nem érdekli a szerződés sem. Tegnap a szövetség is állást foglalt a lázadók ügyében. Ivan Majerčák elnök: „Ha megismédődik az eset, a vétkeseket kizárjuk.” Peter Kalný edző is egyetért a vezetőkkel, de a sikert sem felejti el kiemelni: „A bonni selejtezőn magunk bonyolítottuk a helyzetet a spanyolok elleni drámával (3:2). A lettek ellen minden ment. Ezután jött a bejelentés és a németek elleni hideg zuhany. A 0:3 feldühített, de szerencsére nem befolyásolta selejtezőbeli győzelmünket. Szeptemberben ott leszünk a legjobbak között.” Ennél nehezebb helyzetben van az ország női válogatottja. Május végén Bazmban Eb-selejtezőn Szlovéniát fogadja, és ha nyer, aki már biztos résztvevője az A-kategória küzdelmeinek. Balsiker esetén még kínálkozik egy javítási lehetőség, mégpedig június másodikén Bécsben Ausztria ellen. Ennek az összecsapásnak csak akkor lesz tétje, ha Szlovénia legyőzi Adrián Feruíflc csapatát, amely tavaly otthon Ausztriát 3:l-re, Szlovéniát idegenben 3:2-re verte. Azóta azonban jócskán meggyengült az együttes. A szakvezető szerint hat ember hiányzik, így őket másokkal kell pótolnia. És ez egyáltalán nem egyszerű feladat, mert a játékosok nem tolonganak a válogatottba. Sőt, úgy kell őket a címeres mezbe csalogatni. Legtöbbjüket tanulmányi kötelezettségeik tartják vissza, de a légiósokkal sincs minden rendben. Andrej Ferulíkot nyugtalanítja a kialakult helyzet, s úgy érzi, hogy a szövetség elhanyagolja a női röplabdát. Több kérdésből álló követelését tárta a vezetők elé, akik - szokadan módon - a sajtó képviselői előtt voltak kénytelenek válaszolni és helyre rakni olyan dolgokat, amelyek tisztázása a szövetség belső életébe tartozik. Eközben Ferulík és a jelenlevő klubelnökök nem győzték csóválni a fejüket. Mert nem sokkal lettek okosabbak, (jmk) Hatodszor ért csúcsra a szlovák női kézilabda élvonalban a vágsellyei Slovan Duslo, Ján Packa csapata ezúttal egy osztállyal felülmúlta extraligás ellenfeleit Váratlanul könnyű bajnoki zsákmány J. MÉSZÁROS KÁROLY Fölényes nyitrai győzelmével hatodik bajnoki címét szerezte a szlovák élvonalban a vágsellyei Slovan Duslo női kézilabdacsapata, amely 1995, 1996, 1997, 1998 és 2000 után újabb egy évre lefoglalta az Extraliga legjobbjának képzeletbeli trónját. A mátyusföldi városban profi körülmények uralkodnak, s ennek megfelelően az eredmények sem maradnak el. Kovács László klubtitkár évek óta rajta tartja a kezét a kézilabdaélet történésein. Hatodszor érte át a csapattal a végső diadalt. „Volt egy lényeges eltérés a korábbi elsőségektől. Együttesünk kinőtt a mezőnyből, egy osztállyal felülmúlta a többit. Nem szívesen mondok üyet, mert a vezetők a bajnoki cím elhódításakor rendre az ellenfelek fel- készültségét, szívósságát szokták dicsérni. De mit tegyek, ha ez a valóság. Hatalmas előny volt számunkra, hogy erős a játékoskeretünk, régen együtt van a csapat, így egész évben biztos voltam a végső sikerben. Ráadásul még könnyebben megszületett, mint a korábbi években. Kívülről talán úgy tűnik, hogy egyszerű volt a feladatunk, ám ezért a magabiztos szereplésért komoly háttérmunkát kellett elvégeznünk. Ján Packa edző arra törekedett, hogy a csapat mindvégig készenlétben legyen, őrizze formáját. Szigorúak voltunk a játékosokkal szemben, törődtünk az elengedhe- tetíen regenerációval, nehéz ellenfelekkel készültünk a tétmérkőzésekre. Ennek a gyümölcse érett be a bajnoki döntőben.” kát - hagytam magam mögött. Nyitrai éveim is emlékezetesek voltak, de a bajnoki győzelem azért mégis más, többet érő. ” Fiaska Mónika, a Slovan Duslo válogatott szélsője. Ott volt mind a hat vágsellyei trónfoglalásnál. Őt is meglepte, milyen könnyű út vezetett a legutóbbi elsőséghez. „Nem erre számítottunk. Nagyobb ellenállást vártunk a döntőben is. Hiányzott Nitra két kulcsembere, s ez nagyon megérződött a teljesítményükön. Viszont az is igaz, hogy visszaesett az Extraliga színvonala. Ezért szembetűnőbb magabiztos sikerünk. Nekem is még egy évig szól a szerződésem. Egyelőre érzem, hogy hiányzik a változás, viszont hosszú idő az egy esztendő, addig sok minden megtörténhet.” Koday Lívia először védett bajnokcsapatban. A diósförgepato- nyi kapus tavaly két évre szerződött a vágsellyeiekhez, úgy néz ki, jól választott: „Előző csapatomban, a nyitrai Plastikában csak bronzérmes voltam, most már részesültem a bajnoki örömökből is. Mit mondjak, igazán nagy élmény. Arra egyikünk sem gondolt, hogy a döntőt három győzelemmel lezárjuk, több mérkőzésre számítottunk. Még a fináléba kerülés is nehezebb volt. Szinte minden vágyam teljesült az elmúlt idényben. Ha kivertük volna a FIF Koppenhágát, és egy körrel tovább maradunk a Bajnokok Ligájában, akkor maradéktalanul elégedett lennék. Anélkül is azonban az egyik legsikeresebb bajnoki idényt - immár a hatodiEgy a sok Flaska-gól közül (Somogyi Tibor felvétele)