Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)
2001-05-09 / 105. szám, szerda
8 Vidékfejlesztés ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 9. VIDÉKI HÍRMORZSÁK Előadás a SAPARD Kevés pénz jut falufejlesztésre Komárom. Az idén április 21-ig lehetett jelentkezni a Falufejlesztési Programba (POD). A Komáromijárásban tavaly a program forrásából Izsa, Búcs és Nemesó- csa kapott pénzt. Katarína Ha- labrínová, a Szlovák Környezetvédelmi Ügynökség helybeli munkatársa szerint leggyakrabban területfejlesztési tervek kidolgozását támogatták. Ebből a forrásból országszerte 10 millió koronát osztottak szét. (Pravda) Térségfejlesztők felkészítése Závažná Pontba. A Vidék Parlamentje rendezésében április 23. és 25. között került sor a kistérségi szakértők második képzésére. Ennek témája ezúttal az állami és vállalkozói szféra, valamint a vidéki lakosság szerepe a vidékfejlesztésben volt. Az Európai Unió SPP nevű felkészítő programja részeként 30 szakembert képeznek ki, az ő dolguk lesz, hogy egy-egy községi kommunikációs központon keresztül a kistérségük számára eljuttassák a vidék- fejlesztési programokkal kapcsolatos információkat. (IC) Tréning a civil szervezetekről Dunaszerdahely. A CSEMADOK területi választmányának szervezésében a civil szervezetek működéséről kezdődött hét, egésznapos oktatásból álló tréning április 28-án. A résztvevők az első találkozón a civü társadalommal, a civil szervezetek jogi formáival és normáival foglalkoztak Szlovákiában és a világban. (IC) programjáról Izsa. A Hídverő Társulás szervezésében az Információs Központ munkatársai előadást tartottak a SAPARD-program keretében várható támogatásokról, az azok megszerzéséhez szükséges feltételekről, illetve az uniós projektumírás alapvető szabályairól. Az előadás iránt főként a környék mezőgazdasági vállalkozói és az oktatási intézmények képviselői érdeklődtek. (IC) Községi kemencét építenek Doborgaz. A helybeliek önkéntes munkájával községi kemence építése kezdődött meg a művelődési ház udvarán. Ez lesz a központja a július 14-ére tervezett helyi ízek fesztiváljának, amelyre „A doborgazi kemencék titka” címmel kerül sor. A községi kemencében különféle országból érkező pékek tartanak majd bemutatót, a falu több pontján a helyi és környékbeli ételeket ízlelhetik meg az érdeklődők. (IC) Idegenforgalom a Duna mentén Csilizradvány. Az Információs Központ szakmai segítségével idén két Duna menti kistérség is elkészíti idegenforgalmi stratégiai tervét. A Kormorán Társulás a Bacsfa és Bős közti szakaszon a tavaly elkészült kiscsallóközi munkáját bővíti ki a többi falura. Hozzájuk csatlakozva pedig megindul ez a munka a Csilizközi Településszövetségben is. Ezt hét csilizközi község alakította, idén csatlakozott hozzájuk Komárom- füss, Kolozsnéma és Csicsó. (-ti) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 2001. május 9-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 43,244 Magvar forint (100) 16,638 Angol font 69,665 Német márka 22,110 Cseh korona 1,249 Olasz líra (1000) 22,334 Francia frank 6,593 Osztrák schilling 3,143 Japán ien (100) 39,976 SDanvol peseta (100) 25,990 Kanadai dollár 31,621 Svájci frank 28,026 Lengyel zloty 12,282 USA-dollár 48,483 A Szőgyéni Vidékfejlesztési Társulás reális tervei Két programot indított ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Szőgyén. A helyi polgárok aktivizálását, a község partneri alapon történő fejlesztését tűzte ki céljául az április végén alakult Szőgyéni Vidékfejlesztési Társulás. Konterman László elnök szerint céljuk, hogy új perspektívákat jelentő elképzelések kidolgozásán és megvalósításán közösen dolgozzanak az önkormányzat képviselői, a hozzájuk hasonló civü szervezetek aktivistái, valamint a vállalkozók. Hinzellér László véleménye szerint községükben sok olyan polgár él, akik megfelelő lehetőség esetén szívesen veszik ki részüket a közösségi munkából. Az új szőgyéni polgári társulás egyelőre két programot indított el: Csókás Judit vezetésével egy asszonyklubot szerveztek, az Oázis elnevezésű program keretében pedig azt szeretnék elérni, hogy egy-egy utca lakosai közösen tartsák rendben a kisebb közterületeket, illetve meghirdetik a legszebb előkertek versenyét. Ősszel pedig találkozók keretében - a galántai Információs Központ szakmai közreműködésével - minden lehetséges partner és érdeklődő bevonásával megpróbálnak Szőgyén számára kidolgozni egy stratégiai fejlesztési tervet, (-ti-) Tanácskoznak a Szőgyéni Vidékfejlesztési Társulás tagjai (A szerző felv.) A vidékfejlesztés lényege abban rejlik, hogy a helybéliek új lehetőségeket teremtenek saját környékük számára Összefogás a helyi fejlesztésért Helyi fejlesztés: Információs tábla állítása a kerékpáros turisták számára Vajkánál (A szerző felvétele) Galánta. A vidék a rendszer- váltás vesztese - mondják sokan, de kevesen próbálják keresni a kiutat. A mezőgazdaság válsága, a városok iparának leépülése a hagyományos munkahelyek megszűnésével járt, csak éppen ezt nem váltották fel új íehetőségek. Sokan azért is csalódottak, mert elmarad a várt központi segítség és úgy érzik, teljesen magukra maradtak. TÓTH KÁROLY Tapasztalataink alapján elmondhatjuk: a vidék a felemelkedéséhez szükséges útján elsősorban magára számíthat. Ez az út nehéz, viszont biztosak lehetünk benne, hogy e- redményei tartósak maradnak, ellentétben a nagy központi segély- programok sokszor életképtelennek bizonyuló akcióival. Persze szükség van a külső segítségre is, de az Európai Unió gyakorlata is bizonyítja, mennyi munkába kerül, amíg egy- egy környék képessé válik a kívülről érkező segítség hatékony felhasználására. Ezt a folyamatot nevezzük vidékfejlesztésnek, azokat a teendőket, programokat, amelyek új perspektívákat nyírnak egy-egy község vagy kistérség számára. A vidékfejlesztés alapvető szabálya, hogy nincs rá egységes recept. Az új lehetőségek keresésénél ugyanis A vidékfejlesztés alapvető szabálya, hogy nincs rá egységes recept. mindig a helyi adottságokból kell kiindulni, ezeket kell párosítani a máshol ellesett tapasztalatokkal, módszerekkel, megoldásokkal. Ha minden jól megy, ezzel a megoldással néhány év alatt új lehetőségek alakulnak ki, amelyeknek köszönhetően a környékbeliek új állásokhoz, Uletve jövedelemhez jutnak. Ebben pedig lehetőleg mindenkinek részt kell vennie, aki az adott környéken felelősséget érez a lakosok sorsáért: a saját helyét megtalálhatja az önkormányzat, a vállalkozók, az önkéntes szervezetek, végezetül a magánszemélyek is. A Fórum Intézet évek óta foglalkozik olyan tevékenységekkel, amelyek szerves részét képezik ennek a folyamatnak. Mivel azt tapasztaltuk, hogy a vidéki közösségeknek az induláshoz segítségre van szükségük, egyik intézményünk, a galántai Információs Központ vidékfejlesztési programot dolgozott ki. Ez tulajdonképpen 1999 őszén kezdődött, azzal, hogy Magyarországon megpróbáltuk tanulmányozni az ottani kedvező tapasztalatokat. Partnereinkkel közösen a PHARE program támogatásával egy internetes honlapot is létrehoztunk, ahová a többiek okulására mindenki felvi- hette saját tapasztalatait és általában a régiófejlesztéssel összefüggő anyagokat. így született meg a CE- LODIN, a Helyi Fejlesztések Középeurópai Információs Hálózata. Az eredetileg magyarországi, szlovákiai és romániai anyagokat tartalmazó, de egyébként magyar nyelvű honlap idén vált igazán nemzetközivé. A Visegrádi Alap támogatásával immár cseh és lengyel partnerek is közreműködnek benne, így, aki tanulni szeretne, valóban színes palettáról válogathat. Ebben egyébként nekünk, szlovákiai magyaroknak külön előnyünk, hogy lényegében az összes említett nyelvet megértjük, így szinte mindent használni tudunk. A kérdés viszont az, miként is juthat el egy-egy község, Uletve az összetartozó községek által létrehozott kistérség addig, amikor már fejlesztési programokat képes kidolgozni, sőt rendelkezik a megvalósításhoz szükséges csapattal is. Az Információs Központ egy nonprofit szervezet szerény lehetőségein belül ebben is igyekszik segíteni. Munkatársaink jelenleg Dél- Szlovákia több pontján a helyszínen működő tanácsadóként igyekeznek segíteni a kistérségek talp- raállását. Ahová pedig nem jutunk el, az érdeklődők vidékfejlesztési műhelyeink keretében rendezett találkozóinkon ismerkedhetnek a legfontosabb teendőkkel. Az viszont mindannyiunk számára nyilvánvaló, hogy még nagyon az út elején járunk. Eredményt pedig csak úgy lehet elérni, ha minél többen nagyon akarják azt, nemcsak helyben, hanem hozzánk hasonlóan külső segítségként is. Ezért reménykedünk abban, hogy az ÚJ SZÓ-ban ezentúl havonta megjelenő vidékfejlesztési oldal is hozzájárul a szükséges információk teijesztéséhez és a vidékfejlesztés iránti kedvcsináláshoz. Ma ugyanis már elmondhatjuk, hogy bár ezt tanulni még mindig Magyarországon lehet a legjobban, itthon is egyre több a lehetőség a megszerzett tudás gyakorlati kamatoztatására. Jó lenne, ha ezt Dél-Szlováki- ában is mind többen kihasználnák, már csak azért is, mert ennek keretében olyan lehetőségeket teremthetünk, amelyek évtizedekre biztos munkalehetőséget biztosítanak és nem leszünk ráutalva valamiféle központi segítségre. Az uniós Speciális Felkészítő Program (SPP) lehetőségei A SAPARD gondosan kidolgozott tervezeteket igényel Mintaprojektumok Egyelőre akkreditációra pénzügyi támogatása vár a hazai ügynökség IC-IN FORMÁCIÓ Pozsony. A három ismert európai uniós előcsatlakozási alap kistestvéreként idén egy negyedik is megkezdte működését. A Speciális Felkészítő Program (SPP) keretében néhány pályázati lehetőség is nyűik, ezek egyike a gazdasági minisztérium által menedzselt idegenforgalmi fejlesztési program. A programra mind a beruházásokat tervező vállalkozók, mind pedig a rendszer kialakítására vagy oktatásra törekvő nonprofit szervezetek is pályázhatnak. A program fő jelszava a „menet közbeni tanulás”, vagyis olyan mintaprojektumok támogatása, amelyek később mások számára is tanulsággal szolgálhatnak. Ennek megfelelően a vállalkozásokon kívül pályázni lehet emberi erőforrásfejlesztés, illetve helyi és regionális együttműködés témakörben. Beruházási témakörben támogatás kérhető szabadidő eltöltésére szolgáló létesítmények építésére - ebbe beleférnek sportlétesítmények, medencék, síközpontok, fit- nessztermek éppen úgy, mint akár játékok és kulturális akciók rendezésére szolgáló helyiségek. Szintén jelentkezhetnek az étkeztetés iránt érdeklődők, kivételt képeznek a gyorsbüfék, előnyben részesítik viszont a helyi jellegeket is bemutató létesítményeket. Végezetül lehetőség van szálláshelyek kialakítására (házi vendéglátás kivételével). A pályázat keretében 250 ezertől 2 millió koronáig lehet anyagi forrást igényelni, viszont a kért összeg a tervezett beruházás 35 százalékáig terjedhet csak. Amennyiben viszont vállalkozástámogatás keretében marketingterv kidolgozásira, piackutatásra vagy új technológiák (például információs technológia) kérnek pénzt, a határ 150 ezer és 2 mülió korona között mozog, de ebben az esetben akár a megvalósítás költségeinek 50-75 százalékát is támogathatják. Emberi erőforrás-fejlesztés címén elsősorban oktatási programokra lehet pénzt kérni: vállalkozásfejlesztési tréningek, munkanélküliek és leszakadó csoportok továbbA nemzetközi program fő jelszava a „menet közbeni tanulás”. képzése stb. A keret itt is 150 ezer és 2 millió korona között változik, a támogatás pedig 50-75 százalék között lehet. Végezetül a program támogatja a helyi vagy regionális együttműködés kialakítására törekvő programokat, szintén az előbb ismertetett feltételekkel. Az idegenforgalmi fejlesztési program november végéig fut, a nyertes projektumokat eddig kell lezárni, az utolsó beadási lehetőség augusztus vége. Bővebb információk a www.economy.gov.sk/tourgrant web-oldalon, illetve a 07/4854 2312 és 4854 2311-es telefonszámon nyerhető, (tuba) TUBA LAJOS Pozsony. Nagyon mozgalmas lesz a jövő év a SAPARD, vagyis az unió mezőgazdasági és vidékfejlesztési előcsatlakozási programja iránt érdeklődők számára. Ebből évente 18,6 mülió euróra számíthatunk, ami a hazai költségvetési hozzájárulással együtt évi 1 milliárd koronát tesz ki. Ez lényegében a tavalyi és az idei évre is rendelkezésre áll, de mivel a programot várhatóan csak jövőre nyitják meg, a jelenlegi szabályok szerint 2002 végéig mind a három év keretét el kellene költeni. A program megnyitása előtt nagy akadály áll, ez pedig az egészet lebonyolító SAPARD-ügynökség brüsszeli akkreditációja. Mivel ez az egyetlen olyan uniós program, ahol a döntéshozatal Szlovákiában történik majd, az ügynökségnek bizonyítani kell, hogy a pályázati folyamat átlátható lesz, illetve a pénzek felhasználását megfelelő módon ellenőrzik. Ez nem könnyű feladat, a tíz társult ország közül csak Bulgária tudta végigcsinálni, a hírek szerint azért, mert számára az összes anyagot Brüsszelben dolgozták ki. A hazai illetékesek nyilatkozatai alapján a többi ország legfeljebb 2001 második félévében, illetve jövőre lesz képes teljesíteni a feltételeket. Az akkre- ditációs folyamat része a pályázatíró kézikönyv is, így ezt szintén csak a jóváhagyás utárt teszik közzé. Addig az érdeklődők kénytelenek hagyatkozni a már tavaly ősszel nyilvánosságra hozott SA- PARD-tervre, illetve az uniós és a beruházási projektumok írása általános szabályaira. Vagyim Haraj, a földművelésügyi minisztérium szekcióigazgatója, a SAPARD-program hazai vezetője utalt arra, a szigorú feltételek miatt megtörténhet, hogy a rendelkezésre álló keretet nem tudjuk kimeríteni. Ezt egyébként igazolja. az Információs Központ által az elmúlt hetekben tartott négy SA- PARD-előadás is, ahol a megjelenteket meglehetősen megriasztották a feltételek. Ezzel kapcsolatban nem győzzük eleget hangoztatni, hogy a SAPARD-on keresztül a legnagyobb pénzkerettel rendelkező uniós alap működését tanulhatjuk, ez pedig a csatlakozás után soha nem látott perspektívákat jelent majd minden mezőgazdasági termelőnek. Kiderült, a hazai mezőgazdasági termelők már azt is nagy csapásnak tartják, ha a segély nem előlegként érkezik. A SAPARD- terv viszont utólagos finanszírozást tartalmaz, ami a korábbi nyilatkozatok alapján azt jelenti, hogy a pályázó beruházza a teljes összeget, majd pedig a projektum sikeres és a vállalt eredmények elérését bizonyító lezárása után megkapja a megítélt 50%-ot. Igor Senéák, a SAPARD-ügynökség igazgatója viszont úgy nyilatkozott, hogy az érintettek már a projektum megvalósítása során is számíthatnak a támogatás folyósítására.
