Új Szó, 2001. május (54. évfolyam, 100-124. szám)

2001-05-07 / 104. szám, hétfő

Sportvilág

ÚJ SZÓ 2001. MÁJUS 7.

Zdeno Cíger (középen) sem nagyon boldogult a kitűnően védekező svédekkel szemben (TASR-felvétel)

Jégkorong világbajnokság: Szlovákia újabb skandináv akadályba ütközött

Kemény volt a svéd acél

Holnap rendezik a labdarúgó Szlovák Kupa döntőjét

Az Inter hatodszor?

RÉGIÓFOCI

NYUGAT-SZLOVÁKIA

ni. LIGA: N.Mesto-T. Lúka 2:0, Šamorín-Zlaté Moravce 0:3, Želie- zovce-Piešťany 3:1, Komámo-Šaľa 2:0, FKM N. Zámky-D. Vestenice 2:0, Strojár Nitra-Bánovce 2:0, Štú- rovo-Sládkovičovo 3:0, Jaslovské Bohunice-Levice 0:4

1. Levice

25

19

4

2

54:12

61

2. ZI. Moravce

25

20

1

4

51:15

61

3. Nové Zámky

26

11

7

8

44:21

40

4. Štúrovo

26

11

6

9

31:26

39

5. Sládkovičovo

25

10

9

6

30:28

39

6. D. Vestenice

25

10

7

8

39:34

37

7. J. Bohunice

26

11

4

11

26:41

37

8. Šamorín

26

10

6

10

42:42

36

9. Strojár

26

10

5

11

36:48

35

10. Turá Lúka

25

10

3

12

37:28

33

11. Želiezovce

26

10

3

13

31:42

33

12. Nové Mesto

26

9

4

13

39:47

31

13. Bánovce n/B.

25

8

7

10

24:32

31

14. Šaľa

25

8

4

13

35:39

28

15. Komárno

25

8

3

14

29:44

27

16. Piešťany

25

5

5

15

26:54

20

17. Tovarníky

25

4

6

15

26:47

18

A Myjava kilépett a bajnokságból IV. LIGA, nagyszombati csoport: V. Kostoľany-Trstice 1:1, Vŕbové- Hrnčiarovce 1:2, Madunice-Galanta 1:2, Spartak B-Holíč 2:0, Baloň- Trebatice 3:0, Gabčíkovo-H. Saliby 3:0, Hlohovec-H. Potôň 1:3 (Lázár 2), Sereď-Skalica4:l.

1. Galanta

24

13

4

7

42:32

43

2. V. Kostoľany

24

13

3

8

67:30

42

3. Gabčikovo

24

12

6

6

57:34

42

4. Vŕbové

24

13

3

8

48:29

42

5. Hrnčiarovce

23

12

4

7

43:28

40

6. Baloň

23

13

1

9

48:39

40

7. Spartak B

24

12

3

9

62:34

39

8. Trebatice

24

12

3

9

43:36

39

9. H. Saliby

23

11

5

7

36:33

38

10. Sereď

23

10

4

9

29:43

34

11. H. Potôň

24

9

4

11

38:42

31

12. Trstice

24

7

8

9

28:41

29

13. Holíč

24

7

5

12

27:38

26

14. Skalica

24

4

8

12

31:51

20

15. Hlohovec

23

3

5

15

14:53

14

16. Madunice

23

3

4

16

13:63

13

Nyitrai csoport: Hurbanovo-Kalná n/H. 7:1, H. Kxál'ová-FC ViOn 0:2, Vráble-Neded 1:1, N. Ves-Húl 4:0, Tvrdošovce-Močenok 1:1, Imeľ- Dvory n/Ž. 3:2, Šurany-Kolárovo

2:1, Vlčany-Tlmače

0:0.

1. Neded

24

17

4

3

57:25

55

2. PC ViOn

24

17

2

5

60:19

53

3. Tvrdošovce

24

14

5

5

31:17

47

4. Močenok

24

13

5

6

51:34

44

5. Tlmače

24

12

3

9

51:24

39

6. Dvory n/Ž.

24

12

2

10

44:33

38

7. Vráble

24

11

5

8

32:28

38

8. Kolárovo

24

11

3

10

36:39

36

9. Forplast N. Ves 24

11

3

10

38:47

36

10. H. Králbvá

24

10

3

11

35:37

33

11. Hurbanovo

24

9

5

10

34:42

32

12. Imeľ

24

9

2

13

30:46

29

13. Húl

24

9

1

14

33:44

28

14. Vlčany

24

7

6

11

35:43

27

15. Šurany

24

4

1

19

23:55

13

16. Kalná n/Hr.

24

1

0

23

19:76

3

Az imelyiektől 15 pontot levonnak! V. UGA-D-csoport: Matúškovo-Vá- hovce 1:0, Vieska-V. Meder 5:0, To- porníky-P. ÚTany 5:1, Baka-Lúč n/O 8:1, D. Streda B-Mostová 5:1, Oh- rady-V. Úlany 2:1, K. Kračany-V. Mača 5:3.

1. Báč

22

17

2

3

75:22

53

2. Baka

23

16

4

3

89:23

53

3. DAC B

23

14

2

7

50:29

44

4. Topoľníky

22

14

2

6

51:31

44

5. Veľké Uľany

22

12

1

9

43:41

37

6. Váhovce

22

11

3

8

39:38

36

7. Ko. Kračany

23

11

1

11

42:43

34

8. Matúškovo

22

10

3

10

47:48

33

9. Ohrady

23

11

0

12

39:42

33

10. Vieska

22

9

4

9

44:36

31

11. V. Mača

23

7

4

12

30:47

25

12. Lúč n/O

22

7

2

13

18:56

23

13. V. Meder

22

5

3

14

35:59

18

14. P. Úlány

22

6

0

16

18:52

18

15. Mostová

22

2

1

19

21:87

7

F-csoport: P. Ruskov-V. Lovce 3:2, Pribeta-Čajkov 0:4, Zemné-B. Ko- sihy 6:2, Komjatice-D. Piai 2:1, Du- lovce-V. Ludince 2:4, Nesvady-Hr. Kláčany 2:2, Plášťovce-Bánov 2:3, Svodín-Šahy 3:1.

1. V. Ludince

24

18

3

3

72:20 57)

2. Čajkov

24

13

4

7

39:25

43

3. Svodín

24

13

3

8

53:41

42

4. Komjatice

24

12

2

10

62:30

38

5. Hr. Kľačany

24

11

5

8

55:39

38

6. Bánov

24

12

2

10

35:38

38

7. Zemné

24

12

1

11

52:42

37

8. Veľké Lovce

24

11

3

10

49:43

36

9. Dolný Piai

24

10

3

11

34:34

33

10. Nesvady

24

10

3

11

39:49

33

11. Šahy

24

9

5

10

29:30

32

12. Dulovce

24

10

2

12

38:54

32

13. B. Kosihy

24

9

2

13

34:62

29

14. P. Ruskov

24

9

1

14

31:41

28

15. Plášťovce

24

7

2

15

35:65

23

16. Pribeta

24

5

1

18

15:59

16

Köln. Szlovákia elszenvedte első vereségét a németországijégkorong világbajnokság rájátszásának F-csoportjá- ban: szombaton este kikapott Svédországtól, így Finnország után egy újabb skandináv csapat múlta felül a Filc-legénységet.

SITA-JELENTÉS

SZLOVÁKIA-SVÉDORSZÁG 1:3 (0:1, 1:1, 0:1). Gólütők: Zedník (30.), ill. Ottosson (19.), Axelsson (22.), Öhlund (55.). Játékvezető: Vajsfeld (orosz), 8300 néző. Szlovákia: Rybár-Chára, Rich. Pavli- kovský, Sekeráš, Štrbák, Linmer, Droppa, Mezei-Zedník, Nagy, Cí- ger-Órszágh, P. Pucher, Rób. Pet- rovický-Gáborík, Nedorost, So- mík-Pardavý, Hlinka, Bartoš. Szlovák lövési kísérletekkel kezdődött a mérkőzés, de Országh kiállítása idején háromszor is veszélybe került Rybár kapuja. A 9. percben egy szabálytalanság után Bartoš került ordító helyzetbe, ám nem talált a kapuba. Kettős emberelőnybe került a szlovák csapat, gólt azonban nem tudott lőni. Nem úgy a svédek, akik a harmad hajrájában Nedorost kiállítását góllal büntették. Jobban

Budapest. A pénteki Újpest-Kispest (0:1) nyitótalálkozó után szombaton öt mérkőzéssel folytatódott a labdarúgó NB 115. fordulója. Szenzációnak számít (vagy talán nem is?), hogy a a listavezető Ferencváros nem kis verést kapott a Hungária körúton.

♦ ZalaegerszegVideoton 2:1 (0:0)

Góllövők: Sabo (62., 87), ill. Julin- ho (52.). Játékvezető: Juhos, 4500 néző. ZTE: Turi-Kocsárdi, Telek, Udvari, Balog-Babati, Nagy L. (74. Nagy Cs.), Dobrjanszkij, Róth (56. Gaál), Waltner (56. Sabo), Egressy. VIDEOTON: Milinte-Kiskapusi, Balassa, Hompot-Szalai T., Csató S., Julinho, Szalai Cs. (46. Gáspár), Usvat-Földes (70. Csernijenko), Korsós (81. Rob).

♦ DunaferrSopron 1:0 (0:0)

Góllövő: Mészáros (54.). Játékvezető: Hajdó, 2000 néző. DUNA- FERR: Rabóczki-Nikolov, Éger, Salamon, Kis Gy.-Zavadszky (46. Mészáros), Jaki, Lengyel (64. Pom- per), Penksa-Nicsenko (86. Kóczi- án), Tököli. SOPRON: Horváth T.- Vincze, Horváth R., Tóth I. (57.

kezdtek a svédek a középső játékrészben, és két perc elteltével egy remek átadást értékesített az üresen hagyott Axelsson. Tovább tartott a skandináv nyomás, de gólt nem hozott. Egy ellentámadás során Cíger korongja a svéd kapu hálóján landolt, innen a szemfüles Zedník Salo mögé ejtette. A záróharmad elején ismét rákapcsoltak a svédek, később azonban a védelmek domináltak. Öt perccel a vége előtt Rybár a védőhálóra ütötte a korongot, amiért büntetést kapott, és a svédek ezt az emberelőnyt is kihasználták. Vélemények - Ján Filc, a szlovák válogatott edzője: „Sajnálom, hogy nem sikerült nyernünk. Főleg a védekezésünkkel vagyok elégedett. Mérkőzésről mérkőzésre javul a teljesítményünk.” Hardy Nilsson, a svédek szakvezetője: „Kiegyenlített mérkőzést láttunk, talán kicsit kegyetlen a szlovákok számára, hogy nem végződött döntetlennel.” További eredmények - USA-Finnor- szág 4:1 (3:0, 0:0, 1:1), Svédor- szág-Ausztria 11:0 (2:0, 3:0, 6:0), USA-Ausztria 0:3 (0:0, 0:0, 0:3).

1. Svédország

4

3

1

0

21:3

7

2. USA

4

2

1

1

12:9

5

3. Finnország

3

2

0

1

11:7

4

4. Szlovákia

4

2

0

2

11:9

4

5. Ausztria

4

1

0

3

4:21

2

6. Ukrajna

3

0

0

3

4:14

0

Praženica)-Orabinec, Tóth M., Somogyi, Salagean (78. Perger), Nagy T.-Preisinger, Sira (57. Bausz).

♦ GyőrDebrecen 2:2 (1:1)

Góllövők: Vayer (3., 77), ill. Radoji- cic (39.), Bemáth (81.). Játékvezető: Szabó, 4000 néző. GYŐR: Po- sza-Bognár, Stark, Bajusz- Mracs- kó, Baumgartner, Győri, Kiser, Vasas (50. Károlyi)-Kenesei (26. Balia), Vayer. DEBRECEN: Balogh-Ko- vács N. (84. Sándor Cs.), Aleksic, Turján (65. Hanák)-Bernáth, Va- dicska, Ulveczki, Radojicic (65. Müller), Szatmári-Böőr, Bajzát.

♦ MTK Hungária

Ferencváros 5:2 (2:0)

Góllövők: Bükszegi (44.), Illés (45.), Ferenczi (53., 58.), Juhász (82), ill. Gera (67), Horváth P. (68.). Játékvezető: Megyebíró, 8000 néző. MTK: Vlaszák-Komlósi, Kuttor, Szamosi-Madar, Jezdimiro- vics, Erős, Fűzi (69. Elek)-Bükszegi (80. Buzsáky), Ferenczi (65. Juhász), Illés. FTC: Szűcs-Gyepes, Dragoner, Hrutka-Kriston, Csiszár (55. Gera), Lipcsei, Keller (46. Nagy N.), Földvári-Pinte, Horváth P. (74. Tóth M.). A meccs nagy részében a kék-fehérek irányították a játékot, első góljuk után felszabadultan futE-csoport: Csehország-Oroszor- szág 4:3 (0:0, 2:2, 2:1), Kana- da-Németország 3:3 (0:1, 0:1, 3:1), Németország-Olaszország 1:3 (0:1, 0:1, 1:1), Oroszország- Svájc 2:1 (0:1, 2:0, 0:0)

1. Kanada 4 3 1 0 17:7 7

2. Csehország 3 2 1 0 9:6 5

3. Oroszország 4 2 0 2 13:10 4

4. Németország 4 1 2 1 9:9 4

5. Olaszország 3 1 0 2 4:11 2

6. Svájc 4 0 0 4 5:14 0

G-csoport (a bennmaradásért): Fe- héroroszország-Norvégia 3:2 (1:1, 1:0, 1:1), Lettország-Japán 8:2 (1:1, 3:1, 4:0), Japán-Norvégia 3:3 (2:1,1:1,0:1).

1. Lettország

2

1

1

0

10:4

3

2. Fehérorosz.

2

1

1

0

5:4

3

3. Norvégia

2

0

1

1

5:6

1

4. Japán

2

0

1

1

5:11

1

A MŰSOR

HÉTFŐ, május 7. - E-csoport: Svájc-Olaszország (16.00); F-cso- port: Ukrajna-Ausztria 20.00; G- csoport: Fehéroroszország-Japán, Lettország-Norvégia (20.00).

KEDD, május 8. - E-csoport: Orosz- ország-Németország (16.00), Cseh- ország-Kanada (20.00,); F-cso- port: Szlovákia-USA (16.00, élőben közvetíti az STV2). Finnország- Svédország (20.00).

balloztak, az FTC csak percekre találta meg a ritmust.

♦ TatabányaVasas 1:4 (1:2)

Góllövők: Bajkusa (20.), ill. Tiber (3., 79.), Szili (25.), Herczeg (71.). Játékvezető: Ábrahám, 2000 néző. LOMBARD: Gelei-Gelbmann (63. Vincze L), Vámosi, Cseri (46. Gon- calves), Obradovic (39. Nagy II)—Zi- rakadze, Árki, Vignjevic, Potemkin -Pekovic, Bajkusa. VASAS: Köves- falvi-Tóth A., Herczeg, Juhár, Ara- nyos-Tóth N., Szili (88. Polonkai), Zabos (80. Komódi), Pető-Tiber (85. Zsolnai), Sowunmi.

A bajnokság állása:

1. Frencváros

15

8

5

2

26:10

33

2. MTK

15

7

4

4

21:11

31

3. Kispest

15

9

3

3

26:17

31

4. Dunaferr

15

8

1

6

21:24

30

5. Vasas

15

7

4

4

27:21

29

6. Újpest

15

7

2

6

24:24

28

7. Győr

15

6

5

4

18:16

25

8. Zalaegerszeg

15

5

5

5

20:20

21

9. Sopron

15

4

5

6

17:19

20

10. Videoton

15

5

2

8

19:21

19

11. Debrecen

15

3

2

10

21:34

14

12. Lombard

15

1

2

12

10:33

11

♦ A következő, 16. forduló párosítása: Ferencváros-Újpest, Vasas- MTK, Debrecen-Tatabánya, Video- ton-Győr, Kispest-Dunaferr, Sop- ron-Zalaegerszeg,

SZABÓ ZOLTÁN

Pozsony. A labdarúgó Szlovák Kupa idei fináléját holnap (17.00) Má- riatölgyesen (Dubnica) az Inter és a rózsahegyi együttes vívja. A bajnok számít a találkozó favoritjának. „Ötször már megszereztük a trófeát, bízom benne, hatodszor is sikeresek leszünk. A rózsahegyiek jelentős játékerőt képviselnek, mellettük szól, hogy várhatóan sok szurkoló kíséri el majd őket. Kívánom, hogy a jobbik csapat diadalmaskodjon, remélem, az összecsapás után lesz okunk az ünneplésre. Ami futballistáink jutalmát illeti, az idény előtt eldöntöttük, hogy mennyi jár a kupagyőzelemért” - jelentette ki Jozef Barmoš, az Inter menedzsere. Jozef Bubenko vezetőedző: „Védenceim eddig a fontos meccsekre mindig összeszedték magukat, ezért most is optimista vagyok. Sajnos, Babnič és Drobňák játékára sérülés miatt nem számíthatok, de nélkülük is

Pozsony. A három éllovas közül a Nitra Pozsonyban szerzett pontot, ám a szenciek kikaptak a nagyta- polcsányi pályán, a Dubnica pedig otthonában győzött a bajnokság 28. fordulójában.

ŠKP DEVÍN-NITRA 2:2 (1:0). Góllövők: Burza (34. - 11-esből), Keller (49.), ill. Ondrovič (48.), Jež (62.). Játékvezető: Hracho, 1350 néző. Piros lap: Polgár (Devín-47). HUMENNE-BARDEJOV 1:1 (0:0). Góllövők: Piroško (50.), ill. Sobota (60.). Játékvezető: Richtárik, 800 néző.

NOVÁKY-ČAŇA 2:0 (0:0). Góllövők: R. Oršula (46.), I. Belák (74.). Játékvezető: Šulek, 650 néző. TOPOĽČANY-SENEC 2:0 (0:0). Góllövők: Papranec (50. - 11- esből), Nemčický (78.). Játékvezető: Kočický, 2050 néző. Furcsa góllal szereztek vezetést a hazaiak. Papranec egyéni alakítása után szabálytalankodtak vele szemben a szenei védők, a megítélt 11-est a sértett játékos lőtte, ám a KOBA kapusa kiütötte a labdát, amely csak Papranec újabb lövése után került a hálóba.

PODBREZOVÁ-DAC 0:0. Játékvezető: Straka, 2800 néző. Nyomasztó mezőnyfölényben játszott a hazai csapat, ám helyzeteiből egyet sem tudott értékesíteni. A DAC mindvégig következetesen védekezett, és ellentámadásokkal kísérletezett. Legnagyobb helyzete 7 perccel a lefújás előtt adódott: Suchánek 16 méterről leadott lövését nagy bravúrral hárította a hazaiak kapusa. A ráadás perceiben a túloldalon Bognár szalasztotta el a gólszerzést. DUKLA B. BYSTRICA-SLOV. GROB

♦ A Honvéd-Domino nyerte a magyar vízilabda-bajnokságot, miután a döntő negyedik összecsapásán hosszabbításban 12:11 arányban legyőzte a BVSC-Brenden együttesét. Ez a „katonák” első hazai elsősége.

♦ Ján Bánás sikerével ért véget a Slovan Open 2001 nemzetközi sakktorna. A nemzetközi FIDE-lis- tán nem szereplő versenyzők közül a pozsonyi Nagy Ödön szerepelt a legjobban.

♦ Détári Lajos, a magyar labdarúA ŠPORTKA 18. játékhete (vasárnap) 1. húzásának nyerőszámai. 7, 14, 15, 16, 30, 43; pótszám: 25. II. húzás: 9, 27, 33, 34, 37, 47; pótszám: 11. LEHETÓSEG-szám: 821780. A MATES 18. játékhetének nyerőszámai: 1,5,6,11,23.

A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai. 1, 7, 17, 21, 27, 33,

megnyerjük a finálét.” A rózsahegyiek először jutottak a döntőbe. „Á klub történetének legnagyobb sikere küszöbén állunk. Annál ellenére, hogy az Inter a Szuperliga legjobb csapata, mégsem félünk. Sokat segíthet, hogy szinte hazai környezetben lépünk majd pályára, legalább 2000 drukkerünk tart velünk. Hatalmas prémiumért játszanak labdarúgóink, ha elnyeljük a trófeát, ígérem, nyilvánosságra hozzuk az összeget” - nyilatkozta Milan Bezák, a rózsahegyiek elnöke.”

Ha a rendes játékidő döntetlennel zárul, kétszer 15 perces hosszabbításra kerül sor, ha ekkor sem születik döntés, 11-es rúgások következnek. A szövetség 600 ezer koronával jutalmazza a győztest, a vesztes együttes az összeg felét kapja. Meglepetésre a Játékvezetői Testület Eduard Cichýt bízta meg a finálé irányításával. Rossz hír a futballrajongóknak, hogy a mérkőzést csupán a kódolt Sport 1 közvetíti.

3:0 (1:0). Góllövők: Števica (30., 45.), Lešťák (49.). Játékvezető: Ol- šiak, 850 néző.

MARTIN-PRIEV1DZA 1:1 (1:1). Góllövők: Szorád (43.)till. Obžera (16.). Játékvezető: P. Suniar, 100 néző. Piros lap: Urblík (64.), Što- fan (85. - mindketten Prievidza). RIM. SOBOTA-SENICA 3:0 (1:0). Góllövők: Vodecký (14.), I. Žiga (57), Adamec (90.). Játékvezető: Kružliak, 1400 néző. Papírforma győzelmet aratott a rimaszombati csapat. A második játékrészben e- rőnlétileg összeroppant az erdőháti együttes és megérdemelt háromgólos hazai siker született. DUBNICA-LIČARTOVCE 1:0 (0:0). Góllövő: Masarovič (84.). Játékvezető: Ligocký 1100 néző.

A bajnokság

állása:

1. Dubnica

28

15

8

5

37:16

53

2. Nitra

28

16

3

9

55:22

51

3. Senec

oo

TN

15

5

8

3

9:27

50

4. Podbrezová

28

13

9

6

36:24

48

5. DAC

28

14

6

8

46:30

48

6. Rim. Sobota

28

12

9

7

39:21

46

7. ŠKP Devín

28

10

13

5

45:34

43

8. Topoľčany

28

13

4

11

37:43

43

9. Nováky

28

11

8

9

33:28

41

10. Humenné

28

10

10

8

30:24

40

11. Bardeiov

28

9

9

10

36:42

36

12. Ličartovce

28

10

5

13

34:31

35

13. B. Bystrica

28

9

7

12

30:27

34

14. Prievidza

28

9

4

15

23:43

31

15. Čaňa

28

8

3

17

32:51

27

16. Martin

28

5

11

12

31:45

26

17. Senica

28

5

6

17

24:51

21

18. Slov. Grob

28

5

6

17

18:55

21

A következő forduló párosítása: Hu- menné-Dubnica, Bardejov-Nováky, Senec-Podbrezová, DAC-B. Bystrica, Nitra-Rim. Sobota, Prievidza- Ličartovce, Čaňa-Topoľčany, Slov. Grob-ŠKP Devín, Senica-Martin.

gó-válogatott egykori sztárja játékvezetőként is bemutatkozik Szlovákiában: holnap délután ó irányítja a Feketenyék-Pozsonyeper- jes női bajnoki futballmeccset.

♦ Holnap rendezik a Bayern-Real labdarúgó BL-elődöntő visszavágóját, az első összecsapást Elber „sántikáló” góljával a bajorok nyerték l:

0-ra.

♦ Ötvenkilenc éves korában elhunyt Nemere Zoltán kétszeres olimpia bajnok vívó, közlekedési baleset áldozata lett.

35, 36, 37, 40, 41, 47, 50, 51, 58, 64, 67, 68, 73, 79. Vasárnap: 2,19, 22, 24, 30, 32, 33, 40, 45, 52, 53, 56, 57, 58, 61, 64, 65, 71, 74, 80.

A magyar ÖTÖSLOTTÓ 18. játékhetének nyerőszámai: 5, 12, 15, 17, 69; JOKER-szám: 277086.

A HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 3,4, 9,10,30,45; pótszám: 1. (TXT)

Labdarúgó NB I, tizenötödik forduló: MTK Hungária-Ferencváros 5:2 (2:0)

Verést kaptak a zöld-fehérek

MTI-ÖSSZEÁLÜTÁS

II. labdarúgóliga: DAC-pont a podbrezovái pályáról

Megbotlottak a szenciek

SITA-TUDÓSÍTÁSOK

EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK

SPORTFOGADÁS