Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-30 / 99. szám, hétfő
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 30. SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida hétfő 19 A.HA SZÍNHÁZ: Jeanne d’Arc második halála h. 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Anyegin h. 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Lóvátett lovagok (a nagyszombati színház vendégjátéka) h. 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Pokémon: Az első film (amerikai) hétfő, kedd 16 Hannibal (amerikai) h., k. 18, 20.30 OBZOR: Árvák hercege (amerikai) h., k. 15.45, 18, 20.30 MLADOSŤ: Ilyen a boksz (amerikai) h. 15, 17.15 Magnólia (amerikai) h. 19.30 Magányosok (cseh) k. 15.15, 17.30 Kék bársony (amerikai) k. 20 CHARLIE CENTRUM: Szélhámosok (amerikai) h. 19, 20.45 k. 20.45 Magányosok (cseh) h. 18.45, 20.30 k. 18.45 A világ második legjobb gitárosa (amerikai) h., k. 21 Betty nővér - Szappanopera (amerikai) h., k. 17 The Watcher (amerikai) h., k. 17 A jövő kezdete (amerikai) h. 17.30 k. 20.30 Országúton (olasz) h., k. 17 Otesánek (cseh-angol) h., k. 20 Számkivetett (amerikai) k. 18 KASSA CAPITOL: Pokoli szerencse (cseh) h. 16 Kocka (amerikai) h. 18,20 ÚSMEV: Hannibal (amerikai) h., k. 16, 18.15, 20.30 IMPULZ: Kilenc és Í/2 hét II (amerikai) h. 16.15, 19.15 DRUŽBA: Ősz New Yorkban (amerikai) h., k. 16, 18, 20 TATRA: Gladiátor (amerikai) h. 16.30,19.30 DÉL-SZLOVÁKIA ROZSNYÓ - PANORÁMA: Ilyen a boksz (amerikai) h. 17, 19.15 GALÁNTA - VMK: Horrorra akadva, agyav tudom, kit ettél tavaly nyáron (amerikai) k. 17.30,20NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Betty nővér - Szappanopera (amerikai) h. 19 Tompa Mihály Országos Vers- és Prózamondó Verseny A díjazottak névsora ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Rimaszombat. Tegnap délelőtt Tompa Mihály szobrának megkoszorúzásával ért véget a X. Tompa Mihály Országos Vers- és Prózamondó Verseny. A díjazottak névsorát a szombat esti gálán ismertették. A szakmai zűri a következő sorrendet állapította meg: I. kategória. Vers: 1. Varga Katalin (Marcelháza) 2. Bóocz Dominik (Párkány) 3. Kekeňák Lucia (Kassa). Próza: 1. GáspárTünde (Nasz- vad) 2. Bartha Dávid (Feled) 3. Gál Katalin (Marcelháza). II. kategória. Vers: 1. Pál András (Ipolyság) 2. Hunyák Gréta (Tornaija) 3. Bödők Zsigmond (Komárom). Próza: 1. Répás Máté (Marcelháza) 2. Mihály Péter (Rimaszombat) 3. Csank Dorottya (Rimaszombat). III. kategória. Vers: 1. Varga Tünde (Komárom) 2. Lőrincz Tamás (Léva) 3- Bogolepova Viktória (Zse- liz). Próza: 1. Kiss Bálint (Nagymegyer) 2. Hatina Erika (Köbölkút) 3. Balia Tamás (Pozsony). IV. kategória. Vers: 1. Kovács Mária (Kassa) 2. Vanya Barbara (Galánta) 3. Buday Angéla (Bátorkeszi). Próza: 1. Tar Csilla (Dunaszerdahely) 2. Molnár Csaba (Komárom) 3. CzuczorNóra (Komárom). V. kategória. Vers: 1. Jancskár Lajos (Fülek) 2. Dr. Gilányi Sándor (Tiszacs’ernő) 3. Simonies Ildikó (Naszvad). Próza: 1. Motyka Ildikó (Abaújszina) 2. Menyhárt József (Galánta) és dr. Gilányi Sándor (Tiszacsernő) 3. Forgács Zsuzsa (Léva). VI. kategória. Megzenésített versek: 1. Kicsi Hang Duó (Galánta) 2. Rozsnyói Zenebarátok Klubja 3. A szenei gimnázium diákjai. A verseny folyamán diákzsűri is értékelte az egyes előadásokat. A diákok a következőket díjazták: Kekeňák Lucia (Kassa), Bartha Dávid (Feled) és Répás László (Marcelháza). A közönségdíjat Menyhárt Adriaima vehette át. (as) A Pátria rádió május elsejei kínálatából válogathatnak Ünnepi programok MÜSORAJÁNLÓ Május elsején ünnepi műsorral jelentkezik a Pátria rádió. Adásunkat reggel 8 órakor hírekkel és aktuális sportösszefoglalóval kezdjük. 8.20- tól fúvószenét közvetítünk, majd Májusi fuvallat címmel irodalmi összeállításunk következik. 9 órától népszerű zenei miniatűrök hangzanak el Chopin, Paganini, Liszt Ferenc, Dvofák, Faure és más neves zeneszerzők műveiből. Ezt követően Aki a leikével lát című riportműsorunkat hallhatják, melyben a műsorvezető vendége egy vak kislány lesz, aki saját életéről beszél, és elmeséli, hogyan dolgozta fel vakságát. 10.05-től Hogyan tovább? címmel kerekasztal-beszélgetést és riportokat közvetítünk a témában érdekelt politikusokkal, elsősorban a lakosságot érintő szociális kérdésekről. A műsort követően Lehár Ferenc és Kálmán Imre operettjeiből hallgathatnak részleteket. A déli harangszó után ismét hírek, majd nótákat, csárdásokat hallgathatnak. 13 órától Töltsön egy órát vidáman címmel régebbi szilveszteri műsorainkból válogatunk. 14.00- tól hírek, majd egy korábbi néprajzi műsorunkat ismételjük meg. Ezt követik a BBC hírei, 14.35-től pedig ünnepi kívánságműsort közvetítünk. A hírek és a Tanuljunk szlovákul után a Pulzus következik. 17 órától hírek, 17.05-től a szokásosnál hosszabb Börze és játék váija a hallgatókat, majd 17.40-től Napzártával és hírösszefoglalóval zárjuk adásunkat, (-art) Rolla János Rosztropovicsról, a szolnoki Amadeusról, a zempléni fesztiválról és a Liszt Ferenc Kamarazenekarról Együttes, amelyet Mozart dirigál „Szeretnénk valami maradandót létrehozni a lemezeken kivül is." (Tapolcsányi Éva felvétele) A legendás gordonkaművész, karmester, Msztyiszlav Rosztropovics két csellóversenyt játszott a Budapesti Tavaszi Fesztivál nyitóestjén régi barátaival, a liszt Ferenc Kamarazenekarral. RÉFI ZSUZSANNA Az együttesnek emellett számos különleges fellépése akad ebben a szezonban, hiszen Szolnokon az Amadeus című produkcióban muzsikálnak rendszeresen, s már most készülnek a Zempléni Művészeti Napokra, amely idén 10. jubileumát ünnepelheti. Az együttes terveiről, estjeiről a Liszt Ferenc Kamarazenekar koncertmestere, vezetője, Rolla János beszélt. Közel három évtizede muzsikálnak Msztyiszlav Rosztropovics- csal, rendszeresen partnerük fesztiválokon, turnékon. Rögtön az első találkozás alkalmával megtalálták a közös hangot? Már a legelső próbán, amikor leültünk játszani. Rosztropovics 1974- ben, amikor kikerült a Szovjetunióból, velünk adta első nyugati koncertjét a Mantoni Fesztiválon. Az első néhány hang után éreztük, azonos hullámhosszon vagyunk. Rosztropovics, aki nemcsak kitűnő gordonkaművész, hanem remek zongorista és karmester, találkozásunk előtt gondolkodott azon is, hogy a koncerten dirigálja majd a Liszt Ferenc Kamarazenekart. Ahogy azonban meghallott bennünket muzsikálni, letett erről, mert látta, ezt az együttest nem kell irányítani. Ettől kezdve partnerként, szólistaként játszott és játszik velünk, ami részéről óriási elismerés. Mi az, ami Rosztropovics játékában rendhagyó, ami miatt legendás muzsikusként tisztelik a világ minden pontján? Egyike az utolsó nagy mohikánoknak, akik különleges, egyéni hangon játszanak. Mindez az egyéniségéből, érzelemteli életéből fakad, a sok átkínlódott esztendőből. Rosztropovicsot a Szovjetunióban töltött utolsó néhány évben kitiltották a koncerttermekből, mert megvédte Szolzsenyicint. Az átélt élmények hallatszanak a játékán, akárcsak Yehudi Menuhinén, aki világháborús csatatereken is muzsikált. Emellett pedig Rosztropovics sokoldalú muzsikus, fantasztikus, energiával teli ember, aki olyan aurával rendelkezik, hogy bármit is csinál, az átütő erővel hat a közönségre. Számunkra is óriási élmény vele játszani, a közös koncertekből rengeteget profitál az együttesünk, s hosszú ideig vagyunk a hatása alatt. Világszerte egyre több a magas színvonalú kamaraegyüttes. Az önök zenekara miben tud újat, mást nyújtani, mint a többiek? A nyitja talán az a dolognak, hogy lélekben ugyanolyan fiatalok maradtunk, mint 1963-ban, amikor megalakult az együttes. Az ügy szeretete semmit sem változott, nem lett rutinná a közös muzsikálás. Mindenki a magáénak érzi a zenekart, és szerencsére nem vált munkahellyé. Hihetetlen energiával, indulatokkal próbálunk a mai napig, s persze ebben közrejátszik az is, hogy a neves művészek mellett szívesen lépünk fel fiatal tehetségekkel is. Mindez remélhetőleg még jó néhány évig életben tartja a zenekarunkat. Többször említette: önök azért harcolnak, hogy ne akarja senki dirigálni a Liszt Ferenc Kamara- zenekart. Miért tartják ezt ilyen lényegesnek? Különböző kamarazenekarok akadnak, vannak olyan együttesek, amelyek egy karmester köré szerveződnek. Mi azonban úgy is alakultunk, hogy a saját örö- . műnkre szeretnénk együtt játszani, és Sándor Frigyes, aki az első években vezetett bennünket, inkább irányítani, szervezni, mint dirigálni akarta a Liszt Ferenc Kamarazenekart. Az együttesünk 38 esztendeje muzsikál együtt, a köztünk kialakult harmóniát egy- egy rosszabb dirigens csak tönkreteszi. Most mégis akadt egy különleges karmesterük. A szolnoki Amadeus-előadásban, amelynek március 9-én volt a premieije, Mozart, azaz Alföldi Róbert vezényli az együttest. Könnyen rászánták magukat arra, hogy részt vegyenek ebben a rendhagyó produkcióban? Be kell valljam, nagyon féltünk tőle. Amikor Vass Lajos barátunk, aki ettől a szezontól kezdve vezeti a Szigligeti Színházat, s akivel például már tíz esztendeje együtt dolgozunk a Szolnoki Zenei Fesztiválon, megkeresett ezzel az ötlettel, hosz- szasan gondolkodtunk a válaszon. De nagyon örülünk, hogy belevágtunk, mert fantasztikus élmény. Számunkra nagyon izgalmas, hogy belekerültünk a színházi világba, részesei vagyunk egy olyan produkciónak, amelyben különleges duettet alkot a zene és a próza. Estéről estére felejthetetlen, ahogy a Salierit alakító Darvas Iván zenél a szavakkal, ahogy mi ellenpontozzuk az ő nagymonológjait. Nagyon élvezzük Alföldi Róbert hiteles Mo- zart-alakítását, remekül zongorázik élőben, ráadásul nagyszerűen dirigál bennünket. S egy másik kiváló karmestert ismertünk meg a rendező személyében, Szikora Jánosban is. Az együttesre jellemző, hogy szívesen vesz részt szokatlan produkciókban, s vállal rendhagyó feladatokat. Tíz esztendővel ezelőtt például egy művészeti fesztivált hívtak életre, a Zempléni Művészeti Napokat, amely azóta évről évre nagy sikert arat. Idén, a jubileumi programsorozat milyen különlegességekkel vátja az érdeklődőket? A tizedik fesztiválon, augusztus 17. és 26. között, valóban ünnepi programnak tapsolhatnak a nézők. A programsorozat nyitókoncertjén ugyanis Shlomo Mintz-cel muzsikálunk, a záróesten pedig, amelyen ritkán hallható, oratorikus darabokból válogatunk, a brit karmester, Raymond Leppard dirigálja a Liszt Ferenc Kamarazenekart. Nagyon örülünk, hogy egy évtized alatt sikerült olyan hagyományteremtő fesztivált életre hívnunk, amely felhívja a figyelmet erre a régióra, s évről évre képesek vagyunk olyan programokkal várni a közönséget, hogy aki egyszer itt járt, az visszatér a következő esztendőben is. A tagok közül mindenki szívesen vesz részt a Zempléni Művészeti Napokon, kicsit missziós feladatnak is érezzük a rendezvényt. Szeretnénk valamit kisugározni, hagyományt teremtem, valami maradandót létrehozni a lemezeken kívül is. A NEMZETI KULTURÁLIS ALAPPROGRAM PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA Budapesti Könyvfesztivál A Nemzeti Kulturális Alapprogram Népművészeti és Táncművészeti Kollégiuma közös pályázatot hirdet önálló jogi személyként bejegyzett szervezetek részére, folyamatosan és magas színvonalon működő nem hivatásos és független táncművészeti csoportok és együttesek új produkcióinak létrehozására, minden táncműfajban. A támogatás koreográfiái, zeneszerzői és jelmeztervezői tevékenység díjazására fordítható. A pályázatnak tartalmaznia kell a létrehozandó mű szinopszisát, a bemutatás időpontjának és helyszínének megjelölését, az alkotók és előadók megnevezését. A pályázónak az új produkciók létrehozására felkért koreográfus, zeneszerző, illetve jelmeztervező elfogadó nyilatkozatát is mellékelnie kell. A pályázónak vállalnia kell, hogy a produkciót legalább 10 alkalommal bemutatja. A kollégium kiemelten kezeli az államalapítás ezeréves évfordulója tiszteletére készülő produkciókat, valamint a gyermek és ifjúsági csoportok pályázatait. Kódszám: 8117 A pályázóknak a programok költségvetését forintba átszámítva kell megadniuk. A pályázóknak magyarországi pénzügyi lebonyolítót kell felkérniük, amely kizárólag jogi személy lehet. Pályázni az NKA Igazgatóságának 2001. január 1-jétől érvényes új adatlapján lehet. Az adatlapokat csak pontosan kitöltve, illetve az előírt mellékletekkel felszerelve fogadjuk el. A feltételeket nem teljesítő pályázatok érvénytelenek! Nem nyújthat be pályázatot az, aki korábbi, az alapprogram bármely kollégiumától kapott támogatással kapcsolatos elszámolási kötelezettségének nem tett eleget. Az Igazgatóság felhívja a pályázók figyelmét, hogy 2001-ben valamennyi pályázónak (hivatalos magyar fordításban) és pénzügyi lebonyolítónak a pályázat beadásakor be kell nyújtania jogi dokumentációját az adatlaphoz mellékelt tájékoztatóban közölt követelmények szerint. Jelezzük azt is, hogy az államháztartásról szóló - többszörösen módosított - 1992. évi XXXVIII. törvény rendelkezései alapján nem nyújtható támogatás annak a nyertes pályázónak, akinek Magyarországon esedékessé vált és meg nem fizetett köztartozása (adó, tb-járulék, vám) van. A pályázatok 2001. május 21-ig beérkezően nyújthatóak be kizárólag postai úton az NKA Igazgatóságának címére (H-1062 Budapest, Bajza u. 32.). A határidőn túl érkező pályázatok érvénytelenek. A pályázatot 1 példányban kell benyújtani. A pályázathoz szükséges adatlap beszerezhető a szerkesztőségben, továbbá az NKA Igazgatóságától bélyeggel ellátott A/4-es válaszboríték mellékelésével postai úton is igényelhető, valamint letölthető az NKA honlapjáról: www.nka.hu Az alapprogramból nyújtott támogatás építési beruházásra, felújításra, állandó fenntartási és üzemeltetési kiadásokra, alaptőkeemelésre nem használható fel, illetve harmadik fél részére át nem ruházható. A támogatás terhére fenntartási és üzemeltetési kiadások nem számolhatók el. A pályázatokat a kollégium a benyújtási határnaptól számított 60 napon belül bírálja el. A végleges döntésről további legfeljebb 30 napon belül a pályázó értesítést kap. A döntés felülbírálatát kérni nem lehet. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítás az NKA Igazgatóságának címén és telefonszámán (351- 5461/141-es mellék) az ügyfél- szolgálattól kérhető. Ügyfélfogadási idő: hétfőtől csütörtökig 9-15 óráig, pénteken 9-12 óráig. Népművészet-Tánc Szakmai Kollégium Angol író kitüntetése Budapest. Rockenbauer Zoltán, a nemzeti kulturális örökség minisztere Pro Cultura Hungarica Emlékplakettel tüntette ki Patrick Leigh Fermor angol írót a VIII. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon, szombaton. Patrick Leigh Fermor az Erdők s vizek közt - Esztergomtól Brassóig gyalogszerrel 1934-ben című kötet 86 éves szerzője volt az egyik vendége az Európa Könyvkiadó hagyományos irodalmi matinéjának a Budapest Kongresszusi Központban. -Talán nem túlzás azt állítani, alighanem ez a legszebb könyv, amelyet Magyarországról külföldön valaha írtak - idézte Vajda Miklós, a kötet fordítója a könyvhöz írt utószavát. Az Európa - a világirodalom első számú magyarországi kiadója - matinéján részt vett két cseh szerző, Irena Oberman- nová és Jirí Kratochvil. Irena Ober- mannová Egy őrült feleség naplója című regényét, illetve Jirí Kratochvil az Éjszakai tangó avagy egy századvégi nyár regénye című kötetét a könyvfesztiválra jelentette meg az Európa Könyvkiadó. Az idei könyv- fesztivál fókuszában a cseh irodalom áll. Az Európa Könyvkiadó gondozásában napvilágot látott még Milan Kundera Elárult testamentumok, Bohumil Hrabal Egy osztályismétlő emlékezései, valamint Josef Škvorecký Egy tenorszaxofonos történetei című elbeszéléskötete.
