Új Szó, 2001. április (54. évfolyam, 77-99. szám)
2001-04-03 / 78. szám, kedd
20 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 2001. ÁPRILIS 3. RTL Klub, 21.15. Golfőrültek 2. Amerikai film. Az építési vállalkozó, Jack Hartounian (Chevy Chase) el sem tudja képzelni, hogy mi a jó a golfozásban. Ennek ellenére belép a Bushwood Country Clubba, hiszen tagjai mind a helyi elit képviselői. Ám a gazdagok és újgazdagok találkozása nem megy simán, ezért Jack úgy dönt: megveszi a golfklubot... MÜSORAJÁNLAT Rejtélyes haláleset ml, 20.05. Kisváros. Magyar sorozat. A végvári testnevelő tanár fia holtan esik össze az utcán: szívroham végez vele. Pedig előtte semmi baja nem volt a szívének. Járai arra gyanakszik, hogy a fiú nem természetes halállal halt meg. A nyomok a testépítő szalonba vezetnek, ahová a fiú járt. Itt keresi Máté azt a furcsa vegyületet, ami a tragédiát okozhatta. Közben a fiú apja is elkeseredett nyomozásba kezd... Farkas az ajtó előtt m2, 21.30. Dán-francia filmdráma. Az impresszionizmust követő nagy stílusváltás három óriásának egyike, az inka arcélű, hallgatak festő, Gauguin alakját varázsolja elénk Donald Sutherland. A zseniét, aki a művészetért otthagyta a megutált tőzsdét (bár jó érzékkel kezelte ügyleteit), gyermekeit, feleségét. (Aki semmit nem értett a dologból, mert „a nő a nő örök ellensége. De a festészet!”) Később azért megjelentek a nők is... A játszmának vége! Főszerepben Antonio Banderas Miami rapszódia RTL Klub, 23.10. Amerikai vígjáték. A romantikus komédia egy polgári család érzelmi körhintájába ülteti a nézőt. Florida örökké ragyogó kék ege alatt viharos kapcsolatok sora tárul föl. Gwyn az esküvőjére készül, amikor rájön, hogy a családjában mindenki titkos viszonyt folytat valakivel. Az anyja, Nina a vonzó Antonióval, a kubai menekülttel, az apja az utazási ügynökével, a bátyja a terhes feleségét készül otthagyni az üzlettársa feleségéért... A Pulzus mai adásának tartalmából PÁTRIA rádió, 15.15. A Szlovák Evangélikus Diakóniai Szolgálat képviselői a napokban érkeztek vissza Ukrajnából, ahol személyesen adták át az árvízkárosultaknak segélyszállítmányukat. Útjuk- ról számolnak be a műsorban. A Dunacsúny-Bős közötti ártéri erdőkben is lézernek jelzésekkel ellátott turistautak. A szombati ünnepélyes megnyitóról összeállításban számolnak be. Szó lesz a párkányi Csemadok színjátszóinak bemutatójáról, Gyurgyík László szociológus pedig a májusban esedékes népszámlálásról nyilatkozik. Stúdióvendég, Jarábik Balázs, a Nyitott Társadalomért Alapítvány munkatársa a jelenlegi balkáni helyzetről beszél. A szerkesztő Melaj Erzsébet. Kék bársony tv2, 23.55. Amerikai film. Az ifjú Jeffrey Beaumont egy unalmas amerikai kisvárosba érkezik. A mezőn sétálva levágott emberi fület talál. Beviszi a rendőrségre, de ott senki nem jelentette be, hogy hiányozna a füle. Jeff beül a bárba, ahol elbűvöli az énekesnő, Dorothy hangja és szépsége. Kiderül, hogy a nőt bizarr viszony fűzi az öntörvényű helyi hatalmassághoz, Frankhez. A férfi ugyanis elrabolta a nő kisfiát. Jeff a nő segítségére siet... 95,2 MHz Hírek magyar nyelven - STV 2, 19,10 TV-MUSOROK m 1 5.45 Agrárvilág 6.00-8.30 ma reggel 8.30 Ezredforduló 8.35 Mindent a szerelemért, 191-192. (ism.) 9.35-12.00 Naprakész magazin 12.01 Híradó délben 13.00 Srpski Ekran. Szerb nemzetiségi magazin 13.25 Unser Bildschirm. Német nemzetiségi magazin 14.00 ...ez is Magyarország. A velemi gatter 14.30 Beszterce ostroma. Tévéfilm, 3/1.15.50 Ezredforduló 16.00 tv2 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a tv2-vel. Stefanie. Német sorozat 10.00 Hurrá, utazunk! 10.30 Közvetlen ajánlat 11.40 Magyar történelmi arckép- csarnok 11.45 Ablak Európára 12.10 Csupa-csupa élet. Ném. sorozat 12.35 Családban marad. Am. sor. 13.05 Rosamunda Pilcher: Rózsatövisek. Német romantikus film 14.45 Xena. Amerikai sorozat 15.30 Milady. Arg. sorozat RTL Klub 6.30 Reggeli 9.05 Receptklub 9.20 Tiltott szerelem. Venez. sorozat 9.45 Titkok és szerelmek. Mexikói tévéfilmsorozat, 64. 10.35 Top Shop 11.30 Delelő. Vidám show ebédidőben 13.40 Második csók. Fr. sorozat, 56.14.05 Heléne és a fiúk. Francia tévéfilmsorozat, 174. 14.35 SeaQuest DSV - A mélység birodalma. Am. sci-fi sorozat, 56. 15.25 Paula és Paulina. Mexikói sorozat, 56. 16.00 Utánam, srácok! 16.30 Zöldpont 17.00 Hon-lap 17.30 Katolikus krónika 18.00 16.00 Ramona. Mexikói sorozat 16.45 Sebzett szívek. Mex.sor. 17.15 Acapulco szépe. Perui sor. 17.40 Fiorella. Mexikói sorozat 16.15 Terra Nostra. Br. sor., 65. 16.45 Híresek és gazdagok, 29. 17.40 María. Mexikói sor., 56. 18.00 Híradó hatkor 18.15 Vivát, Benyovszky! Magyar kalandfilmsorozat, 13/1. 19.15 Világhíradó 19.30 Híradó este 20.00 20.05 Kisváros. Magyar krimifilmsorozat 21.05 Volt egyszer... Vitray Tamás műsora 22.00 Híradó este 22.10 Aktuális 22.30 THÉMA 22.45 Magyar Szalon 23.15 TS - Bajnokok Ligája Összefoglaló 1.05 Ezredforduló (ism.) 18.30 Tények 19.00 Gyerekszáj 19.20 Most vagy soha! 20.00 Vad angyal. Argentin sor. 20.30 Walker, a texasi kopó Am. akciófilm-sor. 21.30 Hirtelen pokol. Amerikai akciófilm 23.05 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 23.55 Kék bársony. Am. thriller 1.55 Háló@világ 2.55 Vers éjfél után 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Legyen ön is milliomos! 19.25 Fókusz 19.55 Barátok közt. Magyar tévé- filmsor. 20.25 Harmadik műszak II. Amerikai sorozat A Vészhelyzet alkotóinak népszerű sorozata folytatódik. Hősei tűzoltók, mentősök, orvosok és rendőrök, akik segítenek a rászorulóknak... 21.15 Golfőrültek 2. Am. vígjáték 22.55 Híradó - Késő esti kiadás 23.10 Miami rapszódia. Am. film 1.50 Fókusz MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 V.I.P. - A testőrök I., 22/21. 9.30 Főzőcske 10.00 Az utca csalogányai 10.30 Veronika. Amerikai vígjátéksorozat, 8. 11.00 Ander zenés műsora 12.00 Amazon. Német-kanadai sorozat, 22/17.13.00 Beverly Hills 90210 V. Amerikai sorozat, 32/13. 14.00 Az Addams család. Amerikai filmvígjáték, 62. 14.30 JAG - Becsületbeli ügyek IV. Am. sorozat, 7. 15.30 Otthon a Markízával 16.30 Figyelj! Vetélkedő 17.00 Tiltott szerelem. Venezuelai filmsorozat, 84. 17.50 Stefanie I. Német sor., 53. 18.40 Tom és Jerry. Rajzfilmsor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Jó barátok VI. Amerikai filmsorozat 20.00 Kandi kamera 20.45 Cobra 111. Német krimisorozat, 10/3. 21.40 Sóhivatal 22.05 Amit a pénzről tudni kell 22.2t) X-akták: Kép a másik oldalról. Am. dokumentumfilm a sorozat készítéséről 23.30 Bajnokok Ligája-összefog- laló 0.05 Samantha esetei I., 22/4. 0.50 Erotikus történetek _____________STV 1 ____________ 9. 00 Óvodások műsora 9.30 Gyermekműsor a Televízió archívumából. Budzogáň kalandjai. Bábsorozat, 14/2. 10.00 Elá hopp! Gyermekműsor 12.00 Kelet-szlovákiai régió 12.30 Spirál 13.30 Egyházi életünk személyiségei 14.00 Nyugdíjasok műsora 14.30 A karvaly árnyéka, 8. 15.30 Maugli. Ifjúsági sorozat, 17. 16.00 Hangyaboly. Szórakoztató műsor gyerekeknek 17.00 Maxijáték. Telefonos vetélkedő 17.30 Maugli. Ifjúsági sorozat, 18. 18.00 A karvaly árnyéka. Kanadai sorozat, 9. 18.55 Esti mese 19.05 Főzök, főzöl, főzünk... 19.15 Kenő 10 19.30 Híradó 20.00 Pacific Blue. Am. sorozat, 63. 20.45 Nyomozati akták 21.00 Hiba. Tényfeltáró publicisztika 21.20 Minek kell a NATO? 21.30 Űrbalekok. Am.sorozat, 50. 22.00 Andrzej Wajda előszava 22.05 Hamu és gyémánt. Lengyel fűm 23.35 Híradó, sport 23.45 Nyereség és veszteség. Andrzej Wajda mesél életéről és alkotásairól _____________STV 2 ____________ 14 .45 Euroligák 15.40 Ég és föld között 15.55 Isten gyermekei 16.20 Kelet-szlovákiai régió 16.50 Szlovákia-Svédország jégkorongtalálkozó 19.10 Hírek magyar nyelven 19.15 Tudjuk mit eszünk? 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 A nők és az istennők hagyományai. Dokumentumfilm, 3/1. 21.00 Trezor. Dokumentumfilm 21.30 Híradó, sport, időjárás-jelentés 22.05 Fonendoszkóp 22.55 Híradó ______________m2______________ 5. 45 Agrárvüág 6.00-8.30 ma reggel 9.00 Eszter könyve 11.05 Horvátország nemzeti parkjai 12.00 Szerelmek Saint-Tropezban ül. Fr. sor., 5/3. 13.00 Híradó délben 14.00 Évgyűrűk 14.20 Ablak 15.30 Cimbora 16.00 Iskola utca. Tanodú 17.30 Fogadóóra. Oktatási magazin 18.00 Telesport 19.40 Tévétorna Norbival 19.45 Esti mese 20.00 Világhíradó 20.15 Híradó este 20.45 Láng György: Concerto Ebraico 21.30 Farkas az ajtó előtt. Dán-francia filmdráma 23.00 Záróra 0.00 Az álom én vagyok DUNA TELEVÍZIÓ 8.40 Millenniumi krónika 9.10 Ami igaz, az igaz 9.25 Halld, Izrael! 10.15 Két magyar Nobel-díjas Oláh György, 2/1. 10.55 A mi kis falunk Skóciában 11.50 Híradó. Váltó 12.20 Talpalatnyi zöld 12.45 Minoritates mundi 13.15 Gyerekek a nagyvilágból 13.50 Töredékek 14.15 A szellem órája 15.15 Hungária litterata 16.00 Kalendárium 17.50 Ezredforduló 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese 18.55 Hej, hej, helyes beszéd! 19.05 A bolygók, 8. 19.55 Agatha Christie: Poirot. Az egyiptomi sírkamra esete. Krimi 20.45 Titok. Homokanimáció 21.00 Híradó, sport 21.35 Emlékek Csengey Dénesről. A kétségbeesés méltósága, 2/1. 22.25 így jöttünk... Indián tél Magyar filmdráma 23.55 Híradó. Vers (ism.) _____________LUNA_____________ 15 .15 Aktuális információk 15.30 P. O. Box 17.05 Hatvan perc zene 18.10 A Simpson család. Am. sorozat 18.35 Időjárás-jelentés 18.45 Híradó, sporthírek 19.05 Karosszék 19.45 Aktuális - interjú 20.00 Nostradamus. Brit-német film 22.00 Világjáró (ism.) 22.15 South Park. Am. anim. sor., 26. 22.40 A Simpson család (ism.) 23.10 Híradó (ism.) 23.25 Aktuális - interjú (ism.) _____________ČT 1______________ 13 .40 Gyönyörű veszteségek 14.10 Nők az ezredfordulón. Dók.film 15.05 Dr. Quinn III. Am. filmsorozat 16.05 Csontocskák 16.20 S Club 7 Los Angelesben, 13/7. 16.45 Poggyász 17.05 Repülőgép. Ifjúsági műsor 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Vecsernye 18.10 A Simpson család X. 18.35 Jó barátok VI. Am. sor., 25/13. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 19.35 Itt és most 20.00 Nők az ezredfordulón 21.00 Ally McBeal III. Am. sor., 21/14. 21.50 Kísértet 22.20 Híradó, időjárás, sporthírek 22.40 Az újra bevetett egység II., 13. 23.30 Aport. Zenei magazin 0.05 Híradó 0.15 Elemi csapások. Am. sor., 8/7. 0.55 Látogatók. Am. sci-fi sor., 13. _____________NOVA ____________ 9. 30 Az év felfedezettje. Am. film 11.15 Raymondot mindenki szereti II. Amerikai sorozat, 10. 11.45 Los Angeles-i orvosok, 19. 12.35 Gyilkos sorok II. Am. sor., 22/6. 13.30 így múlik az idő, 1592. 14.10 Luisa Fernanda. Venezuelai filmsorozat, 113. 15.05 Rosalinda. Mexikói sorozat, 8. 15.55 Délutáni talk-show 16.35 Körhinta. Vetélkedő 17.05 Mindent vagy semmit! 17.40 JAG-Becsületbeli ügyek V., 17. 18.35 Walker, a texasi kopó VI. 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Legyen ön is milliomos! 20.55 Teljes gázzal. Német krimi, 13. 21.50 Nyitott szemmel 22.35 Critters. Amerikai sci-fi 0.06 Időjárás-.jelentés 1.10 Mülennium II. Am. sorozat, 13. 0.55 Nők. Magazin nőkről férfiaknak _____________HBO_____________ 13 .10 Zorro álarca. Am. film 15.30 Édes mostohák. Am. film 17.40 Hollywoodi szupersztárok: Danny DeVito. Portréfilm 18.15 A halál keresztútja Amerikai vígjáték 20.00 Főpályaudvar. Br.-fr. fűm 22.00 South Park. Amerikai sorozat 22.35 Hullaégető. Csehszlovák dráma 0.15 Fantom. Amerikai horror ____________ORF 1_____________ 14 .55 Hetedik mennyország 15.40 Baywatch 16.25 Vészhelyzet 17.10 Kaliforniába jöttem 17.35 Nicsak, ki kalapál? 18.30 Kerge város 19.00 Cybill 20.15 Dolce Vita & Co. Osztrák sor. 21.05 Két angyal őrjáratban. Krimi 22.40 Labdarúgás 0.05 Allyson figyel. Am. thriller 1.35 Vörös cipellők. Am. erőt. sor. ______________RTL_____________ 14 .00 Bärbel Schäfer 15.00 A leggyengébb röpül 16.00 A fodrászszalon. Ném. sor. 16.30 Nicsak, ki kalapál? Am. sor. 17.30 Egymás közt. Ném. sorozat 18.00 Tartományi magazinok 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Két angyal őrjáratban. Ném. sor. 22.15 Big Brother 3 23.15 Labdarúgás 0.30 Susan. Am. sorozat _____________SAT 1_____________ 14.00 Peter Imhof talk-show-ja 15.00 Jogi esetek 16.00 Chicago Hope. Am. sor. 17.00 Vetélkedő 17.30 Tartományi magazinok 18.00 Jörg Pűawa vetélkedője 19.00 Bulvármagazin 20.15 Kis ember nagy szívet keres Német melodráma 22.15 Riportmagazin 23.15 H. Schmidt-show 0.15 Híradó ____________PRO 7____________ 14 .00 Arabella Kiesbauer 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 18.00 Sabrina, a tini boszorkány 18.30 Egy rém rendes család 19.00 A Simpson család 19.30 Galileo 20.15 Vészhelyzet. Am. sor. 21.15 Közép-berlini klinika. Ném. sor. 22.15 Totáltévé 23.15 Gazdasági magazin 23.45 Delta csapat. Ném. sor. _________EUROSPORT________ 15 .00 Csúszókorong-vb 17.45 Sporthírek 18.00 Motokrossz-vb 19.00 Extrémsportok 19.30 Jégrali 20.30 Ökölvívás 23.15 Fedett pályás trial-vb RÁDIÓ ____________PÁTRIA____________ (a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en): 13.00 Napi krónika 13.30 Hazai tájakon (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 BBC-hírek 14.35 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk? 15.00 Hírek 15.05 Tanuljunk szlovákul 15.15 Pulzus 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika 17.55- 18.00 Lap- és műsorelőzetes __________KOSSUTH__________ 9. 04 Napközben 11.04 Az úr igéje 11.34 Mese-beszéd 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvény- könyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Nagyböjti énekek 13.30 Tanúim lesztek! 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Mese-beszéd 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Radar 17.05 Magyarországról jövök... 17.25 A Szabó család 18.00 foti krónika 19.05 Sportvűág 19.29 Mese-beszéd. A Jóka ördögétől Harry Potterig 20.04 Táncházvilág 20.30 Határok nélkül 21.05 Mesélő krónikák. A muhi csata 21.35 Mese-beszéd. A Jóka ördögétől Harry Potterig 22.00 Késő esti krónika 22.30 Tér-idő 23.04 Palánkay Klára és Maleczky Oszkár énekel ____________PETŐFI____________ 8. 45 Sportreggel 9.00 Délelőtt, benne: 9.50 Apró-cseprő 10.10 Délelőtti vendég 10.50 Gordiusz plusz 11.05 Sporthírek 11.11 „Régi idők dalai” 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Csúcsforgalom 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Mese-beszéd. A Jóka ördögétől Harry Potterig 19.25 Wolf Péter: Áűati karnevál 19.30 Gordiusz-játék-tér 20.00 Váltóhang 21.04 írtam mérgemben 22.00 Tangó 22.25 Moziklub 23.00 Hírpercek 23.15 Visszajátszás 0.00-4.24 Éjfél után...
